Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1C-20-2015.pdf
PDF · 80.7 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/20/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Margitou Kovaľovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 721 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, proti žalovanému: Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., G. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 189,11 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 189,11 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 03.11.2012 do zaplatenia.
II. Žalobca m á p r á v o voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou súdu dňa 13.10.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť m u sumu 189,11 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 03.11.2012 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.01.2012 uzavreli zmluvu o pôžičke č. 11347590, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku v celkovej sume 238,44 Eur na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku v pravidelných 12-mesačných splátkach v sume 20,45 Eur a ku dňu podania žaloby uhradil z celkovej sumy 141,37 Eur. Z dôvodu že žalovaný si neplnil svoju povinnosť splácať mesačné splátky riadne a včas, žalobca dňa 25.10.2012 vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok.
2. Dňa 30.12.2015 právny predchodca žalobcu oznámil súdu zmenu veriteľa a súhlas, aby do konania vstúpil súčasne označený žalobca a dňa 15.02.2016 požiadal zmeniť účastníka na strane žalujúcej strany podľa § 92 ods. 3 OSP, ku ktorej pripojil zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej žalobca prevzal okrem iných aj pohľadávku právneho predchodcu voči žalovanému.
4. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 1C/20/2015-27 zo dňa 24.02.2016, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd preto uznesením sp. zn. 1C/20/2015-33 zo dňa 27.05.2016 platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 OSP zrušil. Súd sa pokúsil dourčiť písomnosti žalovanej strane na adresu trvalého pobytu, vyžiadal správu od matky žalovaného, kde sa žalovaný zdržiava, ktorá potvrdila, že žalovaný má trvalý pobyt na adrese označenej žalobcom, s tým, že žalovaný sa doma často nezdržiava. Súd preto doručoval písomnosti žalovanej strane podľa § 106 ods. 3 CSP.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa zo spisom a to so zmluvou o pôžičke uzavretou dňa 10.01.2012 medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným. Predmetom tejto zmluvy bol tovar HTC MARVER Wildfire S Purple (android 2.3) 1 ks, akontácia bola 59,57 Eur a celková suma pôžičky 238,44 Eur s poistením vo výške 245,40 Eur. Mesačná splátka vypočítaná na sumu 19,87 Eur s poistením na
20,45 Eur a celková cena na splátky predstavovala sumu 187,13 Eur. Termín konečnej splatnosti 1/2013, počet splátok 12, ročná úroková sadzba 59 %, RPMN 59 % a priemerná hodnota RPMN 42,84 Eur.
6. Dňa 25.10.2012 právny predchodca žalobcov doručoval žalovanému predžalobnú upomienku, v ktorej ho vyzval na úhradu všetkých splátok jednorázovo v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami zmluvy najneskôr do 3 dní od doručenia tejto upomienky. Výzva bola doručovaná na adresu trvalého bydliska žalovaného, ktorá písomnosť bola vrátená späť 20.11.2012 z dôvodu, že adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote.
7. Z prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že 09.01.2012 bola vykonaná prvá splátka vo výške 59,57 Eur označená ako akontácia dňa 18.01.2012 a ďalšie splátky vo výške 20,45 Eur dňa 22.02.2012, 27.03.2012, 30.04.2012, 31.05.2012. Ku dňu 20.11.2012 bola vypočítaná nesplatená suma vo výške 175,06 Eur, poplatky označené ako pokuty vo výške 6,05 Eur za oneskorené platby.
8. Podľa § 52, ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Podľa § 53, ods. 1,2,3 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
10. Podľa § 54, ods. 1 a 2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
11. Podľa § 1, ods.2 zák. č.129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
12. Podľa § 9, ods. 1 zák. č 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare.
13. Podľa § 5b zák. č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
14. Podľa § 517, ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. platný a účinný k 31.3.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázanú existenciu záväzkovo právneho vzťahu na základe zmluvy o pôžičke, ktorou bola poskytnutá žalovanému pôžička vo výške 238,44 Eur, ktorú sa zaviazal žalovaný po zaplatení akontácie zaplatiť v 12 splátkach mesačne vo výške 20,45 Eur s konečnou splatnosťou pôžičky v 1/2013. Medzi účastníkmi zmluvy bola dohodnutá ročná úroková sadzba 59 %, RPMN 59 % a priemerná RPMN 42,84 %. Žalovaný uhradil spolu sumu 141,37 Eur formou akontácie vo výške 59,57 Eur a mesačné splátky vo výške 20,45 Eur dňa 20.2.2012, 27.3.2012, 30.4.2012, 31.5.2012. Žalovaný zo sumy, ktorú bol povinný zaplatiť v predpísanej výške 301,69 Eur nezaplatil žalovanú časť.
17. Súd, po zistení, že žaloba bola podaná v lehote 3 rokov po zosplatnení, v časti zaplatenia istiny ako dôvodnej vyhovel a žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške o 8% bodov vyššej, ako je základná úroková sadzba k prvému dňu omeškania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Podľa § 363 a § 364 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.