Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5C/169/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobkyne: Z. X., B.. XX.XX.XXXX, X. D.. T. C. XXXX/XX, XXX XX L., právne zastúpenej: JUDr. Matej Valjent, advokát so sídlom Jesenského 232, 958 01 Partizánske proti žalovanému: H. V., B.. XX.XX.XXXX, X. D.. Y. W. XXXX/XX, XXX XX L., o zaplatenie sumy 2033,80eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 1793, 80 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie v časti istiny 240 eur zastavuje.

Žalobkyňa má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 76, 40 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou proti žalovanému domáhala zaplatenia sumy 1100 eur, pred začatím konania žalobu rozšírila o zaplatenie sumy 2033,80 eur na tom základe, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti -bytu č. XX nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu so s. č. XXXX, vchod XX , postaveného na parcele č. XXXX/XXX na ul. Y. W. P. L. so spoluvlastníckym podielom 3740/452003 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytu, a na pozemku parc. č. XXXX/XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 673 m2 zapísaného na LV č. XXXX v celosti. Dňa 21.08.2014 bola medzi žalobkyňou ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom uzavretá zmluva o nájme bytu, predmetom ktorej bolo dočasné a odplatné prenechanie bytu do užívania za dohodnuté nájomné vo výške 240 eur mesačne. Žalobkyňa rozšírila žalobu zo sumy 1100eur na sumu 2033, 80 eur predmetom ktorej bol nedoplatok na nájomnom a službách spojených s nájmom bytu, z ktorej v priebehu konania zobrala späť časť istiny vo výške 240 eur, žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, preto súd konanie podľa § 145 ods.2 zastavil, teda predmetom konania zostala suma 1793,90 eur bez príslušenstva. 2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s obsahom LV č. XXXX pre katastrálne územie L. č.l.9-10spisu, nájomnej zmluvy zo dňa 21.08.2014 č.l.11-14 spisu, vyjadrenia žalovaného č.l.51spisu, vyjadrenia žalobkyne a zmena žaloby č.l.54-57 spisu, prílohy č.l.81-99 spisu, príjmových dokladov č.l.100, , výpisov z účtu žalovaného a originálov vyúčtovania energii č.l.112 spisu a zistil tento skutkový a právny stav:

3. Z LV č. XXXX pre katastrálne územie L. vyplýva, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou jednoizbového bytu č. XX vo vchode č. XX na X. poschodí s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu s. č. XXXX na parc. č. XXXX/XXX v L..

4. Z nájomnej zmluvy uzavretej dňa 21.08.2014 vyplýva, že žalobkyňa ako prenajímateľ dala žalovanému do nájmu horeuvedený byt, pričom sa v článku VII bod l účastníci dohodli nájom vo výške 240 eur, pričom z bodu 2 tohto článku vyplýva, že v nájomnom sú zahrnuté základné zálohové poplatky

za odber studenej a teplej vody, do fondu opráv a za spoločné užívanie domových priestorov a zariadení a bežné zálohové poplatky za spotrebu elektrickej energie a plynu.

5. Z predložených dokladov pokladničných dokladov a to pokladničného dokladu č.04 z 09.01.2015 vyplýva, že žalovaný zaplatil sumu 720 eur za mesiac február, marec, apríl 2015 po 240 eur, tento doklad žalobkyňa podpísala a úhrada tohto nájmu v konaní nebola sporná. Z predloženého príjmového pokladničného dokladu č. 06 z 12.08.2015 za mesiac júl 2015 vyplýva, že tento nájom prevzala dcéra žalobkyne od žalovaného a tento doklad je ňou podpísaný čo potvrdila vo svojej výpovedi. Príjmový pokladničný doklad č. 05 zo dňa 17.07.2015 týkajúci sa nájmu za mesiac jún 2015 zostal sporný, keď dcéra žalobkyne a ani žalobkyňa tento doklad nepodpísali a peniaze neprevzali, dcéra žalobkyne poprela, že by takýto doklad podpísala a nájom prevzala z dôvodu, že podpis na doklade nie je jej vlastnoručným podpisom.

6. Z predložených výpisov z účtu mal súd za preukázané, že žalovaný zaplatil na nájomnom za byt nájom dňa 09.10.2015 v sume 100 eur bez označenia na ktorý mesiac má byť platba zaúčtovaná, 140 eur dňa 06.11.2015 bez označenia na ktorý mesiac má byť platba zaúčtovaná, 1039,03 eur za nájom bez označenia za ktorý mesiac má byť platba zaúčtovaná, za mesiac apríl 2016 uhradil nájom vo výške 216 eur dňa 14.03.2016, za mesiac máj 2016 uhradil nájom vo výške 216 eur dňa 17.05.2016,za mesiac jún 2016 sumu 216 eur, za mesiac júl 2016 nič nezaplatil, za mesiac august 2016 zaplatil len 216 eur, za mesiac september 2016 zaplatil len 216 eur, za mesiac október 2016 zaplatil 216 eur dňa 16.09.2016, za mesiac február 2017 zaplatil sumu 216 eur dňa 16.01.2017, marec 2017 zaplatil sumu 216 eur dňa 06.03.201, za mesiac apríl 2017 zaplatil 216 eur.

7. Z predložených dokladov týkajúcich sa vyúčtovania elektriny a plynu v sume 218,83 eura to za elektriku 55,44 eur nedoplatok za plyn 45,53 eur a nedoplatok vyúčtovania služieb správcu v sume 87 eura nedoplatok za plyn za obdobie od marca 2016 do februára 2017 vo výške 30,86 eur.

8. Z výsluchu svedkyne U. R. mal súd za preukázané, že nájomné za mesiac jún 2015 na základe pokladničného dokladu 05 zo dňa 17.07.2015 vo výške 240 eur neprevzala, podpis na doklade nie je jej vlastnoručným podpisom, potvrdila, že príjmový doklad 06 zo dňa 12.08.2015 sumu 240 eur za nájom od žalovaného prevzala, podpis na doklade je jej vlastnoručným podpisom nájom odovzdala žalobkyni aj keď kópiu tohto dokladu nemá, v tejto časti vzal žalobca žalobu späť a žiadal konanie zastaviť, žalovaný zo späťvzatím žaloby v tejto časti súhlasil, preto súd konanie v tejto časti podľa § 145 ods.2 zastavil.

9. Z výsluchu svedka G. O. vyplynulo, že dvakrát viezol žalovaného k žalobkyni bolo to v roku 2016 v ranných hodinách on sedel v aute, z auta nevystúpil, má vedomosť, že žalovaný tam išiel ohľadne bytu, ale nič sa žalovaného nepýtal, doklad, ktorý žalovaný doniesol si položil na palubnú dosku jeho auta, videl vo vzdialenosti asi 10 metrov, že niečo pri bráničke domu žalovaný riešil, ale sa ho nič nepýtal, k okolnostiam prípade sa nevedel vyjadriť.

10.Podľa § 671 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.

11.Podľa § 672 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka na zabezpečenie nájomného má prenajímateľ nehnuteľnosti záložné právo k hnuteľným veciam, ktoré sú na prenajatej veci a patria nájomcovi alebo osobám, ktoré s ním žijú v spoločnej domácnosti, s výnimkou vecí vylúčených z výkonu rozhodnutia. Záložné právo zanikne, ak sú veci odstránené skôr, než boli spísané osobou poverenou súdom, ibaže by boli odstránené na úradný príkaz a prenajímateľ ohlási svoje práva na súde do ôsmich dní po výkone. Ak sa nájomca sťahuje alebo ak sa odstraňujú veci, napriek tomu, že nájomné nie je zaplatené alebo zabezpečené, môže prenajímateľ zadržať veci na vlastné nebezpečenstvo, do ôsmich dní však musí žiadať o súpis osobou poverenou súdom, alebo musí veci vydať. Osobou poverenou súdom môže byť aj súdny exekútor.

12.Podľa § 673 Občianskeho zákonníka nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom alebo ak sa spôsob užívania nedohodol primerane povahe a určeniu veci.

13.Podľa § 674 Občianskeho zákonníka ak nájomca môže užívať prenajatú vec z dôvodov uvedených v § 673 iba obmedzene, má nájomca nárok na primeranú zľavu z nájomného. Prenajímateľ si však musí započítať náklady, ktoré ušetril, a cenu výhod, ktoré mal z toho, že nájomca užíval vec len obmedzene.

14.Podľa § 675 Občianskeho zákonníka právo na odpustenie alebo na poskytnutie zľavy z nájomného sa musí uplatniť u prenajímateľa bez zbytočného odkladu. Právo zanikne, ak sa neuplatní do šiestich mesiacov odo dňa, keď došlo ku skutočnostiam toto právo zakladajúcim.

15. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobkyňa uzavrela so žalovaným zmluvu o nájme bytu zo dňa 21.08.2014 na základe ktorého mu prenajala jednoizbový byt č. XX na X. nadzemnom podlaží v bytovom dome s. č. XXXX, vo vchode č. XX, na ul. Y. W. P. L., ktorý je postavený na parcele č. 4970/106 a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu s. č. XXXX vo veľkosti 3740/45003, ktorý je podľa LV č. XXXX pre kat. úz. L. jej výlučným vlastníctvom. Účastníci si dohodli nájomné vo výške 240 eur mesačne, v ktorej sume sú zahrnuté v zmysle článku VII bod 2 len základné zálohové poplatky za odber studenej a teplej vody, poplatky do fondu opráv, za spoločné užívanie domových priestorov a zariadení a bežné zálohové poplatky za spotrebu elektrickej energie a plynu, teda nie vyúčtovacie platby presahujúce bežné zálohové platby. Žalobkyňa si uplatnila po čiastočnom späťvzatí sumu 1793,80 eur, ktorá podľa jej špecifikácie po predložení listinných dôkazov žalovaným nárok špecifikovala tak, že si uplatňuje sumu 300,92 eur ako nedoplatok za nájomnom do 31.12.2015 (pozostáva z nájomného za december 2015 vo výške 240 eur a z nedoplatku za november 2015 vo výške 60,92 eur), z nedoplatku za mesiac január 2016 vo výške 240 eur, z nedoplatku za mesiac február 2016 vo výške 240 eur, z nedoplatku na nájomnom za mesiac apríl 2016 vo výške 240 eur, z nedoplatku nájomného za mesiac júl 2016 vo výške 240 eur, z nedoplatku za mesiac november 2016 vo výške 240 eur, časť nedoplatku za mesiac december 2016 vo výške 74,05 eur a nedoplatky vo vyúčtovaní vo výške 218,83 eur. Z predložených listinných dôkazov žalovaným však vyplýva, že žalovaný uhradil nájom za apríl 2016 vo výške 216 eur čo preukázal výpisom z účtu zo dňa 14.03.2016, teda dlhoval na nájomnom za mesiac apríl 2016 len sumu 24 eur. Pokiaľ ide o vyúčtovanie nákladov na elektrickú energiu a plyn ide o nedoplatky z titulu vyúčtovania, lebo v zmysle článku VII bodu 2 zmluvy sú v nájme zahrnuté len bežné zálohové platby za elektrinu a plyn, to znamená, že nedoplatky na plyne a el. energii presahujúce hodnotu zálohových platieb musí uhradiť žalovaný titulom bezdôvodného obohatenia, teda nedoplatok na elektrickej energii z titulom vyúčtovania predstavuje v zmysle vyúčtovacej faktúry č. 7102451895č.l.81 spisu vo výške sumu 4,60 eur, podľa vyúčtovacej faktúry č. 7102429731 č.l.83 spisu nedoplatok vo výške 24,22 eur č.l.83 spisu a v zmysle vyúčtovacej faktúry za elektriku č. 71707632231 v sume 26,62 eur spolu vo výške 55,44 eur a nedoplatky za plyn č.l.85 spisu vo výške 30,86 eur č.l.85 spisu na základe vyúčtovacej faktúry č. 6102118475 87-88spisu, a nedoplatku do fondu opráv č.l.89-90 spisu vo výške 87 eur spolu vo výške 218,83 eur. Žaloba je dôvodná v časti o zaplatenie sumy 1577,80 eur, ktorá suma pozostáva z nedoplatku na nájomnom za mesiac december 2015 vo výške 240 eur z nedoplatku za mesiac november 2015 vo výške 60,92 eur, z nedoplatku za mesiac január 2016 vo výške 240 eur, za mesiac február 2016 vo výške 240 eur, za mesiac apríl 2016 je nedoplatok na nájomnom vo výške 24 eur / žalovaný zaplatil sumu 216 eur dňa 14.03.2016 podľa pripojeného výpisu z účtu /, z nedoplatku nájomného za mesiac júl 2016 vo výške 240 eur, z nedoplatku nájmu za mesiac november 2016 vo výške 240 eur, z nedoplatku nájomného za mesiac december 2016 vo výške 74,05 eur. Teda dôvodne uplatnená suma predstavuje 300,92 eur + 240+240+24+240+240 +74,05 + 218,83=1577,80 eur, teda žaloba je podaná dôvodne na zaplatenie sumy 1577,80 eur.

16. Pokiaľ ide o námietky žalovaného, že mu nebola odovzdaná pivnica a z toho dôvodu si sám svojvoľne znížil nájom bez písomného dodatku k nájomnej zmluve, súd dospel k záveru, že nájomná zmluva bola uzavretá dňa 21.08.2014, pričom žalovaný takéto námietky nevzniesol, svoje tvrdenia, že si uplatnil nárok na zľavu z nájmu v zmysle § 675 Občianskeho zákonníka ničím nepreukázal, pričom toto právo

si neuplatnil v prekluzívnej lehote 6-ich mesiacov odo dňa uzavretia zmluvy o nájme, lebo pivnica mala byť odovzdaná spolu s bytom, pričom žalobkyňa poprela, že by žalovaný nemal možnosť užívať pivnicu, teda prekluzívna lehota na uplatnenie tohto práva začala plynúť od 21.08.2014 a uplynula 21.02.2015, teda jeho právo zaniklo.

17. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.2 v spojení s § 256 tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania podľa úspechu v spore, pričom žalobca si uplatnil sumu 2033,80 eur z ktorej vzal žalobu späť vo výške 240 eur, v ktorej časti zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, lebo žalovaný preukázal že sporný nájom za mesiac júl 2015 zaplatil, pričom si žalobkyňa uplatnila aj nájom za apríl 2016, súd však zistil, že tento nájom žalovaný zaplatil výpisom z účtu dňa 14.03.2016 aj keď len v sume 216 eur, teda žalobkyňa mala úspech v konaní vo výške 77,58% mínus neúspech vo výške 22,42% je 55,16% čistý úspech žalobkyne v konaní. O trovách konania rozhodne súd podľa § 262 ods.2 samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti veci samej vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.