Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/142/2017

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu GRANT TEAM, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 522, Plaveč, IČO: 44 739 338 proti žalovaným 1./ Sem-i Technology, s.r.o., so sídlom Továrenská 1308/22, Stará Ľubovňa IČO: 47 756 411 2./ Asociácia samaritánov SR, o.z., so sídlom Joliota Curie 737/41, Poprad, IČO: 42028701, o určenie vlastníckeho práva, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Poprad dňa 11.10.2017, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 6.11.2017 domáha určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. Y., obec Y., okres T. B. zapísaných na LV č. XXXX, a to parcele KN registra „C“ č. 763/1 o výmere 1902 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcele KN registra „C“ č. 763/9 o výmere 50 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcele KN registra „C“ č. 763/10 o výmere 228 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcele KN registra „C“ č. 763/11 o výmere 66 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcele KN registra „C“ č. 763/12 o výmere 2421 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a stavbe - prevádzkovej budovy súpisné číslo 1 postavenej na pozemku parcela KN registra „C“ č. 763/1 o výmere 1902 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodňuje tým, že medzi ním a žalovaným došlo k uzatvoreniu Zmluvy o podnájme nebytových priestorov nachádzajúcich sa na LV č. XXXX v k.ú. Y., obec Y., okres T. B., ktoré žalobca odovzdal žalovanému do dočasného užívania na podnikateľskú činnosť. V roku 2015 sa rodina vtedajšieho žalobcu dostala do finančných problémov. Medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade prebehli viaceré stretnutia a rokovania ohľadom poskytnutia pôžičky, pričom na jednanie medzi stranami sa podujala účtovníčka žalobcu p. B. X., hovoriaca nemeckým jazykom, z dôvodu, že zo strany žalovaného v 1. rade sa jednalo o nemecky hovoriacu osobu. Všetky rokovania viedli k dohode o podmienkach poskytnutia pôžičky zo strany žalovaného v 1. rade vo výške 80 000,- eur. Pri poslednej ústnej dohode s p. B. X., ktorá sa stala aj poverenou zástupkyňou žalovaného v 1. rade, ktorej sa zúčastnil vtedajší konateľ žalobcu J. L. mladší, terajší konateľ žalobcu R. L. a Jozef L. starší sa dohodli na poskytnutí pôžičky v sume XX 000,- eur na dobu jedného roka s maximálnym navýšením 7-10 % z celkovej pôžičky. Neskôr však bolo poskytnutie dohodnutej pôžičky zo strany žalovaného v 1. rade v zastúpení p. B. X. podmienené podpísaním kúpnej zmluvy po dobu splácania záväzku, ktorá mala byť po vyplatení pôžičky znovu prepísaná na základe kúpnej zmluvy na žalobcu. Predmetnú zmluvu pripravoval žalovaný v 1. rade, pričom táto zmluva bola opakovane prepracovaná. Dňa 10.8.2015 bola uzatvorená simulovaná kúpna zmluva so žalovaným v 1. rade s kúpnou cenou 80 276,50 eur s DPH. Žalobca nemal v záujme predať uvedenú nehnuteľnosť, pretože mala niekoľkonásobne vyššiu hodnotu. V skutočnosti išlo o zastretý právny úkon. Žalobca nemal úmysel na žalovaného v 1. rade trvale previesť vlastníctvo k nehnuteľnostiam. Toto malo byť prevedené len po dobu zaplatenia pôžičky a v žiadnom prípade nešlo o prejav žalobcovej slobodnej a vážnej vôle. Žalovaný v 1. rade zneužil finančnú situáciu rodiny žalobcu, o ktorej vedel, pretože zo strany žalobcu bol záujem tento záväzok z titulu ústnej dohody

o pôžičke splatiť, avšak žalovaný v 1. rade si v mailovej komunikácii zo dňa 28.9.2016 stanovil ako vrátenie požičanej sumy, spätné odkúpenie v neúmernej sume 130 000,- eur s DPH. Skutočnosť, že sa v celom tomto konaní jedná o zastretý právny úkon predstavuje aj list zo dňa 15.5.2017 zo strany žalobcu adresovaný právnemu zástupcovi žalovaného v 1. rade s doručenkou, v ktorom žalobca ponúka navýšenie vo výške 5 000,- eur za poskytnutú finančnú sumu žalovanému v 1. rade. Žalovaný v 1. rade v decembri 2016 prostredníctvom realitnej agentúry dal ponuku na predaj získanej nehnuteľnosti s cenou predmetnej nehnuteľnosti 185 000,- eur. Žalovaný konal v absolútnom rozpore s dohodu, ktorá bola uzavretá a ktorá je predmetom disimulovaného konania, teda zmluvy o pôžičke. Žalovaný v 1. rade kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod V 1444/2017 zo dňa 23.8.2017 previedol predmetné nehnuteľnosti na žalovaného v 2. rade.

2. Naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva v zmysle podanej žaloby žalobca odôvodňoval predovšetkým dôvodom neistoty právneho postavenia žalovaného v 1. rade, nakoľko mal za to, že žalovaný v 1. rade nadobudol vlastníctvo na základe neplatného právneho úkonu. Ďalej uviedol, že určovacia žaloba je jediným účinným prostriedkom na ochranu vlastníckeho práva, nakoľko práve na základe určenia vlastníckeho práva súdom sa obnoví vlastnícke právo žalobcu, ktoré bolo predmetom prevodu podľa predmetnej kúpnej zmluvy. Tiež sa zlepší postavenie žalobcu, a to v tom smere, že oprávnenie vlastníka viac nebude vykonávať žalovaný v 1. rade, resp. žalovaný v 2. rade, ktorý ich nadobudol na základe neplatného právneho úkonu, ale obnoví sa výlučné vlastníctvo žalobcu, pričom bude žalobca oprávnený rozhodovať o nakladaní a hospodárení s nehnuteľnosťou, čím dôjde k odstráneniu stavu právnej neistoty vyvolaného práve v dôsledku absolútne neplatného právneho úkonu. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení je podľa názoru žalobcu daný aj potrebou ochrany vlastníckeho práva samotného žalobcu, ktorý stratil vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom prevodu. Požadovaným určením vlastníckeho práva sa predíde ďalším prípadným žalobám a medzi účastníkmi dôjde k nastoleniu právnej istoty v ich vlastníckych vzťahoch.

3. Spolu so žalobou žalobca podal aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal zakázať žalovanému v 2. rade až do rozhodnutia súdu vo veci samej nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. Y., obec Y., okres T. B. zapísané na LV č. XXXX, a to parcelu KN registra „C“ č.763/1 o výmere 1902 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcelu KN registra „C“ č. 763/9 o výmere 50 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcelu KN registra „C“ č. 763/10 o výmere 228 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcelu KN registra „C“ č. 763/11 o výmere 66 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcelu KN registra „C“ č. 763/12 o výmere 2421 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a stavbu - prevádzkovej budovy súpisné číslo 1 postavenej na pozemku parcela 763/1 o výmere 1902 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria predať, založiť, príp. iným spôsobom scudziť a vykonávať na predmetných nehnuteľnostiach stavebné úpravy ako aj nahradiť trovy konania o neodkladnom opatrení.

4. Tento návrh odôvodnil tým, že sú splnené podmienky na predbežnú úpravu vzťahov medzi účastníkmi konania a tiež na zabezpečenie výkonu očakávaného rozhodnutia, pretože existuje dôvodná obava, ktorá vyplýva jednoznačne z konania žalovaného a môže smerovať k bezprostredne hroziacej ujme na strane žalobcu. Žalovaný v 1. rade nesplnil na čom sa dohodli pri uzatváraní zmluvy o pôžičke za účasti jeho zástupcu. Toto porušil a následne nereagoval ani na výšku výplaty navýšenia, ktorá bola dohodnutá so žalovaným v 1. rade splnomocneným zástupcom p. B. X. a stanovil si neprijateľne vysoké úroky vediac, že žalobca nie je schopný takúto sumu vyplatiť. Keďže žalovaný v 1. rade disponoval s nehnuteľnosťou žalobcu, ktorá mala byť v jeho dispozícii iba počas trvania dohodnutej pôžičky, jednostranne túto pôžičku zmenil tak, aby žalobca nebol schopný ním požadovanú sumu vyplatiť a tým pádom mu nebol ochotný vrátiť kúpnou zmluvou uvedené nehnuteľnosti. Z konania žalovaného v 1. rade bolo jednoznačne zrejmé po uplynutí doby na splatenie pôžičky, že vykonal všetky kroky smerujúce k tomu, aby sa žalobca nedostal späť k nehnuteľnosti, ktorá má podstatne vyššiu hodnotu, ako bola hodnota pôžičky medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade. Pokiaľ by sa v skutočnosti jednalo o kúpnu zmluvu, žalobca by ju bol predával tak ako žalovaný v 1. rade žalovanému v 2. rade za vyššiu cenu. Zo strany žalovaného v 1. rade nebol prvotný záujem o kúpu, ale o poskytnutie pôžičky, ktorá sa neskôr stala predmetom nátlaku na osobu žalobcu na vyplatenie omnoho vyššej sumy úrokov, nakoľko keby žalovaný v 1. rade chcel nehnuteľnosť predať od samého počiatku neponúkol by ju žalobcovi za sumu 130 000,- eur, ale za sumu 185 000,- eur, tu vidieť, že v skutočnosti išlo o pôžičku a špekuláciu žalovaného v 1. rade o navýšenie úrokov. Žalovaný v 1. rade následne potom ako žalobca odmietol uhradiť neprimeranú výšku úrokov, začal predávať predmetné nehnuteľnosti a predmetné nehnuteľnosti aj predal žalovanému v 2.

rade za uvedenú podstatne vyššiu cenu. Ďalej k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že na strane žalobcu a žalovaného v 1. rade sa jedná simulovaný právny úkon, na tento je súd povinný prihliadať z úradnej moci, preto je podľa názoru žalobcu nevyhnutné, aby nedochádzalo k ďalšiemu znehodnocovaniu majetku, a to predmetných nehnuteľností, resp. aby sa nestal predmetom prevodu majetok, ktorý sa nachádza v predmetných nehnuteľnostiach a nakladá s nim žalovaný v 2. rade, ako sú kotolňa, kompletné odsávanie, ktoré neboli predmetom prevodu a nakladá s nimi žalovaný v 2. rade a ktoré podľa informácií žalobcu sú predmetom stavebných úprav zo strany žalovaného v 2. rade. Týmto konaním podľa názoru žalobcu dochádza k znehodnocovaniu jednak nehnuteľnosti v zmysle predmetnej kúpnej zmluvy a jednak vecí, ktoré neboli predmetom kúpy a patria žalobcovi a nachádzajú sa v týchto nehnuteľnostiach.

5. Zo žalobcom predloženej kúpnej zmluvy zo dňa 10.8.2017 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným s pôvodným označením SECAR Technology Slovakia, s.r.o. vyplýva, že jej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam v k.ú. Plaveč. Kúpna cena za všetky nehnuteľnosti je vo výške 80 276,50 eur s DPH, pričom následne bola kúpna cena špecifikovaná na pozemky a budovu.

6. Súd šetrením v katastri nehnuteľností zistil, že nehnuteľnosti v k.ú. Y. zapísané na LV č. XXXX, a to parcela KN registra „C“ č.763/1 o výmere 1902 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela KN registra „C“ č. 763/9 o výmere 50 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela KN registra „C“ č. 763/10 o výmere 228 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela KN registra „C“ č. 763/11 o výmere 66 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela KN registra „C“ č. 763/12 o výmere 2421 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a stavba - prevádzková budova súpisné číslo 1 postavená na pozemku parcela KN registra „C“ č 763/1 o výmere 1902 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria sú vo vlastníctve žalovaného v 2. rade. Titulom nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaného v 2. rade je kúpna zmluva, ktorej vklad bol povolený pod V 1444/2017 zo dňa 23.8.2017.

7. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa § 328 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa § 328 ods. 2 Civilného sporového poriadku o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

11. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu. Podľa zákona je takýmto dôvodom stav medzi stranami sporu, ktorý vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov alebo obava, že exekúcia, t.j. výkon rozhodnutia o nároku, ktorý strana osvedčila ako dôvodný, by mohol byť ohrozený.

12. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Právne pomery a ich relevanciu súd posudzuje vždy v čase vydania rozhodnutia. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnute skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázky ich osvedčenia zo strany navrhovateľa, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. V každom z uvedených prípadov však musí strana, v tomto prípade žalobca, riadne opísať rozhodujúce skutočnosti

odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a súdu preukázať, že absencia takejto bezodkladnej úpravy pomerov by mala za následok reálne bezprostredné ohrozenie uplatňovaného nároku. Táto skutočnosť musí vyplývať priamo z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z priložených listín, ktoré ju preukazujú. Bez osvedčenia dôvodnosti nároku neprichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy.

13. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa neprejudikujú práva a povinnosti strán sporu a ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný, a môže rozhodnúť inak. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenej strane sporu a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany sa domáhajúceho subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je neodkladné opatrenie potrebné. Jedným z predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia je existencia právneho záujmu na neodkladnom opatrení, žalobca musí v návrhu osvedčiť potrebnosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Ide predovšetkým o osvedčenie tohto, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v základnom alebo exekučnom konaní. V prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu obavy ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia (exekúcie) je nutné, aby zo samotného návrhu vyplývala zrejmosť tohto ohrozenia. Navrhované neodkladné opatrenie musí mať nadväznosť na obsah žaloby a na jej žalobný petit tak, aby neodkladné opatrenie malo v obsahu žaloby, teda aj v tvrdení uplatneného práva a v relevantných dôkazoch, konkrétny základ.

14. Po oboznámení sa s dôvodmi uvádzanými žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s obsahom spisového materiálu súd dospel k záveru, že tento nie je dôvodný. S ohľadom na vyššie uvedené bolo povinnosťou žalobcu osvedčiť opodstatnenosť uplatneného nároku vo veci samej, jednak tvrdením a jednak označením dôkazov, a tiež osvedčiť potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu alebo obavu z ohrozenia exekúcie. Žalobca nateraz podanou žalobou a k nej pripojenými listinnými dôkazmi neosvedčil opodstatnenosť uplatneného nároku vo veci samej a taktiež ani dôkazmi, ktoré by mal súd vykonať (výsluchy svedkov). V žalobe a v rámci nej v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v podstate len opísal, za akých okolností došlo k prevodu sporných nehnuteľností zo žalobcu na žalovaného v 1. rade a následne na žalovaného v 2. rade. O prevode sporných nehnuteľností predložil súdu len kópiu kúpnej zmluvy, pričom o tejto tvrdí, že ide o simulovaný právny úkon, že žalobca nemal úmysel trvale previesť na žalovaného v 1. rade vlastnícke právo, že prevod vlastníckeho práva nebol prejavom jeho slobodnej a vážnej vôle.

15. Žalobca tvrdil, že zo strany žalovaného v 1. rade mu bola poskytnutá pôžička, ktorej poskytnutie bolo podmienené podpisom kúpnej zmluvy predmetom ktorej bol prevod sporných nehnuteľností a že potom, čo bude pôžička splatená bude vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam prevedené opätovne na žalobcu. Kúpnu zmluvu z dôvodu, že ide o simulovaný právny úkon považoval za neplatnú.

16. Žalobca nijako nepreukázal, že došlo k úhrade kúpnej ceny v zmysle kúpnej zmluvy spôsobom tam uvedeným, a to prevodom na jeho účet, teda že peniaze, ktoré mali tvoriť pôžičku (resp. úhradu kúpnej ceny) sa dostali do jeho dispozície. Žalobca nepredložil súdu žiaden výpis z účtu, resp. účtovné doklady preukazujúce prijatie sumy tvoriacej pôžičku (resp. úhradu kúpnej ceny). Žalobca tiež nepreukázal, že účet na ktorý sa mala plniť kúpna cena (resp. pôžička) je účtom žalobcu. Bez týchto dôkazov, je otázne či pôžičku vybavoval žalobca alebo vtedajší konateľ ako fyzická osoba a ostatné v žalobe uvádzané fyzické osoby, keď žalobca sám v žalobe uvádza, že bola zneužitá zlá finančná situácia jeho rodiny, lebo on ako právnická rodinu mať rodinu (fyzické osoby) nemôže.

17. Dôvodnosť žalobcom uplatneného nároku vyžaduje osvedčenie skutočnosti, že došlo k prevodu finančných prostriedkov z účtu žalovaného v 1. rade na účet žalobcu a až potom možno dokazovať zmenu podmienok splatenia prípadnej pôžičky. Žalobca tak nepreukázal ani podstatu tvrdeného simulovaného právneho úkonu, ktorý by mal odôvodňovať nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca taktiež k tvrdeniam týkajúcim sa znehodnocovania sporných nehnuteľností, prípadne stavebných úprav nepredložil žiaden dôkaz. Žalobca teda nijako nepreukázal bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia, t.j. výkon rozhodnutia o nároku, ktorý strana osvedčila ako dôvodný, by mohol byť ohrozený.

18. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh žalobcu na vydanie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 Cs.p.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.