Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19CoP-54-2017.pdf
PDF · 72.18 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/54/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloletú Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., K. XXX/XX, dieťa matky J. Y., bytom I. A. XXX, prechodne bytom J. a otca neurčeného, o návrhu navrhovateľov T. Y. a Y. Y., obaja bytom I. A. XXX, na zverenie maloletej do ich náhradnej osobnej starostlivosti, na odvolanie navrhovateľov proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske zo dňa 01. augusta 2017, č.k. 2P/33/2017-7, takto
rozhodol:
Odvolanie navrhovateľov o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie konanie o návrhu navrhovateľov, ktorým sa domáhali zverenia mal. Z. do ich náhradnej osobnej starostlivosti, zastavil s poukazom na § 230 CSP. Uviedol, že z úradnej činnosti súdu je zrejmé, že rozsudkom, č.k. 2P/20/2016-30 zo dňa 13.06.2016 bol návrh starých rodičov (navrhovateľov) na zverenie mal. Z. do ich náhradnej osobnej starostlivosti zamietnutý, ktorý rozsudok bol rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 17CoP/68/2016-63 zo dňa 15.02.2017 potvrdený. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.04.2017. Pokiaľ navrhovatelia 03.07.2017 podali totožný návrh, jedná sa o konanie o totožnom predmete medzi tými istými účastníkmi konania, o ktorom súd už právoplatne rozhodol, pričom navrhovatelia neuviedli žiadne nové a dôležité skutočnosti, ktoré by podporili aj dôkazmi, že sa jedná o iné skutkové okolnosti danej veci a o iné konanie, a preto rozhodnutie vo veci, sp. zn. 2P/20/2016 tvorí prekážku veci rozhodnutej vo vzťahu k tomuto konaniu. Prekážka veci rozhodnutej je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, na ktorú súd prihliada z úradnej povinnosti, a preto musel konanie zastaviť.
2. V zákonom stanovenej lehote doručili navrhovatelia súdu prvej inštancie podanie, označené ako „Žiadosť“, v ktorom uviedli, že ich dcéra J. je slabomyseľná, sociálni pracovníci ju kontaktovali a bude vypovedať podľa ich príkazov, lebo sa ich bojí a vyhrážajú sa jej väzením. Sama dcéra chcela napísať žiadosť, ale písala ju matka T., nakoľko ona nevie riadne písať. Chcú za mal. Z. zodpovednosť zobrať na seba, za jej výchovu, nakoľko dcéra býva na slobodárni s priateľom, nepracujú a u nich má všetko, internet, auto, 20 motoriek, atď. Uviedli, že stará matka dieťaťa už nepožíva alkohol. Uvádzali meno „Z.“, ktorá osoba mala matku nútiť klamať, a ktorá v konaní pochybila. Zdôraznili, že deti nebijú.
3. Súd prvej inštancie svojím uznesením zo dňa 31.08.2017, č.k. 2P/33/2017-10 vyzval navrhovateľov, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia doplnili svoje podanie zo dňa 10.08.2017, doručené tamojšiemu súdu dňa 14.08.2017, označené ako „Žiadosť“ tak, že uvedú, čo podaním sledujú, či mienili podaním podať odvolanie proti uzneseniu tamojšieho súdu, č.k. 2P/33/2017-7 zo dňa 01.08.2017, alebo chceli podať iné procesne účinné podanie (v takomto prípade je potrebné uviesť aké) a v prípade, že chceli podať odvolanie, nech uvedú, v akom rozsahu predmetné uznesenie napádajú a čoho sa domáhajú (odvolací návrh). Odvolateľov poučili, že ak v určenej lehote nebude podanie doplnené v súlade s týmto uznesením a pre vadu odvolania nebude možné v odvolacom konaní pokračovať, odvolací súd takéto odvolanie odmietne (§ 386 písm. d) CSP).
4. Odvolatelia dňa 18.09.2017 doručili súdu prvej inštancie podanie označené ako „Odvolanie“, v ktorom uviedli, že žiadajú dať Z. od pestúnov A., nakoľko dcéra už berie alimenty od otca, ktorých posiela málo a nechce ich ani prevziať, je už odsúdený na platenie, preto žiadajú dať mal. Z. do A., nemá tam čo robiť, lebo je doma v A.. Aj dcéra o to žiada a chcú byť so ženou Z. pestúnmi (opatrovníci) alebo náhradná starostlivosť. Dcéra býva u priateľa, cestovať do O. a dáva písomný oznam, nechce, O. Z. je odsúdený platiť alimenty dcére J., ale Z. zatiaľ nemáme, dcéra ani alimenty nezobrala.
5. Skôr, ako odvolací súd pristúpil k vecnému preskúmaniu odvolaním napadnutého rozhodnutia, zaoberal sa tým, či odvolanie navrhovateľov obsahovalo náležitosti v zmysle ust. § 363 CSP, § 127 CSP a § 62 ods. 3 CMP.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
8. Podľa § 127 ods. 1, ods. 2 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
9. Podľa § 373 ods. 1 veta prvá CSP, ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania.
10. Podľa § 62 ods. 3 CMP, ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody, alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.
11. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné, alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil, alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní.
12. Podľa § 129 ods. 2 CSP v uznesení podľa odseku 1 uvedie, v čom je podanie neúplné, alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť a opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní, alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
13. Podľa § 386 písm. d) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
14. Odvolací súd po preskúmaní danej veci dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľov nemá náležitosti požadované ustanovením § 363 CSP a § 62 ods. 3 CMP, nakoľko neobsahuje uvedenie rozsahu, v akom odvolatelia rozhodnutie napádajú, z akých dôvodov rozhodnutie považujú za nesprávne
- odvolacie dôvody, ani to, čoho sa odvolatelia domáhajú - odvolací návrh. Ide o obsahové vady odvolania, ktoré je možné odstrániť. Súd prvej inštancie preto postupoval správne, keď s poukazom na ust. § 363, § 373 ods. 1, § 127, § 129 CSP odvolateľov vyzval na odstránenie vád ich odvolania a jeho doplnenie, uviedol, v čom spočívajú vady odvolania, ako ho treba v lehote 10 dní doplniť, poučil odvolateľov o následkoch neodstránenia vád odvolania spočívajúcich v odmietnutí ich odvolania. Navrhovatelia svoje odvolanie v stanovenej lehote a ani do rozhodnutia odvolacieho súdu nedoplnili a neopravili v zmysle výzvy súdu prvej inštancie, pričom pre vady ich odvolania nie je možné v odvolacom konaní pokračovať.
15. Z týchto dôvodov odvolací súd odvolanie matky s poukazom na ust. § 386 ods. 1 písm. d) CSP odmietol.
16. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného, alebo zadržaného maloletého prevziať.