Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/106/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Ing. Luciou Novysedlákovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, proti žalovanému: J. P., X.. XX.XX.XXXX, U. V. J. Y. H. F. X. H., o zaplatenie 142,82 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1.1 Žalobca sa žalobou zo dňa 04.07.2005, doručenou na Okresný súd Žilina (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) dňa 08.08.2005, domáhal súdneho výroku, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť sumu dlžnej istiny vo výške 450,27 eur a taktiež i úhradu trov konania.

1.2 Žalobu odôvodnil tým, že dňa 23.11.2000 uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na kúpu tovaru vo výške 464,05 eur, pričom žalovaný z uvedenej predajnej ceny zaplatil sumu 44,08 eur. Zostatok v sume 419,97 eur tvoril výšku úveru, ktorý žalobca uhradil za žalovaného. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať úver pravidelne v 11 mesačných splátkach po 44,08 eur. Nakoľko žalovaný ku dňu podania žalobného návrhu na súd uhradil len jednu splátku a neuhradil ani zmluvnú pokutu vo výške 9,46 eur, jeho dlho voči žalobcovi ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 450,27 eur. Konanie bolo pôvodne vedené pod sp. zn. 8Ro/282/2005.

2.1 Vo veci bol dňa 22.08.2005 vydaný platobný rozkaz pod č. k. 8Ro/282/2005-16 (ďalej len „platobný rozkaz“), ktorým okresný súd vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu.

2.2 Proti vydanému platobnému rozkazu (bod 2.1) však žalovaný podal odpor zo dňa 22.09.2005. Nosnou argumentáciou žalovaného bolo tvrdenie, že pohľadávka žalobcu je premlčaná. Žalovaný teda vzniesol námietku premlčania a sú požiadal, aby premlčané právo nebolo žalobcovi priznané a aby súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.

3. Podaním zo dňa 20.12.2005 žalobca súdu oznámil, že úverová zmluva bola so žalovaným uzatvorená v zmysle Obchodného zákonníka, a teda premlčacia doba nie je 3 roky, ale 4 roky. S ohľadom na uvedené mal preto žalobca za to, že ku dňu podania žalobného návrhu na súd nedošlo k premlčaniu celej pohľadávky, ale len k premlčaniu 2. až 8. splátky a zmluvnej pokuty vo výške 9,46 eur. Podľa názoru žalobcu nepremlčaný nárok z posledných 3 splátok predstavuje sumu 132,24 eur s tým, že zmluvná pokuta predstavuje sumu 10,58 eur.

S ohľadom na uvedené žalobca súd požiadal o pripustenie zmeny žalobného návrhu tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 132,24 eur, zmluvnú pokutu vo výške 10,58 eur a úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 44,08 eur od 31.08.2001 do zaplatenia, zo sumy 44,08 eur od 01.10.2001 do zaplatenia a zo sumy 40,08 eur od 31.20.2001 do zaplatenia, ako i úhradu trov konania.

4. Uznesením č. k. 8Ro/282/2005-27 zo dňa 13.03.2006 súd konania v časti, aby žalovaný zaplatil žalobcovi istinu vo výške 318,03 eur s príslušenstvom zastavil. Zároveň rozhodol, že o trovách tejto časti konania rozhodne súd vo veci samej. Uznesenie č. k. 8Ro/282/2005-27 zo dňa 13.03.2006 nadobudlo právoplatnosť dňa 25.04.2006.

5. Dňa 04.07.2007 bolo predmetné súdne konanie prevedené do oddelenia Občianskoprávne veci a bola mu pridelená spisová značka sp. zn. 8C/106/2006.

6. Prvé pojednávanie vo veci sa konalo dňa 20.12.2006 s tým, že súd toto pojednávanie odročil na neurčito za účelom vyporiadania predmetu konania.

7. Uznesením č. k. 8C/106/2006-39 zo dňa 12.10.2010 súd pripustil zmenu žalobného návrhu v nasledovnom znení: žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 132,24 eur, zmluvnú pokutu vo výške 10,58 eur a úrok z omeškania 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 44,08 eur od 31.08.2001 do zaplatenia, zo sumy 44,08 eur od 01.10.2001 do zaplatenia a zo sumy 44,08 eur od 31.10.2001 do zaplatenia. Uznesenie č. k. 8C/106/2006-39 zo dňa 12.10.2010 nadobudlo právoplatnosť dňa 12.11.2010.

8. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej „CSP“) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

Podľa § 219 ods. 3 vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

9. Zohľadňujúc skutočnosť, že v danej veci išlo o drobný spor, súd v zmysle dikcie ustanovenia § 297 písm. b) a ustanovenia § 219 ods. 1 a 3 vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 24.11.2017, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 10.11.2017.

10.1 Okresný súd na základe žalobcom produkovaných dôkazov dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca uzavrel dňa 23.11.2000 so žalovaným úverovú zmluvu č. 2021190607, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na kúpu tovaru vo výške 464,05 eur, pričom žalovaný z uvedenej predajnej ceny zaplatil sumu 44,08 eur. Zostatok v sume 419,97 eur tvoril výšku úveru, ktorý žalobca uhradil za žalovaného. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať úver pravidelne v 11 mesačných splátkach po 44,08 eur. Nakoľko žalovaný ku dňu podania žalobného návrhu na súd uhradil len jednu splátku a neuhradil ani zmluvnú pokutu vo výške 9,46 eur, jeho dlh voči žalobcovi ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 450,27 eur.

10.2 Vzhľadom na skutočnosť, že po vydaní platobného rozkazu 8Ro/282/2005-16 zo dňa 22.08.2005 (bod 2.1) a podaní odporu zo strany žalovaného (bod 2.2) došlo zo strany žalobcu k úprave žalobného návrhu (bod 3), o čom okresný súd rozhodol uznesením č. k. 8C/106/2006-39 zo dňa 12.10.2010 (bod 7), predmetom súdneho prieskumu zostal žalobný návrh v nasledovnom znení: žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 132,24 eur, zmluvnú pokutu vo výške 10,58 eur a úrok z omeškania 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 44,08 eur od 31.08.2001 do zaplatenia, zo sumy 44,08 eur od 01.10.2001 do zaplatenia a zo sumy 44,08 eur od 31.10.2001 do zaplatenia.

11. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Žalobca ako veriteľ v danom prípade pri uzatváraní úverovej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z jeho výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom činnosti je okrem iného aj poskytovanie úverov a pôžičiek z vlastných zdrojov nebankovým spôsobom. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Pri zákonnom posudzovaní konkrétneho prípadu súd preto dospel k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi zmluvy na základe úverovej zmluvy uzatvorenej dňa 23.11.2000 je vzťahom občianskoprávnym a je potrebné naň aplikovať ustanovenia tohto zákona.

13. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 250/2007 Z. z.“ orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

14. Súd v súlade s citovaným ustanovením zákona č. 250/2007 Z. z. z úradnej povinnosti skúmal, či záväzok žalovaného vyplývajúci z uvedenej zmluvy o úvere je premlčaný, nakoľko v danom prípade ide o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy. V predmetnej veci ide o spotrebiteľskú, typovú zmluvu, a z tohto dôvodu súd skúmal existenciu prípadného premlčania pohľadávky uplatnenej z tejto zmluvy.

15. Podľa § 100 ods. 1 právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 103 ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa § 111 zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

16. V prejednávanej veci (ako vyplýva z predložených listinných dôkazov; pozn.), žalobca mohol ním uplatnené právo uplatniť na súde prvýkrát v prípade splátky vo výške 44,08 eur odo dňa 31.08.2001, v prípade ďalšej splátky vo výške 44,08 eur odo dňa 01.10.2001 a v prípade ostatnej splátky vo výške 44,08 eur odo dňa 31.10.2001, pričom od týchto dní mu začala plynúť 3-ročná premlčacia doba na uplatnenie jeho práva na súde. Pokiaľ teda žalobca podal žalobu na súde až dňa 08.08.2005, podal ju zjavne po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby počítanej vyššie uvedeným spôsobom, a preto súd musí konštatovať to, že nárok žalobcu je premlčaný v celom rozsahu.

17. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatuje, že nárok žalobcu je premlčaný v celom rozsahu, a to jednak celá istina a aj na ňu viažuce sa príslušenstvo, a preto súdu neostávalo nič iné ako žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

18. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 a 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Vo výroku o trovách konania rozhodol okresný súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. V prejednávanej veci mal plný úspech žalovaný, a preto súd rozhodol tak, ako uviedol vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a teda že žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.