Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/367/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci žalobcu: I. Š., M.. XX.X.XXXX, Q. L. C., M. XXX, zastúpený SODOMA VULGAN, s.r.o., IČO: 47254084, Trnavská cesta 37, Bratislava, proti žalovanej: L. Š., M.. XX.X.XXXX, Q. M. L. XXX/X, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2676,36 eur od 13.10.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní.

II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 13.10.2014 žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 3415,67 eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania v priebehu konania definovaného na výšku 8,05% ročne zo sumy 2676,36 eur od 13.10.2014 do zaplatenia, a to z dôvodu, že žalovaná si nesplnila povinnosť vyplývajúcu jej z platnej a účinnej dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

2. Žalovaná sa na pojednávanie napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavila a k zvyšku nároku sa nevyjadrila.

3. Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, Dohodou o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, uznesením OS Bratislava V č.k. 16C/6/2012-113, výpisom z LV č. XXXX, pokusom o zmier, písomnou korešpondenciou účastníkov, prepočtom vykonaných platieb, vyúčtovaním exekučného konania, rozsudkom NS ČR sp. zn. 31Cdo 1038/2009, oznámením o vykonávaní zrážok z dôchodku, vyúčtovaním exekučného konania, a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:

4. Zo žaloby a vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že manželstvo účastníkov konania zaniklo rozvodom ku dňu 28.1.2011, ktorým dňom zároveň došlo aj k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Za účelom vyporiadania zaniknutého BSM bolo na OS Bratislava V. iniciované konanie o vyporiadanie BSM, ktoré konanie bolo zastavené uznesením č.k. 16C/6/2012-113, a to na základe späťvzatia návrhu s poukazom na uzatvorenie mimosúdnej dohody. Dohoda o vyporiadaní BSM účastníkov konania bola uzatvorená dňa XX.X.XXXX, teda po uplynutí 3 rokov od zániku BSM. Majetok tvoriaci masu BSM bol definovaný v čl. 2 bod 2.1 (aktíva), spoločné dlhy boli upravené v čl. 2 bod 2.2 dohody, čl. 3 upravoval spôsob vyporiadania. Hnuteľné veci vyporiadané boli, pričom podľa bodu 3.3 dohody malo dôjsť k predaju nehnuteľnosti uvedenej v písm. b) bod 2.1, čl. 2 dohody, ktorá nehnuteľnosť aj bola predaná tretej osobe. Z kúpnej ceny nehnuteľnosti mali byť podľa bodu 3.4 uhradené spoločné dlhy, ktorá aj uhradené boli a zostatok po úhrade dlhov mal byť v pomere

50:50 rozdelený medzi účastníkov konania. V bode 3.5 bolo zároveň dohodnuté, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3415,67 eur z dôvodu, že žalobca vynaložil zo svojho výlučného majetku na spoločný majetok účastníkov konania viac, pričom uvedená suma mala byť žalovanou v prospech žalobcu zaplatená do 5 dní odo dňa vyplatenia zvyšku kúpnej ceny predanej nehnuteľnosti, predmetnú sumu však žalovaná zaplatiť odmietla. V súvislosti s uzatvorením mimosúdnej dohody o vyporiadaní BSM po uplynutí troch rokov od právoplatnosti rozvodu účastníkov konania právny zástupca žalobcu poukázal na to, že ide o neplatný dvojstranný právny úkon podľa ust. § 41a OZ, avšak s dôsledkom v podobe iného platného právneho úkonu, v danom prípade uznanie dlhu žalovanou a urovnanie podľa ust. § 585 prvá veta OZ. Vzhľadom na skutočnosť, že z rozpisu platieb vyplynulo, že žalovaná zaplatila o sumu 739,31 eur viac, než zohľadňuje návrh na začatie konania, konanie v tejto časti žiadal zastaviť. Poukázal na judikát NS ČR sp. zn. 31Cdo/1038/2009 a na margo procesnej obrany odporkyne uviedol, že započítanie sumy 191,15 eur v prospech odporkyne je irelevantné, nakoľko nároky z exekučného konania upravil záväzne bod 2.2 písm. g) dohody.

5. Žalovaná prostredníctvom svojej právnej zástupkyne uviedla, že dohodu o vyporiadaní BSM považuje za neplatnú, nakoľko k jej uzatvoreniu došlo preukázateľne až po troch rokoch po zániku BSM účastníkov konania, a teda v rozpore s ust. § 149 ods. 4 OZ. Neplatný právny úkon zároveň nemôže byť dohodou o urovnaní, ani uznaním dlhu žalovanou, nakoľko obsahom neplatnej dohody o vyporiadaní BSM bolo tzv. širšie vyporiadanie BSM (obsahujúce výlučné vnosy účastníkov do BSM). Poukázala na rozhodnutie NS ČR, časovo skoršie, sp. zn. 22Cdo/2574/1998, ktorý jednoznačne vylúčil možnosť uzatvorenia platnej a účinnej dohody o vyporiadaní BSM po uplynutí 3 rokov od zániku BSM, a to aj v prípade, ak bola dohoda uzatvorená v čase prebiehajúceho súdneho konania o vyporiadaní BSM. Nesúhlasila ani s výškou uplatneného nároku, nakoľko nezohľadnila skutočnosť, že navrhovateľovi v rámci exekučného konania ako povinnému bola vyplatená suma 663 eur, z ktorej odporkyni patrí 191,15 eur. Poukázala na nesúlad čl. 2 bodu písm. e) dohody, kde je vnos navrhovateľa vyčíslený na sumu 1659,43 eur a vyúčtovanie exekučného konania vo výške 1308,81 eur.

6. Z uznesenia OS Bratislava V. č.k. 16C/46/2012-113 zo dňa 6.8.2014 vyplynulo, že podaním návrhu dňa 20.2.2012 sa začalo konanie o vyporiadanie BSM účastníkov konania, ktoré konanie bolo zastavené na základe späťvzatia návrhu s poukazom na existenciu mimosúdnej dohody. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.8.2014.

7. Z výpisu z Katastra nehnuteľností z Listu vlastníctva č. XXXX vyplynul, že nehnuteľnosť pôvodne v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov - účastníkov konania - bola na základe kúpnej zmluvy zo dňa 2.6.2014 predaná tretej osobe - L.. T. W. do výlučného vlastníctva.

8. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 26C/367/2014-88 zo dňa 17.09.2015, ktorý v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24Co/93/2016-109 zo dňa 15.03.2017 nadobudol v časti čiastočného zastavenia konania nadobudol právoplatnosť dňom 14.11.2015 a v časti uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 2676,36 eur do 3 dní právoplatnosť dňom 09.06.2017, časti úroku z omeškania a náhrady trov konania bol prvoinštančný rozsudok zrušený a vrátený súdu na ďalšie konanie.

9. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

10. Súd po vykonanom dokazovaní žalobu vyhodnotil ako dôvodnú aj v časti príslušenstva v podobe úroku z omeškania, nakoľko z vykonaného dokazovania (výpovede strán sporu, písomná korešpondencia strán sporu ako aj výpis z LV č. XXXX), že ku dňu podania žaloby 13.10.2014 bola žalovaná s plnením predmetného peňažného dlhu už v omeškaní. Ako súd už konštatoval, plnenie z kúpnej zmluvy o predaji bytu mala žalovaná k dispozícii najneskôr 29.7.2014, pričom dlh mala plniť podľa bodu 3.5 dohody do 5 dní od obdržania svojej časti kúpnej ceny. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca si uplatnil výšku úroku z omeškania na 8,05% ročne, súd ju vyhodnotil ako dôvodnú, nakoľko je v maximálnej zákonnej výške na 8,05% (hlavné refinančné operácie platné od 10.9.2014 plus 8 percentuálnych bodov) z dlžnej sumy odo dňa podania žaloby z dlžnej istiny 2676,36 eur.

11. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, úspešný žalobca má právo na 100% náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie žalovaná, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.