Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-158-2017.pdf
PDF · 82.23 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/158/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. N. R., G.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, za účasti rodičov M.. C.Í. M., G.. XX.XX.XXXX, K. M. XXXX/XX, Z. G. E., J.. B.. B. U., Q., V. XXXX, Z. G. E. Q. P. R., G.. XX.XX.XXXX, K. Ď. XX, J.. B.. A. C., Q., X. M. XXXX, Z. G. E., o úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, t a k t o
rozhodol:
Súd z v e r u j e mal. N. R., G.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec je p o v i n n ý platiť výživné na mal. dieťa začínajúc dňom 01.08.2017 po 200,- EUR mesačne, vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. dieťaťa.
Dlžné výživné za obdobie od 01.08.2017 do 30.11.2017 v sume 680,- EUR súd p o v o ľ u j e otcovi uhrádzať v mesačných splátkach po 50,- EUR mesačne spolu s bežným výživným k rukám matky pod následkom straty výhody splátok.
Do dlžného výživného súd z a p o č í t a v a sumu 120,- EUR.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. dieťaťom v každom roku v čase od 15.04. do 30.04. každý nepárny deň v čase od 16.00 hod. do 19.00 hod., prvé tri stretnutia za prítomnosti matky. V čase od 15.08. do 30.08 každý nepárny deň v čase od 15.00 hod. do 19.00 hod., prvé tri stretnutia za prítomnosti matky.
Matka je p o v i n n á mal. dieťa na stretnutie s otcom pripraviť a odovzdať ho otcovi pre domom, kde dieťa býva a otec je p o v i n n ý matke dieťa vrátiť v stanovenom čase na rovnakom mieste.
Otec je o p r á v n e n ý s mal. N. komunikovať cez internetovú zvukovoobrazovú komunikáciu každú sobotu v mesiaci v čase od 16.00 hod. do 16.30 hod.
Matka je p o v i n n á umožniť a technicky zabezpečiť telekomunikačný styk medzi otcom a dcérou a to formou komunikácie cez internetové mobilné aplikácie a umožniť rozhovor s dcérou.
V prevyšujúcej časti návrh matky z a m i e t a.
V prevyšujúcej časti návrh otca na úpravu styku z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa podaným návrhom domáhala, aby súd upravil práva a povinnosti rodičov k mal. dcére. Uviedla, že s partnerom žili družným spôsobom života. Kvôli vzájomným nezhodám toho času žijú oddelene a obnovenie spolužitia neprichádza do úvahy. Na výživu mal. dieťaťa prispel otec sporadicky, sumou, ktorá nepostačuje na úhradu odôvodnených potrieb. Preto žiada, aby vo veci rozhodol súd. Zveril mal. dieťa do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal platením výživného po 250,- EUR, začínajúc dňom 01.08.2017.
2. Otec potvrdil skutočnosti uvedené matkou. Uznal čiastočne návrh za oprávnený. Súhlasil s tým, aby súd zveril mal. dieťa do osobnej starostlivosti matky a určil výživné zo strany otca v sume 70,- EUR mesačne. Zároveň žiadal upraviť styk s maloletou a to osobným stretnutím, ako aj prostredníctvom internetu.
3. Kolízny opatrovník doporučil vyhovieť v zmysle výsledkov vykonaného dokazovania.
4. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom matky, oboznámením príjmov rodičov, vyjadrenia otca, rodného lisu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
5. Podľa rodného listu sa mal. N. narodila XX.XX.XXXX z rodičov C. M. Q. P. R..
6. Matka vo svojej výpovedi uviedla, že s otcom maloletej N. žili v spoločnej domácnosti 4 roky. V roku 2015 sa zamestnal v zahraničí s čím nesúhlasila. Do miesta bydliska chodieval dvakrát v roku. Od mája 2017 došlo medzi nimi k nezhodám. Toho času žijú oddelene. Matka pracuje ako učiteľka s priemerným čistým mesačným príjmom 800,- EUR a poberá rodinné prídavky na 2 deti. Vedľajší príjem nemá. Mimo mal. N. má vyživovaciu povinnosť k mal. dcére N., ktorá má 15 rokov. V súvislosti s mal. N. jej vznikajú výdavky za návštevu materskej školy vo výške 30,- EUR mesačne, strava v MŠ 20,- EUR mesačne, ročný poplatok 9,- EUR. Vzhľadom k problémom s trávením dcéra pije kozie mlieko a za balenie, ktoré jej vydrží jeden deň matka uhradí 3,31 EUR. Mesačne na tento účel vynaloží 90,- EUR. S oboma deťmi býva v byte a výdavky s bývaním činia 200,- EUR mesačne, hypotéka na byt 90,- EUR, leasingová splátka za osobné motorové vozidlo 145,- EUR. Denne cestuje do zamestnania a mesačné výdavky na pohonné hmoty činia 70,- EUR, mobil a internet 70,- EUR, poistné pre mladšiu dcéru 20,- EUR mesačne. Ďalšie výdavky má bežné. Za mesiace 08/17 - 11/17 zaslal otec na výživnom sumu po 30,- EUR mesačne. V auguste 2017 kúpil dcére oblečenie v hodnote 180,- EUR s tým, že toto otec nežiadal započítať do dlžného výživného s tvrdením, že išlo o dar.
7. Podľa vyjadrenia otca dlhodobo pracuje v zahraničí. Od mája 2017 vznikli problémy medzi ním a matkou mal. N.. Vzhľadom k jeho neprítomnosti na Slovensku bol v kontakte s mal. dcérou prostredníctvom mobilnej aplikácie. Preto mimo osobného stretávania, ktoré navrhol v čase pobytu na Slovensku, t. j. od 15.04 do 30.04 a od 15.08 do 30.08 žiadal, aby súd upravil jeho styk s mal. dcérou aj cez internetovú mobilnú aplikáciu. Uviedol, že je zamestnancom zahraničnej prepravnej spoločnosti ako vodič kamiónu a jeho ročný príjem z pracovného pomeru vrátane cestovných náhrad za obdobie 6 mesiacov v roku 2015 činil 7 373,47 EUR, čo v priemere mesačne činí 1 228,91 EUR a cestovné náhrady v uvedenom období mu boli vyplatené v sume 6 824,97 EUR. Ročný príjem z pracovného pomeru v roku 2016 činil 14 335,87 EUR, čo v priemere mesačne činí 1 194,65 EUR a cestovné náhrady v sume 18 416,90 EUR. Vo februári 2017 dosiahol príjem 1 160,19 EUR a cestovné náhrady 1 502,50 EUR. Zároveň predložil výplatnú pásku za mesiac september 2017 ktorej je zrejmé, že čistý príjem otca činil 1 219,- EUR za uvedený mesiac a cestovné náhrady 1 545,- EUR. Mimo mal. Emy nemá inú vyživovaciu povinnosť. Mesačne uhrádza na živobytie, stravu, hygienu a oblečenie 450,- EUR, 400,- EUR mesačne nájomný byt v Španielsku. Spláca 3 úvery v sume 300,- EUR, 286,- EUR a 110,- EUR mesačne. 100 - 200,- EUR mesačne činia poplatky za mobilné služby. Po 380,- EUR spláca spotrebný úver v Španielsku, ako aj poistné na poistenie splácania úveru po 48,- EUR mesačne, úrazové poistenie v Španielku 70,- EUR a životné poistenie v Španielsku 10,- EUR mesačne.
8. Podľa opisu mzdového listu od zamestnávateľa matky za posledných 6 mesiacov dosiahla čistý mesačný príjem vo výške 783,- EUR.
9. Z rozhodnutia riaditeľky MŠ bolo zistené, že mal. N. bola prijatá na predprípravné vzdelávanie od 01.09.2017.
10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
11. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
12. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
13. V zmysle ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
14. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
15. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rodičia mal. dieťaťa žijú oddelene a otec na výživu prispieva nedostatočne.
17. Berúc do úvahy doterajšiu starostlivosť, vek ako aj citový vzťah mal. dieťaťa a súhlasné stanovisko rodičov, súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného prihliadnuc na vek, potreby mal. dieťaťa, ako aj príjem otca vo výške 200,- EUR mesačne, začínajúc dňom 01.08.2017 v zmysle návrhu matky. Takto určené výživné považuje súd toho času za primerané potrebám mal. dieťaťa, ako aj schopnostiam a možnostiam otca. K tvrdeniam otca, že výživné požadované matkou je neprimerane vysoké je potrebné podotknúť, že len za kozie mlieko, ktoré mal. dieťa pije, vynaloží matka mesačne sumu 90,- EUR. Ďalšie výdavky jej vznikajú na stravu, ošatenie, hygienické potreby, poplatky pre MŠ. Súd sa nestotožňuje s tvrdením právneho zástupcu otca, že matka by mala uhrádzať výživné v takej výške ako otec, nakoľko si matka vyživovaciu povinnosť vzhľadom na vek plní voči mal. dieťaťu najmä osobnou starostlivosťou. Navyše príjem matky je o cca 400,- EUR nižší ako príjem otca a mimo mal. N. má aj ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Súd len do istej miery zohľadnil výdavky otca, pretože výdavky na živobytie v Španielsku sú hradené z cestovných náhrad, ktoré sa do priemerného čistého zárobku nezapočítavajú a vyživovacia povinnosť má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov.
18. Do dlžného výživného za obdobie od 01.08.2017 do 30.11.2017 súd započítal otcovi sumu 120,- EUR mesačne, t. j. dobrovoľné plnenie po 30,- EUR mesačne. Dlžné výživné v sume 680,- EUR za rozhodné obdobie súd povolil otcovi uhrádzať v mesačných splátkach po 50,- EUR mesačne spolu s bežným výživným k rukám matky pod následkom straty, výhody splátok.
19. Zároveň upravil styk otca s mal. dieťaťom v období mesiaca apríl a august na ktorom sa rodičia dohodli a to v oboch mesiacoch prvé tri stretnutia za prítomnosti matky. Rozhodol tak z toho dôvodu, že otec je dlhodobo v zahraničí, mal. dieťa je v útlom veku a s otcom je v kontakte len prostredníctvom zvukovo - obrazovej komunikácie. Preto je potrebné, aby krátko po príchode na Slovensko si dieťa na prítomnosť otca zvyklo aj za prítomnosti blízkej osoby, ktorej dôveruje a ktorou je matka maloletej.
Aj keď je otec v zahraničí, je potrebné, aby sa prehlboval vzájomný citový vzťah medzi ním a dcérou, preto súd upravil aj komunikáciu otca v zmysle jeho návrhu s maloletou cez internetovú zvukovo - obrazovú komunikáciu v zmysle súhlasného stanoviska oboch rodičov.
20. Matka sa domáhala určenia výživného na mal. dieťa v sume 250,- EUR mesačne, preto súd v prevyšujúcej časti návrh matky zamietol. 21. Otec žiadal, aby mal. dieťa počas osobného kontaktu s otcom zostávalo u otca aj na noc. V tejto časti súd návrh otca zamietol. Vzhľadom k tomu, že mal. N. je vo veku 3 rokov, s otcom nie je v pravidelnom osobnom kontakte, vzhľadom na jeho pracovného zaradenie v zahraničí a zatiaľ prostredie v ktorom otec na Slovensku žije jej nie je dôverne známe. Ak sa bude pravidelne realizovať styk otca s maloletou. a ich citový vzťah sa prehĺbi, je možné domáhať sa novej úpravy styku.
22. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP v platnom znení, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd do Prešova prostredníctvom tunajšieho súdu.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia, prípadne návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.