Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/323/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Oxanou Kovalovou Bárekovou v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a.s., IČO: 31 322 051, Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, proti žalovanej: D. Bobeničová, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. 6, XXX XX N., o zaplatenie 1 538,87 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 718,87 EUR spolu s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 1 538,87 EUR od 28.04.2015 do 01.03.2017, 8,05% ročne zo sumy 1 046,87 EUR od 02.03.2017 do 05.04.2017, 8,05% ročne zo sumy 882,87 EUR od 06.04.2017 do 13.06.2017, 8,05% ročne zo sumy 718,87 EUR od 14.06.2017 do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku

II. Súd konanie v časti o zaplatenie 820 EUR z a s t a v u j e .

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.05.2015 domáhal zaviazania žalovanú na zaplatenie sumy 1 538,87 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlžnej istiny od 28.04.2015 do zaplatenia a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 14.10.2010 poistnú zmluvu č. 16-901-71903467 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: BL756AC. Dňa 15.11.2014 bola uvedeným motorovým vozidlom v obci N. spôsobená dopravná nehoda tak, že žalovaná ako vodič motorového vozidla I.: N nedala pri odbočovaní z vedľajšej cesty vľavo prednosť motorovému vozidlu I.: N jazdiacemu po hlavnej ceste. Škoda na vozidle I.: N bola vyčíslená na sumu X 129,57 EUR s DPH. Žalobca dňa 27.03.2015 vyplatil poisťovateľovi poškodeného Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. sumu vo výške 4 873,09 EUR a sumu vo výške 256,48 EUR poukázal priamo poškodenému. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a v zmysle čl. 11 ods. 1 písm. g) VPP PZP žalobca ako poisťovateľ má nárok voči žalovanému na náhradu poistného alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, podľa ktorého je poistený povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území SR. Výzvou zo dňa 08.04.2015 vyzval žalobca žalovanú na úhradu sumy ako poskytnutého plnenia vo výške 1 538,87 EUR teda 30% z vyplateného poistného plnenia, a to v lehote 15 dní t.j. najneskôr do 25.04.2015. Nezaplatením sa žalovaná dostala do omeškania s plnením a je povinná zaplatiť z dlžnej sumy úrok z omeškania vo výške 8,05% p.a. od 28.04.2015 do zaplatenia. Uvedené žalobca podporil listinnými dôkazmi.

2. Súd dňa 04.08.2015 vydal platobný rozkaz, proti ktorému žalovaná podala odpor s odôvodnením, že žalobcu po nehode bezodkladne telefonicky kontaktovala a následne mailom dňa 25.11.2015 a rovnako aj obyčajnou poštovou zásielkou poslala všetky dokumenty. Následne žalovaná zistila, že predmetný e- mail pravdepodobne z dôvodu svojej veľkosti nebol odoslaný. Zároveň uviedla, že žiadna výzva žalobcu jej nebola doručená a povinnosti platiť sa dozvedela až doručením platobného rozkazu.

3. Žalobca sa na základe výzvy súdu písomne vyjadril k odporu žalovanej a uviedol, že nedisponuje potrebnou dokumentáciou ani vo forme emailu ani v listinnej podobe zaslanej mu údajne prostredníctvom pošty. Zároveň poukázal na skutočnosť, že z print screenu emailu je zreteľné, že tento bol len vo fáze draft teda prípravy a nikdy nebol odoslaný, keďže je viditeľné, že email bol len vo fáze rozpísania s možnosťou send teda poslania, ktorá je saved teda uložiť. V prípade, že by odoslanie zlyhalo, ako tvrdí žalovaná, musela by žalovaná disponovať spätný emailom tzv. Mail delivery Subsystem, Delivery to the following recipient failed čo znamená, že doručenie nasledovnému príjemcovi zlyhalo. Ďalej uviedol, že žalovaná údajné odoslanie predmetného emailu mohla preukázať z priečinku send teda odoslané. Žalobca zároveň k vyjadreniu priložil aj výzvy zo dňa 28.11.2014 a 12.02.2015, v ktorých žiadal žalovanú o súčinnosť a následne výzvou zo dňa 08.04.2015 žalobca žalovanú vyzval na náhradu plnenia vo výške 1 538,87 EUR, ktorá bola v súlade s VPP doručená fikciou doručenia na posledne písomne oznámenú adresu dňa 07.05.2015 a žalovaná je tak v omeškaní, keďže posledný deň na plnenie pripadol na sobotu, preto posledným dňom úhrady bol pondelok 27.04.2015 a teda žalovaná je v omeškaní od 28.04.2015. Žalobca taktiež poukázal, na to, že žalovaná nespolupracovala vo veci preverenia a šetrenia škodovej udalosti.

Žalobca podaním doručeným súdu dňa 29.09.2016 objasnil, že od žalovanej uplatnil postih vo výške 30 % z vyplateného poistného plnenia, a to v súlade so svojou internou smernicou. Zároveň poukázal na zákonné znenie § 12 ods. 1 písm. g) z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, kde je uvedené, že poistený je povinný v lehote 15 dní od vzniku škodovej udalosti písomne ju ohlásiť.

4. Súd vytýčil pojednávania na deň 20.09.2016, na ktoré sa nedostavila žalovaná a svoju neúčasť neospravedlnila, 25.10.2016, na ktoré sa nedostavila žalovaná a svoju neúčasť ospravedlnila pracovnou cestou, 13.12.2016, ktoré bolo odročené z dôvodu choroby konajúcej sudkyne a 16.03.2017, ktoré súd odročil na základe žiadosti žalobcu, ktorý požiadal o prerušenie konania z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní a zároveň priložil listinu o uznaní záväzku a dohodu o spôsobe jeho úhrady zo dňa 13.12.2016 spolu s výpisom, kde žalovaná uhradila už sumu vo výške 492 EUR.

Návrh na prerušenie konania bol žalovanej dňa 21.05.2017 doručený do vlastných rúk spolu s výzvou, aby s k nemu vyjadrila. Žalovaná sa k predmetnému návrhu nevyjadrila.

Na základe výzvy súdu zo dňa 17.07.2017 adresovanej žalobcovi, aby žalobca uviedol, či žalovaná plní resp. koľko žalovaná uhradila a koľko jej zostáva uhradiť a aby svoj návrh na prerušenie konania riadne odôvodnil, na akom skutkovom a právnom základe žiada prerušiť konanie. Žalobca podaním zo dňa 01.08.2017 doručené súdu dňa 02.08.2017 oznámil súdu, aby pokračoval v konaní, žiadal vytýčiť termín pojednávania a v časti o zaplatenie sumy 820 EUR zobral žalobu späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť a v časti sumy 718,87 Eur spolu s príslušenstvom žiadal pokračovať v konaní.

Žalovaná bola vyzvaná, aby sa v lehote 10 dní vyjadrila k čiastočnému späťvzatiu a návrhu na pokračovanie konania a aby uviedla dôvody prečo nehradila splátky v zmysle listiny o uznaní záväzku a dohody o spôsobe jeho úhrady zo dňa 13.12.2016. Žalovaná sa k predmetnej výzve súdu nevyjadrila.

Súd vytýčil na deň 23.11.2017 pojednávanie, ktorého sa nezúčastnila žalovaná. Súd v súlade s § 180 C. s. p. prejednal vec v neprítomnosti žalovanej, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila. Žalovaná mala vykázané doručenie predvolania na pojednávanie dňa 31.10.2017 (neprevzala predvolanie na termín pojednávania).

5. Na základe listinných dokladov založených v spise súd dospel k jednoznačnému záveru, že skutkový stav uvádzaný v podanom návrhu je preukázaný, súd ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci: Žalobca a žalovaná uzatvorili poistnú zmluvu č. 1X-XXX-XXXXXXX7 pre poistenie zodpovednosti za

škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla I.nosťou od 16.09.2011 na dobu neurčitú. Ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 104 EUR, výška splátky poistného 52 EUR pričom splatnosť poistného resp. splátok poistného v prvom poistnom období bola 16.09.2010 a 16.03.2011 a splatnosť v ďalších bola 16.09 a 16.03príslušného kalendárneho roka. Dňa 15.11.2014 bola uvedeným motorovým vozidlom v obci BP. spôsobená dopravná nehoda tak, že žalovaná ako vodič motorového vozidla I. nedala pri odbočovaní z vedľajšej cesty vľavo prednosť motorovému vozidU.zdiacemu po hlavnej ceste. Škoda na vozidle I. bola vyčíslená na sumu 5 129,57 EUR s DPH. Žalobca dňa 27.03.2015 vyplatil poisťovateľovi poškodeného Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. sumu vo výške 4 873,09 EUR a sumu vo výške 256,48 EUR poukázal priamo poškodenému. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a v zmysle čl. 11 ods. 1 písm. g) VPP PZP žalobca ako poisťovateľ má nárok voči žalovanému na náhradu poistného alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, podľa ktorého je poistený povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území SR. Výzvami zo dňa 28.11.2014 a 12.02.2015 žiadal žalobca žalovanú o súčinnosť, ktorú neposkytla. Výzvou zo dňa 08.04.2015 vyzval žalobca žalovanú na úhradu sumy ako poskytnutého plnenia vo výške 1 538,87 EUR teda 30% z vyplateného poistného plnenia, a to v lehote 15 dní t.j. najneskôr do 25.04.2015. Nezaplatením sa žalovaná dostala do omeškania s plnením. Žalovaná v odpore tvrdila, že bezodkladne telefonicky kontaktovala a následne mailom dňa 25.11.2015 a rovnako aj obyčajnou poštovou zásielkou poslala všetky dokumenty. Následne žalovaná zistila, že predmetný e-mail pravdepodobne z dôvodu svojej veľkosti nebol odoslaný. Žalobca uviedol, že nedisponuje potrebnou dokumentáciou ani vo forme emailu ani v listinnej podobe a poukázal na skutočnosť, že z print screenu emailu je zreteľné, že tento bol len vo fáze draft teda prípravy a nikdy nebol odoslaný, keďže je viditeľné, že email bol len vo fáze rozpísania s možnosťou send teda poslania, ktorá je saved teda uložiť. V prípade, že by odoslanie zlyhalo, ako tvrdí žalovaná, musela by žalovaná disponovať spätný emailom tzv. Mail delivery Subsystem, Delivery to the following recipient failed čo znamená, že doručenie nasledovnému príjemcovi zlyhalo. Ďalej uviedol, že žalovaná údajné odoslanie predmetného emailu mohla preukázať z priečinku send teda odoslané.

6. Podľa § 12 ods. l písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.

7. Podľa § 10 ods. l písm. a) zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.

8. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

9. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „ “ ) žalobca môže vziať žalobu späť.

10. Podľa § 145 ods. 1, 2 a 3 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

11. Podľa § 146 ods. 1 a 2 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

12. Na základe pripojených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že právny nárok žalobcu je opodstatnený. Žalovaná si nesplnila zákonnú povinnosť písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej

udalosti do 15 dní po jej vzniku, žalobcovi tak podľa § 12 ods. 1 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z. vznikol nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za žalovanú vyplatil poškodenému. Žalovaná napriek výzvam žalobcu náhradu poistného plnenia žalobcovi neuhradila, preto ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Žalovaná písomne uznala svoj nárok čo do výšky a dôvodu, dohodla sa písomne so žalobcom aj na detailoch splátkového kalendára, ktorý však prestala dodržiavať. Uznanie dlhu ako jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že v čase uznania dlh existoval. Tento právny úkon okrem všeobecných náležitostí pre právne úkony (§ 34 a nasl. Občianskeho zákonníka) musí mať písomnú formu, musí byť z neho zrejmý dôvod (kauza) vzniku pohľadávky, musí v ňom byť presne určená výška pohľadávky a napokon musí obsahovať aj prísľub dlžníka tento dlh zaplatiť. Súd s poukazom na vyššie uvedené žalovanú zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie 820 EUR späť pred otvorením pojednávania vo veci samej, súd v tejto časti konanie zastavil.

13. Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis (ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z.z.).

14. Pretože žalovaná pohľadávku včas nezaplatila, dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto žalobca právom požaduje od nej popri samotnom plnení aj úroky z omeškania. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 10c Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. K uvedenému dňu predstavovala základná úroková sadzba ECB výšku 0,05%, zvýšená o 8 percentuálnych bodov tak predstavuje výšku 8,05%, ktorý úrok z omeškania súd navrhovateľovi priznal. Žalobca dňa 08.04.2015 žalovanú vyzval na náhradu plnenia vo výške 1 538,87 EUR v lehote najneskôr do 25.04.2015, ktorá bola v súlade s VPP doručená fikciou doručenia na posledne písomne oznámenú adresu dňa 07.05.2015 a žalovaná je tak v omeškaní, keďže posledný deň na plnenie pripadol na sobotu, preto posledným dňom úhrady bol pondelok 27.04.2015 a teda žalovaná je v omeškaní od 28.04.2015

15. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

16. Vzhľadom na to, že v konaní mal žalobca plný úspech vo veci teda pre správanie žalovanej, ktorá po podaní dôvodnej žaloby čiastočne plnila žalobcovia preto bola žaloba čiastočne zobratá späť, je žalovaná povinná nahradiť trovy konania, keďže nesporne zavinila zastavenie konania, súd postupujúc v zmysle § 256 ods. 1 CSP, priznal žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu, o ktorých výške rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným rozhodnutím. V súlade s § 262 ods. 1 súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.