Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30C-274-2016.pdf
PDF · 71.27 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/274/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
M. súd N. v konaní pred sudkyňou I.. C. P. v právnej veci žalobcu: V. na podporu vzdelávania, so sídlom G. XX, J., W. XX XXX XXX, zast.: advokátska kancelária S. B., s.r.o., so sídlom I. 3, J., konajúca I.. C. N., proti žalovanej: J.. S. Š., L.. XX.X.Z., J. Y. Z./XX, C., o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
I. D. schvaľuje zmier strán v nasledovnom znení:
X. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eur, úrok vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, poistné vo výške XX,XX eur a ďalej vo výške X,X‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny, a to v splátkach po XXX,- eur mesačne splatných vždy do XX. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok.
II. X. má právo na náhradu trov konania.
W.. X. sa vracia súdny poplatok v sume XXX,XX eur po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. X. sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa XX.X.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eur s príslušenstvom a náhradu trov konania z dôvodu uzatvorenej zmluvy č. Z. o pôžičke z V. na podporu vzdelávania v školskom roku Z./Z. zo dňa XX.XX.Z..
2. X. sa k podanej žalobe a listinným dôkazom písomne nevyjadrila.
3. G. ust. § 470 ods. X a X z. č. XXX/XXXX Z. z. Q. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. G. účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
4. V priebehu konania strany predložili dohodu o obsahu zmieru a navrhli súdu schválenie zmieru.
5. G. ust. § X48 ods. 1 a X C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. D. rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. D. preskúmaním dohody o obsahu zmieru zistil, že predmetom zmieru je dohoda strán o zaplatení dlžnej sumy zo zmluvy o pôžičke č. Z. zo dňa XX.XX.Z.. E. z citovaných ustanovení a povahy prejednávanej veci dospel súd k záveru, že stranami sporu navrhnuté znenie zmieru nebolo v rozpore s právnymi predpismi, a preto ho schválil.
7. D. priznal žalobcovi voči žalovanej v súlade s ust. § XXX ods. X v spoj. s § 262 ods. X C.s.p právo na náhradu účelne vynaložených trov konania, pretože žalobca bol v spore úspešný. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ X62 ods. 2 C.s.p.).
8. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi za žalobu v sume XXX,XX eur rozhodol súd podľa ust. § 11 ods. X z. č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, nakoľko strany skončili spor schválením zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.