Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/43/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd E. sudkyňou B.. Q. K. v spore žalobcu Y., s.r.o. so sídlom pri železničnej stanici, XXX XX U. O., T. XX XXX XXX, zast. B.. W. A., advokát, M. XX, V. A. proti žalovanému T. R., spol. s r.o. so sídlom O. XX, E., T. XX XXX XXX, zast. G., Z. & Co s.r.o., Y. 7, K., T. XX XXX XXX, o zaplatenie XX XXX,XX €, takto

rozhodol:

I. J. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX XXX,- € a X,XX% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, do X dní od právoplatnosti rozsudku.

II. J. sa priznáva náhrada XXX% trov konania.

odôvodnenie:

X.X. J. sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia zmluvného úroku z omeškania v sume X XXX,XX €, ktorým je zákonný úrok z omeškania v najnižšej sadzbe N. centrálnej banky pre uvedené obdobie vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ďalej zmluvného úroku z meškania v sume X XXX,XX €, ktorým je zákonný úrok z omeškania v najnižšej sadzbe N. centrálnej banky pre uvedené obdobie vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a zmluvnej pokuty XX XXX,- €, ktorá predstavuje sankčný úrok vo výške 2% mesačne od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a náhrady trov konania. F., že na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX sa dlžník (žalovaný), podľa čl. X zápisnice, zaviazal splatiť svoj dlh v sume XXX XXX,- € veriteľovi (žalobcovi) v dohodnutej lehote, najneskôr do XX.XX.XXXX. V čl. X zápisnice stranby sporu vyhlásili, že sa dohodli na zmluvnom úroku vo výške aktuálnej úrokovej sadzby O. banky, a.s., ktorú sa žalovaný zaväzuje zaplatiť spolu so zostatkom istiny v prospech žalobcu, a to počnúc dňom XX.XX.XXXX až do zaplatenia dlhu. V. XX.XX.XXXX strany sporu uzatvorili V. č. X k uvedenej notárskej zápisnici. V zmysle V. č. X sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi dlžnú čiastku XXX XXX,- € ako istinu, zmluvný úrok vo výške aktuálnej úrokovej sadzby O. banky, a.s., počnúc dňom XX.XX.XXXX až do zaplatenia dlhu a sankčný úrok vo výške 2% mesačne od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t.j. X mesiace, čo predstavuje sumu XX XXX,- €. O. dňom lehoty splatnosti celého dlhu, podľa dodatku č. 1, bol XX.XX.XXXX. J. si svoj záväzok čiastočne splnil dňa XX.XX.XXXX úhradou XX XXX,- € a dňa XX.XX.XXXX, kedy uhradil doplatok istiny XXX XXX,- €. X.X. K žalobe žalobca pripojil listiny: notárska zápisnica N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, výpisy strán sporu z obch. registra, faktúra č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, V. č. X k V. osoby povinnej a osoby oprávnenej o uznaní záväzku spísaný vo forme notárskej zápisnice N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.

2. J. žiadal žalobu zamietnuť. V písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX poukazoval na to, že žaloba je zmätočná, nepresná a nie je zrejmé, čoho sa žalobca domáhal. J. nebolo zrejmé, na základe

akých skutočností sa žalobca domáhal zaplatenia zmluvných úrokov, ktoré následne vyčísľuje vo výške údajného zákonného úroku, avšak bez bližšieho označenia právneho predpisu, o ktorý sa žalobca opiera, a aj bez predloženia relevantných dokladov preukazujúcich jeho výšku. F. žalovaný namietal aj voči uplatnenému nároku na zaplatenie údajnej zmluvnej pokuty, ktorá má predstavovať údajný sankčný úrok vo výške 2% mesačne. V. XX.XX.XXXX bola notárom B.. P. V. na základe dohody žalobcu a žalovaného spísaná notárska zápisnica N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorej v bode X žalovaný ako dlžník uznal čo do základu aj výšky svoj dlh v sume XXX XXX,- € voči žalobcovi ako veriteľovi, a to bez akýchkoľvek ďalších prípadných nárokov žalobcu alebo príslušenstva. J. sa žalovaný zaviazal splatiť tento svoj dlh, t.j. sumu XXX XXX,- €, najneskôr do XX.XX.XXXX. G. dňa XX.XX.XXXX bol spísaný V. č. X k uvedenej notárskej zápisnici, v ktorej bol dohodnutý nový dátum splatnosti uznaného dlhu na deň XX.XX.XXXX. J. v žalobe uviedol, že žalovaný svoj záväzok splatiť dlh splnil, avšak oneskorene. V. XX.XX.XXXX uhradil žalobcovi sumu XX XXX,- € a dňa XX.XX.XXXX uhradil doplatok v sume XXX XXX,- €. E. úhrady žalovaný nenamietal. J. namietal požiadavku žalobcu na zaplatenie zmluvných úrokov, nakoľko nie je zrejmé, z akého právneho dôvodu (podľa ktorej konkrétnej dohody strán sporu, obsiahnutej v notárskej zápisnici alebo V. č. 1) sa ich domáha a súčasne namietal, že žalobca nijakým právnym alebo faktickým spôsobom neodôvodňuje ich výšku. O. žalovaného, podpísaná notárska zápisnica neobsahuje žiadnu dohodu o zaplatení zmluvných úrokov. P. žalovanému nebolo zrejmé, prečo sa žalobca domáhal zaplatenia úroku zo sumy XXX XXX,- € za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. O. V. č. X mal byť dlh žalovaným uhradený dňa XX.XX.XXXX. O. žalobcu na úhradu úroku z omeškania za obdobie od XX.XX.XXXX tak nemá žiadne opodstatnenie. Je nepochybné, že splatnosť dlhu bolo dohodou strán sporu stanovená najneskôr na deň XX.XX.XXXX. Z. na túto dohodu tak žalovaný do dňa XX.XX.XXXX nemohol, a ani nebol v omeškaní so splnením svojho záväzku. O. žalobcu na uhradenie úroku z omeškania (pri opomenutí nejasností ohľadom jeho výšky) za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX je tak pri aplikovaní § 365 ods. X U.. zák. zjavne nesprávna a bez právnej opory. J. nebolo zrejmé, či sa žalobca domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty alebo sankčného úroku ako iného právneho nároku. Zo žaloby nie je zrejmé, ktorého zmluvného ustanovenia, upravujúceho požadovanú údajnú zmluvnú pokutu, sa žalobca dovolával. P. nie je zrejmé, ktorú zmluvnú pokutu mal žalovaný porušiť a akým spôsobom. J. tiež nebolo zrejmé, z akého právneho dôvodu sa žalobca domáhal zaplatenia sankčného úroku, ktorý nie je v slovenskom právnom poriadku nijako upravený. O. jeho názvu však možno usúdiť, že má ísť o akúsi sankciu za nesplnenie nejakej povinnosti.

3. V písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX žalobca poukazoval na to, že žalovaný nenamietal notársku zápisnicu o uznaní záväzku zo dňa XX.XX.XXXX v znení jej dodatku č. X zo dňa XX.XX.XXXX. X. istiny žalobcu v sume XXX XXX,- €, zabezpečenej predmetnou notárskou zápisnicou, medzi stranami nie je sporné. O. notárskej zápisnice zabezpečený záväzok žalovaného mal byť splatený najneskôr do XX.XX.XXXX. J. sa dostal do omeškania, svoj dlh nezačal splácať, zároveň žalobcu požiadal o poskytnutie ďalšej splatnosti jeho záväzku. G. si zmluvné strany dohodli uzatvorenie V. č. X k notárskej zápisnici, kde bola dojednaná splatnosť záväzku žalovaného ku dňu XX.XX.XXXX s tým, že si strany kvôli omeškaniu žalovaného v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, o.i., dohodli úroky z omeškania (v V. č. X označené ako sankčný úrok) vo výške 2% z istiny mesačne počnúc dňom XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t.j. celkovo vo výške XX XXX,- €. T. bola uhradená žalovaným v dvoch častiach spôsobom, že žalovaný dňa XX.XX.XXXX uhradil na účet žalobcu časť istiny vo výške XX XXX,- €a dňa XX.XX.XXXX, v rámci exekučného konania, časť v sume XXX XXX,- €. J. poznamenal, že uhradením istiny XXX XXX,- € v uvedených termínoch bol žalovaný v omeškaní, nakoľko v zmysle V. č. X k notárskej zápisnici mal povinnosť plniť istinu aj s dojednaným príslušenstvom najneskôr do XX.XX.XXXX. Z uvedeného dôvodu žalobca pristúpil k vymáhaniu istiny v exekučnom konaní, v ktorom konaní napokon žalovaný cestu exekútora uhradil celú istinu ku dňu XX.XX.XXXX. J. poukazoval na to, že so záväzkovým právnym vzťahom sa spája aj deliktuálna zodpovednosť, a to, o.i., aj zodpovednosť za omeškanie, ktorá zodpovednosť nastáva porušením povinnosti plniť včas. X. z omeškania majú povahu sankcie (sankčné úroky) za omeškanie dlžníka so splnením záväzku. A. si v notárskej zápisnici a následne aj v dodatku č. X k notárskej zápisnici dohodli zmluvný úrok z omeškania vo výške aktuálnej úrokovej sadzby banky O. banka, a.s., a to počnúc dňom XX.XX.XXXX do zaplatenia dlhu. V tomto konaní si žalobca takto dojednaný zmluvný úrok z omeškania neuplatnil, z ktorého dôvodu sa žalobca k určeniu a výške uvedeného úroku z omeškania ďalej nevyjadril. A. si v dodatku č. X k notárskej zápisnici dohodli zmluvný úrok z omeškania vo výške 2% z istiny XXX XXX,- € mesačne, počnúc dňom XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t.j. celkovo v sume XX XXX,- €. V prípade vzťahov medzi podnikateľmi sa žalobca (veriteľ) nemusí spoliehať na sadzbu zákonného úroku z omeškania. V týchto vzťahoch sa môžu strany

na výške úroku z omeškania dohodnúť zmluvne, a to aj v sadzbe vyššej než zákonnej. J. mal zato, že takto určený úrok z omeškania spĺňa zákonné požiadavky dohodnutého úroku z omeškania podľa § 369 ods. X U.. zák. pre uvedené obdobie omeškania žalovaného, nakoľko takéto omeškanie žalovaného nastalo po márnom uplynutí lehoty splatnosti dohodnutej v notárskej zápisnici (k XX.XX.XXXX), ktoré omeškanie sa strany dohodli penalizovať takýmto spôsobom a v takejto výške. J. si bol vedomý, že sa neodporúča používať synonymá úroku z omeškania ako penále, sankčné penále, poplatok z omeškania a pod., pretože môžu spôsobovať výkladové nejasnosti v prípade sporu, ale pre úplnosť uviedol, že výraz „sankčný úrok“ v dodatku č. X zosnoval žalovaný a dobromyseľný žalobca, nepredvídajúc procesnú obranu žalovaného ohľadne nejednoznačného výkladu takéhoto pomenovania úroku z omeškania, s týmto znením súhlasil. X. z omeškania môže pritom žalobca požadovať automaticky, bez toho, aby nárok naň bol súčasťou zmluvy (dohody). J. bol v omeškaní s plnením peňažného záväzku aj v zmysle dodatku č. X k notárskej zápisnici, pre ktorý prípad, resp. časť omeškania má žalobca od XX.XX.XXXX do zaplatenia istiny nárok na úrok z omeškania v zákonnej výške, a to v súlade s § 369 ods. X U.. zák.. X. z omeškania sa platia popri samotnom dlžnom plnení stanoveným percentom z tej časti dlhu, z ktorej je dlžník v omeškaní, teda ktorú ešte nezaplatil. J. si uplatnil voči žalovanému úrok z omeškania vo výške 2% mesačne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XX XXX,- €, úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a náhradu trov konania.

4. F., vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX, súd pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 2% mesačne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XX XXX,- €, úrok z omeškania X,XX% ročne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a náhradu trov konania.

5. A. vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listín: žaloba, notárska zápisnica N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, výpisy strán sporu z obch. registra, faktúra č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, V. č. X k V. osoby povinnej a osoby oprávnenej o uznaní záväzku spísaný vo forme notárskej zápisnice N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, písomné vyjadrenia žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, emailová korešpondencia strán sporu, písomné vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, uznesenia U. súdu E. č.k. XXEr/XXXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXEr/XXXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX.

X.X. V. XX.XX.XXXX bola na G. úradu notára B.. P. V., Z. spísaná notárska zápisnica N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/XXXX, ktorej obsahom bola dohoda povinnej osoby (žalovaného) a oprávnenej osoby (žalobcu) o uznaní záväzku a vyhlásení povinnej osoby (žalovaného) o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa § 41 ods. X Ex. por.. X.X. V bode X notárskej zápisnice strany sporu spoločne vyhlásili, že dňa XX.XX.XXXX uzavreli zmluvu o dielo medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom, na základe ktorej došlo k zhotoveniu a dodávke stavebných objektov v prospech objednávateľa. J. ako objednávateľ sa zaviazal žalobcovi ako zhotoviteľovi za dodané dielo zaplatiť dohodnutú cenu v sume XXX XXX,- €. + V., t.j. spolu v sume XXX XXX,- €, ktorá bola vyfakturovaná faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX. V bode X notárskej zápisnice žalovaný ako dlžník a povinná osoba zároveň vyhlásil, že uvedený záväzok v celkovej sume XXX XXX,- € ku dňu XX.XX.XXXX voči žalobcovi ako oprávnenej osobe nesplnil, a preto sa zaväzuje splatiť jednorazovo alebo v splátkach najneskôr v lehote do XX.XX.XXXX. J. strany vyhlásili, že sa dohodli na zmluvnom úroku vo výške aktuálnej úrokovej sadzby O. banky, a.s., ktorú sa dlžník a povinná osoba zaviazal zaplatiť spolu so zostatkom istiny v prospech veriteľa, oprávnenej osoby, a to počnúc dňom XX.XX.XXXX až do zaplatenia celého dlhu. V bode X notárskej zápisnici žalovaný ako povinná osoba uznal svoj dlh v plnom rozsahu čo do základu a výšky XXX XXX,- € voči žalobcovi ako veriteľovi a oprávnenej osobe a zaviazal sa uvedený dlh splatiť v dohodnutej lehote, pričom posledným dňom lehoty splatnosti celého dlhu je XX.XX.XXXX.

7. V. XX.XX.XXXX uzavreli strany sporu V. č. X k V. povinnej osoby (žalovaného) a oprávnenej osoby (žalobcu) o uznaní záväzku a vyhlásení povinnej osoby (žalovaného) o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa § 41 ods. X Ex. por., spísanej vo forme notárskej zápisnice N

XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. A. sporu sa dohodli, že žalovaný ako povinná osoba sa zaväzuje zaplatiť dlžnú čiastku XXX XXX,- € ako istinu, zmluvný úrok vo výške aktuálnej úrokovej sadzby O. banky, a.s. počnúc dňom XX.XX.XXXX a sankčný úrok vo výške 2% mesačne počnúc dňom XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, čo predstavuje XX XXX,- € v prospech veriteľa a oprávnenej osoby, pričom posledným dňom splatnosti celého dlhu je XX.XX.XXXX na účet veriteľa.

X.X. O. § 365 ods. X U.. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

X.X. O. § 369 ods. X U.. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

X.X. O. § 369 ods. X U.. zák. ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda A. republiky nariadením.

X.X. O. § X ods. 1 nariadenia Z. SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia U. zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe N. centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

X.X. O. § 1 ods. X nariadenia Z. SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia U. zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku X môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe N. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

X.X. O. § 1 ods. X nariadenia Z. SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia U. zákonníka, ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

X.X. O. § 516 U.. zák. účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti.

X.X. O. § 266 ods. X U.. zák. prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.

X.X. O. § X66 ods. 2 U.. zák. v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Z. používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.

9. X. z omeškania je sankciou za to, že dlžník mešká so splnením peňažného záväzku, dôsledkom čoho je, že veriteľ nemôže disponovať svojimi peňažnými prostriedkami a dlžník ich zasa neoprávnene, bez súhlasu veriteľa, využíva vo svoj prospech. O. platiť úroky z omeškania vzniká pri omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti. J. strany si úrok z omeškania nemusia dohodnúť v zmluve. G. na úrok z omeškania vznikne aj v takomto prípade priamo zo zákona. U. dlžníka trvá až do doby riadneho splnenia záväzku. Z. úrokov z omeškania a spôsob ich výpočtu upravuje § 369 ods. X, X U.. zák.. F. § 369 ods. 1 U.. zák. upravuje základné pravidlo, ktoré sa vzťahuje na výšku úrokov z omeškania, a to, že výška úrokov z omeškania sa spravuje predovšetkým dohodou strán. L. ak výška úrokov z omeškania nie je zmluvne dohodnutá, nastupuje v zmysle § 369 ods. X U.. zák. výška úrokov z omeškania ustanovená právnym predpisom, a to nariadením Z. SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia U. zákonníka. A. si môžu dohodnúť aj inú (vyššiu alebo nižšiu) výšku úrokov z omeškania, ako podporne ustanovuje právny predpis.

XX. O. sporu (po pripustení zmeny žaloby súdom) bolo zaplatenie 2% mesačných úrokov z omeškania zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XX XXX,- € a X,XX% ročných úrokov z omeškania zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

XX. V notárskej zápisnici zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi v sume XXX XXX,- €, ktorý sa zaviazal zaplatiť do XX.XX.XXXX. J. ku dňu XX.XX.XXXX istinu XXX XXX,- € žalobcovi neuhradil. V predmetnej notárskej zápisnici zo dňa XX.XX.XXXX si zmluvné strany nedohodli úrok z omeškania pre prípad omeškania žalovaného so zaplatením istiny XXX XXX,- €. V konaní tiež nebola preukázaná dohoda strán sporu o úrokoch z omeškania v zmluve o dielo, ktorou bol založený zmluvný vzťah strán sporu, v rámci ktorého žalovaný uznal dlh v sume XXX XXX,- € vo forme notárskej zápisnice zo dňa XX.XX.XXXX. Z. k tomu mal súd za to, že strany sporu si v notárskej zápisnici zo dňa XX.XX.XXXX nedohodli pre prípad omeškania žalovaného so zaplatením ceny diela výšku úrokov z omeškania.

XX. V. XX.XX.XXXX, kedy záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi predmetnú istinu XXX XXX,- € stále existoval a bol po lehote jeho splatnosti, sa strany sporu v súlade s § 5X6 U.. zák. písomne dohodli v V. č. 1 k dohode zo dňa XX.XX.XXXX na novej lehote splatnosti istiny XXX XXX,- €, a to do XX.XX.XXXX. J. sa pre obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, po ktoré bol žalovaný ako dlžník s úhradou istiny XXX XXX,- € v omeškaní, strany sporu dohodli na výške úroku z omeškania (označeného v V. č. X ako sankčný úrok) 2% mesačne zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XX XXX,- €. Z uvedeného mal súd za preukázané, že v V. č. X si zmluvné strany dohodli výšku úrokov z omeškania pre obdobie XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX. E. medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný bol v uvedenom období s úhradou istiny XXX XXX,- € v omeškaní. Z. k tomu súd v zmysle § 369 ods. X U.. zák. zaviazal žalovaného na zaplatenie zmluvne dohodnutých 2% mesačných úrokov z omeškania zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XX XXX,- €. J. sa v V. č. X zaviazal na zaplatenie istiny, zmluvného úroku a sankčného úroku. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný sa na základe dohody strán sporu, okrem istiny a zmluvného úroku (ako príjmu plynúceho z určitého kapitálu, resp. výnosu z kapitálu), zaviazal zaplatiť aj sankciu za omeškanie s úhradou istiny, a to „sankčný úrok“. A. úrok výslovne upravuje zák. č. XXX/XXXX Z.z. (V. poriadok), a ako pojem je charakteristický pre sféru verejného práva. Z vyjadrení strán sporu, ani z písomného vyhotovenia V. č. X súd nemal za preukázané, a to ani za použitia výkladového pravidla obsiahnutého v § 266 ods. X U.. zák., že by si strany sporu použitím pojmu „sankčný úrok“ mienili dohodnúť sankčný úrok tak, ako upravený v daňovom poriadku. F. dohoda o „sankčnom úroku“ nemá ani náležitosti inštitútu zmluvnej pokuty v zmysle § XXX ods. 1, X U.. zák., keďže absentuje dohoda zmluvných strán o povinnosti, porušenie ktorej by sankcionovala. Z. k tomu v konaní nebola preukázaná možnosť výkladu prejavu vôle pri dohode o sankčnom úroku podľa úmyslu konajúcich osôb v zmysle § 266 ods. X U.. zák.. Z písomných vyjadrení žalobcu v spore však vyplýva, že žalobca posúdil pojem „sankčný úrok“ ako úrok z omeškania. E. v právnej praxi sa úrok z omeškania považuje za sankciu za to, že dlžník mešká so splnením peňažného záväzku. J. ako dlžník si musel byť pri podpisovaní V. č. X svojho omeškania s úhradou istiny vedomý, a preto vedel, že v dôsledku tohto omeškania zo zákona vzniká žalobcovi ako veriteľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Z. k tomu, že v V. č. X nebola dohodnutá pre prípad omeškania iná sankcia, za použitia ust. § X66 ods. 2 U.. zák. mal súd zato, že strany sporu si v V. č. X pre obdobie XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX dohodli výšku úroku z omeškania, pre ktorý použili výraz sankčný úrok. A. podotýka, že takýto význam sa výrazu „sankčný úrok“ obvykle prikladá aj v obchodnom styku. U. toho, v konaní taktiež nebolo preukázané, že by ako prvý použil výraz „sankčný úrok“ žalobca, a teda že by sa v zmysle § 266 ods. X U.. zák. tento výraz mal vykladať na ťarchu žalobcu. E. tvrdenie žalovaného nevyplýva ani z emailovej korešpondencie strán sporu, ani z písomného vyhotovenia V. č. 1, ktorý mal, podľa vyjadrenia strán sporu, vyhotoviť notár, ktorý vyhotovil aj notársku zápisnicu zo dňa XX.XX.XXXX.

XX. Z V. č. X vyplýva, že strany sporu si v ňom dohodli lehotu splatnosti istiny, zmluvného úroku, ako aj sankčného úroku v sume XX XXX,- €, ktorej posledný deň bol XX.XX.XXXX. J. ani v takto dohodnutej lehote splatnosti istinu XXX XXX,- € žalobcovi neuhradil. K jej úhrade došlo až dňa XX.XX.XXXX v sume XX XXX,- € a dňa XX.XX.XXXX v sume XXX XXX,- €. J. sa v dôsledku toho, že istinu XXX XXX,- € neuhradil ani v dohodnutej lehote splatnosti do XX.XX.XXXX, dostal dňom XX.XX.XXXX opätovne do omeškania, pričom v konaní nebola preukázaná dohoda strán o sporu o výške úrokov z omeškania pre prípad, ak by žalovaný neuhradil istinu ani v dohodnutej lehote splatnosti do XX.XX.XXXX. Z. k tomu v zmysle § 369 ods. X U.. zák. a § X ods. 1 nariadenia Z. SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia U. zákonníka, zaviazal súd žalovaného za obdobie od XX.XX.XXXX na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške X,XX% ročne (základná úroková sadzba N. centrálnej banky X,X % platná k XX.XX.XXXX zvýšená o X percentuálnych bodov), a to zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a zo sumy XXX XXX,- € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

XX. E. žalovaného o tom, že strany sporu si v V. č. X dohodli pre prípad omeškania s úhradou istiny XXX XXX,- € úrok z omeškania pod pojmom „zmluvný úrok“ súd nemal v spore za preukázané. Je potrebné prihliadnuť na to, že pojem „zmluvný úrok“ je jednoznačne upravený ako v U. zákonníku, tak i v U. zákonníku a nepredstavuje sankciu za omeškanie dlžníka, ale odmenu veriteľa za to, že v určitom období poskytol dlžníkovi peňažné prostriedky. O. teda cenu peňazí za poskytnutie peňažných prostriedkov v určitom období. U. toho, zmluvné strany v V. č. X jednoznačne rozlišujú zmluvný úrok a sankčný úrok, pričom sankciu pre prípad omeškania predstavuje úrok z omeškania, z čoho tiež možno vyvodiť záver, že úrok z omeškania si strany sporu v V. č. X dohodli ako sankčný úrok, a nie výrazom „zmluvný úrok“.

XX. Z vykonaného dokazovania súd nemal za preukázané, že by V. č. X zo dňa XX.XX.XXXX predstavoval dodatok k predmetnej notárskej zápisnici zo dňa XX.XX.XXXX ako forme právneho úkonu, príp. exekučného titulu. Z textu písomného vyhotovenia V. č. X je zrejmé, že ide o V. č. X k V. povinnej osoby (žalovaného) a oprávnenej osoby (žalobcu) o uznaní záväzku a vyhlásení povinnej osoby (žalovaného) o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa § 41 ods. X Ex. por., ktorá bola spísaná vo forme notárskej zápisnice N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, G. XXXXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. V. č. X teda nie je súčasťou exekučného titulu, ktorý predstavuje notárska zápisnica zo dňa XX.XX.XXXX. O. názoru súdu, V. č. X predstavuje v zmysle § 517 U.. zák. dohodu strán sporu o zmene splatnosti predmetného záväzku žalovaného a o výške úroku z omeškania pre obdobie XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX, teda o zmene práv a povinností strán sporu, vyplývajúcich im zo záväzku, ktorý bol nimi upravený vo forme notárskej zápisnice. F. § 43 ods. 1, X U.. zák. nevylučuje dohodu strán sporu o zmene dohody (záväzku) spísanej vo forme notárskej zápisnice, vzťahuje sa iba na zmenu obsahu notárskej zápisnice ako formy právneho úkonu, ktorá v tomto spore nebola preukázaná.

XX. V konaní nebola preukázaná neplatnosť V. č. X v zmysle § 37 ods. X U.. zák. pre jeho neurčitosť. O. názoru súdu, práva a povinnosti strán sporu v V. č. X sú upravene určito a zrozumiteľne, i keď pre výklad prejavu vôle zmluvných strán, obsiahnutého v V. č. X súd použil výkladové pravidlá upravené v § 266 U.. zák.. Je potrebné prihliadnuť na to, že v predmetnom exekučnom konaní súd bol povinný posúdiť V. č. X z hľadiska zákonom stanovených náležitostí exekučného titulu, pričom pri posudzovaní V. č. X v tomto konaní súd prihliadal na zmluvnú voľnosť strán sporu a posudzoval ho z hľadiska úmyslu prejavu vôle zmluvných strán za použitia zákonom stanovených výkladových pravidiel, vychádzajúc z právnej zásady, podľa ktorej zmluvy sa majú dodržiavať „pacta sunt servanda“. U. toho, žalovaný pri svojej interpretácii neurčitosti V. č. X vychádzal z odôvodnenia predmetných rozhodnutí, vydaných v exekučnom konaní, ktoré nie sú pre tieto spor právne záväzné. A. podotýka, že doteraz nebola súdnym rozhodnutím určená neplatnosť V. č. X. A. v konaní nezistil ani rozpor V. č. X s § 45 ods. X Ex. por..

XX. O. § 255 ods. 1 R. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. J. mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § X55 ods. X R. priznal náhradu XXX% trov konania. O. § 262 ods. 2 R. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.