Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_37P-25-2017.pdf
PDF · 94.5 KB
No categories available
37P/25/2017
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti o maloleté deti Č.: F., Z.. XX.XX.XXXX, X., Z.. XX.X.XXXX, K. B. E.H. XXX, Z. I., toho času Detský domov X., Q. XX, X., deti matky: D. Č., Z.. XX.X.XXXX, K. B. E. XXX, K. Č.T. Z. X. F. XXX, C. a otca: D. Č., Z.. XX.X.XXXX, K. XX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Začína sa konanie o nariadenie neodkladného opatrenia.
II. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa ponechávajú maloletá F. a maloletý X. v starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, ktorá sa bude vykonávať v Detskom domove X., Q. XX, X. počnúc dňom 8.12.2017 až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o nariadenie náhradnej starostlivosti nad maloletou F. a maloletým X..
III. Súd začína konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou F. a maloletým X..
IV. Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, J. Bottu č. 4, Trnava za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletých detí v tomto konaní.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.10.2017 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny K. (ďalej len "úrad") na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd ponechal bez prerušenia maloletú F. a maloletého X. v starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, ktorá sa bude vykonávať v Detskom domove X., Q. XX, X., pretože dňa 7.12.2017 končí platnosť uloženého výchovného opatrenia nariadeného uznesením č.k. 33P/27/2017-32 zo dňa 7.6.2017 a zároveň navrhol, aby súd nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletými deťmi Č. F. T. X.. Úrad svoj návrh odôvodnil tým, že maloleté deti nastúpili do DeD Piešťany na základe neodkladného opatrenia Okresného súdu Trnava č.k. 33PPOm/2/2017-10 zo dňa 1.3.2017, vykonateľného dňa 1.3.2017 a právoplatného dňa 23.3.2017. Dňa 7.6.2017 nariadil Okresný súd Trnava uznesením č.k. 33P/27/2017-32 nad maloletými výchovné opatrenie na obdobie 6 mesiacov, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.6.2017. Dňa 10.10.2017 sa v priestoroch Detského domova uskutočnila rodinná konferencia na zistenie ako plní účel výchovné opatrenie, aké pomery sú v rodine, aké je možné riešenie situácie umiestnených detí. Stretnutia sa zúčastnili obe maloleté deti, pracovníci Detského domova a pracovníci ÚPSVaR Trnava, z rodinných príbuzných otec D. Č. a stará matka M. O., matka sa napriek potvrdeniu účasti nedostavila. Pre deti bolo ťažké prijať že matka neprišla, pretože už predtým ich oklamala o údajnom tehotenstve. Obe deti spontánne komunikovali, hovorili o svojich záľubách, o úspechoch v škole, o kamarátoch. Bol im vysvetlený dôvod zorganizovania rodinnej konferencie, obe deti chápu, že momentálne nemá nikto z rodiny a príbuzných vytvorené vhodné podmienky, aby mohli odísť z detského domova. Otec detí uviedol,, že z finančných dôvodov nemôže zabezpečiť riadnu starostlivosť o deti, nemá na to vytvorené podmienky, má však záujem o to, aby deti u neho trávili občas víkendy a prázdniny, taktiež ich bude navštevovať v detskom domove. Deti majú s otcom dobrý vzťah, hovorí im pravdu a o všetkom s nimi otvorene komunikuje. Stará matka O. nemá v O. vytvorené vhodné bytové a sociálne podmienky na to, aby si mohla vziať k sebe maloleté deti do stálej starostlivosti, je chorá a sama potrebuje pomoc s opatrovaním, poberá invalidný dôchodok. Zo širšej rodiny majú maloleté deti ešte dve tety, jedna z nich, F. býva v E. v trojizbovom byte spolu s manželom a dvoma deťmi, nemá priestor pre ďalšie deti. Stará matka, ako i teta F. sú s matkou, ale i medzi sebou v neustálych konfliktoch, ktoré často prenášajú na deti. Druhá teta F. žije s dvoma deťmi v krízovom centre v F.. Deti majú ešte dvoch ujov, o ktorých nie je známe kde sa nachádzajú, jedine o najmladšom že je zbavený spôsobilosti na právne úkony a naposledy žil v Q.. Matka t.č. žije v prenajatom byte v C. s priateľom F. T., tento vzťah je poznačený hádkami, nestabilnosťou a konfliktami. Matka zatiaľ neurobila nič pre to, aby k nej deti mohli chodievať aspoň na víkendy, nie ešte aby sa mohli k nej natrvalo nasťahovať. Kúpila si s priateľom auto, postele pre deti len plánuje zakúpiť, deťom vôbec neodpovedá na otázky, klamala im o údajnom tehotenstve, v krátkom čase menila často bývanie i zamestnanie, podľa posledných informácií pracuje od 26.9.2017 ako pomocná sila v kuchyni na Q. V. K., pracovnú zmluvu má na dobu určitú do 31.8.2017, avšak v skúšobnej dobe je do 26.12.2017. Na základe uvedených skutočností je podľa úradu v najlepšom záujme detí naďalej zotrvať v tomto zariadení, pokiaľ si matka alebo niekto iný z príbuzných nezabezpečia riadne bytové a sociálne podmienky, ktoré budú nemenné a stále. Má za to, že uložené výchovné opatrenie nariadené uznesením č.k. 33P/27/2017-32 zo dňa 7.6.2017 si svoj účel nesplnilo, a je v záujme maloletých, aby nad nimi bola nariadená ústavná starostlivosť.
2. Z pripojeného spisu Okresného súdu Trnava sp. zn. 33P/27/2017 súd zistil, že uznesením č.k. 33PPOm/2/2017-10 zo dňa 1.3.2017 súd začal konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, nariadil neodkladné opatrenie ktorým sa maloleté deti dočasne zverujú do starostlivosti Detského domova X., Q. XX, X. až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a začal konanie o uloženie výchovného opatrenia. Uznesením č.k. 33P/27/2017-32 zo dňa 7.6.2017 súd dočasne odňal maloleté deti zo starostlivosti matky a nariadil im pobyt v špecializovanom zariadení na obdobie 6 mesiacov počnúc 7.6.2017, ktorý sa bude vykonávať v Detskom domove X., Q. XX, X.. Z priloženej priebežnej správy ÚPSVaR K. zo dňa 4.10.2017 vyplýva, že deti sa adaptovali veľmi rýchlo a dobre, darí sa im v škole, navštevujú záujmové krúžky, v detskom domove ich navštevuje otec, matka, stará matka O. T. K. Q. F. T. F. O.. Letné prázdniny trávili v letných táboroch a počas víkendov u rodiny, okrem matky ktorá nemala zatiaľ zabezpečené vhodné bývanie a podmienky na ich pobyt. Deti podľa vyjadrenia sociálnej pracovníčky prijali skutočnosť že sú momentálne v detskom domove. Otec uviedol, že nemá možnosti aby deti vzal k sebe natrvalo, ale chce sa im venovať čo najviac podľa svojich možností a schopností, navštevuje ich v domove, kupuje im oblečenie a potrebné veci, môžu uňho tráviť víkendy. Stará matka O. má záujem o zverenie detí avšak nemá vytvorené vhodné podmienky. Matka detí v ostatnom období zmenila niekoľkokrát prácu i bývanie, momentálne pracuje V. K. V. X. V., Q. ako pomocná kuchárka od 26.9.2017 a do 26.12.2017 s pracovným pomerom na skúšobnú dobu, po skončení ktorej má dohodu na dobu určitú do 31.8.2018. Bývanie má zabezpečené v nájomnom byte v C., kde žije s terajším priateľom, hoci sa s ním opakovane rozišla. Informáciu o údajnom tehotenstve nepotvrdila. Prílohou správy bola správa ÚPSVaR Q., pracovisko Q. zo dňa 24.7.2017 a priebežná správa z Detského domova X. zo dňa 28.9.2017. Z prvej správy vypláva, že stará matka detí M. O.H. prejavila záujem o zverenie detí do osobnej starostlivosti, boli prešetrené jej pomery. Je na invalidnom dôchodku, poberá dôchodok vo výške 264 eur, mesačne jej exekučne strhávajú 30 eur, nájom platí 205 eur, za lieky 7 eur mesačne, plus bežné výdavky. Finančne jej pomáha syn P. O.. Počas prázdnin mala pri sebe maloleté deti počas šetrenie úradom. Stará matka nevysvetlila presvedčivo ako zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti (keď nie je sama schopná sa o seba postarať a jej dcéra na ňu poberá opatrovateľský príspevok). Garzónka v ktorej býva je zariadená úložným nábytkom, k dispozícii má jednu posteľ, počas pobytu detí tieto spávajú na karimatke a na kožuštenku, na zemi, deti ju navštevujú raz do mesiaca. Uviedla, že podala návrh na zverenie detí do jej náhradnej starostlivosti, a hneď, ako bude isté že deti budú zverené jej si začne vybavovať väčší nájomný byt. Podľa úradu sa javí že nemá peniaze na zariadenie izby deťom, jej príjem je nedostatočný na riadne zabezpečovanie osobnej starostlivosti o deti. Podľa správy Detského domova X.Ť. boli deti prijaté 28.2.2017 po strate ubytovania matky, kým si nevyrieši bytovú a finančnú situáciu. Adaptovali sa rýchlo, prišli bez oblečenia a školských potrieb, ktoré zostali v ubytovni kde naposledy bývali a ktoré si matka napriek výzvam neprevzala. Posledné týždne nechodili deti do školy, lebo matka s nimi migrovala medzi K. T. O.. V domove sa o deti postarali, obliekli ich, dali im hygienické potreby, tašky a pomôcky, navštívili s nimi lekárov. V škole sa im celkom darilo, bolo vidieť že majú zameškané učivo a ich príprava bola nesystematická. Sú veľmi živé, nevedia udržať poriadok v izbe. Zaznamenaná bola aj zmena v správaní, z veselosti a bezstarostnosti prešli do zádumčivosti a smútku, čo môže mať súvis s neistotou vyvolanou ich matkou, ktorá im sľubuje nesplniteľné, mení neustále riešenie ich situácie, nikdy si ich nevzala na pobyt, chodí za nimi 1 x do mesiaca, nikdy im nič nedoniesla, skôr berie ona od nich veci ktoré si pre ňu odkladajú (sladkosti, tablet), len raz im doniesla keksíky keď pracovala v Sedite. Opakovane mení miesto bydliska, rozchádza sa a dáva sa dokopy s priateľom, pri poslednej návšteve deťom tvrdila že je tehotná a čaká dvojičky. Od začiatku sa o deti zaujímal otec, chcel im zabezpečiť čo im bude treba, prevziať ich k sebe zatiaľ nemôže, býva u priateľkiných dcér a spláca dlhy z manželstva. Deti bráva na víkendy, zaujímal sa o ne aj pred ich umiestnením, kupoval im oblečenie, tablety, mobily, ktoré matka predávala, brával deti na dovolenku a pobyty. Na návštevu chodieva aj matkina sestra, pani Q. F. z E., bráva deti na víkend, prevziať ich do starostlivosti ale nemôže. Na návštevu chodieva často stará mama M. O., Ž. V. O. v podnájme, ktorá prejavila záujem o starostlivosť o deti, no vzhľadom na jej bytové podmienky a dlhy to nie je dobrým riešením. Na návštev prišla v marci i teta F. O., ktorá má 2 maloleté deti, prejavila záujem o starostlivosť o deti, ale sama má existenčné problémy, žije v krízovom centre, viac deti nenavštívila, stretávajú sa počas pobytov u starej matky. Deti sú v kontakte so všetkými cez telefón ako i sociálne siete.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP") na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 360 ods. 1,2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1,2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (1) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (2).
8. Podľa § 328 ods. 1,2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne (1). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa §325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu (2).
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 23 ods. 2 CMP ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie. 12. Podľa § 37 ods. 8 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení nesk. predpisov, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
13. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
14. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, predbežné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
15. Procesným inštitútom, ktorý umožňuje bezodkladne poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným právam, je neodkladné opatrenie. Skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana i nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy musia byť aspoň osvedčené, nemusia byť zatiaľ dokázané. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
16. Potreba (bezodkladného) zabezpečenia ochrany maloletého vyplýva aj z ustanovení Zákona o rodine. Sleduje sa vždy najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako tiež duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie jeho vývinu a pod.
17. Ak súd nariadil neodkladné opatrenie o dočasnom zverení maloletého do starostlivosti fyzickej alebo právnickej osoby, zabezpečí, aby rozhodnutie bolo vykonané. Súčinnosť súdu pri odovzdaní dieťaťa do starostlivosti súdom určenej osoby poskytuje orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately; odovzdanie dieťaťa sa musí uskutočniť spôsobom primeraným veku dieťaťa a rozumovej vyspelosti dieťaťa.
18. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri vydaní neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorej z dotknutých účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletého dieťaťa.
19. Po oboznámení sa s návrhom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava na nariadenie ústavnej starostlivosti a s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. 33P/27/2017, dospel súd k záveru, že návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava na nariadenie ústavnej starostlivosti je dôvodný. Súd má za dostatočne osvedčené, že nedošlo k naplneniu účelu vydaného výchovného opatrenia v súdom stanovenej lehote. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že Okresný súd Trnava uznesením č.k. 33P/27/2017-32 zo dňa 7.6.2017 nad maloletou F. a maloletým X. nariadil výchovné opatrenie, ktorým sa maloleté deti dočasne odnímajú z osobnej starostlivosti matky a umiestňujú sa do Detského domova X.Š., a to v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.6.2017. Platnosť nariadeného výchovného opatrenia končí dom 7.12.2017.
20. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rodičia doteraz nemajú vytvorené vhodné podmienky pre návrat svojich detí do niektorej z ich domácností, podľa dostupných správ úradu matka neprejavuje skutočný a trvalý záujem či iniciatívu o ich vytvorenie, otec prejavuje záujem zabezpečovaním niektorých ich materiálnych potrieb ako aj brávaním detí na jeden víkend v mesiaci, ale jeho finančná a bytová situácia mu neumožňuje realizovať pre deti osobnú starostlivosť. Ostatní bližší príbuzní s ktorými sú deti v styku (stará matka M. O., F. O., F. Q.) nemajú zabezpečené vhodné podmienky pre stabilné zabezpečovanie osobnej starostlivosti o deti. Uplynutím uloženého výchovného opatrenia sa mal. deti dňa 8.12.2017 ocitnú bez akejkoľvek starostlivosti. Nakoľko návrat do domácnosti rodičov nie je možný a ich zdravie, bezpečnosť, priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývoj sú ohrozené. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery maloletých detí, preto rozhodol tak, že neodkladným opatrením dočasne ponechal maloletú F. a maloletého X. v starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, ktorá sa bude vykonávať v Detskom domove X. počnúc dňom 8.12.2017, do právoplatného skončenia konania vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti. Kvôli zabezpečeniu ochrany maloletých detí pred negatívnymi vplyvmi vyplývajúcimi z nemožnosti ich rodičov zabezpečovať im stálu osobnú starostlivosť sa javí v tomto štádiu vhodným ponechanie maloletých detí v starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov v Detskom domove X.. Rodičia musia vynaložiť väčšie úsilie na vytvorenie stabilných podmienok pre deti.
21. Vzhľadom na to, že uložené výchovné opatrenie si nesplnilo svoj účel, začal súd v zmysle 23 ods. 2 CMP bez návrhu konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi.
22. Výrokom rozhodnutia č. IV. súd podľa § 117 CMP ustanovil maloletým deťom procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať ich záujmy v tomto konaní.
23. Vzhľadom na skutočnosť, že deti zostávajú v starostlivosti Detského domova X., v ktorom sa toho času nachádzajú, nebolo potrebné nariaďovať výkon rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.