Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-69-2017.pdf
PDF · 79.09 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/69/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: M.. Q. W., Hany Meličkovej 6, 841 05 Bratislava, IČO: 30 818 109 o zaplatenie 51,-euro istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 51,- euro ako i úrok z omeškania 8,15% p.a. zo sumy 16,-euro od 24.06.2014 do zaplatenia euro ako i úrok z omeškania 8,15% p.a. zo sumy 29,-euro od 24.07.2014 do zaplatenia euro ako i úrok z omeškania 8,15% p.a. zo sumy 6,-euro od 23.08.2014 do zaplatenia to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobou zo dňa 10.04.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 51,-euro istiny s príslušenstvom titulom zmluvy o pripojení č. A81441347 zo dňa 09.07.2011, kedy si žalovaný vypožičal SIM kartu s mobilným telefónnym číslom MTČ XXXX XXX XXX a žalobca mu poskytoval služby v súlade so všeobecnými podmienkami a cenníkom poskytovaných služieb.
2.Súd konal v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal konať v jeho neprítomnosti podľa § 177 ods. 2 písm. b, C.s.p.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie žalobou, zmluvou o postúpení pohľadávok v znení príloh, zmluvami o pripojení, všeobecnými podmienkami, vyjadreniami sporových strán, výpoveďou žalovaného, faktúrami, zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXX, splátkovým kalendárom, prehľadom splátok a úhrad, výpisom z účtu a zistil skutkový stav:
4.Obchodná spoločnosť Telefónica Slovakia s.r.o./právny predchodca žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 3016 zo dňa 22.09.2015 v znení prílohy č. 1/ ako poskytovateľ vystavil žalovanému ako účastníkovi faktúry/ďalej len fa/, fa č. 1075114466 zo dňa 10.06.2014, splatná dňa 23.06.2014 vo výške 64,- euro/ neuhradená fa č. 1071606825 v lehote splatnosti 23.04.2014, neuhradená fa č. 1073355614 v lehote splatnosti 23.05.2014/, z ktorej si uplatnil administratívne poplatky, poplatok za obmedzenie služieb vo výške 10,-euro a za upomienku 6,-euro v celkovej výške 16,-euro, fa č. 1078152339 zo dňa 10.07.2014, splatná dňa 23.07.2014 vo výške 77,-euro/ neuhradená fa č. 1075114466 v lehote splatnosti 23.06.2014/, z ktorej si uplatnil poplatok za odpojenie vo výške 29,- euro,fa č. 1080008607 zo dňa 10.08.2014 splatná dňa 22.08.2014 vo výške 99,-euro /neuhradená fa č.1075114466 v lehote splatnosti 23.06.2014, fa č.1078152339 v lehote splatnosti 27.07.2014/, z ktorej si uplatnil poplatok za upomienku 6,-euro v celkovej výške 16,-euro. Z predmetných faktúr vyplývalo,
že žalovaný neuhrádzal vystavené faktúry. Žalovaná uzavrela zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Consumer Finance Holding s.r.o., prostredníctvom O2 a na financovanie mobilného zariadenia zn. I. F I. /ďalej len MT/, sa zaviazala platiť vystavené faktúry spoločnosti O2 v zmysle prehľadu splátok na č.l. 98 spisu. Z vystavených faktúr vyplývalo, že žalovaná neuhrádzala riadne a včas ako to vyplývalo z prehľadu splátok a úhrad na č.l. 97 spisu. Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi bol vo výške 51,- euro titulom zmluvy o pripojení č. A XXXXXXXX zo dňa 09.07.2011 s programom služieb O2 Fér s platbou na faktúru.
5.Z vykonaného dokazovania vyplývalo, že žalovaný ako účastník nepreukázal, že služby od poskytovateľa k MTČ XXXX XXX XXX, nevyužíval, keď už v roku 2011 zmluvu o pripojení č. Q zo dňa 09.07.2011 podpísal s právnym predchodcom žalobcu. Predloženú fotokópiu fa č. 1073355614 zo dňa 10.05.2014, splatná dňa 23.05.2014, kde boli evidované nehlasové služby vo výške 00,-euro viažuce sa k účastníckemu číslu XXXXXXXX súd nevzal do úvahy. Naopak z tejto faktúry vyplývalo, že nebola uhradená predchádzajúca faktúra č. 1071606825 za obdobie od 01.04.2014-30.04.2014 a mesačné splátky za financovanie MT, ktorý bol uhradený v celosti až dňa 27.08.2014, kedy úhrada mala byť vykonaná dňa 23.08.2014. Preto súd postúpenú pohľadávku považoval za dôvodnú a zaviazal na peňažné plnenie žalovaného za administratívne poplatky, ktoré vzal na vedomie podpisom zmluvy a súhlasom so všeobecnými podmienky a cenníkom s programom služieb O2 Fér s platbou na faktúru a dobýjaním kreditu /č.l. 90 spisu/ poskytovaných služieb v prospech žalobcu.
6.Podľa čl. 2 bod 2.1 všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica Slovakia s.r.o. /ďalej len obchodné podmienky/. Poskytovateľ bude poskytovať účastníkovi služby na základe zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a Cenník podľa príslušných medzinárodne uznávaných štandardov elektronických komunikácii, a to v oblastiach pokrytých príslušným rádiovým signálom mobilnej siete poskytovateľa alebo zmluvného operátora poskytovateľa v Slovenskej republike, kde sú služby dostupné ako aj v oblastiach pokrytých príslušným rádiovým signálom mobilných sietí zmluvných zahraničných operátorov, a to všetko v rozsahu podľa ponuky služieb poskytovateľa a podľa jednotlivého typu SIM karty alebo iného zariadenia, ktoré umožňuje užívanie služieb.
7.Podľa čl. 3 bod 3.2 písm. a, všeobecných podmienok, poskytovateľ má okrem ďalších práv uvedených v obchodných podmienkach právo na zaplatenie ceny za poskytnuté služby.
8. Podľa čl. 4 bod 4.2. písm. d, všeobecných podmienok účastník je povinný okrem ďalších povinností uvedených vo všeobecných podmienkach najmä platiť za poskytnuté služby v súlade so všeobecnými podmienkami čl. 7 a splatným cenníkom.
9.Podľa čl. 7 bod 7.1 veta prvá všeobecných podmienok, Ceny služieb sú obsiahnuté v platnom Cenníku, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
10.Podľa čl. 7 bod 7.3 veta prvá všeobecných podmienok, poskytovateľ vystaví po skončení zúčtovacieho obdobia faktúru.
11. Podľa čl 7. bod 7. 7. všeobecných podmienok, účastník sa zaväzuje uhradiť ceny za služby vo výške a v lehote splatnosti uvedenej na faktúre.
12.Podľa čl. 7 bod 7.10 všeobecných podmienok, všetky poplatky spojené s úhradou faktúry vrátane vracania preplatkov znáša účastník.
13. Podľa čl. 7 bod 7.12 všeobecných podmienok, poskytovateľ má nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania.
14. Podľa čl. 13 bod 13.5 všeobecných obchodných podmienok poskytovateľ je oprávnený obmedziť alebo prerušiť poskytovanie všetkých služieb, ktoré sa poskytujú podľa zmlúv uzatvorených medzi účastníkom a poskytovateľom, ak účastník porušuje všeobecné podmienky alebo cenník.
15. Podľa Cenníka s programom služieb O2 Fér s platbou na faktúru a s dobýjaním kreditu platného od 08.02.2011, cena za vystavenie upomienky vo výške 6,-euro, poplatok za obmedzenie vo výške 10,- euro, poplatok za odpojenie zo strany poskytovateľa z dôvodu neplatenia bez DPH vo výške 29,-euro.
16.Podľa § 365 Obchodného zákonníka, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
17.Na základe vykonaného dokazovania súd posúdil nárok žalobcu ako dôvodný. Na základe zmluvy o pripojení v zmysle všeobecných podmienok, cenníka, žalovaný bol povinný platiť administratívne poplatky, ktoré nezaplatil ani na základe vystavených faktúr riadne a včas a preto súd uložil povinnosť žalovanému k ich úhrade v celkovej výške 51,-euro v prospech žalobcu.
18.Súd priznal úrok z omeškania vo výške 8,15% /8+0,15%/ v období od 11.06.2014 - 10.09.2014/ od splatnosti fakturovaných jednotlivých dlžných súm v súlade s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 nar.vl. SR 21/2013Z.z. čl. 7 bod 7.12. obchodných podmienok.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol § 255 ods. 1 C.s.p. a priznal úspešnému žalobcovi.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
(3)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.