Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-135-2016.pdf
PDF · 86.96 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/135/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu TAJANA, s.r.o., so sídlom Dukelská 58/65, 087 01 Giraltovce IČO: 317 03 585, zast. AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom Hlavná 13, 080 01 Prešov, IČO: 36 859 109 proti žalovanému DAH AGROBEN, s.r.o. so sídlom Družstevná 36, 080 06 Prešov, IČO: 36 494 208, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Marek Gula, s.r.o., so sídlom Vajanského 43, 080 01 Prešov, IČO : 47 235 438 o vydanie veci s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi otočný pluh výrobcu Opall-Agri s.r.o., 4+1 radličný, typ Jupiter 14090S, č. stroja OPL1400105, výr. č. 181, r.v. 08/07, pohotovostná hmotnosť 1535 kg, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 14.06.2016 sa žalobca proti žalovanému domáhal vydania veci s príslušenstvom. Ako v žalobe uviedol, žalobca vykonáva podnikateľskú činnosť aj v poľnohospodárskej výrobe a za tým účelom má na hospodárskom dvore v Medziankach sústredenú poľnohospodársku techniku. 2. Medzi inými mal na tomto hospodárskom dvore aj štvorradličný otočný pluh výrobcu Opall-Agri s.r.o., 4+1 radličný, typ Jupiter 14090S, č. stroja OPL1400105, výr.č. 181, r.v. 08/07, pohotovostná hmotnosť 1535 kg. Dňa 21.01.2016 z tohto hospodárskeho dvora odviezol stroj pracovník žalovaného U. F., ktorého tam poslal konateľ žalovaného p. H. L.. Zamestnanec žalovaného zapojil pluh za traktor a pluh bol odtiahnutý a v súčasnosti ho žalovaný uskladňuje na hospodárskom dvore v Proči. 3. Žalobca nadobudol stroj od Agrodružstva Medzianky na základe kúpnej zmluvy a faktúry č. OF12009 z 01.01.2012, v ktorej bol pluh uvedený ako otočný pluh JUPITER II 140/90. 4. Žalovaný bol dodávateľom tohto stroja Agrodružstvu Medzianky v r. 2008 a v súčasnosti si robí nároky na tento stroj z dôvodu, že mu Agrodružstvo Medzianky nezaplatilo celú kúpnu cenu. Žalovaný však žalobcovi nepreukázal, že by z toho titulu mal byť vlastníkom stroja a stroj odtiahol bez upozornenia. 5. Na výzvu z 12.02.2016 konateľovi žalovaného na vrátenie stroja nebol pluh vrátený. 6. Krádež stroja je predmetom šetrenia 00 PZ Hanušovce n/T pod č. k. ČVS: ORP-213/HA-VT-2016 pre prečin krádeže podľa §212 ods. 1,2, písm. a) TZ. 7. Poukazujúc na ustanovenia § 443 ods. 1, 445, 446 Obch. zák. má žalobca za to, že v zásade sa vlastnícke právo nadobúda prevzatím tovaru a iba na základe písomnej dohody možno odložiť prechod vlastníctva na neskoršiu dobu. Predpokladom je však existencia písomnej dohody. Žalovaný však nepreukázal písomnú dohodu s Agrodružstvom Medzianky o odložení prechodu vlastníctva, pretože ani takáto dohoda uzavretá nebola. Žalobca teda nemal vedomosť, ale ani nemohol mať - vzhľadom
na neexistenciu dohody - o tom, že by Agrodružstvo Medzianky nebolo vlastníkom a že by nebolo oprávnené pluh predať. Z uvedeného dôvodu je vlastníkom pluhu žalobca a žalovaný nemal žiadny zákonný titul na odtiahnutie pluhu z hospodárskeho dvora žalobcu. 8. Všeobecná hodnota stroja je cca 6.000 € vzhľadom na jeho technický stav a vek podľa odborného vyjadrenia z 28.4.2016 pre účely trestného konania.
9. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Ako uviedol vo svojich prednesoch dňa 02.07.2007 bola medzi predávajúcim DAH AGROBEN, s.r.o. (žalovaným) a kupujúcim Agrodružstvo Medzianky, 094 31 Medzianky 86, IČO: 36 444 758 uzavretá kúpna zmluva, ktorej predmetom bol predaj otočného pluhu JUPITER II 140/90, výrobné číslo: 181 za kúpnu cenu v sume 534.976,40 Sk. 10. V čl. II bode 4 tejto zmluvy je ustanovené, že vlastnícke právo k predmetu zmluvy prechádza na kupujúceho okamihom zaplatenia celej kúpnej ceny, vrátane dane z pridanej hodnoty. Na uhradenie kúpnej ceny mal kupujúci časť zdrojov čerpať z sektorového operačného programu pre poľnohospodárstvo, kde mal predložiť projekt na schválenie. Nakoľko kupujúci Agrodružstvo Medzianky neuhradil predávajúcemu žalovanému časť kúpnej ceny vo výške 850,59 Eur, dňa 04.06.2012 pristúpil žalovaný ako predávajúci a veriteľ a kupujúci Agrodružstvo Mezianky ako dlžník k uzavretiu Dohody o uznaní a splácaní dlhu, ktorý vznikol na základe faktúry č. 78068 zo dňa 30.05.2008, splatnej dňa 06.06.2008. Preto bol žalovaný pri odoberaní tovaru, a aj teraz stále je presvedčený, že je vlastníkom uvedeného stroja, čo uviedol aj jeho štatutárny zástupca vo výpovedi orgánom činným v trestnom konaní, nemá pritom záujem sa obohatiť na úkor kupujúceho a po doplatení dlžnej sumy je ochotný predmetný pluh vydať. 11. Žalovanému bola doručená výzva na vydanie pluhu od žalobcu, na ktorú reagoval výzvou na preukázanie vlastníckeho práva žalobcom. Avšak ten na odpoveď vôbec nereagoval a vlastnícke právo nepreukázal, až následne podal žalobu na vydanie veci.
12. Preto navrhol žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť.
13. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcov sporových strán, svedka H. L., oboznámením žaloby, kúpnej zmluvy č. ST 027/2007 zo dňa 02.07.2007, Dohody o uznaní a splácaní dlhu zo dňa 04.06.2012, faktúry OF12009, odborného vyjadrenia, Zmluvy o prevzatí záväzkov zo dňa 30.12.2011, Dohody o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov, záznamu o prevzatí odkúpených strojov zo dňa 02.01.2012, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
14. Dňa 02.07.2007 bola medzi žalovaným ako predávajúcim a Agrodružstvom Medzianky ako kupujúcim uzavretá kúpna zmluva na kúpu predmetného otočného pluhu, s výhradou vlastníckeho práva v čl. II bode 4 zmluvy, za kúpnu cenu v sume 534.976,40 Sk, s ktorej doposiaľ kupujúci neuhradil predávajúcemu časť kúpnej ceny vo výške 850,59 Eur, napriek uzavretiu Dohody o uznaní a splácaní dlhu zo dňa 04.06.2012.
15. Nakoľko Agrodružstvo Medzianky malo záväzky vo vzťahu k Poľnohospodárskej platobnej agentúre a v súvislosti s týmito záväzkami bolo potrebné vykonávať aj činnosť vo vzťahu k starostlivostí o pôdu uzavrelo družstvo dňa 30.12.2011 so žalobcom Zmluvu o prevzatí záväzkov. V tej súvislosti bol dňa 02.01.2012 medzi stranami spísaný záznam o prevzatí odkúpených strojov okrem iného aj predmetného pluhu, čo bolo vyfakturované faktúrou č. OF12009 z 01.01.2012. Dňa 09.03.2012 bola medzi stranami uzavretá dohoda o vzájomnom započítaní pohľadávok.
16. Následne došlo k odvezeniu stroja pracovníkom žalovaného, ako to vyplýva z prednesov strán.
17. Štatutárny zástupca žalobcu Jozef Korba vo svojej výpovedi uviedol, že so zástupcom Agrodružstva Medzianky H. L. jednali o odkúpení viacerých strojov, vrátane pluhu, ktoré mali byť v ich vlastníctve, dohodli si podmienky aj s cenou, ktorú im predávajúci vyfakturoval. Táto cena bola zaplatená prostredníctvom zápočtu s faktúrami, ktoré mali ako vzájomné pohľadávky a záväzky, pričom časť kúpnej ceny bola zaplatená formou úhrady. V tom čase vedel, že Agrodružstvo Medzianky malo viacero záväzkov, malo však disponovať finančnými prostriedkami, ktoré im umožnilo pokračovať ďalej vo svojej činností. O výhrade vlastníckeho práva v čase uzavretia zmluvy nevedel.
18. Štatutárny zástupca žalovaného A.. H. L. podal vo svojej výpovedi vysvetlenie k okolnostiam predaja pluhu, pričom uviedol, že komunikoval s p. H. L., stále ho žiadal o zaplatenie, ktorý sa vyhováral na
nedostatok peňazí a na iné platobné povinností. Nikdy mu neoznámil, že by stroj previedol na žalobcu alebo na nejakú inú osobu. Keď sa domáhal jeho vrátenia alebo zaplatenia peňazí tak mu oznámil aby si ho zobral späť, že oni ho nepoužívajú. Preto sa dostavil na poľnohospodársky dvor, kde tento stroj zobral, nakoľko má za to, že je vlastníctvom žalovanej spoločnosti. Ani pri stretnutiach s konateľom žalobcu nevedel, že stroj už bol prevedený na žalobcu, a dozvedel sa o tom až po doručení žaloby spolu s faktúrou.
19. Svedok H. L. k okolnostiam prevodu majetku na žalobcu uviedol, že predávali firmu ako celok, vrátane záväzkov a majetku, s tým že žalobca bude postupne splácať ich záväzky a to tak, že im prevedie peniaze, ktorými zaplatia tieto záväzky a to najskôr štátne a neskôr aj súkromné záväzky, bez ich konkretizácie. V tom čase mali záväzok aj voči žalovanej spoločnosti. Svedok pri prevode neupozorňoval ani konateľa žalobcu ani nikoho iného na to, že zmluva so žalovaným obsahuje doložku o výhrade vlastníckeho práva a teda že vlastníctvo predmetného zariadenia nepatrí im ale inej spoločností. Ako zároveň uviedol nepamätá sa akým spôsobom to bolo fakturačne vysporiadané. Mali však zoznám všetkých svojich záväzkov, nevedel sa však vyjadriť či to bola príloha k zmluve so žalobcom, bolo to však priložené k zmluve, aby žalobca vedel určiť aká je hodnota predmetu kúpy.
20. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
21. Podľa § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.
22. Podľa § 445 Obchodného zákonníka strany si môžu písomne dohodnúť, že kupujúci nadobudne vlastnícke právo k tovaru neskôr, než je ustanovené v § 443. Ak z obsahu tejto výhrady vlastníckeho práva nevyplýva niečo iné, predpokladá sa, že kupujúci má nadobudnúť vlastnícke právo až úplným zaplatením kúpnej ceny.
23. Podľa § 446 Obchodného zákonníka kupujúci nadobúda vlastnícke právo aj v prípade, keď predávajúci nie je vlastníkom predávaného tovaru, ibaže v čase, keď kupujúci mal vlastnícke právo nadobudnúť, vedel, že predávajúci nie je vlastníkom a že nie je ani oprávnený s tovarom nakladať za účelom jeho predaja.
24. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
25. Podľa ust. § 266 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy. V prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá. Pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako a i následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povalia vecí.
26. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na vydanie veci - otočného pluhu, ktorý mal nadobudnúť v dobrej viere od Agrodružstva Medzianky, na základe kúpnej zmluvy ústnou formou a faktúry č. OF12009 z 01.01.2012, pričom uviedol, že nemal a ani nemohol vedomosť o dohodnutej výhrade vlastníckeho práva.
27. Ustanovenie § 446 Obchodného zákonníka upravuje ochranu dobromyseľného kupujúceho. Obchodný zákonník, na rozdiel od všeobecnej zásady, že ten, kto predáva, musí byť vlastníkom predávaného tovaru, upravuje špecifický prípad vzniku vlastníckeho práva k tovaru aj v prípade, keď predávajúci nie je vlastníkom. Dikcia zákona (§ 446) preferuje princíp dobromyseľnosti (statočnosti) kupujúceho. Zákon to formuluje tak, že kupujúci nadobúda vlastnícke pravo aj v prípade, keď predávajúci nie je vlastníkom predávaného tovaru, ibaže v čase, keď kupujúci mal vlastnícke právo nadobudnúť, vedel, že predávajúci nie je vlastníkom, a že nie je oprávnený s tovarom nakladať za účelom jeho predaja.
28. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalovaný nepreukázal právne relevantným spôsobom skutočnosti, ktoré nasvedčujú tomu, že pri kúpe predmetného pluhu žalobca vedel, že predávajúci nie je jeho vlastníkom, a že nie je oprávnený s predmetom kúpy nakladať. Podľa vyjadrenia svedka H. L. pri prevode neupozorňoval ani konateľa žalobcu ani nikoho iného na to, že zmluva so žalovaným obsahuje doložku o výhrade vlastníckeho práva. Aj keď súčasťou prevodu mal byť zoznam všetkých záväzkov družstva, teda ich účtovná evidencia, v konaní nebolo preukázané, že z dokladov predložených predávajúcim (Agrodružstvo Medzianky) nadobudol žalobca vedomosť o tom, že predávajúci nie je vlastníkom stroja, pričom súčasťou prevodu boli aj iné zariadenia, ku ktorým nemal žalovaný právny vzťah. Žalobca preto ako kupujúci v zmysle ustanovenia § 446 Obch. zák. nadobudol v tomto prípade vlastnícke pravo, aj keď predávajúci nebol vlastníkom predávaného tovaru.
29. Zhodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo, ako aj v ich súhrnne dospel súd k záveru, že obrana žalovaného je nedôvodná a preto súd žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
30. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého súd priznal náhradu trov konania úspešnému žalobcovi v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.