Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4Tk-1-2017.pdf
PDF · 72.89 KB
Case nature
Area
Subarea
4Tk/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Farkašovej a prísediacich Heleny Kolářovej a Ing. Pavla Kováča v trestnej veci proti obvinenému T. G. pre obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23.11.2017 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi Krajským prokurátorom v B. a obvineným T. G. dňa 24.10.2017 a
Obvinený: T. G. C. W. C. U., nar. XX.XX.XXXX v Želiezovciach, trvale bytom L. G., t.č.vo väzbe v Ú. H. Ú. B. od 30.05.2017
j e v i n n ý , ž e :
dňa 11.05.2017 okolo 23:00 hod. v miestnosti, bez označenia na prvom poschodí v hlavnej budove objektu bývalých vinárskych závodov v Ž., na ulici W., okres I., ktorá bola v tom čase obývaná bezdomovcami obvineným T. G. a jeho družkou Q. U., obvinený T. G. pod vplyvom alkoholu, po slovnej výmene s L. U., tohto bez varovania bodol do prednej strany hrudníka vľavo kuchynským nožom čiernej farby s celkovou dĺžkou 32 cm a dĺžke čepele 22 cm, ktorý mal lepiacou páskou pripevnený o rúčku na svietiacej baterke, po čom začal L. U. prudko krvácať z úst a z nosa a následne padol na posteľ, na ktorej sedel vedľa tam ležiacej Q. U., následkom čoho L. U. utrpel zranenie a to úrazovo-krvácavý šok pri bodnom poranení hrudníka s priebodom horného laloka ľavých pľúc a steny pravej komory srdca, na následky ktorého na mieste zomrel, po čom obvinený T. G. jeho telo odvliekol na spodné podlažie do miestnosti s použitými pneumatikami na nákladné motorové vozidlo, kde na toto telo nahádzal časť z týchto pneumatík v domnení, že takto zakryje mŕtvolu, pričom o niekoľko dní toto telo za pomoci krátkej reťaze uviazanej na krku nebohého a na požičanom fúriku odniesol do odľahlej chodby v objekte bývalých vinárskych závodov v Ž., kde ho prikryl rôznym horľavým materiálom a neskôr tento materiál zapálil s úmyslom zbaviť sa tela nebohého, pričom telo obhorelo iba čiastočne a to vo vrchnej polovici a následne doposiaľ nezisteného dňa toto telo uviazal na drôt a uložil ho na dno betónovej šachty v areály objektu bývalých vinárskych závodov v Ž., kde na mŕtve telo uložil paplónovú prikrývku a zasypal ho až po povrch rôznou stavebnou suťou, pričom telo poškodeného L. U. bolo nájdené dňa 30.05.2017
t e d a :
iného úmyselne usmrtil
t ý m s p á c h a l :
obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 odsek 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 145 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) rokov.
Podľa § 48 odsek 5 Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona obvinenému sa ukladá trest prepadnutia veci a to kuchynského noža čiernej farby s celkovou dĺžkou 32 a dĺžke čepele 22 cm.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 78 odsek 1 Trestného zákona obvinenému sa ukladá ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d/ Trestného zákona sa obvinenému ukladá ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinenému sa ukladá povinnosť nahradiť poškodenému N. U., nar. XX.XX.XXXX v Komárne, bytom Ž., G. Č.. X, škodu vo výške 600,- Eur.
odôvodnenie:
Krajský prokurátor v B. podal návrh na schválenie dohody o vine a treste vo veci obvineného T. G. pre obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 odsek 1 Trestného zákona.
Krajský prokurátor v B. uzatvoril s obvineným dňa 24.11.2017 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený doznal v celom rozsahu k spáchanému trestnému činu, priznal svoju vinu, a súhlasil s navrhnutým trestom. Prokurátor navrhol rozsudkom uznať obvineného vinným z obzvlášť závažného zločinu a uložiť obvinenému trest odňatia slobody v trvaní 15 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, trest prepadnutia vecí a ochranný dohľad v trvaní 2 roky, pričom na verejnom zasadnutí modifikoval ochranné opatrenie s návrhom uložiť obvinenému len ambulantné ochranné protialkoholické liečenie. S takouto zmenou obvinený na verejnom zasadnutí vyjadril súhlas.
Na verejnom zasadnutí obvinený uviedol, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako aj samotnému obsahu dohody, na základe čoho predsedníčka senátu položila obvinenému otázky uvedené v § 333 ods.3 písm. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j Tr.por., na ktoré obvinený odpovedal „Áno“, t.j. že:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejnú súdny proces
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu
- bol ako obvinený poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby
- rozumie podstate konania o návrhu o dohode o vine a treste
- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako obzvlášť závažného zločinu vraždy podľa § 145 odsek 1 Trestného zákona
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorý zákon ustanovuje za obzvlášť závažný zločin, ktorý je mu kladený za vinu
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 odsek 1 Trestného zákona
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochranným opatreniam
- uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že navrhovaná dohoda o vine a treste je primeraná a spravodlivá, vzhľadom na okolnosti spáchania skutku a osobu obvineného, a preto v zmysle § 334 ods.4 Tr.por. schválil dohodu o vine a treste, čo potvrdil aj vyhláseným rozsudkom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods.1 písm. c/ Tr.por.