Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_41C-231-2016.pdf
PDF · 80.34 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/231/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou v právnej veci žalobcu: TES Media, s.r.o., so sídlom Kragujevská 3754/4, 010 01 Žilina, IČO: 36 781 657, právne zastúpený Mgr. Branislavom Samcom, advokátom, so sídlom Sad SNP 8, 010 01 Žilina, proti žalovanému: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX V. E. Č.. XX, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 183,23 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 183,23 eur, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou Okresnému súdu Žilina dňa 23.05.2016 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 183,23 eur a na náhradu trov konania.
2. Žalobu na začatie konania žalobca skutkovo odôvodnil tým, že dňa 24.11.2014 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o pripojení č. XXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému zriadiť a poskytovať služby retransmisie pre príjem televíznych a rozhlasových programov príslušného programového súboru (BASIC) a žalovaný sa zaviazal za tieto služby platiť cenu podľa platnej tarify, ktorá tvorí prílohu zmluvy. V zmysle zmluvy bola cena služby určená na 9,99 eur mesačne (cena služby 8,80 eur + cena za prenájom dekódovacieho zariadenia 1,19 eur). Podľa zmluvy bola doba viazanosti dohodnutá na 24 mesiacov. V prípade nedodržania zmluvnej viazanosti je poskytovateľ (žalobca) oprávnený uplatniť voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 90,- eur, resp. 30,- eur za mesačný nájom dekódovacieho zariadenia. Žalovaný neuhradil cenu za obdobie od 01.07.2015 do 30.11.2015, preto si žalobca okrem ceny za služby uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 120,- eur. 3. Vo veci bol dňa 22.09.2016 vydaný platobný rozkaz pod č.k. 41C/231/2016-29, ktorým súd vyhovel žalobe v celom rozsahu. Nakoľko sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. 41C/231/2016-49 zo dňa 26.05.2017 v celom rozsahu zrušil.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, pričom hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur, okresný súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 23.11.2017, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli dňa 16.10.2017. 6. Súd tak na základe žalobcom produkovaných dôkazov dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom. 7. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 14.12.2008 Zmluvu o pripojení, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť a poskytovať žalovanému služby retransmisie pre príjem televíznych a rozhlasových programov príslušného programového súboru. Žalovaný sa v zmysle zmluvy zaviazal riadne a včas platiť cenu poskytnutých služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení a platným cenníkom služieb. Združenou zmluvou o pripojení uzavretou medzi žalobcom a žalovaným dňa 24.11.2014 bol žalobca oprávnený voči žalovanému v prípade nedodržania zmluvnej viazanosti uplatniť si nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 90,- eur vo vzťahu k programovému balíku DUO 1 a DUO 2, a vo výške 30,- eur vo vzťahu ku dekódovaciemu zariadeniu A.-E.-K. SN: TES XXXX XXXXXXXXX. 8. Ďalej mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca faktúrami: č. 301503953, zo dňa 18.11.2015, splatnou dňa 30.11.2015, znejúcou na sumu 6,64 eur, vyfakturoval žalobca poplatok za omeškanie úhrady za služby KTV, č. XXXXXXXXX, zo dňa 02.02.2016, splatnou dňa 16.02.2016, znejúcou na sumu 30,- eur, vyfakturoval zmluvnú pokutu za nevratné zariadenie a č. XXXXXXXXX, zo dňa 02.02.2016, splatnou dňa 16.02.2016, znejúcou na sumu 90,- eur, vyfakturoval zmluvnú pokutu pri nedodržaní viazanosti. Z výpisu za neuhradené platby mal súd za preukázané, že žalovaný za obdobie od 01.07.2015 do 30.11.2015 nezaplatil faktúry za služby vrátane zmluvných pokút vo výške 183,23 eur. 9. Súd považoval za medzi stranami nesporné tvrdenie žalobcu, že žalovaný neuhradil nič z dlžnej sumy. Vzhľadom k tomu, že v konaní nevyšiel najavo opak skutkového tvrdenia žalobcu, že by žalovaný vykonal nejaké úhrady dlžnej sumy, súd vychádzal z tohto skutkového tvrdenia žalobcu. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 568/2007 Z.z. (ďalej len Občiansky zákonník), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa § 545a Občianskeho zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
10. Súd vyhodnotil nárok žalobcu na zaplatenie ceny neuhradených služieb v sume 63,23 eur za dôvodný, a to vzhľadom na to, ako už bolo uvedené, že v konaní nevyšiel najavo opak tvrdenia žalobcu, že žalovaný doposiaľ žalobcovi túto sumu neuhradil. Súd vyhodnotil nárok žalobcu za dôvodný aj v časti zmluvnej pokuty vo výške 120,- eur, nakoľko dojednaná zmluvná pokuta mala zabezpečiť plnenie dohodnutých zmluvných podmienok zo strany žalovaného, t.j. včasné uhrádzanie faktúr, pričom mala slúžiť aj ako náhrada škody v prípade nedodržania zmluvných podmienok. S prihliadnutím na ustanovenie § 545a Občianskeho zákonníka súd mal teda za to, že v združenej zmluve o pripojení dojednaná zmluvná pokuta vo výške 90,- eur, resp. 30,- eur bola primeraná, preto súd aj v tejto časti žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 183,23 eur (63,23 eur + 120,- eur). Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu, keďže súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu, a preto má žalobca voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.