Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cpr/5/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, rozhodol pred sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v právnej veci žalobcu I. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, XXX XX J., zastúpený: Karkó s.r.o., so sídlom Sad na Studničkách 32, 010 01 Žilina, proti žalovanému VÁHOSTAV - SK, a.s., so sídlom Priemyselná 6, 821 09 Bratislava, IČO: 31 356 648 o určenie, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou je neplatné, takto

rozhodol:

U r č u j e sa, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 13.04.2016, ktorá bola daná žalovaným žalobcovi z dôvodu podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce, j e n e p l a t n á.

Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobu podanou prostredníctvom svojho zástupcu dňa 01.08.2016 uplatnil, aby sa rozhodlo o určení, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou je neplatné.

2. Text žaloby, /č.l. 1-4/, je nasledovný:

3. ,,I. Žalobca je zamestnaný u žalovaného od r. 1979, pričom vzhľadom na viaceré zmeny týkajúce sa obchodnej činnosti žalovaného bol aj pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným od jeho vzniku viackrát zmenený uzatvorením novej pracovnej zmluvy, prípadne dohody o zmene pracovnej zmluvy.

Na základe poslednej zmeny pracovného pomeru, v zmysle Dohody č. 2 o zmene pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 21.12.2012 medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom, vykonával žalobca pre žalovaného prácu na pracovnej pozícii - Vedúci opráv dopravných prostriedkov a mechanizmov - s pracovnou náplňou, ktorá tvorí prílohu tejto dohody.

Dôkaz: Pracovná zmluva zo dňa 25.06.2003 v znení dohôd o jej zmene zo dňa 02.01.2004, 28.02.20005, 29.12.2006, 30.03.2007, 28.09.2007, 29.02.2008, 30.11.2011 + Dohoda č. 1 o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 01.04.2012 - zo dňa 30.06.2012 + Dohoda č. 2 o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 01.04.20 12

- zo dňa 21.12.2012 - príloha č. 3

Dňa 30.11.2015 vykonal žalovaný inventárnu kontrolou skladov, pričom listom Upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 25.01.2016 oznámil žalobcovi, že sa mal dopustiť porušenia pracovného poriadku žalovaného tým, že nezabezpečil správne vedenie evidencie zásob náhradných dielov.

Dôkaz: Upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 25.01.2016 - príloha č. 4

Uvedený list - upozornenie bol žalobcovi od žalovaného doručený prostredníctvom poštového podniku, nakoľko žalobca je od 22.01.2016 práceneschopný pre dlhodobo pretrvávajúce zdravotné problémy.

Dôkaz: Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti žalobcu - príloha č. 5

Ďalším listom - Upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 14.03.2016 žalovaný oznámil žalobcovi, že na základe zistení „počas prejednávania výsledkov inventarizácie" sa mal žalobca dňa 21.01.2016 (teda ešte pred prvým upozornením) dopustiť porušenia pracovného poriadku tým, že mal zámerne vykazovať použitie náhradných dielov pre opravy vozidiel v nesúlade so skutočnosťou.

Dôkaz: Upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 14. 03.2016 - príloha č. 6

Listom zo dňa 21.03.2016 žalobca požiadal žalovaného o zrušenie upozornenia na porušenie pracovnej disciplíny, nakoľko si nie je vedomý, že by jeho konaním došlo k akémukoľvek porušeniu pracovnej disciplíny.

Dôkaz: Žiadosť o zrušenie „Upozornenia na porušenie pracovnej disciplíny" zo dňa 14.03.2016 - príloha č. 7

Následne bola žalobcovi dňa 15.04.2016 doručená výpoveď žalovaného z pracovného pomeru. Dôvodom výpovede malo byť v zmysle ust. § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce menej závažné porušenie pracovnej disciplíny, na ktoré žalovaný upozornil žalobcu listami zo dňa 25.01.2016 a zo dňa 14.03.2016 .

Dôkaz: Výpoveď zo dňa 13.04.2016 - príloha č. 8

Dňa 05.05.2016 zaslal žalobca žalovanému list - „Oznámenie zamestnanca o neplatnom skončení pracovného pomeru výpoveďou + výzva na odvolanie výpovede zo dňa 03.05.2016", ktorým oznámil žalovanému, že:

- si nie je vedomý žiadneho poručenia pracovnej disciplíny, ani pracovného poriadku žalovaného z dôvodov, ktoré bližšie konkretizuje v tomto l iste,

- skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo strany žalovaného považuje za neplatné a trvá na tom, aby ho žalovaný aj naďalej zamestnával v súlade s jeho Pracovnou zmluvou.

Dôkaz: Oznámenie zamestnanca o neplatnom skončení pracovného pomeru výpoveďou + výzva na odvolanie výpovede zo dňa 03.05.2016 - príloha č. 9

V odpovedi zo dňa 01.06.2016 k uvedenému oznámeniu žalovaný zotrval na tom, že žalobca mal porušiť pracovnú disciplínu menej závažným spôsobom , preto pracovný pomer založený pracovnou zmluvou so žalobcom považuje za platne skončený uplynutím výpovednej doby.

Dôkaz: Odpoveď žalovaného zo dňa 01.06.2016 - príloha č. 10

V zmysle § 42 ods. 1 veta prvá Zákonníka práce: Pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak.

V zmysle § 47 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce: Odo dňa, keď vznikol pracovný pomer, zamestnanec je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.

V zmysle § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce: Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.

V zmysle § 77 Zákonníka práce: Neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

V zmysle § 79 ods. 1 Zákonníka práce: Ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.

II.

Ak má byť porušenie pracovnej disciplíny dôvodom skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, musí zamestnanec porušiť tie pracovné povinnosti, ku ktorým je zmluvne zaviazaný, pričom musí ísť o zavinené porušenie pracovných povinnosti zo strany zamestnanca a musí dosahovať určitý stupeň intenzity. Žalobca v tej súvislosti poukazuje na nasledovné skutkové okolnosti:

• evidencia zásob náhradných dielov (uvedené sa týka dôvodu upozornenia v liste zo dňa 25.01.2016) nebola pracovnou náplňou žalobcu.

• žalovaným tvrdené zámerné vykazovanie použitia náhradných dielov pre opravy vozidiel v nesúlade so skutočnosťou (uvedené sa týka dôvodu upozornenia v liste zo 14.03.2016) mohol žalovaný objektívne zistiť už pri kontrole inventárnych skladov vykonanej dňa 30.11.2015 a nie s odstupom takmer 4 mesiacov počas tzv. „prejednávania výsledkov inventarizácie".

Z opísaného priebehu konania žalovaného je podľa žalobcu zrejmé, že jeho jed iným motívom bolo vytvorenie pozície na ukončenie pracovného pomeru so žalobcom - výpoveďou.

Pokiaľ ide o splnenie formálnych náležitostí výpovede z dôvodu podľa ust. § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce (pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny), zákon vyžaduje kumulatívne splnenie nasledovných predpokladov: a) porušenie pracovnej disciplíny zo strany zamestnanca b) písomné upozornenie na možnosť výpovede c) opätovné porušenie pracovnej disciplíny zo strany zamestnanca v období šiestich mesiacov od predchádzajúceho upozornenia. Z dikcie citovaného u stanovenia a jeho zmyslu je zrejmé, že zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď len v prípade, ak zamestnanec poruší pracovnú disciplínu opätovne po tom, ako bol na predchádzajúce porušenie pracovnej disciplíny zo strany zamestnávatelia písomne upozornený.

V posudzovanom prípade postupoval žalovaný v rozpore so zákonom, nakoľko prvýkrát upozornil žalobcu na porušenie pracovnej disciplíny listom zo dňa 25.01.2016 (v čase keď už bol žalobca PN) a druhýkrát listom zo dňa 14.03.2016 (v čase keď bol žalobca ešte stále PN). Žalobca sa teda po upozornení z 25.0l.2016 nemohol dopustiť žiadneho ďalšieho porušenia pracovnej disciplíny, nakoľko už v čase pred prvým upozornením nevykonával prácu z dôvodu svojej práceneschopnosti.

Rovnako je potrebné poukázať na skutočnosť, že žalovaný sa o údajných porušeniach pracovných povinností žalobcu (obidvoch tvrdených) mohol objektívne dozvedieť najneskôr pri kontrole inventárnych skladov dňa 30.1 1.2015. Výpoveď z 13.04.2016 bola teda zo strany žalovaného daná žalobcovi v rozpore s § 63 ods. 4 Zákonníka práce - po uplynutí dvoch mesiacov odo dňa keď sa žalovaný o dôvode výpovede dozvedel.

S poukazom na vyššie opísané skutkové okolnosti a právne dôvody má žalobca za to, že neboli splnené predpoklady na to, aby žalovaný mohol skončiť so žalobcom pracovný pomer spôsobom podľa s ust. § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce.

Žalobca považuje výpoveď zo dňa 13.04.2016 za neplatnú a vzhľadom na postoj žalovaného je nútený domáhať sa touto žalobou určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru.

Žalobca je právne zastúpený advokátom, na základe čoho mu vznikol nárok na náhradu trov advokátskej pomoci. Tieto trovy predstavujú podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. za jeden úkon právnej pomoci sumu (66,- € + 8,58 € rež. pauš.) + 20% DPH. Vo veci boli doposiaľ vykonané tri úkony právnej pomoci (písomné podanie protistrane týkajúce sa veci samej - oznámenie o neplatnom skončení pracovného pomeru výpoveďou + prevzatie a príprava zastúpenia + písomné podanie na súd - žaloba), čím celkový nárok na náhradu týchto trov predstavuje sumu 223,74 € bez 20% DPH, t.j. sumu 268,49 € vrátane 20% DPH.

Dôkaz : Osvedčenia o registrácii právneho zástupcu žalobcu pre DPH - príloha č. 11

III.

S poukazom na vyššie uvedené žiadame súd, aby po vykonanom dokazovaní vydal nasledujúci r o z s u d o k :

Súd určuje, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 13.04.2016, ktorá bola daná žalovaným žalobcovi z dôvodu pod ľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce, je n e p 1 a t n é.

Žalovaný je povinný za platiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatra banka, a.s., IBAN: SK36 1100 0000 0026 2653 5495, SWIFT kód : TATRSKBX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“

4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, jeho zástupcu sa na pojednávanie dňa 22.11. 2017 neustanovil, žalovaný neúčasť svojho zástupcu nezdôvodnil, a to aj napriek tomu, že jeho zástupkyňa vzala termín pojednávania dňa 20.11. 2017 na vedomie na pojednávaní dňa 08.09. 2017, ktoré bolo odročené z dôvodu pokusu o zmierne riešenie sporu, /č.l. 64-65/.

5. Súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalovaný skončil pracovný pomer so žalobcom výpoveďou zo dňa 13.04. 2016, ktorej text, /č.l. 35/, je nasledovný:

7. ,,Vec: Výpoveď

Na základe listu zo dňa 25.01.2016 ste boli informovaný o Vašom menej závažnom porušení pracovnej disciplíny, nakoľko došlo k porušeniu pracovného poriadku spoločnosti VÁHOSTAV-SK, a.s. tým, že ste nezabezpečil i správne vedenie evidencie zásob náhradných dielov. Na základe listu zo dňa 14.03.2016 ste boli informovaný o Vašom ďalšom menej závažnom porušení pracovnej disciplíny, nakoľko došlo k porušeniu pracovného poriadku spoločnosti VÁHOSTAV-SK, a.s. tým, že ste zámerne vykazovali použite náhradných dielov pre opravy vozidiel v nesúlade so skutočnosťou. Na základe tohto skutkového vymedzenia je nepochybné, išlo o ďalšie Vaše porušenie pracovnej disciplíny. Týmto Vašim konaním ste porušili Vaše povinnosti, ktoré Vám vyplývajú z príslušných právnych predpisov, Vašej pracovnej zmluvy a interných právnych aktov zamestnávateľa. Dňa 23.03.2016 nám bola doručená Vaša písomnosť označená ako ,,Žiadosť o zrušenie Upozornenia na porušenia pracovnej disciplíny“ v ktorej okrem iného uvádzate, že ste „...pokračoval v dlhoročnom zaužívanom spôsobe práce ...“. Na základe výsledkov kontroly a vyjadrenia zamestnávateľa bol tento pracovný postup v rozpore s príslušnými normami, čo ste zobrali na vedomie nielen počas výkonu kontroly, ale aj na základe listu zo dňa 25.01.2016. Dňa 21.03.2016, t.j. necelé 2 mesiace po tomto písomnom oznámení ste uviedli, že aj napriek tejto skutočnosti ste stále pokračovali v zaužívanom spôsobe práce, aj napriek tomu, že ste si boli vedomí skutočnosti, že tento postup je v nesúlade s pracovným poriadkom zamestnávateľa. Povinnosť dodržiavať pracovnú disciplínu patrí k základným povinnostiam zamestnancov vyplývajúcim z pracovného pomeru. V oboch hore uvedených listoch ste boli upozornený na možnosť zamestnávateľa dať Vám výpoveď.

Na základe vyššie uvedeného Vám dávame

výpoveď

z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce.

Výpovedná doba začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a končí sa uplynutím druhého kalendárneho mesiaca.

Počas plynutia výpovednej doby Vám za výkon práce patrí mzda za vykonanú prácu podľa § 118 Zákonníka práce a pracovnej zmluvy.“

8. Zástupca žalobcu oznámil žalovanému listom zo dňa 03.05. 2016 označenom ako ,,Vec: Oznámenie zamestnanca o neplatnom skončení pracovného pomeru výpoveďou - výzva na odvolanie výpovede, že žalobcovi bola doručená výpoveď dňa 15.04. 2016, /č.l. 36-37/.

9. Rovnaký, resp. ten istý dátum uviedol aj žalovaný v písomnej ,,odpovedi“ zo dňa 01.06. 2016, /č.l. 38-39/.

10. Podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď z dôvodu, ak sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny, pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny upozornený na možnosť výpovede.

11. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej vyhovel, ak to z nasledovných dôvodov:

12. V prvom rade súd poukazuje na to, že žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, rovnako tak jeho zástupkyňa na pojednávaní dňa 08.09.2017, ktoré bolo odročené z dôvodu pokusu o zmierne riešenie sporu a na pojednávanie dňa 22.11.2017, na ktorom bol vyhlásený rozsudok sa jeho zástupca bez zdôvodnenia neustanovil.

13. Žalovaný tak nenavrhol vykonanie žiadneho dôkazu.

14. Samozrejme, len taký dôkaz by súd mohol v konaní vykonať.

15. Súd ďalej poukazuje na to, že žalovaný nemôže v konaní nič ohľadne skutočností uvedených vo výpovedi ,,dovysvetľovávať,“ resp. ,,objasňovať“, resp. ,,dopĺňať,“

16. Súd môže vychádzať len zo samotného obsahu, respektíve znenia textu výpovede.

17. Avšak vzhľadom k obsahu bodov 12., 13. a 14., súdu už nemá povinnosť zisťovať obsah výpovede, respektíve znenia jej textu z hľadiska jej dôvodnosti.

18. Súd však predsa len poukáže na obsah výpovede, respektíve znenia aj jej textu.

19. Dôvod pre výpoveď v zmysle § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce z hľadiska určitosti jednoznačne formulovaný.

20. Z obsahu výpovede, resp. textu jej znenia je zrejmé, že z nej nevyplýva, ,,aké malo byť správne zabezpečenie vedenia evidencie zásob náhradných dielov,“ aký je obsah ,,pracovného poriadku žalovaného, k porušeniu ktorého došlo,“ aby mohlo byť konfrontované s konaním žalobcu, z čoho vyplýva ,,zámer“ žalobcu, že je to ,, ... pokračovanie dlhoročnom zaužívanom spôsobe práce ...,“ aké ,, právne predpisy žalobca porušil,“ ktoré ,,povinnosti vyplývajúce z pracovnej zmluvy porušil,“ ktoré ,,interné právne akty žalovaného porušil,“ o akú ,,kontrolu išlo,“ aké boli jej konkrétne ,,výsledky,“ o aké ,,vyjadrenie zamestnávateľa išlo,“ o aký ,,rozpor“ s ,,akými príslušnými normami ide,“ čo je odôvodnenie ,,zaužívaného spôsobu práce,“ resp. aký mal byť jeho obsah a ,,opäť, aký je konkrétny ,,nesúlad“ ,,s pracovným poriadkom.“

21. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, teda podľa pomeru jeho úspechu vo veci a keďže mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal plnú náhradu trov konania 100%.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III.

V odvolaní sa pri všeobecných náležitostiach uvedie, proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody /a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.