Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cr-32-2016.pdf
PDF · 171.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cr/32/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: R. M., nar. XX.XX.XXXX, Na A. XXX/XX, XXX XX S., občan Slovenskej republiky, zastúpeného advokátskou spoločnosťou Eva Petránová Advokátska kancelária s.r.o., Puškinova 16, 080 01 Prešov, IČO: 36 854 581, proti žalovanému: SLOVTOP-SK, s.r.o., Vinohradnícka 210/8, 955 01 Topoľčany, časť Veľké Bedzany, IČO: 36 853 615, zastúpenému advokátom JUDr. Petrom Bartošom, Advokátska kancelária, Kollárovo námestie 9, 811 06 Bratislava, SAK pod č. 7061, IČO: 42 445 990 o zrušenie rozhodcovského rozsudku sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016 vydaného ad hoc rozhodcom Rozhodcovského súdu Royal Development Ing. Milošom Valachom a o odklad jeho vykonateľnosti takto
rozhodol:
I. Výrok III. Rozhodcovského rozsudku vydaného ad hoc rozhodcom Rozhodcovského súdu Royal Development, so sídlom Suľany 243, 951 25 Hruboňovo, Ing. Milošom Valachom sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016, sa z r u š u j e .
II. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .
III. Sporovým stranám súd náhradu trov konania voči protistrane n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca ako účastník rozhodcovského konania na strane žalovaného vedeného ad hoc rozhodcom Rozhodcovského súdu Royal Development so sídlom Suľany 243, 951 25 Hruboňovo Ing. Milošom Valachom pod sp. zn. RD/131/2016 sa žalobou podanou dňa 12.12.2016 na tunajšom súde podľa ustanovenia § 21 ods. 4 zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní proti žalovanému, v rozhodcovskom konaní na strane žalobcu, domáhal rozhodnutia o ním vznesenej námietke nedostatku právomoci konajúceho rozhodcovského súdu, nakoľko ad hoc rozhodca predmetného rozhodcovského súdu rozhodol, že má právomoc rozhodovať v predmetnej veci, a to Rozhodcovským uznesením sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 18.11.2016, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 24.11.2016. Zároveň žiadal o priznanie náhrady trov konania voči žalovanému. Súdny poplatok za žalobu v zákonnej výške 331,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 19.12.2016.
2. Žalobu odôvodnil nasledovne: Žalobou zo dňa 26.09.2016 podanou na Rozhodcovský súd Royal Development, Suľany 243, 951 25 Hruboňovo (ďalej len „rozhodcovský súd") sa žalovaný domáha voči žalobcovi zaplatenia sumy vo výške 856,00 Eur s príslušenstvom titulom náhrady škody (ďalej len „žaloba"). Uvedenú škodu si žalovaný uplatňuje voči žalobcovi odôvodňujúc to tým, že ako bývalý konateľ spoločnosti TALTRANS s.r.o. mal spoločnosti SLOVTOP-SK, s.r.o. spôsobiť škodu a v zmysle § 135a ods. 5 Obch. zák. je pasívne vecne legitimovaný a zodpovedá za záväzky spoločnosti, ktoré vznikli počas výkonu funkcie konateľa. Dňa 05.10.2016 žalobca prevzal na pošte zásielku od rozhodcovského súdu, a to Oznámenie o začatí rozhodcovského konania sp. zn. RD/131/2016 zo
dňa 30.09.2016. Žalobca prvým podaním v konaní vedenom pred rozhodcovským súdom vzniesol námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu rozhodcovskej zmluvy. Dňa 24.11.2016 rozhodcovský súd doručil žalobcovi rozhodcovské uznesenie sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 18.11.2016, ktorým námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu zamietol. Žalobca preto podľa § 21 ods. 4 zák. č. 244/2002 Z.z. podáva túto žalobu v zákonnej lehote 30 dní od doručenia predmetného rozhodcovského uznesenia, nakoľko medzi sporovými stranami neexistuje rozhodcovská zmluva. Rovnako rozhodcovská zmluva neexistuje ani medzi žalovaným a spoločnosťou TALTRANS s.r.o. Rozhodcovský súd vyvodzuje existenciu rozhodcovskej zmluvy medzi žalovaným a spoločnosťou TALTRANS s.r.o. z objednávky TALTRANS s.r.o. a faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 20.04.2016 vystavenej spoločnosťou SLOVTOP-SK, s.r.o. Rozhodcovský súd existenciu rozhodcovskej zmluvy vyvodzuje z textu objednávky spoločnosti TALTRANS s.r.o. (prepravnej zmluvy), kde je uvedené, že neoddeliteľnou súčasťou tejto objednávky sú Všeobecné obchodné podmienky. Následne rozhodcovský súd poukazuje na všeobecné podmienky prepravy spoločnosti SLOVTOP-SK, s.r.o. Súčasťou objednávky prepravy sú Všeobecné obchodné podmienky objednávateľa, teda spoločnosti TALTRANS s.r.o. a nie Všeobecné podmienky prepravy, na ktoré odkazuje faktúra prepravcu, teda spoločnosti SLOVTOP-SK, s.r.o. Už samotné označenie všeobecných podmienok v objednávke a vo faktúre je rozdielne. Na objednávke absentuje podpis konateľa spoločnosti TALTRANS s.r.o. Podľa názoru žalobcu je absurdné ak rozhodca odvodzuje právomoc rozhodcovského súdu konať a rozhodovať o právach a povinnostiach fyzickej osoby z objednávky právnickej osoby, v ktorej fyzická osoba pôsobila ako konateľ a je na nej uvedená ako kontaktná osoba. Žalobca ďalej uvádza, že faktúra je jednostranný právny úkon, ktorý nemožno považovať za rozhodcovskú zmluvu. V tomto dokumente absentuje podpis štatutárneho zástupcu spoločnosti TALTRANS s.r.o. Z dôvodu, že rozhodcovská zmluva neexistuje medzi žalovaným a spoločnosťou TALTRANS s.r.o. je úplne vylúčené, aby z dokumentov, ktoré nie sú spôsobilé byť považované za rozhodcovskú zmluvu rozhodcovský súd vyvodzoval existenciu rozhodcovskej zmluvy uzavretej medzi žalovaným a fyzickou osobou R. M. ako bývalým konateľom spoločnosti TALTRANS s.r.o. Žalobca považuje rozhodcovské uznesenie sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 18.11.2016, ktorým rozhodcovský súd zamietol námietky žalobcu o nedostatku právomoci súdu za nesprávne, nemajúce oporu v zákone. Žalobca ďalej uvádza, že aplikácia ust. § 135a ods. 5 Obch. zák. je možná vtedy, ak konateľ spôsobil škodu spoločnosti, v ktorej pôsobil ako konateľ. Na základe tohto ustanovenia nie je možné, aby sa veritelia, ktorí majú pohľadávky voči spoločnosti domáhali ich úhrady voči jej konateľom.
3. Na podporu svojich skutkových tvrdení v žalobe žalobca pripojil k žalobe nasledovné listinné dôkazy: žalobu žalovaného podanú na rozhodcovský súd zo dňa 26.09.2016 o zaplatenie sumy 856,00 Eur titulom náhrady škody (čl. 10), výpisy z obchodného registra spoločnosti žalovaného a spoločnosti TALTRANS s.r.o. zo dňa 08.12.2016, Oznámenie rozhodcovského súdu o začatí rozhodcovského konania sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 30.09.2016 (čl. 15), Vznesenie námietky nedostatku právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu rozhodcovskej zmluvy spojenej s návrhom žalobcu na zastavenie rozhodcovského konania zo dňa 14.10.2016 doručenej rozhodcovskému súdu dňa 21.10.2016 (čl. 16, 19), Rozhodcovské uznesenie sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 18.11.2016, doručené žalobcovi dňa 24.11.2016 (čl. 20), Objednávku prepravy spoločnosti TALTRANS s.r.o. č. IB-XXXXXXXX (čl. 30), faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 20.04.2016 splatnú dňa 23.06.2016 na sumu 540,00 Eur včítane 20 % DPH (čl. 31), Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti TALTRANS s.r.o. zo dňa 22.10.2014 (čl. 32) a Všeobecné zasielateľské podmienky spoločnosti SLOVTOP-SK, s.r.o. (VZP-S) platné a účinné od roku 2015 (čl. 34).
4. Dňa 05.01.2017, ešte pred doručením žaloby podľa bodu 1., 2. odôvodnenia tohto rozsudku spolu prílohami (bod. 3. odôvodnenia tohto rozsudku) žalovanému na vyjadrenie v zmysle § 167 ods. 1 a 2 C.s.p., žalobca doručil na tunajší súd návrh na zmenu žaloby podľa § 140 ods. 1 C.s.p. Zmenenou žalobou sa žalobca domáhal proti žalovanému zrušenia Rozhodcovského rozsudku vydaného dňa 19.12.2016 ad hoc rozhodcom Rozhodcovského súdu Royal Development, so sídlom Suľany 243, 951 25 Hruboňovo, Ing. Milošom Valachom, pod sp. zn. RD/131/2016 a náhrady trov konania. Zároveň žiadal o odklad vykonateľnosti zmenenou žalobou napadnutého rozhodcovského rozsudku.
5. Zmenenú žalobu žalobca odôvodnil nasledovne: Žalobou zo dňa 26.09.2016 podanou na Rozhodcovský súd Royal Development, Suľany 243, 951 25 Hruboňovo (ďalej len „rozhodcovský súd") sa žalovaný domáha voči žalobcovi zaplatenia sumy vo výške 856,00 Eur s príslušenstvom titulom náhrady škody (ďalej len „žaloba"). Žalobca prvým podaním v rozhodcovskom konaní pred rozhodcovským súdom vzniesol námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu
rozhodcovskej zmluvy. Dňa 24.11.2016 rozhodcovský súd doručil žalobcovi rozhodcovské uznesenie sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 18.11.2016, ktorým námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu zamietol. Žalobca sa žalobou zo dňa 08.12.2016, ktorá bola konajúcemu súdu doručená dňa 12.12.2016 domáha, aby súd o vznesenej námietke nedostatku právomoci rozhodcovského súdu rozhodol. Podaním zo dňa 09.12.2016 žalobca predložil rozhodcovskému súdu vyjadrenie vo veci samej, spolu s návrhom na prerušenie rozhodcovského konania do skončenia tohto súdneho konania (21Cr/32/2016). Rozhodcovský súd predmetné podanie prevzal dňa 19.12.2016. Rozhodcovský súd vydal toho istého dňa, t.j. 19.12.2016 rozhodcovský rozsudok, ktorý si žalobca prevzal na pošte dňa 27.12.2016. Rozhodcovský súd rozhodol tak, že žalobe žalobcu t.j. spoločnosti SLOVTOP-SK, s.r.o. vyhovel v celom rozsahu, t.j. zaviazal R. M. na úhradu sumy vo výške 856,00 Eur spolu s 18,25 % ročným úrokom z omeškania. Rozhodcovský súd rozhodcovským rozsudkom zaviazal R. M. na úhradu rozhodcovského poplatku vo výške 1.716,00 Eur. Výšku rozhodcovského poplatku považuje žalobca za neprimeranú k výške istiny, ktorá je predmetom rozhodcovského konania. Z dôvodu, že od vznesenej námietky nedostatku právomoci rozhodcovského súdu v rozhodcovskom konaní, a od podania žaloby na preskúmanie tejto námietky súdom, rozhodcovský súd v danej veci už rozhodol rozhodcovským rozsudkom sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016, žalobca predkladá konajúcemu súdu návrh na zmenu žaloby a navrhuje, aby súd pripustil zmenu žaloby v tomto znení: Súd zrušuje rozhodcovský rozsudok vydaný ad hoc rozhodcom Rozhodcovského súdu Royal Development, so sídlom Suľany 243, 951 25 Hruboňovo, Ing. Milošom Valachom sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016. Súd priznáva žalobcovi právo na náhradu trov súdneho konania. Žalobca je toho názoru, že právna argumentácia žalobcu uvedená v žalobe, ako aj predložené dôkazy môžu byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Žalobca ako dôvod na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku uvádza neexistenciu rozhodcovskej zmluvy podľa ust. § 40 ods. 1 písm. a) bod 1. a 3. zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní. Vo veci právnej argumentácie o neexistencii rozhodcovskej zmluvy žalobca zotrváva na svojich vyjadreniach uvedených v žalobe zo dňa 08.12.2016. Žalobca súčasne navrhuje konajúcemu súdu podľa § 40 ods. 3 zák. č. 244/2002 Z.z., aby po pripustení návrhu na zmenu žaloby odložil vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku vydaného ad hoc rozhodcom Rozhodcovského súdu Royal Development, so sídlom Suľany 243, 951 25 Hruboňovo, Ing. Milošom Valachom sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Žalobca uvádza, že okamžitým výkonom rozhodcovského rozsudku mu hrozí závažná ujma.
6. Na podporu svojich skutkových tvrdení k zmenenej žalobe žalobca pripojil ďalšie listinné dôkazy: Vyjadrenie žalobcu vo veci samej zo dňa 09.12.2016 doručené na rozhodcovský súd dňa 19.12.2016 (čl. 52, 56) a Rozhodcovský rozsudok sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016 doručený žalobcovi dňa 27.12.2016 (čl. 57).
7. Súd zmenenú žalobu s prílohami, včítane pôvodnej žaloby s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach sporovej strany podľa ustanovení C.s.p. v súlade s § 167 ods. 1, 2 C.s.p. doručil žalovanému do vlastných rúk dňa 19.01.2017. Žalovaný vo vyjadrení doručenom na súd dňa 09.02.2017 uviedol, že v poukazom na ustanovenie § 140 ods. 3 C.s.p. a ust. § 21 ods. 4 a § 40 ods. 1 písm. a) a ods. 3 zák. č. 244/2002 Z.z. má za to, že z týchto ustanovení vyplýva určitý spôsob usporiadania medzi stranami z osobitného predpisu, preto žiada návrh žalobcu na zmenu žaloby zamietnuť podľa § 161 ods. 2 C.s.p., nakoľko sa jedná procesne o úplne rozdielne nároky. Všetky nároky uplatnené žalobcom v konaní jeho podaniami, žalobou i zmenou žalobou, považuje žalovaný za nedôvodné, zmätočné, právne nepreskúmateľné a trpiace mnohými hmotnoprávnymi vadami. Žalobca sa v napadnutom rozhodcovskom konaní RD/131/2016 a tiež vo svojich podaniach na súd k sp. zn. 21Cr/32/2016 sústredil iba na jediný dôvod svojej žalobnej obrany, a to, že medzi ním a žalovaným neexistuje rozhodcovská zmluva. Žalovaný používa rozhodcovskú zmluvu v podobe rozhodcovskej doložky uvedenú vo svojich všeobecných zasielateľských podmienkach (ďalej len „VZP-S"), tieto má k dispozícii každý zákazník, ktorý si objedná vykonanie prepravy. Podľa možností je existencia týchto VZP- S uvádzaná aj na všetkých dokumentoch a sú zverejňované na webovej stránke žalovaného. Sú vydané v zmysle vzorových podmienok Zväzu logistiky a zasielateľstva SR, a preto na tieto VZP-S je použiteľné aj znenie § 273 ods. 1 Obch. zák. Rozhodcovská zmluva medzi žalobcom a žalovaným vznikla podľa § 3 ods. 2, § 4 ods. 3, § 4 a § 7 zák. č. 244/2002 Z.z. Žalovaný uzatvoril so spoločnosťou TALTRANS s.r.o. (ktorej jediným spoločníkom a konateľom bol R. M. - žalobca) Objednávku prepravy č. IB-XXXXXXXX. Žalovaný túto prepravnú zmluvu potvrdil svojou pečiatkou a podpisom, na ktorej je uvedené „Podľa VZP-S-www.slovtop.com". Aj v samotnej objednávke na základe predchádzajúcej dohody žalovaného so spoločnosťou TALTRANS s.r.o., ktorú zastupoval pri uzatváraní zmluvy žalobca, je uvedený text:
„neoddeliteľnou súčasťou tejto prepravnej zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky". Objednanie prepravy bolo urobené iba elektronicky cez e-mailovú komunikáciu strán. Ide o štandardný spôsob objednávania prepravy. Následne žalovaný vykonal dohodnutú prepravu, čo preukazuje nákladný list CMR č. L Žalovaný potom podľa prepravnej zmluvy vystavil dňa 20.04.2016 faktúru č. XXXXXXXX, na ktorej je uvedená poznámka: „Rozhodcovská doložka (arbitration clase)" a pečiatka žalovaného „Podľa VZP-S-www.slovtop.com". Žalobca ako konateľ spoločnosti TALTRANS s.r.o. si nechal vykonať medzinárodnú prepravu. Nevzniesol voči nej žiadnu reklamáciu. Faktúru žalovaného si riadne zaúčtoval a uplatnil si odpočet DPH, čím sa obohatil na úkor žalovaného. Pohľadávka žalovaného je nepochybná a preukázaná.
8. Žalovaný si uplatnil svoju pohľadávku voči spoločnosti TALTRANS s.r.o. v rozhodcovskom konaní RD/100/2016. V tomto rozhodcovskom konaní dlžník spoločnosť TALTRANS s.r.o. nevzniesla voči existencii rozhodcovskej zmluvy a žalovanému nároku žiadne námietky. Rozhodcovský súd Royal Development v danej veci vydal dňa 08.08.2016 rozhodcovský rozsudok sp. zn. RD/100/2016. Predmetný rozhodcovský rozsudok neúspešným žalovaným spoločnosťou TALTRANS s.r.o. nebol napadnutý žalobou o jeho zrušenie spojenou s návrhom na odklad jeho vykonateľnosti podľa § 40 ods. 1 a § 41 zák. č. 244/2002 Z.z. na všeobecnom súde, právoplatnosť nadobudol dňa 18.08.2016. Týmto právoplatným rozsudkom rozhodcovského súdu bola žalovanému spoločnosti TALTRANS s.r.o. uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločnosti SLOVTOP-SK, s.r.o. pohľadávku v sume 540,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne od 24.06.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatňovaním pohľadávky v sume 40,00 Eur a nahradiť mu trovy rozhodcovského konania vo výške 276,00 Eur. Žalovaný spoločnosť SLOVTOP-SK, s.r.o. si nedokázal vymôcť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti TALTRANS s.r.o. hlavne z dôvodu, že jediný spoločník a konateľ tejto spoločnosti R. M. ju previedol dňa 14.06.2016 na bieleho koňa. Povinná spoločnosť TALTRANS s.r.o. je nemajetná a nefunkčná. V takom prípade sa umožňuje veriteľovi vymáhať takúto pohľadávku podľa § 135a ods. 5 Obch. zák. od konateľa spoločnosti dlžníka, čo je v tomto prípade žalobca. Z toho dôvodu podal žalovaný žalobu na rozhodcovský súd o náhradu škody. Na základe uvedených skutočností vznikla rozhodcovská zmluva medzi žalobcom a žalovaným podľa § 4 ods. 7 a § 3 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z. titulom inej zmeny v osobe dlžníka. Uplatňovanie náhrady škody podľa § 135a ods. 5 Obch. zák. je považované za naplnenie práva veriteľa na podanie žaloby na príslušný rozhodcovský súd podľa § 3 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z., pokiaľ v pôvodnom záväzkovom vzťahu existovala rozhodcovská zmluva. Existencia rozhodcovskej zmluvy a výška náhrady škody nebola predmetom dokazovania v rozhodcovskom konaní RD/131/2016. Tieto skutočnosti už boli ustálené v rozhodcovskom konaní RD/100/2016 medzi žalovaným a spoločnosťou TALTRANS s.r.o. Z tohto pohľadu na existenciu rozhodcovskej zmluvy a predmetu žaloby v rozhodcovskom konaní RD/131/2016 je potrebné aplikovať aj ust. § 151 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého „Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné." V rozhodcovskom konaní RD/131/2016 predmetom sporu bolo iba určenie, či R. M., žalobca spôsobil ako konateľ spoločnosti TALTRANS s.r.o. žalovanému škodu. Z tohto uvedeného dôvodu nemôže žalobca právne relevantným spôsobom spochybňovať skutočnosti, ktoré už boli právoplatne preukázané v inom rozhodcovskom konaní. V danom prípade je aplikovateľné i ustanovenie § 194 ods. 2 C.s.p. V ďalšom žalovaný poukázal v rámci svojej procesnej obrany na ust. § 40 ods. 1 písm. a) a ods. 4 zák. č. 244/2002 Z.z. a ust. § 151 ods. 1, § 153 ods. 2 a § 192 C.s.p. ako i na početné rozhodnutia iných súdov a ďalšie ustanovenia Obč. zák. a Obch. zák. Žiadal všetky návrhy žalobcu uplatnené v konaní ako nedôvodné zamietnuť a priznať mu voči žalobcovi náhradu trov konania.
9. Na podporu svojich skutkových tvrdení žalovaný k svojmu vyjadreniu vo veci samej pripojil nasledovné listinné dôkazy: Objednávku prepravy č. IB-XXXXXXXX potvrdenú žalovaným (čl. 87), faktúru č. XXXXXXXX (čl. 88), výpis z obchodného registra spoločnosti TALTRANS s.r.o. (čl. 92) a Rozhodcovský rozsudok sp. zn. RD/100/2016 zo dňa 08.08.2016 s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti dňa 18.08.2016 (čl. 88). V ostatnom poukázal na listinné dôkazy predložené súdu v tomto konaní už žalobcom.
10. Súd vyjadrenie žalovaného zo dňa 09.02.2017 spolu s prílohami doručil žalobcovi v súlade s § 167 ods. 3 veta prvá C.s.p. do vlastných rúk dňa 22.02.2017. Žalovaný v súlade s § 167 ods. 3 veta druhá C.s.p. doručil súdu dňa 07.03.2017 písomné vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného. Namietal tvrdenie žalovaného k aplikácii ust. § 140 ods. 3 C.s.p. Podľa žalovaného sa o taký prípad v danej veci nejedná, v danej veci je potrebné aplikovať ustanovenie § 141 C.s.p., podľa ktorého jedinou podmienkou, ktorá musí byť splnená na to, aby súd mohol konať o zmenenej žalobe je to, že nedôjde k zmene príslušnosti
súdu. Taktiež poukázal na to, že zmenená žaloba zo dňa 05.01.2017 bola súdu doručená skôr ako súd doručil žalovanému žalobu zo dňa 12.12.2016, pričom žalovaný obe podania žalobcu prevzal až dňa 19.01.2017. Z uvedeného vyplýva, že zmena žaloby nastala pred jej doručením žalovanému, a teda súd koná o zmenenej žalobe bez rozhodnutia i pripustení zmeny žaloby.
11. Žalobca ďalej v písomnom vyjadrení zo dňa 07.03.2017 uviedol, že nemožno súhlasiť s názorom žalovaného, že objednávka prepravy č. IB-XXXXXXXX zo dňa 01.04.2016 spoločnosti TALTRANS s.r.o. adresovaná žalovanému, ktorá v poslednej vete odkazuje na všeobecné zasielateľské podmienky spoločnosti TALTRANS s.r.o., odkazuje na zasielateľské podmienky žalovaného „VZP-S- www.slovtop.com". Vyvodzovanie existencie rozhodcovskej zmluvy z listín, na ktorých sa nenachádza podpis žalobcu, nenachádza sa tam súhlas žalobcu byť viazaný všeobecnými zasielateľskými podmienkami žalovaného, je nesprávny postup a v rozpore so skutkovým stavom. Žalovaný k svojmu vyjadreniu k žalobe nepredložil jediný dôkaz preukazujúci existenciu rozhodcovskej zmluvy, resp. doložky uzavretej medzi žalobcom a žalovaným. To, že žalovaný sa odvoláva na vzťah medzi žalovaným a spoločnosťou TALTRANS s.r.o., ktorej bol žalobca konateľom je bez právneho významu, a to aj z toho dôvodu, že ani medzi týmito stranami rozhodcovská zmluva neexistovala. K tvrdeniu žalovaného, že si žalovaný pohľadávku, ktorá mu bola priznaná v rozhodcovskom konaní vedenom pod sp. zn. RD/100/2016 nedokáže vymôcť z majetku spoločnosti TALTRANS s.r.o., hlavne z dôvodu, že jediný spoločník a konateľ tejto spoločnosti, t.j. žalobca previedol dňa 14.06.2016 obchodný podiel na bieleho koňa, uviedol, že žalovaný v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia, že jeho pohľadávka voči spoločnosti TALTRANS s.r.o. je nevymožiteľná. Preukázanie tejto skutočnosti je predpokladom aplikácie ust. § 135a Obch. zák. Na to, aby sa veriteľ mohol domáhať zaplatenia svojej pohľadávky voči konateľovi spoločnosti je potrebné, aby bolo preukázané, že konateľ spôsobil škodu „svojej" spoločnosti a táto spoločnosť si ju od konateľa nevymáhala. Poukazoval na to, že v konaní RD/100/2016 bolo predmetom konania zaplatenie ceny za prepravu a v konaní RD/131/2016 bola predmetom konania náhrada škody, teda dva rôzne nároky voči dvom rôznym subjektom.
12. Z faktúry č. XXXXXXXX riadne zaúčtovanej do účtovníctva spoločnosti TALTRANS s.r.o., vyplýva, že doba splatnosti bola dojednaná na deň 23.06.2016. Žalobca bol odvolaný z funkcie konateľa dňa 13.06.2016. V čase keď jeho funkcia konateľa zanikla, dňa 13.06.2016, spoločnosť TALTRANS s.r.o. nebola v omeškaní s úhradou fakturovanej sumy. Preto je vylúčené, aby žalobca spôsobil spoločnosti TALTRANS s.r.o. akúkoľvek škodu. Nový konateľ spoločnosti bol povinný faktúru zaplatiť v lehote splatnosti a práve on zodpovedá za škodu v podobe povinnosti spoločnosti TALTRANS s.r.o. zaplatiť úrok z omeškania a uhradiť žalovanému náhradu trov rozhodcovského konania, ktoré vznikli v konaní RD/100/2016. Žalobca predkladá súdu Zmluvu o prevode obchodného podielu spoločnosti TALTRANS, s.r.o. uzavretú dňa 02.06.2016, na základe ktorej žalobca odovzdal majetok spoločnosti, a to hnuteľné veci a sumu vo výške 4.236,58 Eur, novému jedinému spoločníkovi a konateľovi tejto spoločnosti R. N.. Spoločnosť TALTRANS s.r.o. mala preto finančné prostriedky na úhradu pohľadávky žalovaného. Žalobca súdu predkladá účtovnú závierku, ktorá bola vyhotovená ku dňu 31.05.2016, z ktorej vyplýva, že majetok spoločnosti TALTRANS, s.r.o. bol ku dňu prevodu obchodného podielu v celkovej výške 223.452,58 Eur. Pre žalobcu je nepochopiteľné z akého dôvodu si žalovaný svoju pohľadávku neuplatnil prostredníctvom exekučného konania voči spoločnosti TALTRANS s.r.o., ale domáha sa jej úhrady od konateľa, ktorý v čase splatnosti jeho pohľadávky už konateľom nebol.
13. Následne žalobca vo svojom vyjadrení k procesnej obrane žalovaného uviedol, že ak by žalobca zotrval vo funkcii konateľa spoločnosti TALTRANS s.r.o., tak by žalovaným vystavenú faktúru vrátil žalovanému ako nedôvodne vystavenú, nakoľko objednaná bola preprava tovaru v celkovej hmotnosti 800 kg a z medzinárodného nákladného listu CMR č. XXXXXXX zo dňa 02.04.2016 vyplýva, že žalovaný prepravil iba 500 kg. Žalovanému preto nevzniklo právo na zaplatenie celej fakturovanej sumy. Poukazoval i na to, že podľa objednávky mal žalovaný vykonať prepravu dňa 01.04.2016, pričom ju žalovaný vykonal až dňa 02.04.2016, teda ani v potrebnom rozsahu a ani včas. V prípade, ak by žalobca ako konateľ spoločnosti takúto faktúru pred lehotou splatnosti uhradil, poškodil by tým spoločnosť a nekonal by s odbornou starostlivosťou. Ďalej uviedol, že to, že v konaní RD/100/2016 rozhodcovský súd žalobe vyhovel, neznamená, že súd je výsledkom vykonaného dokazovania v tomto konaní viazaný. V rozhodcovskom konaní RD/131/2016 žalovaný nepreukázal vznik škody, ktorú žalobca mal spôsobiť spoločnosti TALTRANS s.r.o. a nepreukázal výšku tejto škody. Zdôrazňuje, že v čase splatnosti predmetnej faktúry, žalobca už nebol konateľom spoločnosti TALTRANS s.r.o., preto neporušil žiadnu svoju povinnosť konateľa, je preto vylúčené, aby existovala príčinná súvislosť medzi vznikom škody a
porušením jeho povinnosti. Žalobca si riadne plní svoje odvodové povinnosti, nie je voči nemu vedené žiadne súdne, ani exekučné konanie, poctivo si zarába výkonom športovej činnosti. Aj ako konateľ spoločnosti TALTRANS s.r.o. si riadne plnil svoje povinnosti. Po jeho odchode zo spoločnosti TALTRANS s.r.o., táto neevidovala neuhradené pohľadávky, ktoré by boli po lehote splatnosti. Žalobca navrhuje odložiť vykonateľnosť žalobou napadnutého rozhodcovského rozsudku a rozhodnúť o jeho zrušení.
14. Na podporu svojich skutkových tvrdení k tomuto písomnému podaniu vo veci samej žalobca doplnil ďalšie listinné dôkazy: Zmluvu o prevode obchodného podielu zo dňa 02.06.2016 (čl. 109), účtovnú závierku spoločnosti TALTRANS s.r.o. zostavenú k 31.05.2016 (čl. 112), medzinárodný nákladný list CMR č. SK XXXXXXX zo dňa 02.04.2016 (čl. 116) a dve listiny vytlačené z internetového portálu ohľadne športovej činnosti žalobcu pôsobiaceho vo futbalovom klube Tatran Prešov zo dňa 02.03.2017 (čl. 117, 118). Dňa 07.04.2017 žalobca ešte doplnil listinné dôkazy: Upovedomenie o začatí exekúcie a Výzvu na poskytnutie súčinnosti pri vykonávaní exekúcie, obe listiny zo dňa 28.03.2017, predmetom ktorých je vymáhanie pohľadávky Ing. Miloša Valacha rozhodcu RS Royal Development vo výške 1.728,00 Eur na základe vykonateľného exekučného titulu č. RD/153/2016 zo dňa 02.01.2017 (čl. 122, 123).
15. V súlade s § 167 ods. 4 veta prvá C.s.p. súd vyjadrenie žalobcu včítane doplnených listinných dôkazov podľa bodu 14. odôvodnenia tohto rozsudku doručil žalovanému dňa 27.03.2017. Žalovaný ďalšie písomné vyjadrenie vo veci nepodal.
Podľa § 131 C.s.p., žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva. Podľa § 139 C.s.p., žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu. Podľa § 140 ods. 1 C.s.p., zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. Podľa § 141 C.s.p., ak zmena žaloby nastala pred jej doručením žalovanému, koná súd o zmenenej žalobe bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby okrem prípadu, keď súd rozhoduje podľa § 143 ods. 2. Podľa § 143 ods. 2 C.s.p., súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) C.s.p., na konanie v sporoch týkajúcich sa rozhodcovského konania okrem spotrebiteľského rozhodcovského konania je príslušný Okresný súd Bratislava V pre obvody Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Trnave a Krajského súdu v Nitre.
16. V súlade s vyššie cit. ustanoveniami C.s.p. súd o zmenenej žalobe, ktorou si žalobca uplatnil proti žalovanému iné právo v zmysle § 140 ods. 1 C.s.p., konal bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby, pretože zmena žaloby nastala pred jej doručením žalovanému v zmysle § 141 C.s.p. a na konanie o zmenenej žalobe bol kauzálne príslušný tunajší súd v súlade s § 143 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 28 ods. 1 písm. a) C.s.p., nakoľko v konaní o pôvodnej žalobe a aj v konaní o zmenenej žalobe išlo o spor týkajúci sa identického rozhodcovského konania. Súd sa preto v tejto otázke stotožnil s tvrdením žalobcu. S tvrdením žalovaného, že v danej veci by sa malo aplikovať ustanovenie § 140 ods. 3 C.s.p. sa súd nestotožnil.
17. O návrhu žalobcu na odklad vykonateľnosti zmenenou žalobou napadnutého rozhodcovského rozsudku sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016 súd rozhodol uznesením vyššej súdnej úradníčky sp. zn. 21Cr/32/2016-127 zo dňa 17.08.2017, tak, že návrh zamietol. Uznesenie nebolo napadnuté sťažnosťou podľa § 239 ods. 1 C.s.p., preto nadobudlo právoplatnosť dňa 06.09.2017.
18. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, výsluchom právnych zástupcov oboch sporových strán, listinnými dôkazmi predloženými súdu sporovými stranami v zmysle bodov 3., 6., 9. a 14. odôvodnenia tohto rozsudku, celým pripojeným spisom rozhodcovského súdu sp. zn. RD/131/2016 včítane žalobou napadnutého rozhodcovského rozsudku sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016 a dokladom o jeho doručení právnemu zástupcovi žalobcu zo dňa 27.12.2016 aj s doložkou jeho právoplatnosti a vykonateľnosti dňa 31.12.2016, obsahom všetkých písomných vyjadrení sporových strán ako je uvedené vyššie v odôvodnení tohto rozsudku, doplnenými dôkazmi v zmysle § 185 ods. 2 časť pred bodkočiarkou C.s.p., a to aktuálnymi výpismi z obchodného registra spoločnosti žalovaného a spoločnosti TALTRANS s.r.o., IČO: 47 921 463 zo dňa 22.11.2017, zoznamom a stavom obchodných spoločností podľa priezviska a mena žalobcu, zoznamom a stavom obchodných spoločností podľa
priezviska a mena fyzickej osoby R. N., t.j. dôkazmi, ktoré vyplývajú z verejných registrov a zoznamov, ostatným spisovým materiálom a po vykonanom dokazovaní a prejednaní veci zistil nasledovný skutkový stav:
19. Obchodná spoločnosť TALTRANS s.r.o., IČO: 47921 463, ktorej jediným spoločníkom a konateľom bol v období od 14.10.2014 do 13.06.2016 žalobca R. M., si písomne elektronickou poštou objednala Objednávkou na prepravu č. IB-XXXXXXXX ako objednávateľ prepravu tovaru (4 pal. 800 kg) u žalovaného ako dopravcu motorovým vozidlom s EČ (ŠPZ): TO XXXDE z miesta nakládky: N. R. (Slovenská republika) dňa 01.04.2016 do 13.30 hod. a miestom vykládky: Embraco Europe Via Pietro Adriano (Taliansko) dňa 02.04.2016 do 12.00 hod. za dohodnutú cenu 450,00 Eur + DPH, teda za cenu 540,00 včítane DPH, a to za podmienok uvedených priamo v danej objednávke prepravy v časti 6: Poznámka. V tejto časti na objednávke objednávateľ okrem iného uviedol, že neoddeliteľnou súčasťou tejto prepravnej zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky. Žalovaný uvedenú objednávku č. IB- XXXXXXXX akceptoval, čo na predmetnej objednávke potvrdil nečitateľným podpisom a pečiatkou obchodnej spoločnosti, súčasťou ktorej je aj text: „Podľa VZP-S * www.slovtop.com/According <http://www.slovtop.com/According> to GFC-S". Tieto skutočnosti mal súd nepochybne preukázané predloženou Objednávkou na prepravu č.: IB-XXXXXXXX, ktorú súdu predložili so zhodným obsahom obe sporové strany. Na základe tejto objednávky žalovaný vykonal pre spoločnosť TALTRANS s.r.o., IČO: 47 921 463 objednanú prepravu a tovar odovzdal príjemcovi určenom objednávateľom v objednávke dňa 02.04.2016, čo mal súd preukázané medzinárodným nákladným listom CMR č. SK XXXXXXX, na ktorom príjemca tovaru v Taliansku potvrdil prevzatie tovaru prepraveného žalovaným podľa objednávky objednávateľa podpisom a pečiatkou dňa 02.04.2016. Na doklade CMR sa síce uvádza hmotnosť tovaru 500 kg, nenachádza sa tam však žiaden záznam osvedčujúci, že by prepravený tovar bol dodaný s vadami, poškodený alebo v množstve menšom ako vyplýva z objednávky.
Podľa § 610 Obch. zák., zmluvou o preprave sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné). Podľa Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR) publikovanej pod č. 11/1975 Zb., tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Podľa čl. 4 veta prvá Dohovoru, dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list. Podľa čl. 9 ods. 1 Dohovoru, nákladný list je, pokiaľ sa nedokáže opak, vierohodným dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy, ako aj o prevzatí zásielky dopravcom. Podľa čl. 9 ods. 2 Dohovoru, ak nákladný list neobsahuje výhrady dopravcu s ich odôvodnením, platí právna domnienka, že zásielka a jej obal boli v okamihu prevzatia dopravcom v dobrom zjavnom stave a že počet kusov, ich značky a čísla sa zhodovali s údajmi v nákladnom liste. Podľa čl. 30 ods. 3 Dohovoru, nárok na náhradu za prekročenie dodacej lehoty možno uplatniť len vtedy, ak sa dopravcovi zaslala písomná výhrada do 21 dní po tom, čo sa zásielka dala k dispozícii príjemcovi. Podľa čl. 32 ods. 1 veta prvá Dohovoru, nároky z prepráv, na ktoré sa vzťahuje tento Dohovor, sa premlčujú za jeden rok.
20. Obsahom MNL (CMR) v spojení s objednávkou prepravy mal súd nepochybne preukázané, že medzi objednávateľom spoločnosťou TALTRANS s.r.o., IČO: 47 921 463 a žalovaným vznikla obchodná zmluva o preprave, ktorá sa riadi vyššie cit. ustanoveniami Dohovoru. Z objednávky nepochybne vyplýva, že nakládka v SR sa mala vykonať 01.04.2016 a vykládka v Taliansku sa mala vykonať 02.04.2016, tovar určený na prepravu v čase nakládky ani v čase vykládky nejavil žiadne vady ani čo do kvality ani čo do množstva, nakoľko na doklade CMR nie je o tom žiaden záznam, žalovanému v lehote 21 dní, t.j. do 23.04.2016 po odovzdaní prepraveného tovaru nebola zaslaná žiadna písomná výhrada zo strany objednávateľa a objednávateľ si v lehote jeden rok voči žalovanému z predmetnej prepravy neuplatnil žiadne nároky v zmysle čl. 32 ods. 1 veta prvá Dohovoru. Z uvedeného dôvodu skutkové tvrdenia žalobcu, že preprava bola uskutočnená s omeškaním jedného dňa v rozpore s objednávkou a v inom množstve, za situácie, že v CMR nie je o tom žiaden záznam, preto by spornú faktúru žalobca vrátil, súd vyhodnotil ako účelový procesný útok z dôvodu zistenia ich nepravdivosti. Z predložených dôkazov je nepochybné, že žalovaný vykonal objednanú prepravu riadne a včas v súlade s objednávkou objednávateľa a vzniklo mu právo na zaplatenie dohodnutej ceny za toto plnenie vo výške 540,00 Eur včítane DPH.
21. Žalovaný v súlade so zmluvou vystavil objednávateľovi faktúru č. XXXXXXXX dňa 20.04.2016 s lehotou splatnosti do 23.06.2016 (podľa zmluvy 60 dní) na sumu 540,00 Eur. Objednávateľ, ktorého jediným spoločníkom a konateľom bol v tom čase žalobca, žalovanému cenu za vykonanú prepravu tovaru na základe tejto faktúry nezaplatil. Žalovaný sa preto ako žalobca so svojim nárokom na zaplatenie sumy vo výške 540,00 Eur proti objednávateľovi TALTRANS s.r.o., IČO: 47 921 463 ako žalovanému obrátil na vyššie uvedený rozhodcovský súd žalobou podanou dňa 11.07.2016, kde v konaní sp. zn. RD/100/2016, potom čo žalovaný počas konania nevzniesol žiadnu námietku, či už hmotnoprávnu, k právomoci konajúceho rozhodcovského súdu alebo inú a ani žiadne vyjadrenie k žalobe, vydal dňa 08.08.2016 rozhodcovský rozsudok sp. zn. RD/100/2016, ktorým uložil spoločnosti TALTRANS s.r.o., IČO: 47 921 463 zaplatiť žalovanému istinu vo výške 540,00 Eur spolu s úrokom z omeškania, paušálnou náhradou spojenou s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a náhradou trov žalovanému vo výške 276,00 Eur. Celkom sumu vo výške 856,00 Eur. Rozhodcovský rozsudok sp. zn. RD/100/2016 zo dňa 08.08.2016 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.08.2016 a nebol v zmysle § 40 zák. č. 244/2002 Z.z. napadnutý na súde žalobou o jeho zrušenie spojenou s návrhom na jeho odklad vykonateľnosti. Tieto skutočnosti mal súd nepochybne preukázané skutkovými tvrdeniami žalovaného a právoplatným a vykonateľným rozhodcovským rozsudkom vydaným v konaní so sp. zn. RD/100/2016. Žalovanému sa priznaný nárok voči spoločnosti TALTRANS s.r.o. nepodarilo vymôcť, po zistení, že obchodný podiel tejto spoločnosti bol prevedený osobe s charakterom bieleho koňa menom R. N., teda zistení, že uvedená pohľadávka je nedobytná a nevymožiteľná, titulom náhrady škody si zaplatenie sumy vo výške 856,00 Eur uplatnil na rovnakom rozhodcovskom súde voči žalobcovi R. M., bývalému konateľovi dlžníka. Rozhodcovský súd viedol konanie pod sp. zn. RD/131/2016 ad hoc rozhodcom Ing. Milošom Valachom. V tomto konaní žalobca v postavení žalovaného vzniesol námietku nedostatku právomoci na konanie uvedeným rozhodcovským súdom ako je uvedené vyššie v odôvodnení tohto rozsudku, odôvodnenú tým, že medzi žalobcom a žalovaným neexistuje rozhodcovská zmluva, a to ani vo forme rozhodcovskej doložky. Námietku odôvodnil skutkovými tvrdeniami rovnakými ako uviedol v žalobe podanej na tunajšom súde dňa 12.12.2016, potom čo rozhodcovský súd jeho námietky rozhodcovským uznesením sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 18.11.2016 neprijal a rozhodol, že existuje platná rozhodcovská zmluva medzi sporovými stranami a existuje právny rámec sporu definovaný v § 135a ods. 5 Obch. zák. Žalobca v zákonnej lehote 30 dní podal návrh v zmysle § 21 ods. 4 zák. č. 244/2002 Z.z. na tunajší súd, aby o ním vznesenej námietke rozhodol. Skôr ako súd o podanej námietke žalobcu rozhodol, konajúci rozhodcovský súd vydal vo veci meritórne rozhodnutie, a to rozhodcovský rozsudok sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016, ktorý bol žalobcovi doručený dňa 27.12.2016 a bola na ňom vyznačená ku dňu 31.12.2016 právoplatnosť a vykonateľnosť. Týmto rozhodcovským rozsudkom bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť žalovanému škodu vo výške 856,00 Eur a trovy konania vo výške 276,00 Eur. Súčasne rozhodcovský súd týmto rozhodcovským rozsudkom uložil žalobcovi aj povinnosť zaplatiť ad hoc rozhodcovi RS poplatky za podanú žalobnú odpoveď a námietky spolu vo výške 1.716,00 Eur.
22. Žalobca v zákonnej lehote 60 dní v zmysle § 41 zák. č. 244/2002 Z.z. zmenou žaloby, ešte pred jej doručením protistrane na vyjadrenie, dňa 05.01.2017 žiadal predmetný rozhodcovský rozsudok zrušiť s odôvodnením, že medzi sporovými stranami neexistuje žiadna rozhodcovská zmluva, teda podľa § 40 ods. 1 písm. a) bod 1. a 3. zák. č. 244/2002 Z.z. Skutkové tvrdenia žalobcu a k nim pripojené listinné dôkazy sú uvedené vyššie v odôvodnení tohto rozsudku. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť ako neodôvodnenú, zmätočnú a nepreskúmateľnú s odôvodnením skutkovými tvrdeniami v rámci procesnej obrany ako je uvedené vyššie v odôvodnení tohto rozsudku.
Podľa § 40 ods. 1 písm. a) bod 1. a 3. zák. č. 244/2002 Z.z., tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak účastník rozhodcovského konania preukáže, že 1. nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, 3. rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, pre ktorý nebola uzatvorená rozhodcovská zmluva, alebo ktorý nie je v medziach rozhodcovskej doložky, alebo že rozsudok prekračuje dosah dohovoru o rozhodcovi alebo dosah rozhodcovskej doložky; ak ale môžu byť časti rozhodcovského rozsudku vo veciach podrobených rozhodcovskému konaniu oddelené od častí rozsudku pojednávajúcich o veciach, ktoré nie sú mu podrobené, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti.
Podľa § 41 veta prvá zák. č. 244/2002 Z.z., žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 60 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
23. Po zistení, že žalobca podal zmenenú žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku sp. zn. RD/131/2016 zo dňa 19.12.2016 v lehote podľa § 41 veta prvá zák. č. 244/2002 Z.z., pričom obe sporové strany boli účastníkmi žalobou napadnutého rozhodcovského konania, súd skúmal či sú dané podmienky na konanie podľa § 40 ods. 1 písm. a) zák. č. 244/2002 Z.z.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 244/2002 Z.z., rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. Podľa § 3 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z., rozhodcovská zmluva sa vzťahuje aj na právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia. To platí aj v prípadoch postúpenia práv alebo povinností alebo inej zmeny v osobe veriteľa alebo dlžníka vo vzťahu, na ktorý sa vzťahuje rozhodcovská zmluva. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 244/2002 Z.z., rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve. Podľa § 4 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z., rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Podľa § 4 ods. 7 zák. č. 244/2002 Z.z., rozhodcovská zmluva sa považuje za písomne uzavretú v rozsahu predmetu podanej žaloby aj vtedy, ak je jej existencia tvrdená v žalobe a žalovaný v žalobnej odpovedi doručenej rozhodcovskému súdu jej existenciu nenamietne.
24. Spor medzi sporovými stranami o platné uzatvorenie rozhodcovskej zmluvy vo forme rozhodcovskej doložky v písomnej forme spočíval v odkazoch pripojených na objednávke spoločnosti TALTRANS s.r.o. č. IB-XXXXXXXX zo dňa 01.04.2016.
Podľa § 43a ods. 1 Obč. zák., prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. Podľa § 43c ods. 1 Obč. zák., včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Podľa § 44 ods. 2 Obč. zák., prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.
25. V zmysle vyššie cit. ust. Obč. zák., je zrejmé, že objednávka č. IB-XXXXXXXX je návrhom spoločnosti TALTRANS s.r.o. na uzavretie prepravnej zmluvy žalovanému podľa § 43a ods. 1 Obč. zák. Neoddeliteľnou súčasťou tohto návrhu zmluvy v poznámke 6 sú Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP") navrhovateľa, t.j. objednávateľa. Žalobca v konaní predložil súdu VOP spoločnosti TALTRANS s.r.o. zo dňa 22.10.2014. Z ich obsahu súd zistil, že ich súčasťou nie je žiaden návrh rozhodcovskej zmluvy. Žalovaný prijatie objednávky potvrdil písomne, avšak súčasťou jeho firemnej pečiatky je text: „Podľa VZP-S * www.slovtop.com/According to GFC-S". Žalovaný v konaní tvrdil, že sa jedná o Všeobecné zasielateľské podmienky SLOVTOP-SK s.r.o. (VZP-S). Skúmaním ich obsahu súd zistil, že v čl. 14 bod 14.5/b týchto VZP-S žalovaného je uvedený text rozhodcovskej doložky v nasledujúcom znení: „Všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy, vrátane sporov o jej platnosť, výklad, zrušenie, alebo vzniku inej právnej zmeny sporu budú riešené pred stálym Rozhodcovským Súdom Royal Development zriadeným pri ROYAL DEVELOPMENT - RSRD, zzpo (korešpodenčná adresa: Suľany 243, 951 25 Hruboňovo, Slovenská republika), podľa jeho Štatútu a Rokovacieho poriadku. Tieto dokumenty sú dostupné na stránke www.royaldevelopment.sk. Strany sa podrobia rozhodnutiu tohto rozhodcovského súdu a príslušného rozhodcu. Jeho rozhodnutie bude pre strany záväzné a nemenné." Porovnaním obsahu VOP a VZP-S je zrejmé, že sú to dokumenty, ktoré sa svojim obsahom podstatne líšia, rozhodne text VZP-S nie je vymedzením obsahu VOP (ako neoddeliteľnej súčasti danej objednávky objednávateľa) inými slovami v zmysle § 44 ods. 2 veta druhá Obč. zák. S takýmto dodatkom prijatie návrhu objednávateľa žalovaným je prijatím návrhu, ktorý obsahuje dodatok (obsahom, ktorého je i návrh na uzavretie rozhodcovskej doložky), teda ho možno považovať len za nový návrh zmluvy v zmysle § 44 ods. 2 veta prvá Obč. zák. Vzhľadom na to, že na platnosť zmluvy o preprave sa nevyžaduje písomná
zmluva, k uzavretiu zmluvy o preprave dochádza aj reálnym plnením, došlo zmluvnými stranami síce k uzavretiu platnej zmluvy o preprave, o čom svedčí aj doklad CMR v zmysle čl. 4 veta prvá Dohovoru, avšak pre absenciu písomnej akceptácie tohto dodatku zmluvy (doplneného návrhu žalovaného) zo strany objednávateľa k platnému uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, a to ani vo forme rozhodcovskej doložky v zmysle § 2 ods. 1, resp. § 4 ods. 1 v spojení s ustanovením § 4 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z. nedošlo, nakoľko nebola dodržaná pre jej platnosť zákonom vyžadovaná písomná forma.
26. V rozhodcovskom konaní sp. sn. RD/100/2016, na návrh žalovaného podaný v intenciách obsahu rozhodcovskej doložky, ktorá je súčasťou jeho VZP-S voči spoločnosti TALTRANS s.r.o., teda zmluvnej strane zo zmluvy o preprave, sa spoločnosť TALTRANS s.r.o., potom čo bola vyzvaná rozhodcom na vyjadrenie k žalobe, písomne nevyjadrila v určenej lehote, pri svojom prvom úkone nevzniesla námietku nedostatku právomoci konajúceho rozhodcovského súdu, čím medzi sporovými stranami došlo k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy v zmysle ustanovenia § 4 ods. 7 zák. č. 244/2002 Z.z., nakoľko žalovaný objednávateľ existenciu v žalobe tvrdenej rozhodcovskej doložky nenamietal.
27. Takto uzavretá rozhodcovská zmluva medzi účastníkmi v rozsahu tvrdenom žalovaným v intenciách čl. 14 bod 14.5/b VZP-S sa vzťahuje v zmysle ust. § 3 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z. aj na prípady inej zmeny v osobe veriteľa alebo dlžníka vo vzťahu, na ktorý sa vzťahuje rozhodcovská zmluva. Tvrdený rozsah sa týkal ceny za prepravu a podstatou nároku žalovaného voči žalobcovi titulom náhrady škody rovnako mal svoju podstatu v nesplnení jeho povinnosti uhradiť žalovanému cenu prepravy.
Podľa § 135a ods. 5 Obch. zák., nároky spoločnosti na náhradu škody voči konateľom môže uplatniť vo svojom mene a na vlastný účet veriteľ spoločnosti, ak nemôže uspokojiť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti. Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa použijú primerane. Nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom nezanikajú, ak sa spoločnosť vzdá nárokov na náhradu škody alebo s nimi uzatvorí dohodu o urovnaní. Ak je na majetok spoločnosti vyhlásený konkurz, uplatňuje nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom správca konkurznej podstaty.
28. Žalovaný, ktorému sa nepodarilo vymôcť svoju pohľadávku v celkovej výške 856,00 Eur voči dlžníkovi na základe právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku sp. zn. RD/100/2016 si v súlade s ust. § 135a ods. 5 Obch. zák. nevymoženú pohľadávku od dlžníka uplatnil na rozhodcovskom súde titulom náhrady škody voči žalobcovi s poukazom na to, že si ako jediný spoločník a konateľ neplnil svoje povinnosti voči spoločnosti dlžníka, nesplnil si povinnosť vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti v dôsledku čoho žalovanému vznikla škoda v uvedenej výške. Poukázal na to, že žalobca ako jediný konateľ, teda štatutárny orgán namiesto toho, aby si splnil povinnosť zaplatiť žalovanému cenu prepravy, ktorú si u neho objednal a žalovaný ju riadne a včas vykonal, robil úkony smerujúce k tomu, aby na právach veriteľa žalovaného poškodil. Najprv krátko pred lehotou splatnosti predmetnej faktúry na 540,00 Eur previedol svoj obchodný podiel v spoločnosti na bieleho koňa, ktorý následne tiež neplnil záväzky spoločnosti dlžníka a pokračoval v činnosti smerujúcej k poškodeniu žalovaného. Žalobca uvedené tvrdenia žalovaného spochybňoval, tvrdil, že sa nejedná o žiadneho bieleho koňa, spoločnosť v čase uzavretia zmluvy o prevode obchodného podielu podľa predloženej účtovnej závierky ku dňu 31.05.2016 mala majetok v hodnote 223.452,58 Eur, neevidovala žiaden záväzok po lehote splatnosti ku dňu uzavretia zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 02.06.2016 a v pokladni bola suma 4.236,58 Eur, teda aj nový konateľ a spoločník dlžníka žalovaného R. N. mal finančné prostriedky, aby uhradil žalovanému splatnú faktúru. Namietal, že žalovaný nepreukázal, že mu vznikla škoda, ani v akej výške, ani nepreukázal príčinnú súvislosť medzi vznikom škody na strane žalovaného a zavineným konaním žalobcu, ktorý v čase splatnosti pohľadávky žalovaného už nebol konateľom dlžníka, bol odvolaný z tejto funkcie. Žalovaný existenciu škody preukázal listinnými dôkazmi, a to objednávkou, CMR dokladom a faktúrou, ktoré listiny žalobca nespochybňoval a ani reálnosť predmetného obchodného vzťahu žalovaného so spoločnosťou TALTRANS s.r.o. Tvrdil, že žalovaný nepreukázal, že jeho pohľadávka je od priameho dlžníka nevymožiteľná, napríklad vedením exekúcie voči dlžníkovi. Žalovaný zotrval na svojich skutkových tvrdeniach ohľadne tejto skutočnosti z písomných podaní.
29. Súd doplnením dôkazov v zmysle § 185 ods. 2 časť pred bodkočiarkou C.s.p., a to aktuálnym výpisom z obchodného registra spoločnosti TALTRANS s.r.o., IČO: 47 921 463 zo dňa 22.11.2017, zoznamom a stavom obchodných spoločností podľa priezviska a mena žalobcu, zoznamom a stavom obchodných spoločností podľa priezviska a mena fyzickej osoby R. N., t.j. dôkazmi, ktoré vyplývajú z
verejných registrov a zoznamov, zistil, že žalobca je spolu s I. M. spoločník a súčasne jediný konateľ spoločnosti LORETA s.r.o., IČO: 46 972 501, ktorá vznikla dňa 14.02.2013 a v predmete činnosti má aj nákladnú dopravu a zasielateľstvo. Spoločnosť TALTRANS s.r.o., IČO: 47 921 463, ktorá vznikla dňa 14.10.2014 taktiež s predmetom činnosti nákladná doprava a zasielateľstvo si žalobca založil sám. Potom, čo mu žalovaný doručil za vykonanú prepravu dňa 02.04.2016 faktúru č. 20160260 zo dňa 20.04.2016 s lehotou splatnosti od je doručenia do 23.06.2015, v určenej lehote úhradu tejto faktúry ako jediný konateľ spoločnosti dlžníka nezaplatil. Tu súd poukazuje na nesprávne tvrdenie žalobcu, že v nej splatnosť bola určená dňom 23.06.2016, pravdou je, že splatnosť nebola určená dňom ale lehotou trvajúcou 60 dní a v žiadnom právnom predpise nie je stanovené, že sa faktúry musia uhrádzať až v posledný deň určenej lehoty splatnosti. Žalobca, namiesto toho, aby si danú povinnosť voči žalovanému splnil, počas trvania tejto lehoty na jej úhradu, uzavrel dňa 02.06.2016 Zmluvu o prevode obchodného podielu, na základe ktorej celý obchodný podiel previedol na nadobúdateľa R. N.. Uvedená osoba v danom čase už bola spoločníkom a štatutárnym zástupcom piatich iných obchodných spoločností, a to DSK-PM, s.r.o., EURO EXPRES PO, s.r.o., JL company s.r.o., LJL Logistics s.r.o. a STAVTRADE ACTIVE s.r.o., teda ak by skutočne bolo záujmom žalobcu prevodom obchodného podielu zabezpečiť splnenie dlhov, venoval by náležitú starostlivosť osobe, na ktorú daný obchodný podiel prevedie. V priebehu konania dňa 07.11.2017 spoločnosť TALTRANS s.r.o. zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou DSK - PM, s.r.o., IČO: 36 481 939, súčasne v ten istý deň došlo aj k zlúčeniu touto spoločnosťou so spoločnosťou EURO EXPRES PO, s.r.o. a ďalšej spoločnosti KOPEX Trans & Logistic s.r.o. Z uvedených konaní nadobúdateľa obchodného podielu R. N. nepochybne možno uzavrieť, že sa jedná o osobu, ktorá vykonáva činnosť smerujúcu k poškodeniu veriteľov zanikajúcich spoločností jej právnymi úkonmi. Táto skutočnosť žalobcovi, vzhľadom na verejne dostupný portál obchodného registra, musela byť dňa 02.06.2016 dôverne známa. Súd sa preto nestotožnil s tvrdením žalobcu, ohľadne dobrého stavu spoločnosti TALTRANS s.r.o. s poukazom na predloženú účtovnú závierku ku dňu 31.05.2016, nakoľko z tejto listiny nesporne vyplýva, že spoločnosť k uvedenému dátumu bola v predĺžení, nakoľko výsledok jej hospodárenia činil -37.938 Eur, teda namiesto prevodu jej obchodného podielu na nedôveryhodnú osobu vznikla za daného stavu žalobcovi povinnosť podať návrh na vyhlásenie jej konkurzu podľa osobitného zákona. Žalobca sa teda svojim konaním vyhol zaplateniu dlhov jeho spoločnosťou, včítane dlhu žalovanému za vykonanú prepravu a tiež konkurzu, a to s cieľom, aký následne uskutočnil R. N.. Z uvedených dôvodov sa súd s tvrdeniami žalobcu v tomto smere nestotožnil, stotožnil sa s tvrdením žalovaného, ktorému evidentne jeho pohľadávka voči zaniknutej spoločnosti sa stala nedobytnou, teda mu vznikla škoda, ktorú si oprávnene v rozhodcovskom konaní uplatnil voči žalobcovi, a to za splnenia podmienok v zmysle § 135a ods. 5 Obch. zák.
30. Vzhľadom na zistený skutkový stav, za aplikácie vyššie citovaných právnych predpisov, súd dospel k záveru, že medzi sporovými stranami došlo k uzavretiu platnej rozhodcovskej zmluvy, a to v súlade s § 4 ods. 7 v spojení s § 3 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z., nakoľko v danom prípade sa jedná nesporne o inú zmenu v osobe dlžníka vo vzťahu k žalovanému, na ktorý sa vzťahuje rozhodcovská zmluva. Z uvedeného dôvodu súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku z dôvodov uvedených podrobne vyššie v odôvodnení tohto rozsudku.
Podľa § 6a zák. č. 244/2002 Z.z., kto prijme funkciu rozhodcu, zaväzuje sa, že ju bude vykonávať nestranne a s odbornou starostlivosťou tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov a aby nedochádzalo k porušovaniu ich práv a právom chránených záujmov a aby sa práva na ich úkor nezneužívali. Rozhodca je tiež povinný pri výkone svojej funkcie konať a rozhodovať bez zbytočných prieťahov. Podľa § 17 zák. č. 244/2002 Z.z., účastníci rozhodcovského konania majú v rozhodcovskom konaní rovné postavenie. Každému účastníkovi rozhodcovského konania sa má poskytnúť rovnaká možnosť na uplatnenie jeho práv a na ich ochranu. Podľa § 51 ods. 3 zák. č. 244/2002 Z.z., ak niektorú otázku postupu konania nemožno riešiť podľa tohto zákona, použijú sa primerane ustanovenia všeobecného predpisu o konaní pred súdmi, ak to povaha veci pripúšťa.
31. Zákon č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, neupravuje otázku poplatkov rozhodcovského konania, z uvedeného dôvodu v súlade s jeho § 51 ods. 3 sa použijú primerane ustanovenia všeobecného predpisu o konaní pred súdmi. Týmto všeobecným predpisom je zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Rozhodcovský súd si postup upravuje Štatútom a Rokovacím poriadkom, žiaden právny predpis mu však neukladá riešiť inak poplatkové povinnosti ako vyplýva zo všeobecného
predpisu, na ktorý odkazuje aj cit. § 51 ods. 3 zák. č. 244/2002 Zb. Na dožiadanie súdu o zapožičanie spisu rozhodcovského súdu sp. zn. RD/131/2016, Rozhodcovský súd Royal Development, resp. ad hoc rozhodca postúpil na tunajší súd spisový materiál v danej veci. Preskúmaním obsahu pripojeného rozhodcovského spisu, súd zistil, na námietku žalobcu vznesenú v odôvodnení žaloby zo dňa 12.12.2016, pričom na svoju argumentáciu v žalobe poukazuje aj v zmenenej žalobe zo dňa 05.01.2017, že spise sa nenachádza žiadna výzva žalovanému na zaplatenie súdneho poplatku za úkon vyjadrenia k žalobe a ani za uplatnenie jeho práva v konaní vznesením námietky nedostatku jeho právomoci alebo inej. V žalobou napadnutom rozhodcovskom rozsudku je však žalobcovi uložená vo výroku III. povinnosť zaplatiť poplatok za podanú žalobnú odpoveď a námietky v sume 1.716,00 Eur. V odôvodnení tohto rozsudku RS sa uvádza, že daná poplatková povinnosť vzniká podľa Rokovacích pravidiel rozhodcovského súdu Prílohy č. 1 § 4, a to povinnosť podaním odporu (žalobnej odpovede) alebo žiadosti o vykonanie úkonu. Ďalej uvádza, že podľa Prílohy č. 2 k Rokovacím pravidlám RSMV čl. 2b) je stanovený poplatok za vznesenie námietky nedostatku právomoci rozhodcovského súdu v sume 840,00 Eur s DPH, podľa čl. 2c) za vznesenie námietky existencie alebo platnosti rozhodcovskej zmluvy v sume 600,00 Eur s DPH a za podaný odpor (žalobnú odpoveď) v sume 276,00 s DPH, spolu poplatky činia 1.716,00 Eur.
32. Podľa čl. I Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je Prílohou zák. č. 71/1992 Zb., Poplatky vyberané v civilnom procese, v znení položky 1. písm. a) sa zo žaloby alebo z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba platí súdny poplatok z ceny (z úhrady) predmetu konania alebo z hodnoty predmetu sporu 6 %, najmenej 16,50 Eur. V rozhodcovskom konaní RD/131/2016 predmetom sporu bolo zaplatenie sumy 856,00 Eur, súdny poplatok za žalobu podľa tohto zák. preto činí 51,00 Eur. Poplatok za podanie odporu voči platobnému rozkazu, ktorý sa v minulosti vyberal v rovnakej sadzbe, sa od 01.07.2016 už nevyberá, resp. len v konaniach, ktoré začali pred týmto dátumom. Rozhodcovské konanie v danej veci bolo začaté 26.09.2016, teda v čase, kedy sa už poplatok za odpor neuplatňoval. Podľa položky 17a za vznesenie námietky zaujatosti stranou alebo účastníkom je poplatok určený vo výške 66,00 Eur. Za žalobnú odpoveď a iné námietky príslušný poplatkový zákon žiaden poplatok od strany sporu vyberať neumožňuje.
Podľa čl. 1 ods. 1 C.s.p. (Základné princípy), strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu. Podľa čl. 9 C.s.p., strany sporu majú právo sa oboznámiť s vyjadreniami, návrhmi a dôkazmi protistrany a môžu k nim vyjadriť svoje stanovisko v rozsahu, ktorý určí zákon. Podľa čl. 16 ods. 1 C.s.p., súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
33. Vychádzajúc z ustanovenia § 51 ods. 3 zák. č. 244/2002 Z.z., ktoré odkazuje rozhodcovský súd na ustanovenia všeobecného predpisu, v danom prípade Civilný sporový poriadok č. 160/2015 Z.z. a v spojení s týmto odkazom a na súvisiaci poplatkový zákon č. 71/1992 Zb. s poukazom na základné princípy súdneho konania, osobitne uvedené v cit. čl. 1, 9 a 16 C.s.p., ale i vyššie cit. ust. zák. č. 244/2002 Z.z., na námietku žalobcu vo veci zrušenia rozhodcovského rozsudku, súd dospel k záveru, že ad hoc rozhodca nepostupoval v predmetnom rozhodcovskom konaní v súlade s vyššie cit. právnymi predpismi, čím v rozhodcovskom konaní závažným spôsobom porušil zásadu rovného postavenia sporových strán spočívajúceho v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, pri ktorých majú právo sa oboznámiť s vyjadreniami, návrhmi a dôkazmi protistrany a môžu k nim vyjadriť svoje stanovisko v rozsahu, ktorý určí zákon. Žalobca, v rozhodcovskom konaní na strane žalovaného, uplatnil len zákonom dovolené a určené procesné postupy, napokon k vyjadreniu k žalobe bol rozhodcovským súdom vyzvaný, uplatnil námietky, ktoré pripúšťa zák. č. 244/2002 Z.z., pričom sa jedná o úkony procesnej strany, na ktoré má právo a zároveň i danú povinnosť. Spoplatňovaním týchto úkonov poplatkami prevyšujúcimi predmet sporu ma za následok porušenie zásady rovnosti strán ako i činnosť rozhodcovského súdu nad rámec zákonnej úpravy. Treba zdôrazniť, že rozhodcovské súdy svojou činnosťou mali odbremeniť vysokú zaťaženosť všeobecných súdov v obchodných veciach a zrýchliť vyriešenie sporov medzi podnikateľmi. Nejedná sa však o činnosť za účelom neprimeraného zisku na úkor jednej zo sporových strán jej zaťažovaním tak neprimerane vysokými poplatkami za procesné úkony, ktoré zákon od nich vyžaduje a na ne ich oprávňuje, pričom obe sporové strany majú v konaní rovnaké práva a povinnosti. Z uvedeného dôvodu súd zaoberajúc
sa námietkou žalobcu, dospel k záveru, že ukladaním poplatkov za uvedené bežné úkony a námietky v konaní vo výške ako uvádza rozhodca v danom rozsudku sú v rozpore s dobrými mravmi, preto výrok III. žalobou napadnutého rozhodcovského rozsudku zrušil pre jeho rozpor s dobrými mravmi i platnou zákonnou úpravou poplatkov v súdnych konaniach, teda rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov vo veci. Vzhľadom na to, že každá sporová strana mala v konaní úspech čiastočný, súd sporovým stranám náhradu trov voči protistrane nepriznal a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku III. tohto rozsudku.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p., proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Podľa § 358 C.s.p., odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá C.s.p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.