Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-64-2023.pdf
PDF · 63.47 KB
Case nature
Subarea
19C/64/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: E. Š., X.. XX.XX.XXXX, L. Y.. M. XX, V., zastúpený: JUDr. Mária Jezerská, advokátka, Mýtna 2130/35, Trnava, proti žalovaným: X/ F. Š., X.. X.X.XXXX, L. L. X, M., X/ H. Š., X.. X.XX.XXXX, L. L. X, M., S. B.Í.: J. C. J. C. F., R..K..S.., P. XX, V., o zaplatenie 4.971,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia: Žalovaný 1/ a 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 4.971,24 eura, zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 4.347,39 eura od 1.11.2023 do zaplatenia, a úrok z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 4.347,39 eura od 11.3.2023 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach, pričom prvá splátka vo výške 1.000,-eur bude splatná do 31.10.2024, druhá splátka vo výške 1.000,-eur bude splatná do 30.11.2024, tretia splátka vo výške 1.000,-eur bude splatná do 31.12.2024, štvrtá splátka vo výške 1.000,-eur bude splatná do 31.1.2025, a nasledujúce splátky vždy vo výške 500,-eur mesačne budú splatné vždy do 28. dňa v mesiaci, s tým, že v prípade omeškania sa s plnením čo i len jednej splátky v plnej výške, stane sa splatným celý dlh. Žalovaný 1/ a 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v celkovej výške 673,75 eura, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 650,90 eura a z nevrátenej časti súdneho poplatku vo výške 22,85 eur do 31.10.2024 na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 4.971,24 eura, zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 4.347,39 eura od 1.11.2023 do zaplatenia, a úrok z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 4.347,39 eura od 11.3.2023 do zaplatenia, na tom skutkovom základe, že žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi stavby - budovy obchodu a služieb súp.č. XXXX, zapísanej na LV č. XXXX kat. územia V. postavenej na parc. č. XXXX/XX zapísanej na LV č. XXXX kat. územia V., ktorej vlastníkom je žalobca. Žalovaní sú nájomcami predmetného pozemku na ktorom stojí stavba v ich vlastníctve a na základe nájomnej zmluvy o nájme pozemkov z roku 1997 sú povinní platiť nájomné. Žalovaní 1/ a 2/ nezaplatili nájomné za obdobie od 10.3.2023 do 9.3.2024 splatné 10.3.2023 vo výške 4.347,39 eura, zmluvnú pokutu - penále za omeškanie za obdobie od 11.3.2023 do 31.10.2023 vo výške 623,85 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 4.347,39 eura od 1.11.2023 do zaplatenia. Keďže sú žalovaní v omeškaní s plnením peňažného dlhu, uplatňuje si i úrok z omeškania .
2. Pred začatím pojednávania dňa 25.9.2024 strany sporu uzavreli zmier v znení ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
3. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 148 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd uzavretý zmier schválil nakoľko je v súlade s hmotným právom, keď žalovaní 1/ a 2/ ako nájomcovia sú v zmysle uzavretej nájomnej zmluvy povinní platiť žalobcovi ako prenajímateľovi dohodnuté nájomné, ktoré za predmetné obdobie nezaplatili. Žalobcovi vznikol v zmysle nájomnej zmluvy i nárok na zaplatenej zmluvnej pokuty a z dôvodu omeškania s plnením peňažného dlhu i nárok na úrok z omeškania. Strany sporu sa dohodli i trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. (§ 357 Civilného sporového poriadku).