Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoE/47/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Martina Barana v exekučnej veci oprávneného Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, Ul. 1. mája 4053/24, Poprad, IČO: 30 807 484, proti povinnému Jaccar s. r. o. v konkurze, IČO: 36 495 760, Nižná brána č. 9, Kežmarok, zastúpený správcom konkurznej podstaty R.., o vymoženie sumy XXX,XX eur s prísl. a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č. k. 5Er/283/2016 - 14 zo dňa 2.12.2015 jednohlasne takto

rozhodol:

V r a c i a vec súdu prvej inštancie ako nesprávne predloženú.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením uložil oprávnenému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v celkovej výške 35,42 eur, a to v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia a zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení rozhodnutia okrem iného uviedol, že exekučné konania bolo zastavené ex offo, a to vyhlásením konkurzu na majetok povinného. Z tohto dôvodu súd prvej inštancie rozhodol o trovách exekúcie. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 196, § 200 ods. 2 a § 203 ods. 3 Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“ alebo „EP“), a ust. § 14 ods. 1, 2, 3, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1, § 25 ods. 1 Vyhl. č. 288/1996 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Priznané trovy exekúcie spolu tvoria sumu 35,42 eur. O trovách ostatných účastníkov exekučného konania rozhodol súd prvej inštancie podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“ alebo „O.s.p.“).

3. V zákonom stanovenej lehote podal proti výroku o povinnosti nahradiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi odvolanie oprávnený. Namietal, súd prvej inštancie aplikoval ust. § 203 ods. 3 EP v znení účinnom od 1.1.2012, ktoré v čase zastavenia exekúcie neexistovalo. Ďalej uviedol, že ak súd nerozhoduje o zastavení exekúcie, nemal by rozhodovať ani o trovách. Poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky č. III. ÚS 432/08 zo dňa 16.12.2008. Navrhol napadnuté uznesenie v časti o priznaní trov exekúcie súdnemu exekútorovi zrušiť.

4. Rozhodnutie bolo vydané vyšším súdny úradníkom za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku. Zákonný sudca podanému odvolaniu nevyhovel a vec predložil na rozhodnutie odvolaciemu súdu. 5. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016, ďalej len „CSP“), vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 a contrario) a dospel k záveru, že vec bola odvolaciemu súdu predložená nesprávne.

6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. Podľa § 202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016, odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona. Podľa § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

7. Pre devolutívne účinky spojené s realizáciou opravného prostriedku má relevantný význam práve cit. ust. § 470 ods. 2 CSP. Obsahom princípu vyjadreného v tomto ustanovení je skutočnosť, že procesné úkony subjektov konania vykonané počas platnosti a účinnosti skoršieho procesného predpisu, sa vo sfére svojich účinkov prejavujú s relevanciou pre konanie samotné aj počas účinnosti nového procesného predpisu. Justifikujú sa účinky všetkých procesných úkonov realizovaných nielen stranami, ale aj samotného súdu. Procesný úkon vyvoláva procesnoprávne následky (účinky) do budúcnosti, a v tejto procesnej budúcnosti sa následky úkonu uznávajú aj vtedy, ak novšia procesná úprava už s takýmto následkom nepočíta. Predmetné, opravným prostriedkom napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, bolo vydané vyšším súdnym úradníkom za účinnosti predchádzajúcej procesnej normy (Občianskeho súdneho poriadku). Rozhodnutie obsahuje i poučenie o opravnom prostriedku zodpovedajúce vtedy účinnej procesnoprávnej norme. Niet preto dôvodu, aby sa pri vyššie uvedenej aplikácii neakceptoval pri uplatnenom opravnom prostriedku, postup podľa vtedy účinného ust. § 374 ods. 4 O.s.p. Iba takýto ústavnokonformný výklad dáva zadosť zásade práva na spravodlivý proces.

8. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol o povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie. Uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. Novelou Exekučného poriadku vykonanou zákonom č. 299/2013 Z.z. účinnou od 01.11.2013 bola z ustanovenia § 58 ods. 6 vyňatá možnosť podania odvolania proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutiach podľa § 57. Pokiaľ teda Exekučný poriadok (a ani iný právny predpis) výslovne neuvádza, že proti rozhodnutiu súdu o trovách exekúcie je prípustné odvolanie, nie je takéto odvolanie prípustné. Rozhodnutie súdu prvej inštancie vydané vyšším súdny úradníkom, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, sa podaním odvolania oprávnenou osobou zo zákona zrušilo a vo veci musí opätovne rozhodnúť sudca. Proti rozhodnutiu sudcu odvolanie nie je prípustné.

9. Z tohto dôvodu súd prvej inštancie nemal vec predkladať odvolaciemu súdu, ktorý nie je príslušný na rozhodovanie o podanom odvolaní, keďže rozhodnutie - výrok o povinnosti nahradiť trovy exekúcie bolo ex offo zrušené. Preto odvolací súd vrátil vec súdu prvej inštancie ako nesprávne predloženú bez rozhodnutia o odvolaní.

10. O náhrade trov exekúcie opätovne rozhodne sudca, a to po zohľadnení odvolacích námietok oprávneného.

11. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .