Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Ps/7/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Suchovou, vo veci starostlivosti súdu o H., zastúpenú opatrovníčkou W. o návrhu pozbavenej na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Bratislava IV č.k. 13Ps/6/2014-58 zo dňa 11.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.12.2014 sa m e n í tak, že H. sa navracia spôsobilosť na právne úkony v rozsahu vykonávania svojho volebného práva.

Súd vo zvyšku návrh na prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony z a m i e t a .

Súd n e p r i z n á v a štátu náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. V návrhu doručenom Okresnému súdu Bratislava IV dňa 14.4.2015 označenom ako „odvolanie proti zbaveniu zákonných práv“ pozbavená v spôsobilosti na právne úkony H. uviedla, že nechce byť pozbavená práv na právne úkony. Rozhodnutie o svojom pozbavení zistila náhodou, keď si bola okopírovať papiere od obvodnej lekárky. Jej sestra sa jej vyhrážala, že ju zbaví svojprávnosti a urobila tak z čisto zištných úmyslov - pripraviť ju o majetok. Potrebuje peniaze a strechu nad hlavou. Od 14 rokov je liečená na depresívne stavy po viacerých psychiatrických klinikách a po otcovej smrti ju pripravili o byt, keďže medzi dvoma hospitalizáciami jej dali v ťažkých depresívnych stavoch podpísať nejaké listiny, ktoré boli antidatované. Vtedy si nič neprečítala a podpísala to, pričom jej povedali, že je to dôležité v dedičskom konaní po otcovi. Otcovi verila, keďže on nebol podvodník, ako jej sestra a jej právnička. Bývala v byte na N. aj s partnerom a byt jej mal ostať, ale potom ho začala prenajímať jej sestra a nezaujímalo ju, či ona alebo ich matka majú peniaze. Sestra si byt zariadila jej nábytkom a doteraz jej nedala ani jedno euro. Najnovšie sa ulakomila na byt a tak jej ho matka pod hrozbami darovala s tým, že jej ostane byt na H.. Lieči sa s dobrými výsledkami, nikdy nemala pokus o samovraždu, i keď nadužívala nejaké lieky v čase, keď nastúpila na poslednú hospitalizáciu do B.. Dlho už nemá problém s alkoholom, už možno 4 roky vôbec nepije, len na Silvestra, a odkedy mala záchvat, nepije vôbec. Už 6 alebo 7 rokov nepije, možno pred 4 alebo 3 rokmi sa opila na svoje 40-te narodeniny a zle sa správala, vtedy brala aj viac liekov. Už dva roky má zníženú dávku liekov na spanie a alkohol nepije. Od minulého leta mala dve epizódy záchvatov. Teraz má úplne zmenenú liečbu, brala liek, ktorý jej zvyšoval tlak a vôbec po ňom nespala. Nakoniec sa z toho dostala sama, aj keď to trvalo dlhšie. Posledných 7 rokov na dovolenke nič nepila, nanajvýš jedno malé pivo. Momentálne berie jeden liek a občas tabletky na spanie. V zime, keď bola pozbavená svojprávnosti bola hospitalizovaná a sestra ju nebola ani raz navštíviť, iba ju z nemocnice vyzdvihla. Do smrti svojej mamy si nepraje byť zbavená práv a nepraje si, aby za ňou do nemocnice chodila jej sestra. Rozväzuje s ňou týmto všetky vzťahy a nemieni sa stretávať so sestrinými deťmi. S jediným z rodiny okrem mamy sa mieni stretávať s bratom a jeho priateľkou. Dúfa,

že súd pochopil, že jej chce sestra zobrať byt na H. a žiada o pomoc a odstránenie rozsudku o svojej nesvojprávnosti. K tomuto podaniu pripojila potvrdenie z U. zo dňa 23.3.2015 vystavené neurológom B.. V doplnenom podaní doručenom Okresnému súdu Bratislava I dňa 20.4.2015 a postúpeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 22.4.2015 sa opätovne obšírne vyjadruje o svojej sestre, o tom, ako ju sestra pripravila o byt, o svojej liečbe a hospitalizáciách ako aj o svojich osobnostných kvalitách.

2. Opatrovníčka nesvojprávnej, ktorá je jej sestrou sa k návrhu vyjadrila písomne a uviedla, že jej sestra H. bola od právoplatnosti rozhodnutia o jej nesvojprávnosti opakovane hospitalizovaná. V decembri 2014 bola policajnou hliadkou prevezená v dezorientovanom stave do nemocnice, odkiaľ ju po niekoľkých hodinách doviezli sanitku domov a spolu s matkou boli svedkami sestriných dvoch silných epileptických záchvatov. Je presvedčená, že bez ich pomoci by tieto epizódy dopadli tragicky. V roku 2015 bola sestra hospitalizovaná v nemocnici na W. dva krát. Potreba jej hospitalizácie sa objavuje takmer pravidelne po dvoch alebo troch mesiacoch. V marci bola 3 týždne hospitalizovaná, druhý krát sa dokonca išla preliečiť sama, pretože bola v stave silnej mánie. Nastúpila teda v máji na liečenie, absolvovala tam 3-týždňovú liečbu a v relatívne stabilizovanom stave ju prepustili. Podľa datovania sestrinho podania je zrejmé, že ho písala v rozvinutom manickom stave a preto sa k jednotlivým bodom a obvineniam nebude obšírne vyjadrovať. Sestra býva s matkou v byte, ktorý patrí matke a teda ona naň nemá a ani nechce mať žiaden dosah. V stave mánie sestra terorizuje matku takým spôsobom, že tam ona musí pravidelne zasahovať. Z uvedených dôvodov považuje žiadosť o navrátenie spôsobilosti jej sestry za neoprávnenú.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky, znaleckým dokazovaním znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatrie W. a oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k. 13Ps/6/2014-58 zo dňa 11.11.2014 bola H. pozbavená spôsobilosti na právne úkony a bola jej ustanovená opatrovníčka M.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29.12.2014.

5. Navrhovateľka sa na pojednávanie súdu dňa 20.11.2017 nedostavila a založila do súdneho spisu potvrdenie lekára - psychiatra W. že jej neodporúča účasť na súdnom pojednávaní, nakoľko by to mohlo viesť k zhoršeniu jej zdravotného stavu. Súd teda vzhľadom na charakter veci a vykonané dokazovanie konal a rozhodoval v neprítomnosti navrhovateľky. Samotný výsluch navrhovateľky ako jej vzhliadnutie by vzhľadom na lekárske potvrdenie založené v súdnom spise navrhovateľkou, mohlo viesť k zhoršeniu jej zdravotného stavu a teda súd od tohto upustil.

6. Opatrovníčka nesvojprávnej uviedla, že jej sestra písala tento návrh v nejakom manickom stave a je pravdou, že vtedy sa dokáže celkom logicky vyjadriť. Od novembra 2014, odkedy bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, už bola asi 4 krát hospitalizovaná na psychiatrii na W. a neskôr aj v B., ale po hospitalizácii sa vrátila ešte v horšom stave, ako predtým, čiže jej zdravotný stav vôbec nie je dobrý. Sestra aj naďalej žije v spoločnej domácnosti s ich mamou a obe sa v podstate spolčili proti nej, vyhrážajú sa jej tvrdiac, že chcú nového opatrovníka. V súčasnosti so sestrou už úplne prerušila kontakt, pretože jednak ona ako aj ich mama majú neustále voči nej pripomienky, používajú invektívy a stále majú nejaký pocit, že ich ona chce pripraviť o majetok. Sestra od nej stále chce, aby sa vzdala poručníctva a myslí si, že ak sa toho vzdá, ona sa automaticky stane svojprávnou a nechce si nechať vysvetliť, že to tak nie je. So sestrou má veľké problémy napríklad v tom, že nechce ísť s ňou na políciu za účelom zaznačenia záznamu o jej pozbavení do občianskeho preukazu a k tejto téme je až agresívna, pričom je potrebné to urobiť, pretože kedykoľvek môže nastať situácia, že si sestra zoberie pôžičku alebo nejakým iným spôsobom seba finančne znevýhodní. Problém je aj v tom, že sestra spomínala, že má záujem sa vydať a je pravdepodobné, že je to stále aktuálne. Asi od októbra 2015 bola sestra hospitalizovaná v B., na priepustku ju cez Vianoce prepustili domov, bola u mamy a nevedia odkiaľ zobrala lieky, ale jej stav sa veľmi zhoršil a to až tak, že musela byť záchrankou prevezená späť do nemocnice. Začiatkom roka 2017 bola sestra opäť niekoľko mesiacov hospitalizovaná v B., odkiaľ ju prepustili v pomerne dobrom stave a dokonca pár týždňov po prepustení z nemocnice aj pomerne dobre fungovala. Potom zrejme na ňu doľahli nejaké veci, mala obavy z tohto konania, ako aj z toho, že má nastúpiť do zamestnania. Úplne sa stratila z domu a niekoľko dní bola stratená. Vôbec nevedia, kde mohla byť a zrejme nasadla na vlak, keďže vlaky sú zadarmo, a cestovala, ozvala sa z telefónu nejakého pána z G.. Jediným dôvodom, prečo pôvodne podala návrh na pozbavenie spôsobilosti svojej sestry a aj to na podnet ich mamy, bolo to, aby sa so sestry o pár rokov nestal bezdomovec. Majú ešte spoločného brata, ktorý ale odmietol funkciu

opatrovníka vykonávať. Sestra poberá invalidný dôchodok, ktorý jej chodí na účet a vyberá ho mama, ktorá potom sestru vydeľuje tak, že jej dáva denne asi X,-€, pričom sestra prefajčí asi XXX,-€ mesačne. S peniazmi nevie vôbec hospodáriť, v tomto smere je nevyspytateľná, keďže akonáhle má k dispozícii nejaký vyšší obnos, buď sa stratí, alebo peniaze minie na zbytočné veci, ktoré nakupuje nekontrolovane. K výpovedi dodala, že s prinavrátením spôsobilosti jej sestre z dôvodov, ktoré uviedla, nesúhlasí.

7. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia psychiatria, W. ako aj z jeho výpovede, ktorú poskytol ako svedok z dôvodu ukončenia znaleckej činnosti vyplýva, že pani H. stále trpí duševnou poruchou - schizoafektívnou poruchou a poruchami psychiky a správania zapríčinenými užívaním niekoľkých psychoaktívnych látok. Táto porucha je dlhotrvajúca a nedošlo k zlepšeniu stavu. Prognóza ďalšieho vývoja sa javí ako nepriaznivá. Nie je schopná obstarávať svoje záležitosti, kontaktu s orgánmi štátnej správy, miestnej samosprávy, robiť právne úkony a posúdiť ich zmysel a význam a nakladať s majetkom a finančnými prostriedkami v plnom rozsahu. Posudzovaná rámcovo chápe význam konania, jej interpretácia zmyslu rozhodnutia vo veci je skreslená. Znalec neodporúča navrátiť menovanej plnú spôsobilosť na právne úkony. Ďalej uviedol, že v súvislosti s novou právnou úpravou týkajúcou sa obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, by mohlo byť pani H. prinavrátené volebné právo, prípadne aj čiastočné nakladanie s finančnými prostriedkami, avšak obmedzene len v minimálnom rozsahu, pričom v tomto smere by mala byť pod dohľadom, aby nedochádzalo k opakovaným intoxikáciám, ako tomu bolo v prípade, keď mala k dispozícii určitý vyšší finančný obnos. V roku 2014 keď vypracovával pôvodný znalecký posudok v rámci konania o spôsobilosti na právne úkony, bola taká situácia, že cieľom konania malo byť umiestnenie pani H. v chránenom prostredí, kde by musela dodržiavať liečbu. Keď ju v roku 2016 vyšetroval opäť v rámci tohto konania, vyplynulo, že naďalej ostala v domácom prostredí, že sa u nej opakovali hospitalizácie a dochádzalo aj k zneužívaniu liekov, prípadne alkoholu. Vyšetrovaná nie je schopná ani v súčasnosti sama o seba sa postarať a bolo by vhodné, aby sa vybavilo pre ňu chránené prostredie. Neodporúča návrat k plnej spôsobilosti na právne úkony, s výnimkou volebného práva.

8. Podľa § 395 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

9. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

10. Podľa § 248 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

11. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

12. Na základe vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že navrhovateľka - p. H. naďalej trpí závažnou duševnou poruchou a to schizoafektívnou poruchou a poruchami psychiky a správania, zapríčinenými užívaním niekoľkých psychoaktívnych látok. Táto porucha je dlhotrvajúca a nedošlo k zlepšeniu stavu. V dôsledku svojho zdravotného stavu nie je schopná obstarávať svoje záležitosti v styku s orgánmi štátnej správy, miestnej samosprávy a robiť právne úkony, posúdiť ich zmysel a význam a nakladať s majetkom a finančnými prostriedkami v plnom rozsahu. Toto ochorenie je závažné a podľa znaleckého posudku nedošlo u nej k takému zlepšeniu zdravotného stavu, ktoré by umožnilo rozhodnúť o prinavrátení plnej spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom k tomu však, že návrhom došlo k opätovnému posudzovaniu zdravotného stavu navrhovateľky a z toho vyplývajúceho posúdenia jej spôsobilosti na právne úkony, súd s poukazom na novú právnu úpravu zakotvenú v zákone č. 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok) v § 231 konštatuje, že v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti, o zmene obmedzenia alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony. V súlade teda s vyjadrením svedka (súdneho znalca) a v

súlade s aktuálnou právnou úpravou, súd rozhodol o čiastočnom prinavrátení spôsobilosti na právne úkony týkajúceho sa realizácie volebného práva. V ostatných častiach súd návrhu na prinavrátenie spôsobilosti navrhovateľke nevyhovel a to predovšetkým z dôvodu pretrvávajúcej potreby ochrany jej záujmov. Záverom súd konštatuje, že navrhovateľka podala aj „žiadosť o zmenu súdneho znalca“, na ktorú súd neprihliadol, nakoľko nespĺňala náležitosti v zmysle § 52 a § 53 C.s.p.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 251 ods.1 Civilného mimosporového poriadku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku, na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v 3 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.