Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

56Ek/194/2024

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX C. - D., právne zastúpený: JUDr. Peter Majerník, so sídlom Werferova 1, 040 11 Košice - mestská časť Juh, IČO: 42 109 680 proti povinnému: FC VSS Košice, a.s., so sídlom Pri prachárni 20, 040 11 Košice - mestská časť Juh, IČO: 36 595 098, o vymoženie 7.669,54 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Marianna Vargová, so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavova 1234/4, 075 01 Trebišov, pod sp. zn. 190EX 150/24, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamieta.

II. Oprávnený má nárok na náhradu trov exekučného konania voči povinnému v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 158,88 eur, o ktorom súd rozhodne vydaním dodatku k povereniu po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Súd povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania voči oprávnenému v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu prostredníctvom právneho zástupcu dňa 24.01.2024 domáhal od povinného vymoženia 7.669,54 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Výpisu zo zoznamu pohľadávok Mestského súdu Košice sp. zn. .

2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a predložených príloh poveril dňa 05.03.2024 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Mariannu Vargovú, so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavova 1234/4, 075 01 Trebišov (ďalej v texte len ako „súdny exekútor“), ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 190EX 150/24. Poverený súdny exekútor vydal dňa 05.03.2024 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 11.03.2024. Dňa 11.03.2024 bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor predložil súdu dňa 03.04.2024 návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami. Súdny exekútor sa okrem priebehu doručovania zásielok k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril.

3. Povinný prostredníctvom svojho podania označeného ako „Žiadosť o zastavenie exekúcie Spis. zn.: 190EX 150/24“ zo dňa 11.03.2024, ktoré súd posudzoval podľa obsahu ako návrh povinného na zastavenie exekúcie, okrem iného uviedol, že žiada o zastavenie exekúcie z dôvodu, že oprávnený si predmetnú pohľadávku mal prihlásiť v reštrukturalizácii dlžníka (v tomto konaní povinného), čo v zákonom stanovenej lehote neurobil a tak reštrukturalizačný správca na pohľadávku oprávneného neprihliadal. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol kontakt na správcu, u ktorého si možno overiť skutkový stav.

4. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu dňa 02.04.2024, pričom vo svojom vyjadrení uviedol, že považuje návrh povinného na zastavenie exekúcie za nezrozumiteľný, zmätočný a neodôvodnený. Oprávnený vo svojom vyjadrení ďalej uviedol nasledovné cit.: „V návrhu na zastavenie exekúcie povinný uvádza, že oprávnený pohľadávku uplatnenú návrhom na začatie exekúcie neuplatnil v reštrukturalizácií dlžníka FC VSS Košice, a.s., č. k. . Tvrdenie povinného je nepravdivé a je v hrubom rozpore s dôkazmi predloženými k návrhu na vykonanie exekúcie. Rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach sp. zn.: zo dňa 18.09.2020, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 24.09.2020 pod č. 184/2020, Krajský súd v Košiciach zmenil uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 2. júla 2020, sp. zn.: -1492 tak, že potvrdil reštrukturalizačný plán povinného, v zmysle ktorého mal povinný plniť oprávnenému v nasledujúcom rozsahu: Výška zistenej pohľadávky: 8.521,71 eur, celková navrhovaná výška plnenia – 50 %: 4.260,86 eur, spolu so splátkami vo výške 852,17 eur ku 30.09.2020, 31.12.2021, 31.12.2022, 31.12.2023 a 31.12.2024. Riadne prihlásenie pohľadávky oprávneným v reštrukturalizačnom konaní povinného ako dlžníka vyplýva z dokladov predložených k návrhu na začatie exekúcie, z potvrdenia reštrukturalizačného správcu o prihlásení pohľadávky ako aj zo skutočnosti, že samotný povinný prvú splátku v zmysle reštrukturalizačného plánu oprávnenému zaplatil.“ Oprávnený spolu s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie predložil súdu Potvrdenie správcu o zápise do zoznamu pohľadávok zo dňa 04.06.2019 (ďalej v texte len ako „potvrdenie správcu“). Vzhľadom na vyššie uvedené oprávnený navrhol, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a povinnému uložil povinnosť náhrady ďalších trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní, ktoré si vyčíslil v celkovej výške 158,88 eur.

5. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako „Exekučný poriadok“), exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.

6. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.

7. Podľa § 57 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.

8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

12. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

13. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej v texte len ako „ZoKR“), v prípade neúčinnosti plánu voči veriteľovi sú dlžník a preberajúca osoba povinní spoločne a nerozdielne splniť pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu, v akom bola pohľadávka prihlásená a zistená, spolu s úrokom podľa osobitného predpisu počítaným zo zistenej časti pohľadávky od začatia reštrukturalizačného konania. Pohľadávku veriteľa sú dlžník a preberajúca osoba povinní splniť v pôvodnej lehote splatnosti.

14. Podľa § 161 ods. 3 písm. c) ZoKR, pre pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu podľa odseku 1 možno v prípade neúčinnosti plánu voči dlžníkovi alebo preberajúcej osobe viesť výkon rozhodnutia alebo exekúciu, a to a podklade výpisu zo zoznamu pohľadávok uloženého na súde, ak ide o neúčinnosť plánu podľa § 159.

15. Podľa § 159 ZoKR, ak dlžník alebo preberajúca osoba ani do 30 dní od doručenia výzvy nesplní riadne a včas voči účastníkovi plánu pohľadávku alebo iný záväzok vyplývajúci mu z plánu, plán sa tým stáva voči účastníkovi plánu vo vzťahu k dotknutej pohľadávke neúčinným.

16. Podľa § 122 ods. 3 ZoKR, na požiadanie správca vydá veriteľovi potvrdenie, že jeho pohľadávka bola zapísaná do zoznamu pohľadávok.

17. Podľa (ďalej v texte len ako „OBZ“), od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

18. Exekučné konanie je ovládané dispozičnou zásadou a začína sa výlučne na návrh, na ktorý je procesne legitimovaný oprávnený v prípade, ak povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu. Predmetné exekučné konanie je vedené na podklade exekučného titulu, ktorým je výpis zo zoznamu pohľadávok vedený súdom. Zoznam pohľadávok je považovaný za exekučný titul pre pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu, v akom bola prihlásená a zistená spolu s úrokmi z omeškania podľa od začatia reštrukturalizačného konania, ak neúčinnosť plánu nastala v dôsledku nesplnenia plánu vo výzve účastníka plánu, a to ak dlžník alebo preberajúca osoba ani do tridsiatich dní od doručenia výzvy nesplní riadne a včas voči účastníkovi plánu pohľadávku alebo iný záväzok vyplývajúci mu z plánu, plán sa tým stáva voči účastníkovi plánu vo vzťahu k dotknutej pohľadávke neúčinným. Po márnom uplynutí uvedenej lehoty je plán neúčinný voči účastníkovi a dotknutej pohľadávke. Účastník plánu tak môže viesť výkon rozhodnutia alebo exekúciu pre pôvodnú a zistenú pohľadávku. Pohľadávke sa vracia pôvodná lehota splatnosti vrátane úroku z omeškania. Zároveň platí, že rozsah exekučného titulu je daný výškou zistenej pohľadávky vrátane úrokov z omeškania v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia ZoKR. Exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie doručený súdu. V prípade, ak súd po preskúmaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie nezistí dôvody vedúce k odmietnutiu či zamietnutiu návrhu, vydá poverenie na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi sa začína exekúcia.

19. Exekučný poriadok proti prebiehajúcej exekúcii umožňuje povinnému uplatniť inštitút procesnej obrany podaním návrhu na zastavenie exekúcie, ktorým povinný vyvoláva spor medzi oprávneným a povinným o vyriešenie otázky dôvodnosti a prípustnosti prebiehajúcej exekúcie a ktorého účelom je zastavenie exekúcie z taxatívne vymedzených dôvodov uvedených v Exekučnom poriadkom. Povinný má možnosť namietať všetky skutočnosti, ktoré sú dôvodom na zastavenie exekúcie, pričom ide najmä

o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie.

20. Exekučný súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie konštatuje, že návrh povinného bol podaný v zákonom stanovenej pätnásťdňovej lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a takto podaný návrh má odkladný účinok.

21. Exekučný súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie zistil, že povinný žiada zastaviť exekúciu z dôvodu, že oprávnený si predmetnú pohľadávku v zákonom stanovenej lehote neprihlásil do reštrukturalizácie. Exekučný súd v nadväznosti na tvrdenie povinného uvádza, že súdu bol spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložený exekučný titul spolu s fotokópiami z reštrukturalizačného plánu povinného vzťahujúce sa na oprávneného, ktoré sú súčasťou súdneho spisu Mestského súdu Košice vedeného pod sp. zn. , pričom predložené dokumenty boli osvedčené Mestským súdom Košice. Navyše oprávnený spolu so svojím vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie predložil potvrdenie správcu o zápise do zoznamu pohľadávok v zmysle ustanovenia § 122 ods. 3 ZoKR zo dňa 04.06.2019, ktorým správca potvrdil zapísanie pohľadávky veriteľa (v tomto konaní oprávneného) do zoznamu pohľadávok v reštrukturalizačnom konaní dlžníka (v tomto konaní povinného), pričom predmetná pohľadávka oprávneného bola v zmysle potvrdenia správcu do zoznamu pohľadávok zapísaná dňa 30.05.2019. Vzhľadom na uvedené súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol ako nedôvodný.

22. Exekučný súd pre úplnosť uvádza, že dôkazné bremeno spočívajúce vo všeobecnej povinnosti každého účastníka konania preukázať bez akýchkoľvek pochybností pravdivosť svojich tvrdení, teda v predmetnom konaní existenciu takej skutočnosti, ktorej možno podľa ustanovení hmotného práva prisúdiť právne účinky spôsobujúce zánik oprávneným vymáhaného nároku, respektíve iného dôvodu zastavenia exekúcie, zaťažuje v exekučnom konaní účastníka konania v procesnom postavení povinného. Dôkazné bremeno ako inštitút procesného práva postihuje toho z účastníkov, v ktorého záujme je, aby určitá skutočnosť tvrdená účastníkom konania bola v konaní preukázaná v takom rozsahu, aby ju súd uznal za pravdivú. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno, teda povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení, je vecou povinného a to vo vzťahu k tým skutočnostiam, ktoré tvrdí a z ktorých by v konaní bolo možné vyvodiť pre neho priaznivé právne dôsledky. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje na skutočnosť, že podstatnou náležitosťou návrhu na zastavenie exekúcie je jednak povinnosť tvrdenia a zároveň dôkazná povinnosť, pričom ich nedodržanie sa prejavuje v procesnej ujme povinného, ktorou je nepriaznivé rozhodnutie.

23. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a zo skutočnosti, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

24. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

25. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

26. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

27. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie

má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

28. Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej v texte len ako „vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

29. Základným predpokladom pre priznanie nároku na náhradu trov účastníkovi konania je úspech vo veci. Zásada úspechu vo veci sa uplatní tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť účelne vynaložené trovy exekúcie úspešnému účastníkovi. V posudzovanom prípade bol neúspešným účastníkom povinný, keďže súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a oprávnenému v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami Exekučného poriadku priznal nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s jeho vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie spočívajúci v trovách právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby v celkovej výške 158,88 eur (jeden úkon právnej služby vo výške 118,67 eur + jeden režijný paušál vo výške 13,73 eur + DPH vo výške 26,48 eur), pričom súd vychádzal z tarifnej hodnoty veci vo výške 7.669,54 eur. Po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.