Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-5T/86/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou v trestnej veci obžalovaného F. D. stíhaného pre prečin výtržníctva podľa , na hlavnom pojednávaní dňa 13. mája 2022 v Košiciach takto

rozhodol:

Podľa oslobodzuje obžalovaného F. D., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., H. XXXX/XX spod obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Košice II sp. zn. zo dňa 29.12.2020 pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa , ktorý mal spáchať tak, že v Košiciach na parkovisku pred OC Fresh na ulici K. č. XX dňa 23.12.2019 v čase okolo 23,30 hod. po predchádzajúcej slovnej výmene názorov s vodičom taxi služby Bolt W. F., toho fyzicky napadol tak, že ho päsťou pravej ruky niekoľkokrát udrel do oblasti tváre, následkom čoho poškodenému W. F. spôsobil pomliaždenie hornej a dolnej pery úst s tržnými ranami na sliznici dolnej a hornej pery a pomliaždenie brady s dobou liečenia do 7 dní, nakoľko skutok nie je trestným činom.

Podľa odkazuje poškodeného W. F., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., J. X, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaného, svedka - poškodeného, ostatných svedkov, prečítaním znaleckého posudku a listín.

Obžalovaný F. D. od začiatku trestného stíhania popieral trestnú činnosť, na hlavnom pojednávaní tak urobil aj formou podľa , keď vyhlásil, že je nevinný zo spáchania skutku kladeného mu za vinu. Vypovedal, že dňa 23.12.2019 bol so svojou vtedajšou priateľkou R. Z. a strýkom X. D. na predvianočnom posedení u svojho otca S. D. na K. XX v J.. Alkoholické nápoje požívali v minimálnom množstve, k dispozícii mali trojdecovú fľašu rumu, ktorú doniesol strýko z Karibiku. Niekedy pred polnocou si z priateľkinho mobilu objednali cez aplikáciu Bolt taxík. Po chvíľke prišlo na mobil upozornenie o príchode taxíka, obliekli sa a s priateľkou a strýkom zišli k bráne, kde čakali na príchod taxíka. Keď neprichádzal snažili sa dovolať taxikárovi, následne on im, zjavne sa hľadali. Presunuli sa k obchodnému domu Fresh na väčšie parkovisko, kde boli lepšie viditeľní. Aj tam sa nachádzali len civilné motorové vozidlá. Po chvíli zastavilo neoznačené vozidlo, vodič stiahol okienko na svojich dverách a opýtal sa ich, či si objednali taxík. Tohto vodiča nepoznal, nikdy predtým ho nevidel a nebolo mu známe jeho meno. Od prvého momentu sa správal arogantne, provokačne a s istou dávkou agresivity. Opýtal sa ich, či potrebujú, aby ich niekto naučil ako si objednávať taxík. Odvetil mu, že jeho vozidlo je neoznačené, za ním sú ďalšie dve vozidlá, takže nemohli vedieť, že taxík je pristavený. Aj priateľka povedala vodičovi,

že je neoznačený, a nastúpila do vozidla za vodiča. Obišiel vozidlo a keď nastupoval dozadu a sadal si vedľa svojej priateľky zachytil, že priateľka a taxikár si vymieňali názory. Taxikár bol ďalej vulgárny a arogantný, nepríjemný. Vyslovene sa ho báli a dospeli k tomu, že jazdu s ním neabsolvujú. Obidvaja vystúpili z vozidla, zatvorili za sebou dvere. Na to taxikár vyslovene vyletel za nimi, kričal po nich a keď sa rozbiehal k jeho priateľke zachytil ho X. D.. Takto sa začala fyzická potýčka, pri ktorej jeho strýko roztrhol taxikárovi tričko alebo mikinu a pravdepodobne aj poškodil okuliare. Prebehla aj slovná výmena názorov, strýko začal byť takisto vulgárny, taxikár vo vulgarizmoch pokračoval a vyzýval jeho strýka spôsobom „no udri ma, udri ma“. Ako sa postrkovali a drgali ťahal strýka nabok a hovoril „poď, ideme naspäť k otcovi“. Vtedy taxikár vytiahol telefón, ktorým si ich chcel buď fotiť alebo natáčať. Jeho priateľka dala ruku pred telefón taxikára a povedala mu, aby ich nenatáčal, že mu k tomu nikto nedal súhlas, že sú na to zákony, čo si to dovoľuje. Taxikár reagoval tak, že ju udrel do oblasti ľavého prsníka a keď sa stočila udrel ju ešte raz niekde do oblasti medzi lopatkami alebo pod lopatku. Reflexívne, v priebehu jednej, dvoch sekúnd priskočil k taxikárovi a udrel ho päsťou pravej ruky do oblasti tváre. Bránil tak svoju priateľku. Taxikár zostal po údere stáť, bol akoby zaskočený, úder mu neopätoval. Pokračovali slovné útoky, medzitým jeho priateľka volala cez mobil políciu. Na miesto prišiel aj jeho otec, ale to už taxikár sadol do auta a odišiel. Policajti ktorí sa ustanovili na miesto poslali jeho priateľku na vyšetrenie do novej nemocnice. Vyjadril názor, že v prípade ak by jeho strýko nebol voči taxikárovi zasiahol, napadol by jeho priateľku skôr, pretože spôsob akým vyskočil z auta tomu nasvedčoval.

Svedok - poškodený W. F. vypovedal, že na základe zdieľaného systému individuálnej dopravy taxislužby Bolt bol dňa 23.12.2019 pred polnocou, kedy bol systém v špičke, privolaný na K. ulicu. GPS ho navigovala bližšie k OC Galéria, preto sa s objednávateľmi nakoniec stretli na parkovisku pred OC Fresh. Na mieste čakali 4 osoby, dvaja muži staršieho veku a mladý pár - obžalovaný a jeho priateľka. Intuitívne pochopil, že sú to objednávatelia, slušne ich pozdravil, privítal a poprosil o ospravedlnenie zdržania kvôli tomu, že stál na opačnej strane, v blízkosti zadného vchodu pri garážach. Od začiatku bolo vidieť tlak zo strany obžalovaného v zmysle nadradeného správania, hodnotenia vozidla, zapárania, podpichovania. Starší muži sa obžalovaného opýtali, či využije služby taxíka, alebo či bude ďalej robiť cirkusy. Vždy sa správa profesionálne a má proklientský prístup, čomu sa naučil v zahraničí, kde sa stretával s medzinárodnou klientelou, nereagoval na správanie obžalovaného a keď si so svojou priateľkou sadol do vozidla snažil sa mu vysvetliť, že k pochybeniu došlo v dôsledku technológie. Správanie obžalovaného však bolo naďalej povýšenecké, preto mu povedal, že jedným z riešení je, že si objednajú iné vozidlo. Nato obžalovaný z vozidla agresívne vystúpil a celou silou tresol dverami. To ho už nenechalo chladným, vystúpil z vozidla, aby skontroloval jeho technický stav. Okamžite sa však do neho opreli dvaja starší muži takou silou, že došlo k poškodeniu zadných dverí vozidla v oblasti výstuhy a je šťastím, že nedošlo k jeho fatálnemu zraneniu v oblasti pása, ľadvín. Nereagoval na to, aj keď vzhľadom na svoju fyzičnosť im to mohol vrátiť, položiť ich všetkých k zemi, ale nie je to jeho štýl. V prvej fáze síce odrazil útok tých dvoch mužov, načo zatlačili ešte viac, to im už pomohli obžalovaný a jeho priateľka. Niekoľko sekúnd bol tak v polohe stojmo na jednej nohe, ledva udržal stabilitu, bol blokovaný, nedokázal ustúpiť, utiecť ani nič iné. Silno mu prišliapli ľavú nohu, čo je na zamyslenie, či to nebolo kvôli spojke, aby ho profesionálne odstavili. Neskôr dostal na túto nohu tlakovú bandáž, fyzioterapii sa venoval sám a len na základe toho sa zo zdravotných problémov s nohou dostal. Bol si však vedomý toho, že sú na verejnom priestranstve a že situácia musí byť zachytená na bezpečnostných kamerách. Zo strany starších mužov došlo k vyhrážkam, že mu ublížia na zdraví, dolámu ruky, čo aj naznačovali a čakali na jeho defenzívu. Nechápe čo bolo podkladom pre takéto ich neadekvátne správanie. Keď došlo k uvoľneniu pozbieral si zo zeme svoje veci, zavolal na políciu, vysvetlil čo sa stalo, povedal o poškodení vozidla a žiadal o okamžitú asistenciu. Skupinka začala odchádzať a keď pochopil, že nebude vedieť preukázať kto bol aktérom, chcel si vyhotoviť fotografiu. Bol však napadnutý Z., ktorá mu chcela vyraziť telefón z ruky. Bránil sa, čo obžalovaný pravdepodobne považoval za jeho útok a začal ho udierať do oblasti tváre takou silou, že mu mohol zlomiť sánku. Boli to také rany, že mu lietala hlava. Dvaja starší muži ho medzitým držali za ramená. Ani tento útok neopätoval, stále mal na mysli, že všetko je na kamerách. Všetci štyria prítomní na mieste, pričom zo strany obžalovaného a svedkov došlo k zamlčaniu jednej osoby, boli útočníkmi. Ich správanie bolo absurdné, šialené, také niečo sa nedeje ani v Prahe, ako mu to povedali operátori, ktorí prevádzkujú systém. Nevysvetliteľné je aj správanie polície, ktorá neprišla po útoku na miesto, a následne aj prokuratúry, ktorá až po jeho tretej urgencii začala konať. Záležitosť sa na mieste skončila tak, že nastúpil do svojho vozidla a z miesta odišiel na najbližšie OO PZ. Policajti ho poslali na ošetrenie, pretože rozbitá pera krvácala a vyžadovala si stehy. Len so šťastím nemá vážnejšie estetické vady. Hojenie však prebiehalo dlho a asi po mesiaci od útoku dostal silný zápal a prišiel o dva zuby v zadnej oblasti sánky vľavo. Po prvotnom vyšetrení a ošetrení sa vrátil na políciu, s priateľom

ktorý na neho dohliadol, aby sa mu nič viac nestalo, kde vypovedal. Polícia niekoľko mesiacov vôbec nekonala, nedokázala zabezpečiť kamerové záznamy. Ak by on mal prístup k ITP prostriedkom, tak z toho vie vykódovať viac vecí. Tu ide o organizovanú skupinu, ktorá zastrašuje taxikárov, aj v minulosti sa totižto stretol s vyhrážaním, vydieraním ekonomického zamerania. Vykonal vlastné pátranie, dostal sa k rôznym materiálom a informáciám. Nepodarilo sa mu ale zistiť totožnosť osôb ktoré boli na mieste a ten incident videli. Neverí, že motív konania útočníkov bol len taký jednoduchý. Má svoje vysvetlenie, avšak nedisponuje ešte takými výsledkami svojho vyšetrovania, ktoré by mohli presvedčiť. Po tejto udalosti prijal opatrenia na zabezpečenie svojej bezpečnosti, pretože sú tu iniciatívy skupín ľudí, ktorí hovoria, že treba riešiť Bolťákov. Jedným z faktorov, ktorý mohol podnietiť k správanie obžalovaného a jeho skupinky mohlo byť, že vozidlo na ktorom prevádzkoval služby bolo raritou, obžalovaný mohol mať problém s tým prečo takéto vozidlo ešte jazdí, že nebolo označené. Ford Focus Combi MK 1, prvý z modelov, je bezkonkurenčný a práve kvôli nemu mu aj iní klienti či samotní taxikárovi nepekným spôsobom kladú otázky, či robia protivenstvá v zmysle zlého hodnotenia a takto sa snažia hrotiť situácie. Na základe skúseností s obžalovaným upravil svoj pracovný režim, jazdí prevažne cez deň, najviac skoro ráno, kedy jeho služby vyhľadávajú ľudia, ktorí neočakávajú, že pre nich príde na zlatom koči. V čase skutku pracoval pre Bolt menej ako 10 týždňov, keďže v tejto oblasti začal podnikať v októbri 2019. Predtým si hľadal adekvátne zamestnanie na Slovensku, keďže práca v zahraničí nebola už pre neho efektívna a nenapĺňala jeho potreby a predstavy aj čo sa týka osobného života. Na Slovensku sa od roku 2016 do roku 2018 intenzívne venoval projektu zmeny trasovania infraštruktúry v dome kde býva, brigádoval a riešil zložitú technickú záležitosť v rámci priateľských služieb. Nevie aby mal negatívne hodnotenia od zákazníkov. Obžalovaný a Z. síce na čas docielili pozastavenie jeho činnosti v spoločnosti Bolt, kde však túto situáciu vysvetlil a bolo mu dovolené pokračovať v poskytovaní služieb. Ešte v jednom prípade došlo k tomu, že bol obdobne ako obžalovaným a jeho skupinou účelovo obvinený, ale bez fyzického kontaktu. Obidva prípady si prepojil a upozornil na to políciu. Jeho konanie voči pani Z. je riešené v priestupkovom konaní, kde svoju vinu odmietol, odvolal sa voči rozhodnutiu ktoré bolo prijaté, keďže konal v sebaobrane, v momente keď sa menovaná snažila vyraziť mu telefón z ruky on ju odsotil, určite neudrel. Nevie v akom štádiu je priestupkové konanie, ale voči rozhodnutiu, ktorým bol uznaný za vinného podal opravný prostriedok. Podotkol, že v inkriminovaný deň nastupoval do služby veľmi spokojný, prežíval totižto jeden veľký technický happy-end kedy pri riešení istej technologickej záležitosti dosiahol také parametre, ktoré je absurdné dosiahnuť. Obžalovaný asi videl na ňom spokojnosť a to ho akoby provokovalo. Po skutku mal úzkostné stavy, psychológa ani psychiatra však nenavštívil, záležitosť rozoberal len s kolegami. Niektoré záležitosti ohľadom ujmy na zdraví musel riešiť liekmi, mal problémy s krčnou chrbticou, prišiel o dva zuby. V minulosti bol sankcionovaný za ublíženie na zdraví, v rámci rozvodového konania došlo ku konfliktu a manželke dal facku.

Svedok S. D., otec obžalovaného, potvrdil, že v inkriminovaný deň bol u neho syn s priateľkou a jeho bratom X. na návšteve a bola už neskoršia hodina keď odchádzali domov. Počas stretnutia sa vypilo niečo málo alkoholu, na odchádzajúcich však neboli viditeľné známky po jeho požití, mali dobrú náladu. Z balkóna videl ako opodiaľ čakali na taxík, potom sa rozprávali s taxikárom, taxikár vystúpil z vozidla a bol krik. Obliekol sa a zišiel dole, aby pozrel čo sa deje. Od miesta incidentu býva na tri brány a cestou videl ako taxikár nasadol do auta a odišiel. Syn, brat a slečna Z. mu hovorili, že došlo k hádke s taxikárom, že chceli odísť a že taxikár zaútočil na synovu priateľku tak, že ju sotil alebo udrel, to si už presne nepamätá, že syn ju začal brániť, že udrel taxikára, ona zavolala políciu a čakali na jej príchod. Po jeho príchode boli na mieste len tieto tri spomenuté osoby. Na vlastné oči nevidel fyzickú interakciu medzi poškodeným a Z. a ani medzi inými osobami. Z. bola celá vystrašená, triasla sa, u ostatných nevidel nejaké mimoriadne psychické rozpoloženie. S odstupom času mu na vchodovú dvere bytu zazvonil muž a pýtal sa na suseda, ktorý je 20 rokov po smrti. Potom mu povedal, že je taxikár z toho incidentu a že ešte uvidí čo bude. Pohrozil mu políciou a keď poškodený videl že zobral telefón, nastúpil do výťahu a odišiel.

Svedkyňa R. Z. na hlavnom pojednávaní popísala okolnosti skutku i okolnosti ktoré mu predchádzali rovnako ako obžalovaný. Keď jej na mobil prišlo upozornenie, že taxík je pristavený, s obžalovaným

- vtedajším priateľom a jeho strýkom šli na ulicu a keď nevideli vozidlo označené „taxi“ spojila sa telefonicky s taxikárom a poprosila ho, aby prišiel k neďalekému Freshu. Ako dorazil na miesto, cez stiahnuté okno na strane vodiča im vytkol ako si objednávajú taxík, od začiatku bol veľmi nepríjemný a arogantný. Prebehla niekoľkominútová slovná výmena, ktorú sa snažila ukončiť tým, že povedala, aby to viac neriešili a aby ich odviezol domov. Vo vozidle si sadla za taxikára a vedľa nej si sadol obžalovaný. Taxikár ďalej rozprával v zmysle, že je to jeho taxík, jeho auto, tak budú platiť jeho pravidlá. Vystrašilo

ju to, povedala obžalovanému, že s tým pánom v aute nepôjde. Obidvaja vystúpili, obžalovaný buchol dverami vozidla spôsobom ako to ona robí bežne, čo však vyprovokovalo taxikára, ktorý vybehol z taxíka a rútil sa smerom na ňu. Je to muž veľkého vzrastu, tiež jeho psychické rozpoloženie v nej zvyšovali obavy. V tej chvíli ho zastavil X. D. a pritisol o auto, aby ho takým spôsobom zastavil. Na balkóne bol otec obžalovaného S. D., zavolala mu, aby prišiel dole, takže konflikt medzi X. D. a poškodeným detailne nevnímala. Vzápätí už s obžalovaným a X. D. odchádzali z miesta s tým, že si zavolajú iný taxík. Poškodený vytiahol svoj mobilný telefón a chcel si ich natáčať. Nesúhlasila s tým, otočila sa a ruku položila pred telefón s tým, že sa ho ani nedotkla. Reakcia taxikára bola taká, že ju udrel päsťou do ľavého prsníka a ako sa reflexívne otočila cítila ešte ranu na chrbte. Veľmi sa zľakla, otočila sa, šla ďalej a volala políciu. Nevidela teda ako obžalovaný udrel taxikára, keď sa otočila taxikár už z miesta odchádzal. Po príchode policajnej hliadky sa odobrala na lekárske vyšetrenie, kde jej bolo zistené pomliaždenie hrudníka. Na obžalovaného podala trestné oznámenie, ktoré bolo odstúpené na priestupkové konanie. Voči poškodenému určite nebol použitý nejaký špeciálne preparát v zmysle paralyzujúcich látok a podobne. Na mieste žiadne iné osoby nevidela, S. D. prišiel keď tam už poškodený nebol. V čase skutku bola už päť rokov vo vzťahu s obžalovaným, ktorý vzťah bol intenzívny, stretávali sa na dennej báze, pretože žili v spoločnej domácnosti. Do obdobnej vypätej či hraničnej situácie sa síce s obžalovaným nedostali, a neboli ani iné také, aby na obžalovanom badala známky agresivity. Obžalovaný je veľmi slušne vychovaný človek, nikdy ani len nekričal, veľa sa od neho za spoločné roky života naučila.

Znalecký posudok č. 07/2020 vypracoval dňa 14.02.2020 v mene znaleckej organizácie K.-N.-V., s.r.o. K.. D. Q., znalec v odbore Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Chirurgia, Traumatológia, Ortopédia. Uzavrel v ňom, že poškodený W. F. utrpel dňa 23.12.2019 ľahké zranenie - pomliaždenie hornej a dolnej pery úst s tržnými ranami na sliznici hornej a dolnej pery, ktoré si vyžadovalo liečenie do 7 dní a pri nekomplikovanom priebehu liečby na zdravotnom stave trvalé následky nezanechá, zanechá len kozmetický následok v zmysle jazvy. Utrpel aj ďalšie ľahké zranenie - pomliaždenie brady, s dobou liečenia taktiež do 7 dní, bez zanechania trvalých následkov. Obmedzenia obvyklého spôsobu života poškodeného následkom uvedených zranení hodnotil ako obmedzenia nezávažné, týkajúce sa predovšetkým prvých päť až šesť dní po úraze. Posúdené zranenia sú zranenia tupou silou, v prípade fyzického napadnutia a bitky typický následok úderov zovretou päsťou, kopancov nohou, úderom tupým, tvrdým predmetom a podobne. Ich charakter a rozsah je v súlade s mechanizmom uvedeným vo vyšetrovacom spise, poškodený ich teda mohol utrpieť pri fyzickom napadnutí dňa 23.12.2019 v čase okolo 23,30 hod. pri údere päsťou do tváre. Vezmúc do úvahy aj lokalizáciu je náhodný vznik zranení nepravdepodobný. Útok na poškodeného nebol cielený výhradne na životne dôležitý orgán a neohrozil ho na živote.

Lekárske správy vypracované dňa 24.12.2019 lekárom z oddelenia centrálneho príjmu Fakultnej nemocnice Luisa Pasteura, pracovisko Rastislavova 43, uzatvárajú pre zranenia, ktoré boli znalecky posúdené. K ich pôvodu poškodený uvádzal, že bol napadnutý dvoma údermi päsťou do tváre; spôsobilo to poranenie pier zubami.

Fotografie vyhotovené z kamerového záznamu kamery Mestskej polície Košice umiestnenej na ulici K. v Košiciach (zachytávajúcej širšie okolie ulíc K., V. a N.) okrem iného zobrazujú motorové vozidlo na parkovisku pred OC Fresh na K. ulici, ich kvalita ale nie je taká aby bolo možné určiť značku, typ a evidenčné číslo vozidla, v ktorom sa nachádzajú osoby. Skutok nebol zachytený na kamerový záznam, keďže obraz je veľmi nekvalitný. Fotografie vyhotovené z kamerového záznamu z kamery č. XX nainštalovanej na OC Fresh zachytávajú príjazd motorového vozidla zn. Ford Focus svetlej farby dňa 23.12.2019 v čase o 23,24 hod., evidenčné číslo nie je viditeľné. Ďalej zachytávajú osoby v okolí tohto vozidla, ktoré pre nekvalitu záznamu nie je možné identifikovať. Zachytené sú totižto len nohy osôb pri vozidle a na jednej z fotografií osoba, ktorá pravdepodobne nastupuje do vozidla. Fyzické napadnutie nie je zachytené. Na jednej z fotografií je možné vidieť odchod uvedeného vozidla z parkoviska v čase o 23,32 hod..

Prepis audiozáznamu z tiesňovej linky Policajného zboru vypovedá o tom, že svedkyňa R. Z. telefonovala na číslo 158 dňa 23.12.2019 v čase o 23,28 hod. a žiadala o vyslanie policajnej hliadky na ulicu K. v J. z dôvodu napadnutia jej osoby taxikárom. Z úradného záznamu ku zvukovému záznamu vyhotovenému povereným príslušníkom PZ OO PZ Košice - Západ vyplýva, že počas hovoru na tiesňovú linku bola menovaná zjavne v silnom rozrušení, bolo počuť jej nariekanie a vystrašenosť. Doslovný prepis záznamu: R. Z.: Volám políciu! Policajt: Polícia. R. Z.: Dobrý deň, môžem vás poprosiť nejakú

hliadku na K. XX, lebo nás tu ohrozuje človek. Prišiel taxikár, ale správa sa agresívne. Strčil do mňa a ... Policajt: Taxikár? R. Z.: Áno, bol to taxikár. Policajt: A to prečo vás napadol? R. Z.: Neviem, agresívny je na nás, sme si zavolali taxík, začal nám vysvetľovať ako sa objednáva taxík, tak sme povedali, že vystupujeme a vybehol na nás z auta a útočí na nás. Policajt: K. XX. R. Z.: K. XX, áno, poprosím vás. Policajt: Dobre, počkajte tam hliadku. R. Z.: Ďakujem pekne. Policajt: Dovi.

Výpis z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vypovedá o tom, že poškodený W. F. bol priestupkovo riešený celkovo sedemnásťkrát, zväčša pre porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktoré boli vybavené buď napomenutím bez sankcie, resp. blokovými pokutami v maximálnej výška 350,00 €. Dňa 10.10.2018 sa dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu takým spôsobom, že v bráne obytného domu na J. X v Košiciach vyhrážal sa oznamovateľke ublížením na zdraví a prenasledoval ju so striekajúcou hadicou, za čo bol sankcionovaný pokutou vo výške 40,00 €.

Odpis registra trestov GP SR dáva o poškodenom vedieť, že rozhodnutím Okresnej prokuratúra Košice II zo dňa 09.01.2008 sp. zn. bolo podmienečne zastavené jeho trestné stíhanie pre prečiny podľa , a , , pričom v trojročnej skúšobnej dobe, ktorá skončila 07.03.2011, sa osvedčil, ako o tom rozhodla Okresná prokuratúra Košice II uznesením právoplatným dňa 28.04.2011.

Priestupkový spis Okresného úradu Košice č. OU-KE-OVVS2-2022/001212 vypovedá o priebehu priestupkového konania vedeného proti W. F.. Bolo ukončené rozhodnutím o odvolaní Okresného úradu Košice, Odboru opravných prostriedkov zo dňa 25.03.2022 č. OU-KE-OOPI-2022/014665, ktorým bolo odvolanie obvineného W. F. podané proti rozhodnutiu Okresného úradu Košice, Odboru všeobecnej vnútornej správy zo dňa 12.01.2022 č. OU-KE-OVVS2-2022/001212 zamietnuté a citované rozhodnutie potvrdené. Týmto bol W. F. uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil tým, že dňa 23.12.2019 v čase o 23,30 hod. na parkovisku pri predajni Fresh na ul. K. v Košiciach fyzicky napadol R. Z. a to tak, že ju udrel zovretou päsťou do oblasti ľavého prsníka, následkom čoho jej podľa znaleckého posudku č. 06/2020 zo dňa 27.02.2020 vyhotoveného súdnym znalcom v odbore Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Ortopédia K.. D. Q. spôsobil pomliaždenie ľavej strany hrudníka ľahkého stupňa s dobou liečenia do 7 dní, čím úmyselne narušil občianske spolunažívanie drobným ublížením na zdraví, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 50,00 € a povinnosť uhradiť trovy konania spojené s prejednaním priestupku vo výške 16,00 €.

Výpis z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR vypovedá o tom, že v období od 01.12.2014 do 21.12.2020 sa obžalovaný dopustil piatich priestupkov na úseku dopravy cestnej, naposledy dňa 25.11.2020, ktoré boli sankcionované blokovými pokutami v rozpätí od 10,00 € do 40,00 €.

V odpise registra trestov nemá obžalovaný záznam.

V súlade so zásadou náležitého zistenia skutkového stavu veci ( ) vykonal súd na hlavnom pojednávaní dokazovanie s cieľom náležite zistiť skutkový stav veci, čo je nevyhnutným a základným predpokladom pre spravodlivé rozhodnutie. Pre naplnenie tejto zásady je potrebné, aby bol skutkový stav zistený tak, aby o ňom neboli dôvodné pochybnosti a v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie. Napĺňajúc uvedenú zásadu súd neuprel procesným stranám právo obstarávať dôkazy a na hlavnom pojednávaní vykonal všetky, vrátane tých, ktoré v štádiu prípravného konania zaobstarali orgány činné v trestnom konaní a v štádiu hlavného pojednávania súd z úradnej povinnosti. S rovnakou starostlivosťou pristupoval súd k objasňovaniu okolností a vykonávaniu dôkazov tých, ktoré svedčili proti obžalovanému, ako aj okolností a dôkazov ktoré svedčili v jeho prospech. Vykonané dôkazy, v odôvodnení rozsudku podrobne opísané, súd následne starostlivo a nestranne zhodnotil, každý dôkaz samostatne ako aj v ich nadväzných súvislostiach, podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia a dospejúc k záveru, že nepostačujú na uznanie viny obžalovaného postupoval podľa tak, že F. D. spod obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Košice II oslobodil, nakoľko nezískal vnútorné presvedčenie, že pre skutkový dej uvedený v obžalobe je trestným činom výtržníctva podľa , prípadne iným trestným činom, priestupkom, či kárnym previnením. Vykonaným dokazovaním totižto bolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností

preukázané, že obžalovaný konal v nutnej obrane v zmysle , čo vylučuje trestnosť činu už v čase jeho spáchania.

Podľa obžaloby sa mal F. D. dopustiť prečinu výtržníctva podľa tým, že na mieste verejnosti prístupnom fyzicky napadol poškodeného W. F. a tomuto niekoľkonásobnými údermi päsťou svojej pravej ruky do oblasti tváre spôsobiť pomliaždenie hornej a dolnej pery úst s tržnými ranami na sliznici dolnej a hornej pery a pomliaždenie brady s dobou liečenia do 7 dní.

Objektom trestného činu výtržníctva je záujem spoločnosti na ochrane pokojného občianskeho spolužitia pred závažnejšími útokmi narušujúcimi verejný pokoj a poriadok, tiež záujem na ochrane zdravia ľudí, ich cti a dôstojnosti, keďže výtržníctvom sú spravidla ohrozované aj tieto chránené záujmy. Objektívna stránka trestného činu výtržníctva podľa spočíva v konaní páchateľa, ktoré môže mať dve formy, a to hrubú neslušnosť alebo výtržnosť, ktorej sa páchateľ dopustí verejnej alebo na mieste verejnosti prístupnom, pričom konkrétne konanie páchateľa môže napĺňať obe tieto formy. Spravidla ide o násilný prejav, ale môže sa jednať aj o slovný prejav takého charakteru, ktorý hrubo uráža, vzbudzuje obavy o bezpečnosť zdravia, majetku a podobne.

V danom prípade sa obžalovaný mal dopustiť výtržnosti, ktorou sa rozumie konanie, ktoré závažným spôsobom narušuje verejný pokoj a poriadok a je preň typický zjavne neúctivý a nedisciplinovaný postoj páchateľa k zásadám občianskeho spolužitia. Spravidla tu ide o fyzické násilie zamerané proti osobám, prípadne veciam, alebo aj psychické násilie. Miestom prístupným verejnosti rozumie každé miesto, na ktoré má prístup široký okruh individuálne neurčených ľudí a kde sa tiež spravidla zdržiava viac ľudí, ktorí môžu postrehnúť hrubú neslušnosť alebo výtržnosť, hoci v čase činu tam nemusia byť prítomní. Subjektom tohto trestného činu môže byť ktokoľvek. Z hľadiska zavinenia ide o úmyselný trestný čin.

Bez akýchkoľvek pochybností bolo preukázané, že dňa 23.12.2019 v čase okolo 23,30 hod. sa stretli na parkovisku pred OC Fresh na ulici K. č. XX v Košiciach obžalovaný F. D. s poškodeným W. F., ktorý bol na miesto privolaný na výkon taxislužby. Objednávateľkou služby bola R. Z., vtedajšia partnerka obžalovaného, ktorá sa s ním aj s X. D. na uvedenom mieste nachádzala. Trojica potenciálnych využívateľov taxislužby Bolt sa s poškodeným nepoznala, išlo o prvé stretnutie. Medzi obžalovaným a poškodeným došlo k slovnej výmene názorov, podľa obžalovaného sa poškodený od prvého momentu správal arogantne, provokačne, s dávkou agresivity im vytkol, či ich treba naučiť ako sa privoláva taxík. Obžalovaný a Z. ho upozornili, že vozidlo, ktorým služby poskytoval nie je adekvátne označené. Slovná výmena názorov pokračovala aj vo vozidle, do ktorého sa na zadné sedadlo usadil obžalovaný a jeho priateľka. Z obáv pred poškodeným sa svedkyňa Z. rozhodla, že jeho služby nevyužije, obžalovaný sa pripojil a vystúpili z vozidla. Slovná potýčka prerástla do fyzickej, keď vzápätí zo svojho vozidla vystúpil aj poškodený, ako vypovedal z dôvodu kontroly technického stavu vozidla, pretože obžalovaný tak nešetrne zatvoril zadné dvere, že predpokladal ich poškodenie.

Výpoveď poškodeného ohľadom udalostí ktoré vzápätí nastali našla len čiastočne oporu vo výpovediach obžalovaného a svedkyne Z., ktorí zhodne vypovedali o tom, že prvým kto prejavil aj fyzickú agresivitu bol práve poškodený. Podľa nich ho X. D. ho zastavil, keď sa po vystúpení z vozidla rozbehol smerom ku Z., u ktorej tým vzbudil ešte väčší strach, vzhľadom na jeho fyzickú konštrukciu a agresívne prejavy. Nepodarilo sa preukázať tvrdenie poškodeného spočívajúce v tom, že ho zastavili a pritlačili o vozidlo dvaja starší muži, ku ktorým sa pridali obžalovaný a Z., keďže z výpovedí obžalovaného a svedkyne Z., ale aj ďalšieho svedka S. D. vyplýva, že na mieste sa v tom čase nenachádzali ďalšie osoby, ktoré by akýmkoľvek spôsobom boli do incidentu zainteresované.

Bez akýchkoľvek pochybností je tiež preukázané, že poškodený chcel vzápätí svojim mobilným telefónom vyhotoviť vizuálny záznam, kde svedkyňa ho upozornila, že si neželajú byť snímaní. Podľa poškodeného mu chcela vyraziť mobil z ruky, čo sa ale nepreukázalo. Isté ale je, že na nesúhlasné gesto Z. reagoval poškodený tak, že ju udrel päsťou do ľavého prsníka a keď sa otočila cítila ešte ranu na chrbte. Toto konanie poškodeného bolo posúdené ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch, pretože poškodený úmyselne narušil občianske spolunažívanie drobným ublížením na zdraví s dobou liečenia do 7 dní, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 50,00 €. Priestupkové konanie je právoplatne ukončené dňom 25.03.2022.

Obžalovaný F. D. na vyššie popísané konanie poškodeného reagoval podľa vlastného vyjadrenia reflexívne tak, že k nemu priskočil a udrel ho päsťou svojej pravej ruky do oblasti tváre. Konal takto len preto, aby bránil svoju priateľku. Podľa svedkyne Z. konanie obžalovaného nadväzovalo na útok poškodeného voči svedkyni Z.. Neuveril súd poškodenému v tom, že obžalovaný ho opakovane udieral do oblasti tváre takou silou že mu lietala hlava, že je šťastím, že mu nezlomil sánku, a popri tom ho držali za ramená dvaja muži. Okrem obžalovaného a poškodeného sa v tom čase na mieste nachádzal len jeden muž, X. D., pričom žiaden iný dôkaz nenasvedčuje pre to, aby on a ešte ďalší držali poškodeného, aby ho obžalovaný mohol opakovane do hlavy udierať. Výpoveď obžalovaného je podporená výsledkami znaleckého skúmania v odvetví Chirurgia, Traumatológia, Ortopédia aj lekárskymi správami vo vzťahu k osobe poškodeného, ktorý utrpel pomliaždenie hornej a dolnej pery úst s tržnými ranami na sliznici hornej a dolnej pery a pomliaždenie brady, ľahké zranenia, v prípade fyzického napadnutia a bitky typický následok úderu zovretou päsťou. Útok na poškodeného nebol podľa znalca cielený výhradne na životne dôležitý orgán a neohrozil ho na živote.

To, že svedkyňa bola zo situácie silne rozrušená, plakala a bola vystrašená vyplýva aj z úradného záznamu policajta k prepisu audiozáznamu z tiesňovej linky policajného zboru, na ktorú R. Z. vzápätí po tom ako ju poškodený udrel volala. Svedok S. D. síce nevidel fyzickú interakciu medzi poškodeným a svedkyňou a ani medzi inými osobami, na miesto prišiel po tom, ako z balkóna počul krik, avšak v čase kedy poškodený nastupoval do svojho vozidla a odchádzal. Aj on vypovedal o tom, že R. Z. bola silne rozrušená, triasla sa. Všetci traja prítomní na mieste mu zhodne opísali ako taxikár zaútočil na Z. a jeho syn ju bránil takým spôsobom, že taxikára udrel. S odstupom času ho poškodený, ktorého ani on nepozná, vyhľadal v mieste bydliska a povedal, že ešte uvidí čo bude.

Absolútne sa nepreukázal poškodeným prezentovaný motív konania obžalovaného, ktorý nemá logiku v okolnostiach prípadu, ani v iných skutočnostiach, ktoré by súviseli so zainteresovanými osobami.

Naopak, obranu obžalovaného F. D. spočívajúcu v tom, že voči poškodenému konal reflexívne po tom ako fyzicky úderom do oblasti prsníka napadol jeho partnerku a od začiatku ich stretnutia bol agresívny aj vo svojom verbálnom prejave, svoju partnerku chcel obrániť pred ďalším útokom, vyhodnotil ako hodnovernú a logickú. Obžalovaný konal v nutnej obrane, keď odvrátil nebezpečenstvo, ktoré vzniklo útokom poškodeného voči jeho partnerke, jej obranu namieril proti poškodenému ako útočníkovi, keďže hrozilo, že v svojom konaní, ktoré od počiatku vykazovalo známky agresivity, bude pokračovať. Trestné právo chápe nutnú obranu ako konanie ktoré smeruje proti útočníkovi a spravidla postihuje jeho telesnú integritu, pričom musí prebiehať súčasne s útokom. V danom prípade obžalovaný konal v priebehu jednej až dvoch sekúnd od momentu ako poškodený udrel na jeho priateľku, kedy nemohol predpokladať, že útok zo strany poškodeného už skončil. Obrana obžalovaného nebola zjavne neprimeraná útoku z hľadiska spôsobu, miesta, času či okolností vzťahujúcich sa na osobu útočníka či osobu obžalovaného. O primeranosti obrany svedčia aj poranenia, ktoré utrpela svedkyňa Z. útokom poškodeného a poranenia, ktoré poškodený utrpel v dôsledku konania obžalovaného, kde v obidvoch prípadoch ide ľahké úrazy s dobou liečenia do 7 dní.

Trestnú zodpovednosť vylučuje, ak ten, kto odvracal útok, konal v silnom rozrušení spôsobenom útokom. Aj v danom prípade je možné vyhodnotiť, že obžalovaný konal v strachu o svoju priateľku, že sa zľakol keď na ňu zaútočil muž výraznej fyzickej konštrukcie, ktorý sa mu od začiatku ich stretnutia javil ako agresívny, arogantný. Konanie obžalovaného voči poškodenému nevyhodnotil súd ako odplatu za to, že fyzicky napadol jeho priateľku, pretože konanie obžalovaného prebiehalo súčasne s útokom poškodeného na R. Z..

Na tomto mieste poukazuje súd na skutočnosti zistené k osobe obžalovaného, ktoré napovedajú o tom, že nemá osobnostné predpoklady pre aktívnu agresivitu, vedie usporiadaný život, nebol súdne trestaný a ani len trestne stíhaný, dopustil sa len priestupkov na úseku dopravy cestnej, o ich menšej závažnosti svedčí to, že bol postihnutý maximálnou pokutou len 40,00 €. Na strane druhej, poškodený je osobou, ktorá už prekročila hranice trestného i priestupkového zákona v zmysle násilného konania voči iným osobám, ako je preukázané listinnými dôkazmi. To, že má problém

udržať emócie a mať svoje správanie pod kontrolou sa prejavilo aj v priebehu súdneho konania, v pojednávacej miestnosti.

Jednou z okolností vylučujúcich protiprávnosť činu je nutná obrana, v ktorej obžalovaný voči poškodenému konal. Čin uskutočnený v nutnej obrane nie je trestným činom a nemôže byť postihnutý trestom ani inou sankciou. Uvedené založilo postup súdu podľa .

Na oslobodzujúci výrok nadväzuje výrok o náhrade škody, ktorý nachádza svoje opodstatnenie v ustanovení , podľa ktorého ak súd obžalovaného spod obžaloby oslobodí, odkáže vždy poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú.

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2), pokiaľ obžalovaný výslovne nevyhlási, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech týmito osobami

- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.