Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-83-2017.pdf
PDF · 100.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5Csp/83/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, v právnej veci žalobkyne D.. G. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y., X. D. X zast. H. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y., X. D. X proti žalovanému Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická 7434/147, IČO 36 234 176 o neplatnosť právnych úkonov, vydanie bezdôvodného obohatenia a zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o určenie, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX je neplatná, o určenie, že úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov a o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 868,01 Eur z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.
III. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobkyňa pôvodne domáhala určenia neplatnosti zmluvy o úvere, určenia, že úver je bezúročný a bez poplatkov, vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 1 907,-Eur, zaplatenia primeraného finančného zadosťučinenia a náhrady trov konania.
2. Vzhľadom na to, že žalobkyňa v žalobe neuviedla náležitosti, na základe ktorých by bolo možné v konaní pokračovať súd ju uznesením č.k. 5Csp/83/2017-21 zo dňa 31. 05. 2017 vyzval na opravu a doplnenie žaloby.
3. Žalobu odôvodnila žalobkyňa tým, že ako spotrebiteľka má právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu. Vzhľadom na finančnú tieseň uzatvorila so žalovaným spotrebiteľskú úverovú zmluvu dňa XX. XX. XXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 1 500,-Eur. Úverová zmluva nebola pripravovaná po jednotlivých článkoch, ale bola žalovaným vopred naformulovaná. Vzhľadom na akútny nedostatok finančných prostriedkov, bola žalobkyňa nútená riešiť vzniknutú situáciu pôžičkou. V bankách narazila na prekážky a musela zvažovať iné alternatívy. Nemala na výber, bola nútená požičať si finančné prostriedky na uspokojovanie každodenných potrieb. Za poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 1 500,-Eur zaplatila do dňa podania žaloby 3 407,25 Eur. Žalovaný konal bez odbornej starostlivosti, keď žalobkyňu vystavil iba veľmi obtiažne čitateľným zmluvným podmienkam. V zmluve absentovalo rozlíšenie jednotlivých splátok na istinu, úroky a iné poplatky a bola v nej uvedená len jednotná suma splátky bez tohto rozlíšenia, preto sa spotrebiteľský úver posudzuje ako bezúročný a bez poplatkov. Žalobkyňa nebola správne informovaná pred uzavretím zmluvy o RPMN. Vo VOP (Hlava 6) úverovej zmluvy bola dojednaná podmienka, že ak sa klient oneskorí so splácaním úveru, je spoločnosť oprávnená požadovať, aby klientovi vykonával platca jeho mzdy mesačnú zrážku zo mzdy vo výške dvojnásobku pravidelnej mesačnej splátky stanovenej v úverovej zmluve, maximálne však vo
výške, ktorú pripúšťajú platné právne predpisy, a to až do uhradenia dlžných splátok úveru. Zároveň zmluva obsahovala ustanovenie v bode 58, ktoré vnútilo žalobkyni uzavretie poistnej zmluvy.
4. Ako dôkazy označila zmluvy o úvere, všeobecné obchodné podmienky, ktoré súdu nepredložila a žiadala, aby ich súd vyžiadal od žalovaného a rozpis uhradených platieb.
5. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že dňa XX. XX. XXXX so žalobkyňou uzavrel úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver v celkovej výške 398,29 Eur (11 999,-Sk). Žalobkyňa sa poskytnutý úver v zmysle zmluvných podmienok zmluvy zaviazala uhradiť žalovanému v pravidelných 20 mesačných splátkach. Toho istého dňa uzatvorili okrem úverovej zmluvy aj zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru. Zmluva o revolvingovom úvere sa stáva platnou podpisom úverovej zmluvy a účinnou okamžikom prvého čerpania finančných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty, a to po jej riadnej a včasnej aktivácií. Aktivovanie úverovej karty nenastane automaticky alebo konkludentne či náhodne, ale slobodným a vážnym prejavom vôle resp. priamym a zamýšľaným konaním klienta, a to na základe úkonu klienta, ktorý po doručení úverovej karty spolu s Príručkou pre držiteľa karty, ktorej neoddeliteľnou súčasťou je aj sadzobník poplatkov, si aktivuje úverovú kartu a vykoná prvé čerpanie finančných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty. Revolvingový úver je dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver. Vzhľadom na charakter revolvingového úveru, teda skutočnosť, že zmluvné strany nemôžu vedieť a ani nevedia pri uzatváraní zmluvy určiť kedy a koľko z úveru bude čerpané, nie je možné presne stanoviť výšku poskytnutého úveru, pretože pri takomto type úveru sa zásadne definuje len výška úverového rámca, ktorá v tomto prípade bola individuálne dojednaná vo výške 1 350,-Eur. Pokiaľ ide o výšku RPMN túto nie je možné pri revolvingovom úvere určiť, pretože sa úver čerpá a dopĺňa a tým sa menia údaje relevantné pre výpočet RPMN. Písmo v úverovej zmluve je pre bežných užívateľov bez poškodenia zraku čitateľné bez použitia akéhokoľvek zväčšovacieho zariadenia a jeho veľkosť začalo upravovať až Nariadenie vlády SR č. 141/2014 Z.z. (účinné od 01. 01. 2015). Pri revolvingovom úvere nie je možné stanoviť splátkový kalendár s rozkladom splátok vopred, pretože klient má stanovený úverový rámec a je len na jeho rozhodnutí koľko z neho mesačne na svoju spotrebu vyčerpá. Okrem toho žalobkyňa bola každý mesiac informovaná o výške dlžnej sumy, o výške aktuálnej sumy na čerpanie, o týždennom limite a podobne. Úhrady splátok z predmetnej zmluvy realizovala žalobkyňa v období august 2010 až marec 2014. Žalovaný preto vzniesol námietku premlčania dôvodu, že žalobkyňa poslednú úhradu na zmluve realizovala dňa 14. 03. 2014 a žaloba bola na súd podaná dňa 16. 05. 2017. Žalobkyňa na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX vyčerpala úver súhrnne vo výške 2 368,01 Eur (íšlo o revolvingový úver a nie jednorazové čerpanie sumy 1 500,-Eur) a uhradila sumu 3 407,25 Eur. Zároveň žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na danom type žaloby. Základným predpokladom na úspešné uplatnenie práva na primerané finančné zadosťučinenie je okrem preukázania ujmy aj preukázanie, že žalovaný svojím konaním porušil súčasne - kumulatívne ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa a osobitného právneho predpisu. Žalobkyňa v podanej žalobe nepreukázala, ktoré konkrétne ustanovenie zákona o ochrane spotrebiteľa a ustanovenia osobitného právneho predpisu žalovaný svojím konaním porušil. Z týchto dôvodov žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
6. Žalobkyňa vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného uviedla, že úverové podmienky nie sú podpísané, samotná zmluva č. XXXXXXXXXX je iba evidovaná v internom systéme spoločnosti, žalobkyňa nemala možnosť ovplyvniť obsah zmluvy pri kúpe spotrebiča. RPMN musí byť v zmluve uvedená a bola uvedená nesprávne, keď namiesto 11,60 % malo byť uvedené 23,72 %. Podľa nej sa žalovaný úmyselne bezdôvodne obohatil na jej úkor a nárok nie je premlčaný. Zároveň zobrala žalobu späť v časti určenia, že úver je bezúročný a bez poplatkov a v časti bezdôvodného obohatenia vo výške 868,01 Eur.
7. Podaním zo dňa 14. 11. 2017 zobrala žalobkyňa žalobu späť aj v časti o určenie, že zmluva je neplatná.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 24. 11. 2017, na ktoré sa nedostavila žalobkyňa, ktorú ospravedlnil jej zástupca ani žalovaný, ktorý sa ospravedlnil a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Súd pri rozhodovaní vychádzal z prednesu zástupcu žalobkyne a z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, najmä z úverovej zmluvy, úverových podmienok, výpisu z účtu, prehľadu čerpania úveru žalobkyňou.
9. Na pojednávaní sa zástupca nevedel vyjadriť akú poistnú zmluvu uvádzala žalobkyňa v žalobe, keď v úverovej zmluve sa pod bodom 58 žiadna nenachádzala (pod týmto bodom bolo uvedené "úhrada nasledujúcich splátok vždy do 20. dňa v kalendárnom mesiaci"). O tom, že malo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu sa žalobkyňa mala dozvedieť začiatkom tohto roka, keď si začala pozerať rozsudky na internete. Prečo tak urobila až začiatkom tohto roka zástupca nevedel uviesť (súd pritom podotýka, že ide o manžela žalobkyne). Sám uviedol, že už keď to platili, tak sa im to zdalo veľa, 20% malo ísť na istinu a 40% na úrok (ku zvyšku splátky sa nevyjadril). Sami požiadali o doplatenie úveru, lebo sa to ťahalo štyri roky. Karta im prišla domov, ale nie hneď po uzavretí úverovej zmluvy, ale až v roku 2010 a stačilo iba zavolať na tam uvedené číslo, aby sa aktivovala. Zástupca žalobkyne najprv tvrdil, že si žalobu napísala žalobkyňa sama, potom že si ju dala napísať kamarátovi právnikovi.
10. Súd je toho názoru, že ide o "formulárovú" žalobu, ktorú žalobkyňa našla na internete a ani si ju poriadne neprečítala, čo nakoniec vyplýva aj zo samotného textu žaloby, keď niektoré jej časti sa vôbec nevzťahujú k predmetnému úveru.
11. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
12. Podľa § 451 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
13. Podľa § 456 veta prvá OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
14. Podľa § 107 ods. 1, 2 OZ, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
15. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
16. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd konanie v časti o určenie, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX je neplatná, o určenie, že úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov a o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 868,01 Eur vo výroku I. tohto rozsudku zastavil.
17. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobkyňa so žalovaným dňa XX. XX. XXXX uzavreli úverovú zmluvu (ďalej len "zmluva"), na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 398,29 Eur (11 999,-Sk) na nákup spotrebného tovaru - automatická práčka. V zmluve sa nachádza aj text "klient a spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. podpisom tejto úverovej zmluvy súčasne uzatvárajú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, čiže zmluvu o RÚ, a to s úverovým rámcom a s pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v hlave 8. a 9. úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Na základe takto uzatvorenej zmluvy o RÚ vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru prostredníctvom úverovej karty za podmienok stanovených v hlave 8., 9., 10. a 11. úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s."
18. Zmluva o úvere aj zmluva o revolvingovom úvere sú spotrebiteľskými zmluvami, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách aj zákona o spotrebiteľských
úveroch. Súčasťou predmetnej zmluvy o úvere malo byť aj uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere. Z predloženého textu zmluvy vyplýva, že osoba, ktorej sa poskytuje úver zároveň podpisuje aj text, na základe ktorého má niekedy v budúcnosti po splnení podmienok vzniknúť právo na poskytnutie revolvingového úveru. Táto časť zmluvy, týkajúca sa revolvingového úveru je v úverovej zmluve napísaná na konci a rovnako veľkým písmom ako celá zmluva okrem doplnených údajov žalobkyne a samotného úveru. Písmo je síce ťažšie čitateľné, ale v čase uzavretia úverovej zmluvy neboli stanovené pravidlá ohľadom veľkosti písma ako žalobkyňa namietala. Zmluva o úvere má formulárovú podobu, žalobkyňa nemala možnosť odmietnuť časť týkajúcu sa zmluvy o revolvingovom úvere. Žalovanému nič nebránilo v tom, aby zmluvu o revolvingovom úvere uzavrel ako samostatnú zmluvu, ktorá by spĺňala zákonom stanovené náležitosti. Z týchto dôvodov nie je možné považovať zmluvu o revolvingovom úvere za platne uzavretú, pretože podľa názoru súdu nie je splnený zákonný predpoklad na jej uzavretie, a to písomná forma so zákonom predpísanými náležitosťami tak, ako ich vyžadoval § 4 ods. 1 a 2 zákona o spotrebiteľských úveroch (v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy).
19. Súd poukazuje na skutočnosť, že žalobkyňa žiadnym spôsobom nenamietla, že jej neboli doručené obchodné podmienky, namietla iba to, že ňou neboli podpísané. Podľa názoru súdu mala dostatok času si ich prečítať. Jej zástupca uviedol, že karta im bola doručená až v roku 2010 (úverová zmluva bola uzavretá v roku 2006). Tiež žalobkyňa nepoprela tvrdenie žalovaného, že spolu s kartou jej bola doručená aj metodická príručka ohľadom používania karty a jednotlivých poplatkov, kde boli uvedené podmienky čerpania úveru, čo je súdu známe z jeho činnosti.
20. Zmluva o revolvingovom úvere nebola (ako už súd vyššie uviedol) platne uzavretá, preto mal žalovaný nárok iba na vrátenie sumy, ktorú žalobkyňa reálne vyčerpala prostredníctvom karty za obdobie od 31. 07. 2010 do 05. 03. 2013 (spolu v celkovej výške 2 366,74 Eur). Žalobkyňa zaplatila žalovanému za obdobie od 19. 08. 2010 do 14. 03. 2014 spolu sumu v celkovej výške 3 407,25 Eur a sumu 1,27 Eur predstavovalo čerpanie prémiových bodov. Žalobkyňa by tak mala nárok na vrátenie rozdielu poskytnutej a zaplatenej sumy.
21. Žalovaný však namietol premlčanie uplatneného nároku. Premlčacou dobou sa rozumie časový úsek, kedy musí byť právo vykonané, inak môžu nastať účinky predpokladané zákonom. Ide o konkrétny úsek, ktorý má stanovený začiatok svojho plynutia, pričom jeho dĺžku určuje zákon a nie je možné ho zmeniť. Právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia sa môže premlčať tak v subjektívnej dobe, ako aj v objektívnej dobe. Začiatok plynutia premlčacích dôb je určený okamihom, keď došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Subjektívna premlčacia doba nemôže začať plynúť skôr, než objektívna premlčacia doba. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa totiž oprávnený nemôže dozvedieť skôr, než bezdôvodné obohatenie vôbec vzniklo. Preto ani subjektívna lehota nemôže začať plynúť skôr, než vznikne právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorého sa týka. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa oprávnený dozvie vtedy, keď pozná skutkové okolnosti, z ktorých možno usudzovať na získanie bezdôvodného obohatenia na jeho úkor, a to aspoň v takej výške (objektívne vyčíslenej v peniazoch), že právo na jeho vydanie možno dôvodne uplatniť na súde. Aj v tomto prípade rozhoduje skutočná, a nie predpokladaná znalosť okolností uvedených v ustanovení § 107 ods. 1. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, kedy sa oprávnený dozvie, že k nemu došlo a kto sa na jeho úkor obohatil, najneskôr sa premlčí za tri roky odo dňa, keď k nemu došlo. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa v období od 20. 08. 2010 do 14. 03. 2014 (prijaté na účet žalovaného) reálne zaplatila žalovanému spolu 3 407,25 Eur. Keďže zmluva o spotrebiteľskom revolvingovom úvere nebola platne uzavretá mala žalobkyňa vrátiť žalovanému sumu 2 366,74 Eur, pričom podľa doloženého dokladu - vyčíslenia zaplatenej sumy - k zaplateniu sumy v tejto výške došlo dňa 21. 06. 2013, kedy žalobkyňa zaplatila sumu 500,-Eur, pričom časť sumy zaplatenej v tento deň už predstavovala bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného. Od toho času začala plynúť objektívna trojročná premlčacia doba. Žalobkyňa však naďalej platila platby (pričom pri každej začala plynúť samostatná objektívna premlčacia doba) a posledná bola zaplatená dňa 14. 03. 2014, kedy začala plynúť aj posledná objektívna premlčacia doba. Pred týmto dňom tak nemožno hovoriť o vedomosti žalobkyne, že dochádzalo k bezdôvodnému obohateniu (inak by nebola platila žiadne sumy) a až od toho dátumu začala plynúť aj subjektívna premlčacia doba. Sama požiadala o doplatenie úveru a ako uviedol jej zástupca na pojednávaní už v tom čase sa im zdalo, že platia veľa. Vzhľadom na to, že žaloba bola na súd podaná dňa 16. 05. 2017 došlo k uplynutiu premlčacej doby a súd žalobu v časti vydania bezdôvodného obohatenia z tohto dôvodu zamietol.
22. Žalobkyňa tvrdila, že má ísť o úmyselné bezdôvodné obohatenie. Dôkazné bremeno na preukázanie uvedenej skutočnosti je na tom, kto tvrdí, že niekto iný sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil, teda žalobkyňa mala preukázať, že v čase, keď sa žalovaný bezdôvodne obohatil existoval na jeho strane úmysel bezdôvodne sa obohatiť na jej úkor. Jej zástupca na pojednávaní uviedol, že táto skutočnosť má vyplývať z výpisov účtu, ako to žalobkyňa platila. Súd nemal za preukázané žiadne skutočnosti o úmysle žalovaného bezdôvodne sa obohatiť na úkor žalobkyne. Zo skutočnosti, že žalovaný je podnikateľský subjekt, ktorý poskytuje úvery vyplýva iba to, že chcel poskytnúť peniaze s tým, aby sa mu nejakým spôsobom vrátili aj so ziskom.
23. Súd chce pritom poukázať aj na to, že ani ochrana spotrebiteľa nemôže byť bezbrehá. Právne predpisy ustanovujú podmienky, za akých sa môžu úvery poskytovať. Avšak aj tu sa prax vyvíja, čo je zrejmé aj zo zmien v jednotlivých zákonoch resp. v prijímaní nových zákonov, ktoré nahrádzajú tie staré. V tomto konkrétnom prípade je žalobkyňa vysokoškolsky vzdelaná osoba (učiteľka), u ktorej sa jednoznačne predpokladá vyššia miera vzdelanosti a všeobecnej obozretnosti. Žalobkyňu nikto nenútil používať predmetnú kartu a už v období, keď sama požiadala o predčasné platenie revolvingového úveru jej boli zrejmé všetky skutočnosti týkajúce sa daného úveru (vedela aká je výška splátky, aj to aká časť ide na istinu a aká na úrok). Potom súd neuveril tvrdeniu, že až začiatkom tohto roka si začala vyhľadávať rozsudky na internete, keď k doplateniu celého úveru prišlo v marci 2014, a to na základe jej vlastnej žiadosti o doplatenie a už v tom čase sa im (žalobkyni a jej manželovi) zdalo, že veľa platia, ale mali sa tým začať zaoberať až po takmer troch rokoch odvtedy ako žalobkyňa sama požiadala o splatenie úveru.
24. Žalobkyňa sa domáhala aj primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 500,-Eur, ktoré však (ako ani jeho výšku) nijakým spôsobom neodôvodnila. Vôbec neuviedla, na základe čoho sa ho domáha, prečo v uvedenej výške a prečo by jej naň mal vzniknúť nárok. Súd je toho názoru, že jej žiadna ujma nevznikla, samotná žaloba bola formulovaná veľmi všeobecne iba odkazmi na paragrafové znenia zákonov a rozhodnutia súdov. Žalobkyňa v nich uvádzala aj skutočnosti vôbec sa nevzťahujúce k jej právnemu vzťahu so žalovaným a jej zástupca nevedel vysvetliť, prečo ich uviedla. Preto jej na žiadne finančné zadosťučinenie nevznikol nárok a súd aj v tejto časti žalobu zamietol.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 257 Civilného sporového poriadku. Vychádzal pritom zo skutočnosti, že účelom tohto ustanovenia je právo súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania a dáva mu možnosť, aby za určitých predpokladov nepriznal náhradu trov konania úspešnej strane sporu, u ktorej sú inak splnené predpoklady pre priznanie nároku na náhradu celkom alebo z časti. Musí ísť o výnimočný prípad (o výnimočnosť v okolnostiach danej veci ale aj v okolnostiach na strane účastníkov). Neslúži k zmierňovaniu majetkových rozdielov medzi stranami sporu, ale k riešeniu situácie, v ktorej je nespravodlivé, aby ten, kto aspoň sčasti dôvodne bránil svoje porušené alebo ohrozené práva alebo právom chránené záujmy, získal náhradu trov, ktoré pri tomto konaní dôvodne vynaložil. Žalovaný bol síce úspešný, ale ako obchodná spoločnosť dlhodobo fungujúca na trhu si musí byť vedomý rozhodovania súdov v prípade nárokov z jeho zmlúv. Súd mu vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).