Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51Csp-59-2016.pdf
PDF · 63.76 KB
Case nature
Area
Subarea
51Csp/59/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v sporovej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanej: H. F., (predtým Y.), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXXX/ XX, F., o zaplatenie 16.698,58 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledujúceho znenia:
„Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 12.768,10 € s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 12.768,10 € od 25.10.2013 do zaplatenia a alikvotnú časť súdneho poplatku vo výške 100,15 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.111,20 €, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 120,- €, splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou súdneho zmieru, pod následkom straty výhody splátok.“
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 13.10.2016, doručenou súdu dňa 14.10.2016, sa žalobca (resp. právny predchodca žalobcu) proti žalovanej domáhal zaplatenia istiny 16 698,58 € s príslušenstvom titulom žalovanou nesplatenej pôžičky zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX.
2. Dňa 23.01.2017 žalobca doručil súdu návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu zo dňa 05.01.2017 z dôvodu postúpenia pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu, na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom. Podaním zo dňa 10.02.2017 žalobca doložil oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 20.12.2016 spolu s podacím hárkom.
3. Súd uznesením zo dňa 28.02.2017, č.k.: 51Csp/59/2016-46 pripustil, aby do konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 51Csp/59/2016 na miesto doterajšieho žalobcu: Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35 923 130, vstúpil ako žalobca: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154.
4. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Pred začatím pojednávania vo veci, na pojednávaní konanom dňa 22.11.2017, strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil vyššie uvedený zmier, obsah ktorého nie je v rozpore s právnymi predpismi (§ 657 a nasl., § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády Slovenskej
republiky č. 87/1995 Z. z.), preto bol súdom podľa § 148 C.s.p. schválený, vrátane dojednania o náhrade trov konania (§ 255 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p. a contrario).
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701>) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).