Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/48/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: C. T., L.. X.XX.XXXX, P. J. G. G. XX, XXX XX Ľ., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny D. Ľ., dieťa rodičov: matka C. T., L.. X.X.XXXX, P. J. G. G. XX, XXX XX Ľ., právne zastúpená: PETRÁN A PARTNERI ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA s.r.o., IČO: 36 854 581, so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov a otec C. T., L.. X.X.XXXX, P. J. Y. XX/XX, XXX XX Ľ., za účasti S. T., L.. XX.X.XXXX a C. T., L.. X.X.XXXX, M. J. Ú. XXX, XXX XX G., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. -57 zo dňa10.03.2022, takto

rozhodol:

I. Potvrdzuje uznesenie.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Návrhom doručeným súdu prvej inštancie sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd určil, že starí rodičia sú oprávnení stretávať sa s maloletou vnučkou C. každú štvrtú nedeľu v mesiaci v čase od 9.00 hod. do 11.00 hod. v mieste bydliska matky maloletej za jej prítomnosti.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Stará Ľubovňa ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.:

„I. Súd návrh matky mal. dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“

3. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. §; ods. 1; ; ods. 1; ods. 1, (ďalej len „“), (ďalej len „“), o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“).

4. Súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvod a ani potreba bezodkladnej úpravy pomerov u mal. C. vo vzťahu k zmene úpravy styku s jej starými rodičmi. Ohrozené pomery mal. dieťaťa matka mal. dieťaťa nepreukázala. Už zo samotného návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplýva žiadne nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Matka ako dôvod nariadenia tohto neodkladného opatrenia uviedla, že vynucovanie styku maloletej so starými rodičmi striktne podľa rozhodnutia súdu

môže maloletej spôsobiť psychickú ujmu, ktorá by mohla mať trvalé následky, avšak matka pred kolíznym opatrovníkom uviedla, že v súčasnosti sa kontakt maloletej so starými rodičmi nerealizuje a starí rodičia si nevynucujú kontakt nasilu. Starí rodičia taktiež pred kolíznym opatrovníkom uviedli, že rešpektujú názor maloletej a nenútia ju k realizácii styku. Okamžitá úprava styku starých rodičov s maloletou navrhovaná neodkladným opatrením, bez dôkladnejšieho preskúmania vzťahových väzieb, ktoré nie je možné v rámci skráteného konania o neodkladnom opatrení, by mohlo spôsobiť neprimeraný zásah do života dieťaťa.

5. Súd nezdieľal názor matky o vhodnosti realizovať styk starých rodičov v domácnosti sestry matky mal. dieťaťa, kde žije z dôvodu, že dieťa by skutočne malo poznať aj prostredie, kde žijú jeho starí rodičia, naviac ak toto prostredie je vyhovujúce a doposiaľ nebolo vyhodnotené ako nevhodné. Taktiež nebolo preukázané, aby si starí rodičia nasilu vynucovali stretnutia s vnučkou. Z ich vyjadrení vyplýva, že na ich strane prevláda ústretovosť voči dieťaťu. Toto však nemôže byť neprimerane dlhú dobu na vrub toho, aby dieťa stratilo čo i len najmenší kontakt s nimi. Vzhľadom na vyššie uvedené súd prvej inštancie zamietol návrh matky majúc zato, že pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.

6. Výrok o trovách konania odôvodnil súd prvej inštancie právne podľa ust. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

III. Obsah odvolania matky

7. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka. Žiadala napadnuté uznesenie zmeniť a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť, resp. vrátiť vec súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie. Matka v odvolaní vecne argumentovala tým, že súd sa výslovne „spolieha“ len na tvrdenia starých rodičov mal. C., že rešpektujú názor maloletej a mal. dieťa nenútia k realizácii styku. Tvrdenie starých rodičov, že rešpektujú názor maloletej je v rozpore so skutočnosťou, že na súde prvej inštancie je pod sp. zn. vedené konanie o výkon rozhodnutia o úprave styku starých rodičov s maloletou C.. V prípade, ak by starí rodičia rešpektovali názor maloletej, tento návrh na výkon súdneho rozhodnutia by vzali späť, čo sa však do dnešného dňa nestalo a konanie o výkon súdneho rozhodnutia nie je právoplatne ukončené. Tiež nesúhlasia so zapojením do práce s odborníkmi pre zlepšenie vzťahov v rodine. Matka vo svojom vyjadrení na ÚPSVaR G. uviedla, že zmena miesta výkonu kontaktu bude pre maloletú tým najlepším riešením, nakoľko starí rodičia vyvíjali nátlak, aby sa súdne rozhodnutie plnilo presne, neakceptovali návrh matky, aby došlo k zmene miesta či už von na ihrisku, alebo na inom mieste. Z uvedeného dôvodu maloletá odmieta styk so starými rodičmi a odmieta chodievať do ich domácnosti. Matka citovala časti znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného znalcom G.. B. Š., vo veci vedenej na Okresnom súde Stará Ľubovňa sp. zn. v konaní o zmenu úpravy styku otca s maloletou. Podľa matky súd prvej inštancie sa v odôvodnení rozhodnutia vôbec nezaoberal vypracovaným znaleckým posudkom, nezaoberal sa skutočnosťami, že maloletá si pamätá okolnosti, za akých sa styk realizoval, keď ju a matku vozil autom otec do domácnosti starých rodičov a ako sa tam maloletá cítila. Práve kvôli uvedeným negatívnym pocitom a zážitkom styku maloletej s otcom a so starými rodičmi maloletá odmieta styk aj napriek snahe matky toto zmeniť. Pokiaľ sa nezmení správanie otca a starých rodičov voči matke, tak maloletá bude neustále styk odmietať. Takže nie je len povinnosťou matky, ale taktiež a najmä povinnosťou otca a starých rodičov navodiť okolnosti, ktoré by prispeli k úspešnému stretávaniu sa maloletej so starými rodičmi a s otcom. Matka robí všetko pre to, aby sa styk starých rodičov a maloletej realizoval. V súlade s uvedeným je zrejmé, že vo veci vznikla nutnosť dočasne upraviť pomery účastníkov konania v prospech maloletej, a to práve z dôvodu výkonu súdneho rozhodnutia, ktoré je vedené pred Okresným súdom Stará Ľubovňa pod sp. zn. , keďže toto konanie nie je ukončené a súd prvej inštancie sa týmto konaním v odôvodnení uznesenia nezaoberal.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ustanovenia , v spojení s ust. ods. , preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.

9. V preskúmavanom prípade je úlohou odvolacieho súdu posúdiť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, so zameraním na úpravu styku starých rodičov s maloletou C.. Vyhodnocujúc najlepší záujem maloletej na prijatom rozhodnutí, ani odvolací súd nevzhliadol dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia. Prijatý právny záver odvolací súd argumentuje nasledovne:

10. Z obsahu preskúmavaného spisu odvolací súd zisťuje, že súd prvej inštancie rozsudkom č. k. -81 zo dňa 16.10.2019 upravil styk starých rodičov s maloletou každú štvrtú nedeľu v mesiaci v čase od 9:00 hod do 11:00 hod, v prítomnosti matky mal. dieťaťa, s tým že prepravu matky s mal. dieťaťom do bydliska navrhovateľov a naspäť do bydliska matky zabezpečí otec mal. dieťaťa. Na základe odvolania podaného matkou odvolací súd potvrdil uvedený rozsudok. Súd prvej inštancie pod sp. zn. vedie súdne konanie o zmenu úpravy styku otca s maloletou, v ktorom bol vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX znalcom G.. B. Š.. Okrem tohto konania vedie súd pod sp. zn. konanie o výkon rozhodnutia o úprave styku starých rodičov s maloletou C.. Matka tvrdí, že starí rodičia si vynucujú styk s maloletou. Matka nebráni styku starých rodičov s maloletou, táto ich odmieta aj napriek snahe matky, aby si so starými rodičmi vytvorila vzťah. Podľa jej názoru vynucovanie styku maloletej so starými rodičmi striktne podľa rozhodnutia súdu môže maloletej spôsobiť psychickú ujmu, ktorá by mohla mať trvalé následky. Pokiaľ sa nezmení správanie otca a starých rodičov voči matke, tak maloletá bude neustále styk odmietať.

11. Kolízny opatrovník v rodine mal. dieťaťa vykonáva opatrenia SPODaSK formou zapojenia rodiny do odbornej spolupráce zapojením Q. D. J., pracovisko D. Ľ.A.. Spolupráca naďalej pokračuje, do odbornej spolupráce bola zapojená aj mal. C.. Rušivým prvkom, ktorý pri realizácii styku starých rodičov s vnučkou reálne ohrozuje priebeh tohto stretávania sa, je nespracovaný konflikt rodičov, ktorý sa prenáša aj na starých rodičov a negatívne vyplýva na mal. C.. Kolízny opatrovník upriamil pozornosť na potrebu preskúmania rozhodujúcich skutočností, nakoľko matka požaduje realizáciu kontaktu v domácnosti jej sestry, čo stará matka jednoznačne odmieta, javí sa ako vhodné preskúmať, či toto stretávanie sa v domácnosti sestry matky v budúcnosti nebude sprevádzané napätými, prípadne konfliktnými situáciami medzi rodinou matky a starými rodičmi mal. C. zo strany otca. Kolízny opatrovník navrhol zvážiť nevyhnutnosť úpravy styku starých rodičov s maloletým dieťaťom neodkladným opatrením s prihliadnutím na aktuálnu situáciu v rodine a na to, že starí rodičia rešpektujú názor mal. dieťaťa a dieťa nenútia k ním chodiť, ponechávajú dieťaťu čas, aby styk bol nenútený a aby prerástol do vzájomnej náklonnosti.

12. Pri neodkladných opatreniach je potrebné zdôrazniť ich dočasnú povahu, pričom favorizovať je potrebné rozhodnutie vo veci samej. Rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s rozsudkom odvolacieho súdu sp. zn. zo dňa 28.01.2021 nadobudol právoplatnosť dňa 22.02.2021. Zo záverov súdu vyplýva, že je v záujme maloletej, aby bol upravený jej styk so starými rodičmi. Matka so stykom súhlasila, avšak účastníci sa názorovo nezjednotili len v mieste, kde sa má styk maloletej so starými rodičmi realizovať.

13. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletej detí na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.

14. Zisťovanie rodičovských kompetencií matky a otca počas styku nie je v konaní o úpravu styku mal. dieťaťa so starým rodičom predmetom dokazovania, keďže nejde o konanie súvisiace s úpravou výkonu rodičovských práv a povinností.

15. Pri prieskume vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd skúmal najlepší záujem maloletej na prijatom rozhodnutí, riadiac sa demonštratívnymi kritériami, vymedzenými zákonodarcom v .

16. K odvolacej argumentácii matky vo vzťahu k záverom znaleckého posudku odvolací súd konštatuje, že znalecký posudok, na ktorý sa odvoláva matka, bol vypracovaný v konaní o zmenu úpravy styku

otca s maloletou a tak ako sama uviedla, súd prvej inštancie nevzhliadol potrebu vykonať znalecké dokazovanie v tomto konaní, teda v konaní o úprave styku maloletej so starými rodičmi.

17. Zo samotného vyjadrenia matky vyplýva, že styk maloletej so starými rodičmi sa neuskutočňuje, a teda je prirodzené, že zo strany maloletej k starým rodičom absentuje citová väzba, a preto sa styku so starými rodičmi bráni.

18. V tomto smere odvolací súd poukazuje na vyjadrenie znalkyne v znaleckom posudku G.. B.W. Š. (bod 8.), podľa ktorého matka je mienkotvorným rodičom. Z uvedeného je potrebné vychádzať aj pri nastavení fungovania vzťahu medzi maloletou a starými rodičmi, keď práve matka môže svojim pozitívnym pôsobením na maloletú ovplyvňovať jej vzťah k starým rodičom z otcovej strany. Maloletá je už vo veku, kedy môže pochopiť význam a účel kontaktu s blízkymi príbuznými aj mimo svojho domova a mimo rodiny z matkinej strany. Ak rodičia hľadia predovšetkým na najlepší záujem maloletej, mali by tomu prispôsobiť svoje správanie a nevystavovať dieťa situáciám, ktoré tak výrazne nepriaznivo vyplývajú na jeho psychickú pohodu. Rodičia by mali predovšetkým budovať u maloletej pozitívny vzťah k starým rodičom z oboch strán a rovnako k ďalším príbuzným.

19. Odvolací súd len na okraj k znaleckému posudku, na ktorý sa matka odvoláva, konštatuje, že z jeho obsahu vyplýva, že nielen rodina otca, ale rovnako aj rodina matky negatívne priamo aj nepriamo ovplyvňujú maloletú (bod 10. posudku). Preto sa matka nemôže s úspechom brániť, že negatívny postoj maloletej k starým rodičom z otcovej strany je ovplyvnený výlučne z dôvodov na ich strane. Je teda vysoko pravdepodobné, že postoj maloletej je výsledkom narušeného vzťahu rodičov dieťaťa a tiež príbuzných zo strany rodičov, a teda že vnútorný vzťah maloletej k dotknutým osobám je takej povahy, že u nej absentuje akýkoľvek záujem na rozvíjaní väzieb k príbuzným zo strany otca. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa je potrebné zohľadniť najmä podmienky na vytváranie o rozvoj vzťahových väzieb dieťaťa s príbuznými zo strany oboch rodičov.

20. Z dôvodu uvedeného odvolací súd konštatuje, že napadnuté uznesenie nie je v rozpore so záujmom mal. dieťaťa.

21. Tak ako vyplýva z vyššie uvedeného, o úprave styku maloletej so starými rodičmi už bolo právoplatne rozhodnuté a ani odvolaciemu súdu nie je preto známe, z akého dôvodu malo dôjsť k zásahu do právoplatného rozhodnutia o úprave styku starých rodičov s maloletou a prečo by mala byť vyslovená potreba bezodkladnej úpravy pomerov a vo veci rozhodnúť neodkladným opatrením. Odvolací zohľadnil skutočnosť, že vo veci prebehlo konanie vo veci samej, ktoré súdu umožnilo vykonanie náležitého a rozsiahlejšieho dokazovania.

22. Keďže matka neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov a navrhované neodkladné opatrenie nie je v záujme maloletej C., odvolací súd napadnuté uznesenie postupom vyplývajúcim z ust. , v spojení s ust. ako vecne správne potvrdil.

23. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).