Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7Csp-10-2017.pdf
PDF · 77.36 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/10/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený splnomocneným zástupcom: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 631 843, proti žalovaným: 1/ R. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C. - V., B. XXX/XX, zastúpený splnomocneným zástupcom: JAKUBIS & PARTNERS s.r.o., so sídlom Bratislava 811 01, Zámocká 36, IČO: 50 990 365 a 2/ Q. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C. - V., B. XXX/XX, zastúpená splnomocneným zástupcom: Podhorský & Partners, s.r.o., so sídlom Bratislava 811 01, Zámocká 36, IČO: 46 962 000, za účasti osobitného subjektu na strane žalovaných: Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Bratislava, Šafárikovo námestie 7, IČO: 42 362 962, v konaní o zaplatenie 6 428,94 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I./ Súd žalobu z a m i e t a.
II./ Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovaným 1/ a 2/ trovy konania v rozsahu 100 % , vyčíslené v uznesení, vydanom po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobou, doručenou súdu 23. 1. 2017 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/, aby mu spoločne a nerozdielne zaplatili 6 428,94 EUR s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 5 202,85 EUR od 24. 10. 2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 10. 2015 nadobudol pohľadávku voči žalovaným od postupcu Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653. Postupca uzatvoril so žalovanými dňa 4. 6. 2009 zmluvu, na základe ktorej poskytol žalovaným peňažné prostriedky. Žalovaní v dohodnutých termínoch neplnili splátky. Ku dňu postúpenia pohľadávky pohľadávka žalobcu voči žalovaným pozostávala z istiny 5 202,85 EUR, úroku 1 113,94 EUR a úroku z omeškania 112,15 EUR .
2.Súd vo veci vykonal dokazovania oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že žalobe nemožno vyhovieť.
3.Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky ( ďalej len „ zákon o bankách „ ) ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku
zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
4.Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalobca sa voči žalovaným 1/ a 2/ domáha zaplatenia 6 428,94 EUR s príslušenstvom na základe toho, že je právnym nástupcom Slovenskej sporiteľne, a.s., ktorá so žalovanými uzatvorila úverovú zmluvu dňa 4. 6. 2009, na základe ktorej žalovaným poskytla úver vo výške 7400 EUR, ktorý sa žalovaní zaviazali splatiť v splátkach. Medzi stranami nebolo sporné uzatvorenie tejto úverovej zmluvy medzi žalovanými a Slovenskou sporiteľňou, a s. , ani poskytnutie úveru vo výške 7400 EUR žalovaným, ani to, že žalovaní 1/ a 2/ doposiaľ na tento úver zaplatili 7568,19 EUR. Žalovaní 1/ a 2/ sa proti žalobe bránili tým, že zmluva o postúpení pohľadávky, uzatvorená medzi žalobcom a Slovenskou sporiteľňou, a.s. so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653 zo dňa 23. 10. 2015 je neplatná pre rozpor so zákonom a teda žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný. Žalovaní tvrdili, že banka ich pred postúpením pohľadávky nevyzvala na zaplatenie ich záväzku, v súlade s ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách; tvrdili, že takáto výzva im nebola doručená.. Žalobca nepreukázal doručenie tejto výzvy žalovaným, čo má za následok neplatnosť zmluva o postúpení pohľadávky. Žalobca preukázal len, že žalovaným bolo doručené oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru a oznámenie o postúpení pohľadávky, nie však výzva pred postúpením pohľadávky. Z toho vyplýva, že žalobca nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu na podanie žaloby, čo je samostatným dôvodom jej zamietnutia. Nad rámec tohto odôvodnenia súd dodáva, že považuje za dôvodnú aj námietku žalovanej 2/ ohľadne platnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, keď všeobecné obchodné podmienky postupcu Slovenská sporiteľňa, a.s. sú v časti bodu 7.6. 1. , ktorá umožňuje zosplatnenie úveru v prípade omeškania s platením splátky dlhšie ako 10 dní, v rozpore s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ktoré vyžaduje omeškanie aspoň 3 mesiace a umožňuje dodávateľovi realizovať zosplatnenie len vtedy, ak bol spotrebiteľ o tejto možnosti upovedomený v lehote nie kratšej ako 15 dní, neplatné pre rozpor so zákonom.. Keďže zákonné podmienky v prípade zosplatnenia úveru žalovaných neboli splnené, vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru je neplatné a to má tiež za následok neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky. Súd ešte poukazuje aj na to, že okrem nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu žalobe nemožno vyhovieť aj preto, že zmluva o splátkovom úvere neobsahuje náležitosť podľa § 4 ods. 2 písm. i/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o splátkovom úvere, a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Tento údaj má nepochybne vplyv na možnosť spotrebiteľa vybrať si medzi viacerými úverovými produktmi od viacerých dodávateľov. Zákonom stanovené členenie a uvedenie jednotlivých čiastok splátok úveru má byť prehľadným vymedzením povinností dlžníka tak, aby sa dokázal zorientovať v ponuke a aby zároveň spotrebiteľ mal od začiatku prehľad, z akých položiek pozostávajú jednotlivé splátky a ako dlho bude úver splácať. Keďže zmluva o splátkovom úvere tento údaj neobsahuje, považuje sa za bezúročnú a bez poplatkov. Keďže žalovaní poskytnutý úver zaplatili v plnej výške (dokonca splatili viac, ako bola istina úveru), súd aj z tohto dôvodu žalobu zamietol.
5.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že ich náhradu priznal žalovaným, ktorí mali v konaní úspech.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.