Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-134-2010.pdf
PDF · 64.99 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-18C/134/2010
Uznesenie
Q. súd H. II vo veci žalobkyne Y. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XX, H., t. č. W. 6, H., zast. Z.. V. H., advokátom so sídlom S. XX, H. proti žalovanému Z. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, H., zast. Z.. Y. I., advokátkou so sídlom G. 2, H. v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov
rozhodol:
V. Q. súdu H. II zo dňa X.X.XXXX, č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX opravuje nasledovne :
I. V časti dátumu vyhlásenia rozsudku tak, že tento správne znie : X.X.XXXX.
II. V časti výroku rozsudku o povinnosti žalovaného na vyrovnanie podielu žalobkyne z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva tak, že tento správne znie:
Na vyrovnanie podielov z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni sumu X.XXX,XX eur v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
F.. V časti odôvodnenia na strane XX. rozsudku, týkajúceho sa vyčíslenia hodnoty majetku, podielov na majetku a záväzkoch, nárokov na vyrovnanie majetkového podielu žalobkyne tak, že vyčíslenie správne znie : ..a žalovanému pripadla do vlastníctva nehnuteľnosť v hodnote XX.XXX eur s vybavením v hodnote X.XXX eur teda celkovo majetok v hodnote XX.XXX eur L. z majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve oproti svojmu zákonnému podielu nadobudol viac o XX.XXX eur. ..žalovanému vznikla povinnosť na vyrovnanie majetkového podielu žalobkyne z vyporiadania G. v sume XXXX,XX eur (XX.XXX € -XX.XXX€ -XX.XXX,XX € -2.278,14€).
odôvodnenie:
X.Okresný súd H. II rozsudkom zo dňa X.X.XXXX, č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctva sporových strán. V rámci vyrovnania podielov z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu X.XXX,XX eur.
2. V dôsledku chyby v počítaní, súd v rozhodnutí nesprávne uviedol hodnotu majetku nadobudnutého žalovaným z majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve (G.), a sumu presahujúcu jeho zákonný podiel, čo sa odrazilo aj v konečnom výpočte, ktorým bol stanovený nárok žalobkyne na vyrovnanie z vyporiadania G..
3. J. konštatovaniu súdu v odôvodnení, že žalovaný nadobúda do vlastníctva nehnuteľnosť v hodnote XX.XXX eur s vybavením v hodnote X.XXX eur , čo predstavuje v úhrne XX.XXX eur (XX.XXX € + X.XXX €), súd nesprávne uviedol, že celková hodnotu majetku nadobúdaná žalovaným činí XX.XXX eur. J. výška podielu každého z manželov na hodnote majetku predstavuje čiastku XX.XXX eur (X/
X z XX.XXX €) a hodnota vecí prikázaných do výlučného vlastníctva žalovaného činí XX.XXX eur, žalovaný nadobudol viac o XX.XXX eur (XX.XXX eur - XX.XXX eur), nie XX.XXX eur, ako to nesprávne uviedol súd v odôvodnení rozsudku. V dôsledku tejto chyby v počítaní, súd neprávne vypočítal aj výšku finančného nároku žalobkyne na vyrovnanie podielov, keď namiesto sumy X.XXX,XX eur ju vyčíslil na sumu X.XXX,XX eur.
X.Žalovaný z majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve oproti svojmu zákonnému podielu nadobudol viac o XX.XXX eur. M. vyplýva z odôvodnenia rozsudku, povinnosť žalovaného na plnenie bola určená po zohľadnení toho, čo žalovaný zo svojho výlučného majetku vynaložil na spoločný majetok XX.XXX,-eur a čo nad rámec svojho podielu hradil na spoločné záväzky za žalobkyňu (polovica uhradených splátok úveru XX.XXX,XX eur a nedoplatku voči G. X.XXX,XX eur). L. tak vznikla povinnosť na vyrovnanie majetkového podielu žalobkyne z vyporiadania G. v sume X.XXX,XX eur (XX.XXX,-eur - XX.XXX eur - XX.XXX,XX eur - X.XXX,XX eur), nie ako to bolo nesprávne uvedené vo výške X.XXX,XX eur.
5. V písomnom vyhotovení rozsudku bol chybou v písaní uvedený aj nesprávny deň vyhlásenia rozhodnutia „X.X.XXXX“, aj keď v skutočnosti k vyhláseniu rozsudku došlo na pojednávaní konanom dňa X.X.XXXX.
6. K. § 224 zákona č. XXX/XXXX Z.z. U. sporový poriadok (ďalej len „U.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
7. V súlade s vyššie cit. ustanovením súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil v rozsudku zrejmé chyby v písaní a počítaní vykonajúc opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.
8. K. § 362 ods.X U. XX-dňová lehota na podanie odvolania proti rozsudku plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia o oprave odôvodnenia rozhodnutia odvolanie nie je prípustné ( § 355 ods. 2, §357 písm. f) CSP). Proti ostatným výrokom uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm.f), § 362 ods.1 CSP). Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§359, § 363, § 127 CSP).