Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51Csp/59/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v sporovej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanej: H. F., (predtým Y.), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXXX/ XX, F., o zaplatenie 16.698,58 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledujúceho znenia:

„Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 12.768,10 € s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 12.768,10 € od 25.10.2013 do zaplatenia a alikvotnú časť súdneho poplatku vo výške 100,15 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.111,20 €, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 120,- €, splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou súdneho zmieru, pod následkom straty výhody splátok.“

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 13.10.2016, doručenou súdu dňa 14.10.2016, sa žalobca (resp. právny predchodca žalobcu) proti žalovanej domáhal zaplatenia istiny 16 698,58 € s príslušenstvom titulom žalovanou nesplatenej pôžičky zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX.

2. Dňa 23.01.2017 žalobca doručil súdu návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu zo dňa 05.01.2017 z dôvodu postúpenia pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu, na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom. Podaním zo dňa 10.02.2017 žalobca doložil oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 20.12.2016 spolu s podacím hárkom.

3. Súd uznesením zo dňa 28.02.2017, č.k.: 51Csp/59/2016-46 pripustil, aby do konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 51Csp/59/2016 na miesto doterajšieho žalobcu: Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35 923 130, vstúpil ako žalobca: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154.

4. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Pred začatím pojednávania vo veci, na pojednávaní konanom dňa 22.11.2017, strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil vyššie uvedený zmier, obsah ktorého nie je v rozpore s právnymi predpismi (§ 657 a nasl., § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády Slovenskej

republiky č. 87/1995 Z. z.), preto bol súdom podľa § 148 C.s.p. schválený, vrátane dojednania o náhrade trov konania (§ 255 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p. a contrario).

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701>) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).