Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5C-289-2014.pdf
PDF · 119.06 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/289/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom Mgr. Marekom Rebejom v právnej veci navrhovateľky: Y. O., S. M. M. XX, XXX XX S., právne zastúpenej: JUDr. Viera Muliková, advokátka so sídlom Stöcklova 21, 085 01 Bardejov, proti odporcovi: M. Q., S. XXX XX B. XXX, o návrhu na určenie príspevku na výživu nevydatej matke, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy na zabezpečenie výživy dieťaťa vo výške 925,- € jednorazovo a konanie v časti o určenie výživného navrhovateľke v časti prevyšujúcej sumu 200,- € mesačne z a s t a v u j e .
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom vo výške 300,- € v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Odporca je p o v i n n ý prispievať navrhovateľke príspevkom na výživu nevydatej matky vo výške 200,- € mesačne za obdobie od 17.12.2014 do 17.12.2016.
IV. Nedoplatok na príspevku na výživu nevydatej matky za obdobie od 17.12.2014 do 17.12.2016 vo výške 4.400,- € je odporca p o v i n n ý splatiť navrhovateľke mesačnými splátkami po 200,- € splatnými vždy k 25. dňu kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky riadne a včas.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.12.2014, žiadala uložiť odporcovi povinnosť prispievať jej na výživu od 1.12.2014 do 01.12.2016 mesačne sumou 350,- Eur, a zároveň žiadala uložiť odporcovi povinnosť na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom navrhovateľky sumou 300,- Eur. Svoj návrh odôvodňovala tým, že zo stykov, ktoré udržiavala s odporcom, v júli 2014 otehotnela a čakajú spolu dieťa. Odporca však v septembri 2014 zmenil názor a prestal o ňu a aj o dieťa javiť záujem a prestal ju podporovať. V novembri 2014 odporca znovu zmenil názor a chcel jej pomôcť, ale trvalo to iba jeden mesiac a ďalej jej odmieta pomôcť. Pôvodne ju odporca podporoval, prispieval na nákupy a iné potreby ich spoločného života. Za mesiac október 2014 poberala navrhovateľka dávku v hmotnej núdzi vo výške 50,- Eur, pričom od novembra by mala poberať 130,- Eur. Toto je jej jediný príjem, ktorý nestačí pokryť všetky jej pravidelné mesačné výdavky, tieto sú približne vo výške 350,- Eur - nájom 165,- Eur, jedlo 140,- Eur, telefón 15,- Eur, hygienické potreby 20,- Eur, lieky 10,- Eur. Okrem toho potrebuje približne 300,- Eur jednorázovo na nákup tehotenských šiat, obuvi a zaplatení gynekologických vyšetrení spolu s cestou. Odporca je jediným spoločníkom a zároveň konateľom vo firme AXA trade, s.r.o. a podľa
vyjadrení odporcu nemá problém s peniazmi. Napriek tomu jej odmieta prispievať na jej výživu a náklady spojené s tehotenstvom.
2. Odporca sa k návrhu, ktorý mu bol doručený dňa 13.04.2015, písomne nevyjadril.
3. Súd vo veci nariadil viaceré pojednávania.
4. Na pojednávaní konanom dňa 10.04.2015 súd na návrh navrhovateľky pripustil zmenu návrhu tak, že I. odporca je povinný prispievať na výživu navrhovateľky mesačne sumou 250,- Eur za dobu od 17.12.2014 do 17.12.2016, II. odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom sumu 300,- Eur, III. odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke na zabezpečenie výživy dieťaťa sumu 925,- Eur jednorázovo. Zároveň súd z dôvodu späťvzatia zo strany navrhovateľky zastavil konanie v časti o určenie výživného navrhovateľke za dobu od 1.12.2014 do 16.12.2014 a v časti prevyšujúcej sumu 250,- Eur mesačne.
5. Na pojednávaní konanom dňa 28.06.2016 navrhovateľka zobrala návrh v časti o uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť jej na zabezpečenie výživy dieťaťa sumu 925,- Eur jednorázovo a taktiež návrh v časti o určenie výživného v časti prevyšujúcej sumu 200,- Eur späť. Uvedené späťvzatie návrhu v časti o určenie výživného vyplýva aj z podania navrhovateľky zo dňa 04.11.2016 doručeného súdu dňa 08.11.2016. Na predmetnom pojednávaní odporca čo do základu oba navrhovateľkou uplatnené nároky uznal.
6. Na pojednávaní konanom dňa 23.11.2017 odporca uznal nárok navrhovateľky v celom rozsahu, avšak vzhľadom na jeho finančnú situáciu požiadal o splátkový kalendár. Uviedol, že podľa pracovnej zmluvy zo dňa 13.10.2007 má príjem 522,- Eur, v čistom 420,- Eur, z toho 350,- Eur platí výživné na dve deti. Vzhľadom na uvedené žiadal splátkový kalendár po 10,- Eur mesačne.
7. Na nariadených pojednávaniach súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením listín a to výpisu z obchodného registra spoločnosti AXA trade , rozsudku OS Bardejov 1P 63/2012, upovedomenia o začatí exekúcie, upovedomenie o začatí exekúcie, fotokópie bločkov, kúpno- predajných zmlúv, notárskej zápisnice, kúpnej zmluvy, fotokópie inzerátov, SIPO poukážok, fotokópie bločkov, rozhodnutia o miestnom poplatku za komunálny odpad, rozhodnutia o dani z nehnuteľnosti, rozhodnutia o miestnom poplatku, daňových priznaní spoločnosti AXA trade s.r.o., lekárskych správ, potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, dohody o skončení pracovného pomeru, potvrdenia o dočasnej práceneschopnosti, výpisu z obchodného registra, fotokópie inzerátov, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
8. Z rodného listu vydaného matričným úradom mesta Bardejov zo dňa 27.03.2015 (č.l. 86 spisu) vyplýva, že v knihe narodení matričného úradu Bardejov zväzok XX, ročník 2015, strana 225, por.č. XXX je zapísaný D. O., C.. XX.XX.XXXX v Bardejove, matka Y. O., C., XX.XX.XXXX, otec neuvedený.
9. Z úradného záznamu z č.l. 146 súdneho spisu vyplýva, že zo spisu Okresného súdu Bardejov sp.zn. 1C/406/2015 bolo zistené, že návrhom na začatie konania zo dňa 21.09.2015 sa matka mal. D. O., C.. XX.XX.XXXX domáhala určenia otcovstva, pričom ako otca označila M. Q.. V konaní bol podaný znalecký posudok RNDr. X. A.L., znalkyňou z odboru genetika, odvetvie analýza DNA (číslo posudku 6/2016) z ktorého vyplýva, že označený muž M. Q. je biologickým otcom mal. dieťaťa D. O.. Pravdepodobnosť otcovstva je 99,99 %.
10. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov zo dňa 06.03.2015 vyplýva, že navrhovateľka v mesiaci december 2014 poberala dávku v hmotnej núdzi vo výške 130,90 Eur.
11. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, I.. Ú.. S. vyplýva, že navrhovateľka bola evidovaná ako podielová spoluvlastníčka v podiel 1 bytu č. X, na 4. poschodí, bytového domu vchod č. XX. Ako titul nadobudnutia je uvedená darovacia zmluva A. XXXX/XXXX.
12. Z kúpnej zmluvy zo dňa 20.07.2016 (č.l. 237 spisu) vyplýva, že navrhovateľka a M. O. ako predávajúci predali byt č. X, na 4 poschodí, bytového domu č. XX na ulici M. M. A. S. H. I. X. B. I. ako kupujúcim za kúpnu cenu 60.000,- Eur.
13. Z platobného príkazu SIPO za obdobie marec 2015 vyplýva, že navrhovateľka uhrádza celkovo mesačne sumu 315,88 Eur, ktorá pozostáva zo sumy 4,- Eur za plyn, zo sumy 40,- Eur za elektrinu, zo sumy 265,24 Eur za byt, zo sumy 4,64 Eur za Rozhlas a TV (RTVS), zo sumy 2,- Eur za SAT TV Skylink.
14. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 02.03.2015 (č.l. 85 spisu) vyplýva, že navrhovateľke bol priznaný nárok na materské za obdobie od 06.02.2015 do zániku nároku na materské vo výške 12,18171500 Eur na deň.
15. Z nájomnej zmluvy (č.l. 157 spisu) uzatvorenej medzi M. Č. ako prenajímateľom a navrhovateľkou ako nájomcom vyplýva, že predmetom nájmu bol 2-izbový byt na ulici M. M. Č.. XX A. S., za ktorý sa navrhovateľka zaviazala platiť nájomné vo výške 300,- Eur mesačne s tým, že mesačné poplatky za vodné, stočné, teplo, elektrinu a plyn sú obsiahnuté vo výške mesačného nájomného. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, od 09.05.2016 do 09.05.2018.
16. Z výpisu z obchodného registra spoločnosti YSTO v.s.o. ku dňu 24.08.2015 vyplýva (č.l. 59 spisu), že odporca bol zapísaný ako jeden zo štyroch spoločníkov a členov štatutárneho orgánu spoločnosti.
17. Z výpisu z obchodného registra spoločnosti AXA trade, s.r.o. ku dňu 30.05.2016 (č.l. 153 spisu) vyplýva, že uvedená spoločnosť bola zapísaná do obchodného registra dňa 09.02.2010, pričom jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti je odporca. Výška základného imania je vo výške 5.000,- Eur, pričom splatená je v celom rozsahu.
18. Z výpisu z obchodného registra spoločnosti AXA trade, s.r.o. ku dňu 06.10.2016 (č.l. 299 spisu) vyplýva, že uvedená spoločnosť bola zrušená od 27.06.2016 a z obchodného registra bola vymazaná dňa 16.07.2016. Právnym dôvodom zrušenia bolo rozhodnutie spoločníkov o zrušení obchodnej spoločnosti podľa § 68 ods. 3 písm. b) Obchodného zákonníka. Právnym nástupcom sa stala spoločnosť Premium Trading, s.r.o., Karpatské námestie 7770/10A, Bratislava - mestská časť Rača 83106.
19. Z daňového priznania za rok 2014 za spoločnosť AXA trade, s.r.o. (č.l. 95 spisu) vyplýva, že v uvedenom zdaňovacom období mala uvedená spoločnosť pri celkových výnosoch 379.166,44 Eur a celkových nákladoch 405.236,05 Eur, výsledok hospodárenia - 26.069,61 Eur.
20. Z daňového priznania za rok 2015 za spoločnosť AXA trade, s.r.o. (č.l. 281 spisu) vyplýva, že v uvedenom zdaňovacom období mala uvedená spoločnosť pri celkových výnosoch 224.499,26 Eur a celkových nákladoch 298.409,43 Eur, výsledok hospodárenia - 73.910.17 Eur.
21. Z notárskej zápisnice C. XXX/XXXX, C. XXXXX/XXXX, C. XXXXX/XXXX zo dňa 27.06.2016 podpísanej notárom JUDr. Martinom Vlhom, PhD. so sídlom v Bratislave III. vyplýva, že súčasťou notárskej zápisnice bola zmluva o zlúčení uzavretá podľa § 69 a nasl. Obchodného zákonníka medzi spoločnosťou Premium Trading, s.r.o., Karpatské námestie 7770/10A, 83106 Bratislava, IČO: 50 248 791 ako nástupníckou spoločnosťou a 11 zanikajúcimi spoločnosťami medzi nimi aj spoločnosťou AXA trade, s.r.o., Priemyselná 1456, 085 01 Bardejov, IČO: 45 404 569 ako zanikajúcou spoločnosťou č. 1, v zmysle ktorej došlo k zániku zanikajúcich spoločností vrátane spoločnosti AXA trade, s.r.o., pričom imanie zanikajúcich spoločností prešlo na nástupnícku spoločnosť. Pričom spoločníci zanikajúcich spoločností sa nestali spoločníkmi nástupníckej spoločnosti.
22. Z potvrdenia o dĺžke zamestnania a o zápočte dôb zamestnania zo dňa 31.05.2016 (č.l. 214 spisu) vyplýva, že zamestnávateľ AXA trade, s.r.o. potvrdzuje, že odporca bol jej zamestnancom od 01.06.2015 do 31.05.2016, pričom ako dôvod skončenia pracovného pomeru je uvedená dohoda podľa § 60 Zákonníka práce. Z potvrdenia o príjme za mesiac apríl 2016 (č.l. 215) vyplýva, že odporca mal u spoločnosti AXA trade, s.r.o. hrubú mzdu vo výške 405,- Eur a čistú mzdu vo výške 360,41 Eur. Z potvrdenia o príjme za mesiac júl 2015 (č.l. 215) vyplýva, že odporca mal u spoločnosti AXA trade, s.r.o. hrubú mzdu vo výške 380,- Eur a čistú mzdu vo výške 326,78 Eur.
23. Z dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 31.05.2016 (č.l. 301 spisu) vyplýva, že zamestnávateľ AXA trade, s.r.o. a odporca ako zamestnanec sa dohodli na rozviazaní pracovného pomeru založeného pracovnou zmluvu zo dňa 01.06.2015 s tým, že pracovný pomer končí dňom 31.05.2016.
24. Z rozsudku Okresného súdu Bardejov sp.zn. 1P/63/2012 zo dňa 24.06.2013 vyplýva, že mal. D. Q., C.. XX.XX.XXXX a I. Q. C.. XX.XX.XXXX sa zverujú do osobnej starostlivosti ich matky Ľ. H., C.. XX.XX.XXXX a otec maloletých M. Q., C.. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej D. sumou 200,- Eur mesačne a na výživu maloletej I. sumou 150,- Eur mesačne, počnúc 01.06.2012 do budúcna s tým, že dlžné výživné na mal. D. vo výške 2.272,50 Eur a na mal. I. vo výške 1.622,50 Eur je otec povinný uhradiť k rukám matky v lehote 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
25. Z upovedomenia o začatí exekúcie vydaného súdnym exekútorom JUDr. Andreou Ondrejkovou sp.zn. K. XXXX/XX zo dňa 19.06.2014 (č.l. 182 spisu) vyplýva, že Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. ako oprávnená sa voči odporcovi ako povinnému domáha vymoženia istiny 2.803,43 Eur s príslušenstvom.
26. Z upovedomenia o začatí exekúcie vydaného súdnym exekútorom Mgr. Ing. Radoslavom Kešeľakom sp.zn. K. XXXX/XXR-XX zo dňa 02.09.2014 (č.l. 1842 spisu) vyplýva, že mal. D. Q., C.. XX.XX.XXXX a mal. I. Q., C.. XX.XX.XXXX ako oprávnené sa voči odporcovi ako povinnému domáhajú vymoženia dlžného výživného za obdobie od 01.06.2012 do 24.06.2013 v sume 3.895,00 Eur.
27. Z kúpnej zmluvy zo dňa 06.01.2016 (č.l. 191 spisu) vyplýva, že AXA Trade, s.r.o. ako kupujúci a odporca ako predávajúci sa dohodli na predaji automobilu značky Iveco Turbo Daily, rok výroby 1997, ev.č. S. za kúpnu cenu 4.990,- Eur, ktorá bola vyplatená v hotovosti.
28. Z kúpnej zmluvy zo dňa 04.01.2016 (č.l. 193 spisu) vyplýva, že AXA Trade, s.r.o. ako kupujúci a odporca ako predávajúci sa dohodli na predaji automobilu značky Ford Galaxy, rok výroby 2001, ev.č. S. za kúpnu cenu 1.000,- Eur, ktorá bola vyplatená v hotovosti.
29. Z kúpnej zmluvy zo dňa 08.01.2016 (č.l. 195 spisu) vyplýva, že AXA Trade, s.r.o. ako kupujúci a odporca ako predávajúci sa dohodli na predaji automobilu značky Ford Galaxy, rok výroby 2002, ev.č. S. za kúpnu cenu 1.000,- Eur, ktorá bola vyplatená v hotovosti.
30. Z pracovnej zmluvy zo dňa 13.10.2017 (č.l. 372 spisu) vyplýva, že zamestnávateľ Majka Transport s.r.o., 082 53 Petrovany 20, IČO: 46995714 a odporca ako zamestnanec uzavreli pracovnú zmluvu s tým, že pracovný pomer vniká dňa 14.10.2017, so skúšobnou dobou 3 mesiace, s dohodnutou mzdou 522,- Eur brutto.
31. Z potvrdenia vystaveného spoločnosťou Ortopédia s.r.o., Bardejov, Sv. Jakuba 17, 085 01 Bardejov zo dňa 31.10.2016 (č.l. 373 spisu) vyplýva, že v súvislosti so zdravotným stavom odporcu má tento zvýšené náklady, nakoľko jeho zdravotný stav- zistenie pokročilého stupňa artrózy bedrového kĺbu si vyžaduje operačný zákrok.
32. Zo správy CENTRA ZDRAVIA, R.B.K, s.r.o. Pod Papierňou 4, 085 01 Bardejov zo dňa 25.11.2016 (č.l. 374 vyplýva), že odporca je evidovaný v ich psychiatrickej ambulancii od 08.06.2016, pričom jeho zdravotná starostlivosť je hradená zdravotnou poisťovňou, náklady na lieky predstavujú aktuálne výšku úhrady doplatku, čo je 3,40 Eur mesačne.
33. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní konanom dňa 28.06.2016 vyplýva, že dňa 20.3.2015 porodila maloletého D., pričom ako otca označila odporcu. Uviedla, že voči odporcovi sa domáha dvoch nárokov a to jednak príspevku na jej výživu a tiež úhrady nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom, pričom prehlásila, že od odporcu žiada príspevok na výživu už iba v výške 200,- Eur mesačne. Tohto príspevku sa domáha za obdobie od 17.12.2014 do 17.12.2016. Ďalej uviedla, že v tom období bola nezamestnaná. V čase od 17.12.2014 až do nástupu na materskú dovolenku, t. j. 6.2.2015 poberala dávku v hmotnej núdzi vo výške 130,- Eur mesačne. Okrem toho od nadácie Fórum života poberala mesačne darom sumu 200,- Eur a to za dobu od januára 2015 až do marca 2016. Po nástupe na materskú dovolenku dňa 6.2.2015 začala poberať príspevok vo výške 12,- Eur denne, mesačne zhruba
366,- Eur. Materský príspevok poberala až do 22.10.2015, t.j. do skončenia riadnej materskej dovolenky. Následne jej bol poskytovaný až doposiaľ rodičovský príspevok vo výške 200,- Eur mesačne a prídavky na dieťa vo výške 23,- Eur mesačne. Iné príjmy po celú túto dobu nemala. Pokiaľ ide o výdavky uviedla, že súdu predložila nájomnú zmluvu uzavretú s M. Č. ako prenajímateľom o nájme 2-izbového bytu v Bardejove na ulici M. M. Č.. XX, z ktorej vyplýva, že od 9.5.2016 je v nájme označeného bytu a v súvislosti s jeho nájmom platí nájomné vo výške 300,- Eur mesačne a to včítane zálohových platieb na dodávku služieb, poskytovanie ktorých je spojené s užívaním bytu. Uviedla, že bola vlastníčkou bytu v Bardejove, M. M. XX, ide o 5-izbový byt, ktorý jej zostal po rodičoch. Tento byt bol vo spoluvlastníctve s jej bratom. Rozhodli sa tento byt predať a to predovšetkým z dôvodu, aby získala finančné prostriedky na živobytie, lebo jej mesačný príjem je zhruba 200,- Eur. Do narodenia maloletého D. nemala inú vyživovaciu povinnosť. Uviedla, že pokiaľ ide o výdavky, tak ako spoluvlastníčka a užívateľka bytu platila spolu s bratom zálohové platby na dodávku služieb a médií súvisiacich s užívaním bytu mesačne po 300,- Eur v rozhodnom období s tým, že polovicu znášal brat. Okrem toho mala výdavky na bežnú výživu, t. j. stravu, kozmetiku a ďalšie veci, minula v priemere 130,- Eur, ktoré dostávala ako dávku v hmotnej núdzi. Tehotenstvo mala normálne, dobré. Niekedy v januári 2015 začala kašľať, musela používať lieky na tlmenie kašľa a keďže bola tehotná, nemohla používať bežné lieky, ale homeopatiká a do pôrodu v tej súvislosti mala náklad 20,- Eur. Po pôrode jej pribudli výdavky na výživu maloletého dieťaťa. Okrem toho mala tiež výdavky, ktoré aj pred pôrodom. Od 9.5.2016 jej pribudlo nájomné vo výške 300,- Eur a ubudli zas náklady na úhradu služieb a médií v súvislosti s bytom, ktorý predtým užívala s bratom. V súvislosti s nárokom na úhradu nákladov nevydatej matky, v súvislosti s tehotnosťou a pôrodom uviedla, že súdu predložila účtovné doklady o jej výdavkoch, pričom konkrétne poukázala na doklad zo dňa 10.3.2015 na sumu 12,40 Eur kvapky bylinné, doklad zo dňa 13.1.2015 na sumu 0,06 Eur Dettol, doklad zo dňa 2.3.2015 na sumu 7,60 Eur nohavičky a podprsenka, doklad zo dňa 28.1.2015 na sumu 11,- Eur plachta, plienka, doklad zo dňa 2.3.2015 na sumu 7,37 Eur HYAL-DROP - kvapky do očí, doklad zo dňa 5.3.2015 na sumu 4,- Eur MOLIPANTS MO - išlo o tehotenské nohavičky, doklad zo dňa 26.1.2015 na sumu 1,62 Eur MAGNESII LAC - išlo o liek proti kŕčom, ktorý súvisí s tehotenstvom, doklad zo dňa 7.1.2015 na sumu 7,99 Eur dámske tričko - súvisí s tehotenstvom, ďalej doklad zo dňa 14.1.2015 na sumu 1,64 čaj na dojčenie, doklad z januára 2015 č. bloku 91 od DM drogerie markt, s.r.o. Pampers Premium - ide o jednorazové plienky pre dieťa v súvislosti s prípravou na pôrod, doklad zo dňa 12.1.2015 nepremokavá plachta - rovnako potreba pre dieťa, ďalej príjmový pokladničný doklad zo dňa 10.11.2014 na sumu 45,- Eur od Centra prenatálnej diagnostiky, s.r.o., ide o náklady na ultrazvuk v súvislosti s tehotnosťou, doklad zo dňa 5.3.2015 na sumu 6,24 Eur FERRO-FOLGAM - ide o výživový doplnok pre tehotné, doklad zo dňa 5.3.2015 na sumu 3,49 Eur alverde tel. maslo - ide o krém používaný pri tehotnosti, blok č. 25135/0049 na sumu 2,17 Eur - ide o robenú masť v súvislosti s tehotnosťou, doklad zo dňa 29.1.2015 na sumu 3,86 Eur FERRO-FOLGAM - výživový doplnok pre tehotné, doklad zo dňa 11.2.2015 na sumu 3,49 Eur alverde tel. maslo - krém pre tehotné, doklad zo dňa 9.2.2015 na sumu 2,34 Eur GYNO-PEVARYL - lieky od gynekológa a poplatok za ne, doklad zo dňa 20.2.2015 na sumu 4,45 Eur HOMEOGENE 9 - to je homeopatikum, doklad zo dňa 17.2.2015 na sumu 2,19 Eur hygienické vložky pre ženu, doklad zo dňa 19.2.2015, z tohto dokladu s tehotnosťou súviselo Jessa intímny gél za 2,19 Eur, kozmetické tyčinky 0,59 Eur, Carefree slip large za 3,09 Eur, príjmový pokladničný doklad zo dňa 2.2.2015 na sumu 9,- Eur vyžiadané akútne vyšetrenie bolesti od B.. Q. M., doklad zo dňa 20.1.2015 na sumu 4,- Eur išlo o veci pre maloleté dieťa, doklad zo dňa 30.12.2014 na sumu 3,86 Eur FERRO-FOLGAM - výživový doplnok pre tehotnú, doklad zo dňa 22.1.2015 na sumu 6,99 Eur - súvisí s tehotnosťou, doklad zo dňa 2.3.2015 na sumu 5,68 Eur - súvisí s tehotenstvom, išlo o hygienické veci, doklad zo dňa 11.2.2015 na sumu 11,30 Eur - ide o výživový doplnok pre tehotné, doklad zo dňa 24.2.2015 na sumu 9,30 Eur
- homeopatiká súvisiace s tehotenstvom, doklad zo dňa 25.2.2015 na sumu 5,40 Eur dámske ponožky
- súvisí s tehotenstvom.
34. Z výsluchu odporcu na pojednávaní konanom dňa 28.06.2016 vyplýva, že tento sa nevedel vyjadriť k nákladom, ktoré mohla mať navrhovateľka na svoje živobytie v rozhodnom období. Nepozná jej majetkové a sociálne pomery. Potvrdil, že mal nejaké úspory, ale tie minul. Uviedol, že v septembri 2015 musel uhradiť na základe exekúcie zhruba sumu 3.500,- Eur na doplatok za zdravotné poistenie. Mal zdravotné problémy, pričom odhadol náklady na zdravotnú starostlivosť vo výške 2 tis. Eur. Okrem toho má vyživovaciu povinnosť k dvom maloletým deťom, na ktoré na základe rozhodnutia súdu prispieva mesačne 350,- Eur. Uviedol, že trvalé bydlisko má v B., avšak býva u svojej matky na ulici M. M. Č.. XX, S., pričom na byt jej prispieva mesačne 100,- Eur. Okrem toho má náklady súvisiace s jeho výživou a starostlivosťou, ktoré odhadol na 300,- Eur mesačne. Až do 1.6.2015 bol nezamestnaný a žil z úspor. Tieto úspory pochádzali z predchádzajúcej činnosti. V období od 1.6.2015 do 31.5.2016 bol zamestnaný
v spoločnosti AXA trade, s.r.o. a jeho zárobok bol vo výške vo výške 4.100,- Eur za celé toto obdobie. V rozhodnom období predal tri autá za celkovú sumu 7.000,- Eur. Ďalej uviedol, že je vlastníkom prívesu za autom, ktorý má hodnotu 250,- Eur - 300,- Eur. Iný majetok nevlastní.
35. Odporca v podaní doručenom súdu dňa 07.10.2016 uviedol, že v čase keď bola jeho finančná situácia stabilnejšie navrhovateľke 2x prispel na výživu po 200,- Eur, t.j. spolu 400,- Eur, ktorú žiadal započítať.
36. Navrhovateľka v podaní doručenom súdu dňa 08.11.2016 potvrdila, že zo strany odporcu jej bolo poskytnutých 400,- Eur, avšak mala za to, že sa jednalo o príspevok za mesiac september a október 2014, pričom táto skutočnosť bola zohľadnená pri spísaní návrhu, kedy navrhovateľka žiadala o priznanie príspevku na jej výživu za obdobie od 17.12.2014 do 17.12.2016 a vzhľadom na uvedené nesúhlasila so započítaním sumy 400,- Eur s jej uplatnenými nárokmi.
37. Podľa § 74 ods. 1 Zákona o rodine, otec dieťaťa, za ktorého matka dieťaťa nie je vydatá, je povinný najdlhšie po dobu dvoch rokov, najneskôr odo dňa pôrodu prispievať matke primerane na úhradu jej výživy a poskytnúť jej príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom.
38. Podľa § 74 ods. 3 Zákona o rodine, právo žiadať príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom podľa odseku 1 sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa pôrodu.
39. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
40. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
41. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
42. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
43. Podľa § 77 ods. 2 Zákona o rodine, práva na jednotlivé opakujúce sa plnenia výživného a ostatné práva na peňažné plnenia vyplývajúce z tohto zákona sa premlčujú.
44. Podľa § 29 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
45. Podľa § 29 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
46. Podľa § 29 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
47. Keďže navrhovateľka v priebehu konania zobrala návrh v časti o zaplatenie sumy na zabezpečenie výživy dieťaťa vo výške 925,- Eur jednorazovo a konanie v časti o určenie výživného navrhovateľke v časti prevyšujúcej sumu 200,- Eur mesačne späť, súd konanie v tejto časti postupom podľa § 29 Civilného mimosporového poriadku zastavil.
48. Po tomto čiastočnom späťvzatí zostal predmetom konania návrh navrhovateľky na príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a pôrodom vo výške 300,- Eur a návrh na príspevok na výživu nevydanej matke vo výške 200,- Eur mesačne za obdobie od 17.12.2014 do 17.12.2016.
49. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky po čiastočnom späťvzatí je v celom rozsahu dôvodný a preto mu vyhovel jednak čo do povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľke príspevok na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom vo výške 300,- Eur jednorázovo, ako aj v povinnosti odporcu prispievať navrhovateľke na výživu ako nevydatej matke sumou 200,- Eur mesačne za obdobie od 17.12.2014 do 17.12.2016. Súd pri určení výživného prihliadal jednak na oprávnené potreby navrhovateľky, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Vynaložené náklady navrhovateľky boli v konaní preukázané jednak výsluchom samotnej navrhovateľky ako aj predloženými listinami, pričom samotný odporca ich výšku nespochybnil. Pokiaľ ide o schopnosti, možnosti a majetkové pomery odporcu, tak súd poukazuje v prvom rade na tú skutočnosť, že samotný odporca počas tehotenstva navrhovateľky prispel na jej výživu sumou 2 x po 200,- Eur. Z uvedeného má súd za to, že v tom čase zodpovedalo jeho možnostiam prispievať navrhovateľke na výživu po 200,- Eur mesačne, pričom aj samotný odporca na poslednom pojednávaní uznal nárok navrhovateľky po čiastočnom späťvzatí v celom rozsahu. Pokiaľ odporca ešte pred uvedeným uznaním nároku poukazoval na to, že nie je v jeho možnostiach prispievať na výživu navrhovateľky v uplatnenom rozsahu, tak k tomu súd považuje za potrebné uviesť, že ukončenie pracovného pomeru dohodou so spoločnosťou AXA trade, s.r.o. ktorej bol jediným spoločníkom a konateľom, ako aj zánik spoločnosti AXA trade, s.r.o. ktorej bol jediným spoločníkom a konateľom jej zlúčením, pričom odporca sa nestal spoločníkom v nástupníckej spoločnosti, súd vyhodnotil v zmysle § 75 ods. 1 zákona o rodine ako vzdanie sa bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu. Z uvedeného plynie záver o schopnosti odporcu prispievať na výživu navrhovateľky v období od 17.12.2014 do 17.12.2006 v sume 200,- Eur mesačne, čo aj odporca na pojednávaní dňa 23.11.2017 uznal.
50. Keďže navrhovateľka požadovala príspevok na výživu za obdobie dvoch rokov, pri mesačnej výške príspevku 200,- Eur predstavuje dlžné výživné v celkovej výške 4.800,- Eur. Z uvedenej sumy však súd odpočítal sumu 400,- Eur (2 x 200,- Eur), ktorou odporca prispel na výživu navrhovateľky počas jej tehotenstva. Teda, za obdobie dvoch rokoch predstavuje dlžné výživné po odpočítaní uhradenej čiastky výživného sumu 4.400,- Eur. Pokiaľ navrhovateľka žiadala platbu od odporcu v sume 400,- Eur nezapočítať, keďže sa malo jednať o výživné za mesiace september a október 2014 a navrhovateľka si uplatňuje výživné za obdobie december 2014 až december 2016 súd uvádza, že v zmysle § 74 ods. 1 zákona o rodine je odporca povinný prispievať na výživu nevydanej matke najdlhšie po dobu dvoch rokoch. Ak by súd nezohľadnil príspevok odporcu vo výške 400,- Eur, fakticky by to znamenalo, že by na výživu navrhovateľky prispieval 26 mesiacov, čo je v rozpore s § 74 ods. 1 zákona o rodine.
51. Vzhľadom na žiadosť odporcu o umožnenie splatiť priznanú sumu v mesačných splátkach po 10,- Eur súd skúmal, či jeho pomery odôvodňujú uložiť mu splnenie priznanej povinnosti v splátkach podľa § 232 ods. 4 C.s.p. a v akej výške. Po oboznámení sa s aktuálnou pracovnou zmluvu odporcu zo 13.10.2017 má súd za to, že je dôvodné umožniť odporcovi splatiť dlžné výživné v splátkach. Odporca navrhol splátky po 10,- Eur mesačne, čo by znamenalo, že dlžné výživné by splácal takmer 37 rokov, čo súd absolútne nepovažuje za primeranú dobu na splnenie záväzku, hlavne ak týmto záväzkom je dlžné výživné. Súd preto učil výšku splátky dlžného výživného po 200,- Eur, teda vo výške priznaného mesačného výživného v rozhodnom období, keďže uvedená výška zodpovedala schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom odporcu v rozhodnom období. Súd pri určení výšky splátky musel zohľadniť oprávnený nárok navrhovateľky dostať sa k dlžnému výživnému za obdobie december 2014 až december 2016 v primeranej lehote. Zároveň súd určil že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
52. Podľa ustanovenia § 52 C.m.p., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
53. Podľa ustanovenia § 58 C.m.p., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
54. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením, súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže náhrada zaplatených trov konania účastníkovi konania je v mimosporových konaniach zásadne vylúčená.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bardejov, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Podľa ust. § 365 ods.1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.)
Podľa ust. § 365 ods.2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods.3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).