Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_2C-15-2021.pdf
PDF · 79.6 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/15/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Jánom Rybárikom v spore žalobcu: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 3350/1, Žilina, IČO: 00 321 796, právne zastúpený JUDr. Lukáš Bútora, advokát so sídlom Tvrdého 12, Žilina, proti žalovanej: J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, M., o zaplatenie 733,04 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 733,04 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia istiny s príslušenstvom spolu s trovami konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril nájomnú zmluvu 8.8.2012, ktorej predmetom bol prenájom bytu č. X nachádzajúceho sa vo vchode č. XX, na prízemí v dome na Ul. U., Žilina, súp. č. XXX, na dobu určitú do 31.12.2012. Žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi nájomné a preddavky za služby poskytované s užívaním bytu v celkovej výške 41,94 eur mesačne, najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti nájomcu, najmä neplatila nájom. Vzhľadom na uvedené jej nájomná zmluva nebola obnovená. Napriek výzvam žalobcu dobrovoľne byt neuvoľnila a bez právneho dôvodu ho naďalej užíva, čím sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohacuje.
2. Žalovaná sa písomne k žalobe nevyjadrila.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul právneho zástupcu žalobcu, žalovaná si poštovú zásielku s termínom pojednávania v odbernej lehote nevyzdvihla, pričom súd konštatoval, že má doručenie náhradným spôsobom vykázané. Oboznámil sa s výpoveďou právneho zástupcu, so zmluvou o nájme bytu, s výpisom z listu vlastníctva, s výzvou na uvoľnenie bytu, so sumárnou analýzou platieb a zistil nasledovné.
4. Na základe nájomnej zmluvy zo dňa 8.8.2012 žalobca, t.j. Mesto Žilina so žalovanou J. Y. uzatvoril zmluvu s predmetom nájmu jednoizbového bytu v dome na Ul. U., súp. č. XXX, vchod č. XX, byt č. X. Povinnosťou žalovaného bolo platiť prenajímateľovi nájomné za byt a preddavky na úhradu plnenia služby poskytované s užívaním bytu v úhrnnej výške 41,94 eur mesačne. Žalovaná mala prenajatý byt na dobu určitú do 31.12.2012. Neplnila si svoje povinnosti nájomcu, najmä neplatila nájom a vzhľadom na uvedené jej nebola nájomná zmluva obnovená. Predmetom sporu je teda vydanie bezdôvodného obohatenia, pretože žalovaná byt doposiaľ napriek výzve žalobcu dobrovoľne neuvoľnila a užíva ho bez právneho dôvodu, čím sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohacuje.
5. Žalobca aj na samotnom pojednávaní zotrval na svojej žalobe. Na pojednávaní uviedol, že sa domáhajú len pohľadávok voči žalobcovi po konkurze.
6. Žalovaná, ako tu už vyššie súd konštatoval, ostala v tomto spore pasívne, neprezentovala žiadny listinný dôkaz na svoju obranu. Napokon sa nezúčastnila samotného pojednávania, keď si poštovú zásielku v odbernej lehote nevyzdvihla.
7. Z priložených listinných dôkazov, a to nájomnej zmluvy zo dňa 8.8.2012 mal súd preukázané, že skutočne žalobca a žalovaný uzatvorili nájomnú zmluvu v zmysle ust. § 685 OZ a nasl. Žalovanej bol poskytnutý jednoizbový byt na Ul. U., súp. č. XXX, vchod č. XX, byt č. X. Byt na prízemí patril do štvrtej kategórie. Cena nájmu bola stanovená v úhrnnej výške 41,94 eur. Mesačné nájomné bolo stanovené v r. 2012 5,24 eur, mesačné preddavky za úhradu za plnenie služby poskytované s užívaním bytu vo výške 36,70 eur. Nájomné a preddavky za úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu sa majú platiť do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
8. Z oznámenia o postúpení pohľadávky mal súd zistené, že N. J. informoval žalovaného, že svoju pohľadávku postúpil spoločnosti Passerati, s.r.o. Spol. Passerati, s.r.o. si u žalovaného uplatnila náhradu škody z postúpenej pohľadávky dňa 12.8.2019.
9. Z pripojeného LV č. XXXX mal súd nepochybne preukázané, že vlastníkom týchto bytových priestorov je samotný žalobca.
10. Z pripojenej výzvy na uvoľnenie bytu vyplýva, že žalobca vyzýval žalovanú dňa 19.2.2019, aby uvoľnila a vysporiadala dlžnú čiastku nájomné a službách spojených s užívaním bytu, ktorú v tom čase evidovali vo výške 676,31 eur.
11. Z výpisu z Obchodného vestníka č. X/XXXX mal súd preukázané, že Okresný súd Žilina vo veci žalobcu - dlžníka J. Y. vyhlásil konkurz na majetok dlžníka J. Y. sp. zn. 7OdK/311/2018. Zároveň žalobcovi, t. j. navrhovateľke J. Y. ustanovil správcu H.. E. U., so sídlom kancelárie J. XXX/XX, M..
12. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.2.2016 do 31.12.2016 mal súd zas zistené a nepochybne preukázané, aký dlh spôsobila žalovaná neplatením nájomného a za služby, ktoré jej boli poskytované z titulu nájomného bytu.
13. Po hmotnoprávnej stránke posudzoval súd tento prípad v zmysle nasledovných ustanovení.
14. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
15. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
16. Samotný žalobca a žalovaná uzatvorili nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol jednoizbový byt v dome na Ul. U.. Nájomná zmluva bola uzatvorená dňa 8.8.2012. Doba nájmu bola stanovená na dobu určitú do 31.12.2012. Ako to vyplynulo z prednesu žalobcu, ako aj z listinných dôkazov, žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy. Z uvedeného dôvodu nebola nájomná zmluva obnovená, teda platnosť zmluvy skončila dňom 31.12.2012. Napriek tomu však žalovaná i napriek výzve žalobcu dobrovoľne neuvoľnila tento byt a užíva ho bez právneho dôvodu, čím sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohacuje, keď neplatí nájomné a za služby, ktoré jej poskytuje prenajímateľ.
17. Je pravdou, že na majetok žalovanej Okresný súd Žilina vyhlásil rozhodnutím 7OdK/311/2018 zo dňa 3.1.2019 konkurz, pričom vyhlásenie konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 11.1.2019. Vzhľadom na uvedené si oprávnene žalobca touto žalobou uplatnil iba bezdôvodné obohatenie po januári 2019. Žalovaná dlhuje žalobcovi bezdôvodné obohatenie za mesiace marec 2019 až máj 2020 vo výške po 33,19 eur mesačne a v mesiaci jún 2020 až február 2021 po 31,44 eur mesačne, t.j. spolu suma 780,81 eur. Od uvedenej sumy je potrebné ešte odrátať sumu 47,77 eur, ktorá predstavuje preplatok z ročného zúčtovania k 30.6.2020 (preplatok z ročného zúčtovania k 30.6.2019 vo výške 8,24
eur sa vzťahuje k roku 2018, t.j. obdobiu, ktoré podlieha konkurzu a ktoré žalovaná reálne ani žalobcovi neuhradila, a preto žalobca túto skutočnosť ani nezohľadnil v tejto žalobe. Z titulu bezdôvodného obohatenia po započítaní preplatku teda žalovaná dlhuje žalobcovi sumu vo výške 733,04 eur, ktorú je povinná vyplatiť žalobcovi.
18. O trovách konania rozhodoval súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhrade trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tomto konaní to bol žalobca, ktorý mal plný úspech vo veci, a preto mu priznal trovy konania v rozsahu 100 %.
19. O výške trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).