Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Sd-71-2015.pdf
PDF · 72.68 KB
Case nature
Area
Subarea
43Sd/71/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v konaní pred sudcom JUDr. Ľubomírom Bundzelom v právnej veci navrhovateľa: F. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. Q. XXX, XXX XX L. Q., prechodne bytom F. Z. H. XXX, XXX XX F. Z. H. (u starej matky O. Q.) proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 4.3.2015 takto
rozhodol:
Krajský súd rozhodnutie odporkyne Sociálnej poisťovne - ústredie Bratislava číslo: XXX XXX XXXX X zo dňa 4.3.2015 podľa § 250j ods. 2 písm. e) O.s.p. z r u š u j e a vec jej vracia na ďalšie konanie.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.
Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 4.3.2015 odporkyňa podľa ust. § 70 zák.č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o sociálnom poistení) navrhovateľovi zamietla žiadosť o invalidný dôchodok. V odôvodnení rozhodnutia bolo konštatované, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia, pobočky Sociálnej poisťovne Galanta zo dňa 3.2.2015 navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V tejto súvislosti bolo v napadnutom rozhodnutí uvedené, že posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa je obsahom pripojeného odborného posudku o invalidite zo dňa 3.2.2015, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia rozhodnutia a sú v ňom uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona o sociálnom poistení.
2.
Navrhovateľ napadol správnosť tohto rozhodnutia návrhom na jeho preskúmanie, doručeným odporkyni dňa 28.4.2015 a žiadal ho podľa obsahu svojho podania zrejme zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie. Uviedol, že nesúhlasí s tým, že jeho návrh na priznanie invalidného dôchodku bol zamietnutý a žiadal preto toto rozhodnutie odporkyne preskúmať. Uviedol, že nie je schopný pracovať a ani samostatne sa o seba postarať.
3.
Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 8.10.2015 uviedla, že posudkoví lekári sociálneho poistenia v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia ako aj v konaní o opravnom
prostriedku na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili, že navrhovateľov zdravotný stav nie je zhoršený na úroveň invalidity, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 30% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, čo znamená, že jeho zdravotný stav neodôvodňuje vznik invalidity. Ďalej poukázala na to, že na základe podaného opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Galanta dňa 6.7.2015 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie dňa 30.9.2015, pričom posudkoví lekári zotrvali na pôvodnom posudku, keď vyhodnotili na základe predložených odborných lekárskych nálezov ako aj vlastného vyšetrenia, že navrhovateľov zdravotný stav nie je zhoršený na úroveň invalidity, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 30% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
4.
Krajský súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie na deň 20.11.2017 s úmyslom preskúmať napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa § 250l a nasl. O.s.p., oboznámil sa s obsahom spisového materiálu, pričom pred začatím pojednávania zistil, že navrhovateľ na otázky zo strany súdu nereaguje, má sklonenú hlavu, vôbec nekomunikuje a podľa názoru súdu nie je schopný sa zrozumiteľne vyjadrovať. Takéto správanie sa navrhovateľa bolo konštatované aj v posudkoch posudkových lekárov sociálneho poistenia, keď za rozhodujúce zdravotné postihnutie u navrhovateľa bola určená duševná choroba a porucha správania sa, stredne ťažké narušenie osobnosti s miernym obmedzením výkonnosti organizmu. Okrem toho v priebehu preskúmavacieho konania bolo súdu zo strany otca navrhovateľa predložené uznesenie Okresnej prokuratúry Galanta č. 3Pv 491/16/2202-21 zo dňa 14.7.2017, ktorým bolo zastavené trestné stíhanie proti menovanému, pretože tento nebol v čase činu trestne zodpovedný. Voči navrhovateľovi bolo vznesené obvinenie za prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 2 Trestného zákona. V odôvodnení tohto uznesenia bolo konštatované, že navrhovateľ ako obvinený trpel v čase spáchania trestného činu duševnou poruchou a to stredne ťažkou mentálnou retardáciou (debilitou ťažkého stupňa) a stredne ťažkým stupňom organickej poruchy osobnosti pri epilepsii, ktoré poruchy ovplyvnili významným spôsobom jeho ovládacie a rozpoznávacie schopnosti v čase spáchania skutku, ktoré boli u neho v podstatnej miere znížené, až takmer vymiznuté, čiže svoje konanie nevedel a nemohol ovládať a nemohol rozpoznať protiprávnosť svojho konania. Tiež bolo v uznesení konštatované, že obvinený v súčasnej dobe nie je schopný chápať zmysle trestného konania a nechápe ani zmysel viny a trestu. Vyplýva to zo záverov znaleckého posudku č. 105/2017 z 27.6.2017, vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Máriom Strakom.
5.
Podľa § 175 ods. 2 zákona o sociálnom poistení vecne príslušná organizačná zložka Sociálnej poisťovne ustanoví účastníkovi konania opatrovníka, ak je to potrebné na obhajovanie jeho práv alebo ak nemá zákonného zástupcu.
Podľa § 492 ods. 1 zák.č. 162/2015 správneho súdneho poriadku konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
6.
V prvom rade je potrebné konštatovať, že uvedený zdravotný stav navrhovateľa bol odporkyni známy už z lekárskych správ a nálezov, ktoré mal posudkový lekár k dispozícii v čase kedy bola vyhotovená lekárska správa - posudok (30.9.2015), kedy už posudkovému lekárovi bola známa diagnóza navrhovateľa (naviac tento lekársku správu - posudok vypracovával zo prítomnosti psychiatra), pričom už vtedy bol kontakt s navrhovateľom výrazne sťažený, bola konštatovaná jeho mentálna retardácia. Napriek tomu odporkyňa navrhovateľovi neustanovila opatrovníka, ktorý by za neho konal, nielen pred správnym orgánom, ale ktorý by aj prípadne zabezpečil jeho účasť na prešetrení jeho zdravotného stavu alebo zabezpečil jeho účasť na potrebných vyšetreniach.
7.
Vzhľadom k vyššie zisteným skutočnostiam, ktoré vyplývajú z posudkov posudkových lekárov ako aj z uznesenia Okresnej prokuratúry Galanta č. 3Pv 491/16-2202-21 zo dňa 14.7.2017, bolo potrebné zrušiť rozhodnutie odporkyne postupom podľa § 250j ods. 2 písm. e) O.s.p., nakoľko v konaní správneho orgánu sa vyskytla taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť rozhodnutia odporkyne. V ďalšom konaní bude úlohou odporkyne, resp. vecne príslušnej organizačnej zložky sociálnej poisťovne ustanoviť navrhovateľovi procesného opatrovníka postupom podľa § 175 ods. 2 zákona o sociálnom poistení.
8.
O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 250k ods. 1 O.s.p., keď v konaní úspešnému navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania, nakoľko mu žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 250s O.s.p.).