Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-273-2017.pdf
PDF · 71.37 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-15C/273/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: Urbárska spoločnosť - pozemkové spoločenstvo Veľká Lodina, IČO: 42332494 so sídlom Veľká Lodina, 044 81, právne zast.: JUDr. Katarína Habiňáková, advokátka so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, proti žalovaným: 1., mesto Košice, IČO: 00691135 so sídlom Tr. SNP 48/A, 040 11 Košice, 2., Mestské lesy Košice a.s., IČO: 31 672 981 so sídlom Južná trieda 11, 040 01 Košice, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanému v 2. rade z á k a z ťažby drevnej hmoty na lesnom poraste v kat. území Veľká Lodina a vykonávať akékoľvek zásahy do lesnej drevnej hmoty a užívať lesné pozemky na nehnuteľnostiach zapísaných na Okresnom úrade Gelnica, katastrálnom úrade na LV č. XXX ako parcely:
- CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 980 ha a 7123 m2,
- CKN č. XXX - lesný pozemok o výmere 26 ha a 3034 m2,
- CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 9 ha a 9889 m2
v rozsahu, v akom boli tieto zamerané geometrickým plánom č. XXX/XXXX vyhotoviteľom Geotop Košice s.r.o. so sídlom Južná trieda 82 Košice, ktorý bol úradne overený pod č. XXXX/XXXX dňa 1.12.2014 Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom a ktoré sú označené ako novovytvorené parcely:
- CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 21 ha 4555 m2,
- CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 4 ha, 9097 m2,
- CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 1 ha, 7630 m2.
II. Súd u k l a d á žalovanému v 1. rade akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami uvedenými v bode 1/ petitu neodkladného opatrenia, najmä užívať ich, poskytovať ich do nájmu, scudzovať zamieňať, poskytovať ich do zálohu, ťažiť drevnú hmotu.
III. Súd z a v ä z u j e žalovaných v 1. a 2. rade na náhradu trov neodkladného opatrenia v rozsahu 100 % preukázaných, odôvodnených a účelne vzniknutých v tomto konaní.
odôvodnenie:
1. Dňa 27.10.2017 doručil žalobca tunajšiemu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
2. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, sa žalobca I. výrokom domáha, aby súd zakázal žalovanému v 2. rade ťažiť drevnú hmotu na lesnom poraste v kat. území Z. L. a vykonávať akékoľvek zásahy do lesnej drevnej hmoty a užívať lesné pozemky na nehnuteľnostiach zapísaných na Okresnom úrade Gelnica, katastrálnom úrade na LV č. XXX ako parcely CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 980 ha a 7123 m2, CKN č. XXX - lesný pozemok o výmere 26 ha a 3034 m2, CKN č. XXX/X - lesný
pozemok o výmere 9 ha a 9889 m2 v rozsahu, v akom boli tieto zamerané geometrickým plánom č. XXX/ XXXX vyhotoviteľom Geotop Košice s.r.o. so sídlom Južná trieda 82 Košice, ktorý bol úradne overený pod č. XXXX/XXXX dňa 1.12.2014 Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom a ktoré sú označené ako novovytvorené parcely CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 21 ha 4555 m2, CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 4 ha, 9097 m2, CKN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 1 ha, 7630 m2. II. výrokom sa domáha, aby súd uložil žalovanému v 1. rade akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami uvedenými v bode 1/ petitu neodkladného opatrenia, najmä užívať ich, poskytovať ich do nájmu, scudzovať zamieňať, poskytovať ich do zálohu, ťažiť drevnú hmotu a III. výrokom aby zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na náhradu trov neodkladného opatrenia v rozsahu 100 % preukázaných, odôvodnených a účelne vzniknutých v tomto konaní.
3. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil skutočnosťou, že dňa 16.10.2017 prevzal od okresného úradu Košice - okolie oznámenie o začatí konania o oprave chyby v katastrálnom operáte a výzvu na vyjadrenie sa k veci č. OÚ-KS-KOI-X95/2017.
4. Ako ďalej uviedol žalobca vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, žalovaný v 2. rade na základe nájomnej zmluvy uzavretej so žalovaným v 1. rade využíva lesy, ktoré patria žalobcovi a oznámil žalobcovi informáciu o plánovaných ťažbách dňa 21.7.2017, na základe ktorých žalovaný v 2. rade aj započal ťažbu začiatkom októbra 2017, čím ohrozuje vlastnícke právo a obohacuje sa na úkor žalobcu. V informácii uvádza, že vzhľadom k tomu, že ako správca lesných pozemkov neobdržal rozhodnutie a ani neboli vydané neodkladné opatrenia, bude pokračovať v riadnom hospodárení podľa platného programu starostlivosti o lesy pre lesný celok.
5. Ako vyplýva z oznámenia Okresného úradu Košice - okolie o začatí konania o oprave chyby v katastrálnom operáte je preukázané, že žalobca je vlastníkom časti parciel, ktoré sú označené ako parcely „C“ XXX/X, XXX a je potrebné odčleniť tú časť, ktorá vlastníckym právom patrí žalobcovi a preto vyslovil, že je potrebné v súbore popisných informácii rozdeliť parcely registra „C“ a následne novovytvorené parcely č. XXX/X a XXX/X zapísať do nového LV v prospech žalobcu v celosti.
6. Právnym dôvodom predbežnej ochrany, je skutočnosť, aby sa žalovaný v 1. a 2. rade nemohli dopustiť právnych úkonov, ktoré by mali za následok úbytok nehnuteľného majetku, ktorý je vo vlastníctve žalobcu.
7. Súd sa oboznámil s výpisom LV č. XXX, okres Košice - okolie, obec Z. L., katastrálne územie Z. L. oznámením Okresného úradu Košice - okolie, katastrálneho odboru zo dňa 16.10.2017, geometrickým plánom vyhotoveným dňa 5.11.2014, prílohou k GP XXXXXXXX - XXX/XXXX.
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
15. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
16. Súd má za to, že v danom prípade ide o vážne ohrozenie vlastníctva žalobcov, keďže užívaním nehnuteľnosti (ťažbou drevnej hmoty a jej vývozom) im vzniká škoda, ďalej žalovaný v 2. rade má uzavretú nájomnú zmluvu so žalovaným v 1. rade, ako vlastníkom, hoc mu vlastnícke právo nesvedčí (viď správa OÚ Košice- okolie č.l. 9). Žalovaný v 1. rade nemohol nadobudnúť do vlastníctva č.p. mpč.XXX/XX, preto tieto neboli vo vlastníctve Mesta Košice, ani žalovaného v 2. rade Mestských lesov, ktorí sú nájomcami.
17. Je potrebné uviesť a dať na zreteľ aj tú skutočnosť, že už v čase nariadenia neodkladného opatrenia, žalovaný v 2. rade započal začiatkom októbra 2017 ťažbu, čím ohrozuje vlastnícke právo a obohacuje sa na úkor žalobcu. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
18. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Žalobca bol vo veci úspešný, preto mu bola priznaná náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice - okolie (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Predbežné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia.