Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-343-2015.pdf
PDF · 76.33 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/343/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Luciou Tóth v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, Olejkárska 1, Bratislava, IČO: 00 492 736, zastúpeného JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom, Advokátska kancelária ECKER - KÁN & partners, Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava, proti žalovanej: Z. C., nar. XX.XX.XXXX, B. O. 1, K., o zaplatenie 70,70 eur, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 70,70 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Súd priznáva Univerzitnej nemocnici Bratislava, Pažitkova 4, Bratislava, IČO 31 813 861 proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 09.06.2015 domáhal zaplatenia 70,70 eur a náhrady trov konania, nakoľko žalovaná sa v dopravnom prostriedku žalobcu nepreukázala na výzvu kontrolného orgánu platným cestovným lístkom.
2. Žalovaná, ktorej súd žalobu doručil do vlastných rúk, sa k podanej žalobe nevyjadrila.
3. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej v texte rozsudku len CSP), nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 20.11.2017 (§ 219 ods. 3 CSP v spojení s § 300 CSP).
4. Súd pri rozhodovaní vychádzal z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 23.01.2015, z ktorého zistil, že žalovaná sa v uvedený deň na linke č. 209 na výzvu revízora nepreukázala platným cestovným lístkom - cestovala bez cestovného lístka.
5. Podľa § 760 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
6. Zo znaleckého posudku č. 20/2015, 07/2015 podaného v trestnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 3T/136/2015 súd zistil, že žalovaná trpí duševnou poruchou - simplexná schizofrénia,
poruchy správania na báze simplexnej disharmonicky štruktúrovanej osobnosti s explozívnymi rysmi a prejavy bipolárna afektívna porucha, pričom žalovaná nemala v rozhodnom čase súdnym rozhodnutím obmedzenú spôsobilosť na právne úkony, ani netrpela takou duševnou poruchou, ktorá by ju robila na právny úkon - zmluvu o preprave osôb, neschopnou, a preto uvedenú zmluvu považoval za platne uzavretú.
7. Podľa § 2 ods. 1, 2 zák. č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dráhami sú koľajové dráhy, trolejbusové dráhy a lanové dráhy. Koľajovými dráhami sú železničné dráhy, električkové dráhy a špeciálne dráhy.
8. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej v texte rozsudku len „zák. o doprave na dráhach“), dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava ( ďalej len „mestská doprava“), doprava na špeciálnych dráhach a doprava na lanových dráhach.
9. Podľa § 6 ods. 1 zák. o doprave na dráhach, dopravcom na účely tohto zákona je dráhový podnik, ktorý vo verejnej osobnej doprave uzatvára s cestujúcim zmluvu o preprave osôb a v nákladnej doprave uzatvára s odosielateľom zmluvu o preprave nákladu (ďalej len "zmluva o preprave").
10. Podľa § 8 ods. 5 zák. o doprave na dráhach, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
11. Podľa § 8 ods. 6 zák. o doprave na dráhach, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
12. Podľa Tarify a Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave účinnej v rozhodnom období základné cestovné predstavovalo sumu 0,70 eura a úhrada za cestovanie bez platného cestovného lístka predstavovala sumu 70,- eur.
13. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná cestovala v dopravnom prostriedku žalobcu, pričom sa na výzvu revízora nepreukázala platným cestovným lístkom tak, ako bola povinná podľa § 8 ods. 5 zák. o doprave na dráhach a cestovné a postih nezaplatila. Na základe uvedeného ju súd zaviazal na zaplatenie cestovného 0,70 eura a úhrady 70,- eur požadovanej žalobcom predstavujúcej stonásobok základného cestovného v zmysle § 8 ods. 6 zák. o doprave na dráhach a prepravného poriadku žalobcu, spolu 70,70 eur.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 262 ods. 1, 2 C. s. p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorého výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.
15. Súd rovnako rozhodol nároku na náhradu trov konania, vzniknutých v spojení s informačnou povinnosťou tretieho subjektu - Univerzitnej nemocnice Bratislava, a to viazaný v konaní vysloveného právneho názoru Krajského súdu v Bratislave obsiahnutom v uznesení č. k. 3Co/286/2016 - 65 zo dňa 31.07.2017, ktorým bolo zrušené skoršie uznesenie tunajšieho súdu č. k. 16C/343/2015 - 49 zo dňa 08.08.2016 o nepriznaní náhrady trov konania Univerzitnej nemocnici Bratislava. Krajský súd dospel k záveru, že ak trovy dôkazu za splnenie informačnej povinnosti majúcej význam pre konanie súdu nie sú kryté preddavkom, aplikuje sa na rozhodovanie o týchto trovách ustanovenie § 262 C.s.p., čo znamená, že súd o nich rozhoduje v rámci rozhodovania o náhrade trov konania v štádiu, v ktorom sa konanie končí. Pretože výdavky 17,55 eur za podanie správy nemôžu byť vysporiadané zo zložených preddavkov, Univerzitná nemocnica bola odkázaná na konečnú náhradu trov konania proti konkrétnej
sporovej strane v režime § 262 C.s.p.; tou bude procesne neúspešná strana, alebo strana, ktorá zavinila zastavenie konania. Súd na základe uvedeného právneho názoru priznal Univerzitnej nemocnici Bratislava, Pažitkova 4, Bratislava, IČO 31 813 861, voči v konaní neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník v uznesení vydanom po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C. s. p.).
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.