Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Er-3233-2013.pdf
PDF · 93.08 KB
Case nature
Subarea
16Er/3233/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV vo veci exekúcie oprávneného: SR-Ministerstvo dopravy, výstavby a reg. Rozvoja SR, Námestie Slobody 6, Bratislava, proti povinnému: Q. A., U.. XX.XX.XXXX, F. R. R. XX, R., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Šimon Meliš, Partizánska 3, Bratislava pre vymoženie uloženej povinnosti uhradiť 16 euro istiny, trovy konania a trovy exekúcie vedenej súdnym exekútorom Mgr. Vladimírom Cipárom so sídlom exekútorského úradu Vazovova 9, Bratislava, v zmysle poverenia zo dňa 14.08.2013, takto
rozhodol:
I. Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a . II. Exekúciu z a s t a v u j e III. Oprávnený je povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie vo výške 78,42 euro v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. IV. Oprávnený a povinný nemajú právo na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 14.08.2013 súd udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie č. 5104 076432 pod sp. zn. 16Er/3233/2013 na základe vykonateľného rozhodnutia Mestskej časti Bratislava- Dúbravka v Bratislave č.k. SU-8703-90/2011/pk/VL zo dňa 27.05.2011.(ďalej len „rozhodnutie“)
2. Dňa 02.12.2013 postúpil súdny exekútor námietky povinného zo dňa 27.11.2013 proti upovedomeniu o začatí exekúcie, následne povinný dňa 13.05.2016 povinný doručil súdu návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 10.05.2016, ktoré súd vyhodnotil podľa obsahu ako návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
3. V námietkach zo dňa 27.11.2013 povinný uvádza, že mu exekučný titul, t.j. rozhodnutie Mestskej časti Bratislava-Dúbravka č.k. SU-8703-90/2011-pk-VL nebol doručený v súlade so zákonom a z toho dôvodu sa nemohol stať právoplatným a vykonateľným. Obsah rozhodnutia na základe ktorého je vedená exekúcia nepozná, ale využijúc ustanovenie o povinnosti odvolacieho orgánu preskúmať celé napadnuté rozhodnutie podala odvolanie zo dňa 09.10.2011. Fikcia doručenia môže nastať, keď sa zásielky doručujú na adresu kde sa adresát zdržuje. Hoci sa nezdržiaval na adrese trvalého pobytu na svojich podaniach uvádza adresu L.. A. XX, R. z dôvodu, že stavebný úrad na svojich formulároch vyžaduje uvedenie trvalého pobytu. Zásielka oprávneného obsahujúca exekučný titul nebola doručovaná riadne, keď povinný nebol upovedomený, že jej písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Povinný spochybňuje doručenku ako verejnú listinu, z dôvodu, že to nemá normatívny základ, nakoľko zo žiadneho zákona a ani iného všeobecne záväzného predpisu nevyplýva, že doručenka je verejnou listinou. Slovenská pošta, a.s., je subjektom súkromného práva vzniknutá podľa Obchodného zákonníka, jej vzťah k ostatným subjektom súkromného práva nie je vzťahom vertikálnym, nemôže bez zákonného zmocnenia nariaďovať iným subjektom súkromného práva povinnosti. Úkony Slovenskej pošty, a.s. sú tak rovnocenné ako úkony iných subjektov súkromného práva, pokiaľ zákon neuvedie v súlade s Ústavou Slovenskej republiky inak. Formálna rovnocennosť
listín vyhotovovaných subjektmi súkromného práva nemajú preto v správnom konaní inú dôkaznú silu ako listiny vyhotovované Slovenskou poštou, a.s. V prípade akceptácie doručenky ako verejnej listiny nemôže prísť do úvahy právna fikcia doručenia, nakoľko doručenka neobsahuje údaj, že bol adresát oboznamovaný aj o hodine, kedy sa mu príde opätovne zásielka doručiť a podľa teórie o doručenke ako verejnej listine „potvrdzuje, ak nie je preukázaný opak, pravdivosť toho, čo je v nej osvedčené. V zmysle teórie o doručenke ako o verejnej listine účinky dôkaznej sily verejnej listiny vzniknú iba v prípade, ak doručenka obsahuje náležitosti formulované v poštovom poriadku, t.j. pečiatku a podpis povereného pracovníka pošty. Odtlačok pečiatky a podpis musia byť priamo na doručenke, nepostačuje, aby boli len na zásielke, ktorej súčasťou je aj doručenka, teda chýbajúci odtlačok pečiatky pošty priamo na doručenke je samostatnou skutočnosťou majúcou za následok neúčinnosť fikcie doručenia. Vzhľadom na vyššie uvedené povinný žiada, aby súd vyhovel námietkam voči exekúcii a exekúciu zastavil. 4. Oprávnený na výzvu súdu zo dňa 29.05.2014, aby sa k námietkam vyjadril uviedol, že podľa § 24 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní platí fikcia doručenia, ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do 3 dní od uloženia, pričom posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel. Ďalej poukázal na skutočnosť, že povinný v námietkach neuvádzal, že by sa na danej adrese, na ktorú jemu bolo predmetné rozhodnutie doručované nezdržiaval. Vychádzajúc z výkladu k § 24 ods. 2 správneho poriadku oprávnený má za to, že riadne vyhotovená doručenka má povahu verejnej listiny a je dôkazom, že sa písomnosť doručila, z toho dôvodu je polemika povinného o právnej záväznosti doručenky irelevantná.
5. Námietky proti exekúcii sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov uvedených taxatívne v zákone. Exekučný súd v tzv. vykonávacom konaní nemôže meniť rozhodnutie, ktoré je podkladom pre výkon rozhodnutia či exekúciu. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného a hmotného práva, pričom ich spoločným znakom je, že tieto nastali po vzniku exekučného titulu. Ak by tieto skutočnosti nastali pred vydaním exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia nadobudnutím vykonateľnosti rozhodnutia, ktoré je podkladom exekúcie zanikla. V námietkach proti exekúcii tak môžu byť uplatnené len skutočnosti, ktoré majú za následok zánik vymáhaného nároku, bránia jeho vykonateľnosti alebo sú dôvodom, pre ktoré by mala byť exekúcia neprípustná.
6. Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/ 1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v neskorších zneniach (Exekučný poriadok, ďalej len E. P.), povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
7. V zmysle uznesenia Najvyššieho súdu sp.zn. 5M Cdo 13/2009 zo dňa 09.11.2010: „Námietka proti exekúcii nie je opravným prostriedkom povinného. Sú jeho procesnou obranou proti neprípustnej exekúcii. Ich účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Pri vznesení námietok sa uplatňuje koncentračná zásada. Námietky musia byť predovšetkým odôvodnené, pričom na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.“ Nakoľko povinný vo svojich námietkach proti exekúcii neuviedol žiadnu okolnosť, nepoukázal dostatočne na dôvody, ktoré by spôsobili zánik vymáhanej pohľadávky, resp. by spôsobovala neprípustnosť ďalšieho vedenia exekúcie, exekučný súd rozhodol tak, že námietky povinného proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.
8. V návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 10.05.2016 povinný uvádzal, že proti domnelému exekučnému titulu podal odvolanie, o ktorom do dňa 10.05.2016 nebolo rozhodnuté. Čo sa týka doručenky poukázal na skutočnosť, že v nej nie sú uvedené všetky skutočnosti pre naplnenie fikcie doručenia. Doručenka neobsahuje osvedčenie skutočnosti, že povinný v čase doručovania na adrese zdržiaval rovnako neobsahuje osvedčenie upovedomenia, že písomnosť príde doručovateľ znovu doručovať v určitý deň a hodinu, keď tieto skutočnosti sú zákonom vyžadované. Na každom svojom písomnom podaní mal uvedenú adresu trvalého pobytu, t.j. L.. A. XX, R., nakoľko Stavebný úrad na tlačivách na svojej webovej stránke požadoval uvedenie trvalého pobytu. Povinný nevidel problém pri doručovaní, keď v konaní ohľadne stavebných prác na objekte „stánok PNS“ bol zastúpený, i keď priestupkové konanie je odlišné od uvedeného územného a stavebného konania, stavebný úrad
teda pri bezvýslednom doručovaní zásielok povinného mal zisťovať prostredníctvom splnomocneného zástupcu povinného aj v inom konaní adresu na doručovanie. Nadriadený orgán skúmal vec výlučne z administratívneho spisu, nevykonal žiadne dôkazy navrhnuté povinným za účelom preskúmania včasnosti podania odvolania. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení povinný pripojil fotokópiu rozhodnutia súdov Slovenskej republiky, fotokópiu upozornenia prokurátora č.k. Kd 246/13-19 zo dňa 14.06.2013, nájomnú zmluvu zo dňa 27.09.2010, ktorá potvrdzuje, že v období od 01.10.2010 do 30.09.2011 byt na adrese L.. A. XX, R. užívali ďalšie osoby ktorým je preukázané, že povinný v predmetnom byte sa nezdržiaval. Na základe vyššie uvedených povinný považuje za odôvodnené zastavenie z dôvodu, že exekúcia sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.
9. Oprávnený na výzvu súdu zo dňa 07.09.2017, aby sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí.
10. Súd zo spisu stavebného úradu mestská časť Bratislava-Dúbravka sp.zn. SU-8703-90/2011/pk/VL zistil, že exekučný titul zo dňa 27.05.2011 vydaný stavebným úradom mestská časť Bratislava-Dúbravka bol povinnému doručovaný do vlastných rúk na adresu L.. A. XX, R.. Zásielka bola podaná na poštovú prepravu dňa 08.06.2011, a dňa 09.06.2011 vykonal poštový podnik neúspešný pokus o doručenie s výzvou o opakované doručenie. Dňa 10.06.2011 bolo vykonané opakované doručenie a zásielka bola zároveň v tento deň, t.j. 10.06.2011 uložená. Dňa 01.07.2011 bola zásielka vrátená odosielateľovi s označením „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Následne tzv. náhradným spôsobom doručenia v zmysle § 24 ods. 2 Správneho poriadku bola zásielka po troch dňoch od doručenia považovaná za doručenú.
11. Z nájomnej zmluvy zo dňa 27.09.2009, ktorú uzatvoril povinný s nájomcom G. D., F. R. M. XXX, M. vyplývalo, že predmetom nájmu bol byt č. 4 na 2. poschodí, na ulici L.. A. XX, R.. V čase doručovania exekučného titulu nemohlo dôjsť k naplneniu fikcie doručenia v zmysle § 24 ods. 2 zák č. 71/1967 Z.z. (ďalej len „Správny poriadok“), nakoľko žalovaný sa fakticky nezdržiaval v mieste doručenia a z tohto dôvodu nemal možnosť doručovanú zásielku bezprostredne po náhradnom doručení prevziať alebo vyzdvihnúť. Zdržiavanie adresáta v mieste doručenia zásielky je jedným z predpokladov uplatnenia náhradného doručenia v zmysle § 24 ods. 2 Správneho poriadku. Z dôvodu, že bolo preukázané, že povinný sa fakticky v mieste doručovania nezdržiaval, nemohla tak byť zásielka riadne doručená adresátovi do vlastných rúk a preto rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť.
12. Podľa § 24 ods. 1 Správneho poriadku dôležité písomnosti, najmä rozhodnutia, sa doručujú do vlastných rúk adresátovi alebo osobe, ktorá sa preukáže jeho splnomocnením na preberanie zásielok.
13. Podľa § 24 ods. 2 Správneho poriadku ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do troch dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel.
14. Podľa § 52 ods. 2 Správneho poriadku rozhodnutie je vykonateľné, ak sa proti nemu nemožno odvolať (podať rozklad) alebo ak odvolanie (rozklad) nemá odkladný účinok. 15. V tejto súvislosti exekučný súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 5Cdo/179/2010 zo dňa 07.09.2010, podľa ktorého: „Zákonná konštrukcia umožňujúca náhradné doručenie vychádza z toho, že adresát sa v čase doručenia (v určitý konkrétny deň) fakticky zdržiava v mieste doručenia a má z tohto dôvodu možnosť si doručovanú zásielku bezprostredne po náhradnom doručení prevziať alebo vyzdvihnúť. Gramatický výklad slov „hoci sa v mieste doručenia zdržuje“ nemôže byť iný len ten, že zákon vyžaduje a predpokladá, že adresát sa v dobe doručovania v mieste doručenia skutočne zdržuje a že len nebol zastihnutý tam, kde má doručovateľ písomnosť doručiť. Zdržovanie sa v mieste doručenia v podstate teda znamená, že sa adresát každodenne vracia do svojho bytu, čo by bolo vylúčené, ak by bol v čase doručovania v nemocnici, na dovolenke, keby sa vracal do svojho bytu len na soboty a nedele, pretože sa inak zdržuje na inom mieste a pod. Obsah slov „hoci sa v mieste doručenia zdržuje“ je teda vecou konkrétneho prípadu.
16. Z uvedeného vyplýva, že rozhodnutie správneho orgánu na to aby nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť musí byť účastníkovi konania riadne doručené písomné vyhotovenie rozhodnutia, ktorému následným dňom po doručení rozhodnutia plynie 15- dňová lehota na podania odvolania. Po uplynutí lehoty na podania odvolania nadobúda rozhodnutie právoplatnosť a vykonateľnosť.
17. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie č.k. SU-8703-90/2011/pk/VL zo dňa 27.05.2011 vydané mestskou časťou Bratislava- Dúbravka, nebolo povinnému riadne doručené a zákon proti takémuto rozhodnutiu pripúšťa odvolanie, povinnému nezačala plynúť lehota na podanie odvolania a rozhodnutie ako také nemohlo nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť v zmysle § 52 Správneho poriadku. Rozhodnutie, ktoré nenadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť nespĺňa náležitosti materiálnej a formálnej vykonateľnosti a preto nie je spôsobilým exekučným titulom v zmysle § 41 ods. 2 písm. f) Exekučného poriadku.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené exekučný titul č.k. SU-8703-90/2011/pk/VL zo dňa 27.05.2011, na podklade ktorého sa vedie exekúcia pod sp.zn. 16Er/3233/2013 tieto náležitosti nespĺňa, súd došiel k záveru, že návrh na zastavenie exekúcie je opodstatnené a preto súd v zmysle § 57 ods. 1 písm. a) exekúciu zastavil.
19. Trovy exekúcie si súdny exekútor uplatnil v zmysle § 200 EP a podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška) podaním dňa 09.10.2017 nasledovne: A. Podľa § 14 ods. 1 a 2 vyhlášky:
- Získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 €
- Doručenie upovedomenia 3,32 €
- Doručenie príkazu na začatie exekúcie 2x 6,64 €
- Zisťovanie bydliska povinného 3x 9,96 €
- Zisťovanie platiteľa mzdy povinného 6x 19,92 €
- Zisťovanie účtu povinného 3,32 €
- Doručenie exekučného príkazu 4x 13,28 €
B. Podľa § 22 vyhlášky:
- poštovné 8,35 €
Trovy exekúcie:
- odmena 59,76 €
- hotové výdavky 8,35 € Trovy exekúcie vrátane DPH 81,73 €
20. Po preštudovaní exekútorského spisu EX 3154/2013-9 a spisu tunajšieho súdu sp. zn. 16Er/3233/2013 dospel k záveru, že súdny exekútor má nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 78,42 eur.
Priznané trovy exekúcie pozostávajú z nasledujúcich položiek: 1. Paušálna odmena za výkon exekučnej činnosti ................................... 59,76 eur, 2. Poštovné .................................................................................................5,60 eur, 3. 20 % DPH ............................................................................................13,06 eur, SPOLU ....................................................................................................................... 78,42 eur.
21. Súd priznal v zmysle § 14 ods. 1, 2 a § 15 ods. 1 vyhlášky odmenu vo výške 59,76 € za 18 úkonov exekučnej činnosti odmeňovaných paušálnou sumou, ktoré má zo spisu súdneho exekútora preukázané. 22. Exekučný súd priznal náhradu hotových výdavkov vo výške 5,60 euro za doručenkami preukázané poštovné výdavky, ktoré súdnemu exekútorovi preukázateľne vznikli a za doručenia súvisiace so zastavením exekúcie. Súd môže pri zastavení exekúcie priznať súdnemu exekútorovi len tie trovy exekúcie, ktoré boli účelne vynaložené a zároveň boli trovy zo strany súdneho exekútora preukázané. Súdny exekútor preukazuje trovy exekúcie predložením exekútorského spisu exekučnému súdu.
23. V tejto súvislosti súd poukazuje na výnos Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky číslo 3873/2003-52, ktorým sa vydáva Kancelársky poriadok pre súdnych exekútorov. Kancelársky poriadok pre súdnych exekútorov upravuje spôsob, akým má byť vedený exekútorský spis zo strany súdneho exekútora. Podľa § 17 ods. 1 Kancelárskeho poriadku pre súdnych exekútorov sa vrátené doručenky a nedoručené zásielky v deň, keď došli, odovzdajú poverenému zamestnancovi, ktorý ich založí do príslušných spisov.
24. Nakoľko súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty, patrí mu aj suma 13,06 euro (DPH 20 % zo sumy 65,36 euro).
25. Po preštudovaní exekútorského spisu EX 3154/2013-9 bola súdnemu exekútorovi priznaná náhrada trov exekúcie vo výške 78,42 euro, ktorá pozostáva z odmeny vo výške 59,76 euro, náhrady hotových výdavkov vo výške 5,60 euro a dani z pridanej hodnoty vo výške 13,06 euro. Na úhradu trov exekúcie bol v zmysle § 203 ods. 1 EP zaviazaný oprávnený.
26. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) tak, že účastníci konania nemajú právo na náhradu trov konania, nakoľko súd má za to, že oprávnený zavinil zastavenie exekúcie a povinnému žiadne trovy nevznikli
27. Podľa § 57 ods. 1 písm. a) E.P. exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.
28. Podľa § 58 ods. 1 E.P. exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
29. Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náklady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
30. Podľa § 203 ods. 1 EP ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
31. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
32. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Poučenie:
Proti výroku o náhrade trov exekúcie a proti výroku, ktorým súd námietky zamietol odvolanie nie je prípustné. Proti výroku o zastavení exekúcie a výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu, a to písomne, trojmo. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 a § 364 CSP)