Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-91-2015.pdf
PDF · 77.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-12C/91/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Dominikou Horváthovou v spore žalobcu: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., Europeum Business Centre - Suché mýto 1, P. O. BOX 328, 814 99 Bratislava, IČO: 31 348 751, právne zastúpená JUDr. Eva Marková, advokátka, doručovacia adresa ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., Suché mýto 1, P. O. BOX 328, 814 99 Bratislava, proti žalovanej: L., o zaplatenie 21,45 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd r u š í platobný rozkaz Okresného súd Piešťany č.k. 12Ro/78/2014 - 12 zo dňa 20.08.2014 v celom rozsahu.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 21,45 eur od 10.04.2014 do 19.11.2014 v sume 0,69 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 02.06.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 21,45 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 21,45 eur od 10.04.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bola registrovaná u žalobca ako kozmetický poradca, pričom si objednala a prevzala tovar, ktorého cena bola vyúčtovaná faktúrou č. 1114106670 splatnou dňa 09.04.2014. Žalovaná dlžnú sumu nezaplatila ani po dodatočnom písomnom upozornení. Čo sa týka prostriedkov procesného útoku žalobca označil v žalobe nasledovné dôkazy: faktúra č. 1114106670 znejúca na sumu 214,45 eur (ďalej len „Faktúra“), Upomienka zo dňa 17.04.2014. 3. Dňa 20.08.2014 bol vydaný platobný rozkaz č.k. 12Ro/78/2014-12, ktorým súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť. 4. Písomným podaním doručeným súdu dňa 22.04.2015 žalobca vzal žalobu čo do zaplatenia istiny späť, nakoľko žalovaná uhradila sumu 21,45 eur dňa 20.11.2014 a súčasne navrhol, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania a náhradu trov konania. Priložil výpis z účtu zo dňa 20.11.2014. 5. Písomným podaním doručeným súdu dňa 12.05.2015 žalobca opravil žalobný návrh v časti dátumu narodenia žalovanej, ktorý bol pôvodne uvedený nesprávne. Priložil opravený žalobný návrh a kópiu Žiadosti registrácie žalovanej zo dňa 15.11.2013. Opravným uznesením zo dňa 26.05.2015, právoplatným dňa 28.10.2015 súd opravil záhlavie platobného rozkazu v časti označenia žalovanej (dátum narodenia). 6. Uznesením zo dňa 26.05.2015 súd zrušil čiastočne platobný rozkaz v časti, ktorou zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 21,45 eur a v tejto časti konanie zastavil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.10.2015.
7. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. 8. Podľa § 266 ods. 1 a 3 CSP, platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk. Ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76. 9. S prihliadnutím na to, že žalovanej sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz vrátane uznesenia, ktorým bol platobný rozkaz čiastočne zrušený do vlastných rúk, súd ho s prihliadnutím na § 226 ods. 3 CSP v celom rozsahu zrušil. 10. Súd prejednal vec v súlade s ust. § 177 ods. 1 CSP bez nariadenia pojednávania a po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu zistil nasledovný skutkový stav: žalovaná bola registrovaná ako kozmetický poradca u žalobcu od 02.11.2013. Faktúrou vystavenou dňa 24.03.2014 a splatnou dňa 09.04.2014 bol žalovanej účtovaný tovar v hodnote 21,45 eur s DPH. Upomienkou zo dňa 17.04.2014 bola žalovaná opätovne vyzvaná na úhradu dlžnej sumy. Z výpisu z účtu zo dňa 20.11.2014 súd zistil, že žalovaná k tomuto dňu zaplatila suma 21,45 eur na účet žalobcu. 11. Podľa § 488 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 12. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 13. Podľa § 494 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. 14. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. 15. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 16. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného ku dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 17. Žalovaná od žalobcu prevzala tovar v hodnote 21,45 eur s DPH, ktorého cena jej bola účtovaná Faktúrou. Žalovaná predmetnú faktúru uhradila až dňa 20.11.2014, teda po podaní žaloby na súd. V súdnom konaní sa žalovaná k žalobe nevyjadrila, zásielky si nepreberala. Nakoľko v časti o zaplatenie istiny žalobca vzal žalobu po úhrade istiny zo strany žalovanej späť, predmetom konania ostalo iba príslušenstvo pohľadávky. Súd preto považoval za preukázané, že žalovaná sa dostala do omeškania v deň nasledujúci po splatnosti faktúry, pričom omeškaní so zaplatením dlhu bola do 19.11.2014 a priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 21,45 eur od 10.04.2014 do 19.11.2014 v sume 0,69 eur. 18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 21. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 CSP podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP). Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).