Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-30-2017.pdf
PDF · 79.64 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/30/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethöovou, v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598, Pribinova 25, Bratislava, zastúpený: JUDr. Barbora Korecová, advokát, Slnečná 765/3, Malinovo, proti žalovanému: U. Z., X.. X.X.XXXX, L. P. XXXX, XXX XX Š.Ľ., o zaplatenie 25,33 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:
1.) sumu 25,33 Eur,
2.) trovy mediačného konania vo výške 201,97 Eur 3.) poplatok za upomienky vo výške 20 Eur 4.) úrok vo výške 32% ročne zo sumy: 350 Eur od 15.2.2013 do 15.10.2013 v sume 74,26 Eur 330 Eur od 16.10.2013 do 12.5.2014 v sume 60,18 Eur 301 Eur od 13.5.2014 do 12.6.2014 v sume 7,92 Eur 272 Eur od 13.6.2014 do 11.7.2014 v sume 6,68 Eur 243 Eur od 12.7.2014 do 12.8.2014 v sume 6,6 Eur 214 Eur od 13.8.2014 do 12.9.2014 v sume 5,63 Eur 185 Eur od 13.9.2014 do 10.10.2014 v sume 4,38 Eur 156 Eur od 11.10.2014 do 12.11.2014 v sume 4,38 Eur 127 Eur od 13.11.2014 do 12.3.2015 v sume 13,25 Eur 98 Eur od 13.3.2015 do 10.4.2015 v sume 2,41 Eur 69 Eur od 11.4.2015 do 12.5.2015 v sume 1,88 Eur 40 Eur od 13.5.2015 do 12.6.2015 v sume 1,05 Eur 11 Eur od 13.6.2015 do 10.7.2015 v sume 0,26 Eur
5.) úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy; 565,28 Eur od 5.2.2014 do 12.5.2014 v sume 7,43 Eur, 536,28 Eur od 13.5.2014 do 12.6.2014 v sume 2,2 Eur 507,28 Eur od 13.6.2014 do 11.7.2014 v sume 1,95 Eur 478,28 Eur od 12,7.2014 do 12.8.2014 v sume 2,03 Eur 449,28 Eur od 13.8.2014 do 12.9.2014 v sume 1,85 Eur 420,28 Eur od 13.9.2014 do 10.10.2014 v sume 1,55 Eur 391,28 Eur od 11.10.2014 do 12.11.2014 v sume 1,72 Eur 362,28 Eur od 13.11.2014 do 12.3.2015 v sume 5,91 Eur 333,28 Eur od 13.3.2015 do 10.4.2015 v sume 1,28 Eur 304,28 Eur od 11.4.2015 do 12.5.2015 v sume 1,29 Eur 275,28 Eur od 13.5.2015do 12.6.2015 v sume 1,13 Eur 246,28 Eur od 13.6.2015 do 10.7.2015 v sume 0,91 Eur 217,28 Eur od 11.7.2015 do 12.8.2015 v sume 0,95 Eur 188,28 Eur od 13.8.2015 do 11.9.2015 v sume 0,75 Eur
159,28 Eur od 12.9.2015 do 12.10.2015 v sume 0,65 Eur 130,28 Eur od 13.10.2015 do 12.11.2015 v sume 0,54 Eur 101,28 Eur od 13.11.2015 do 11.12.2015 v sume 0,39 Eur 79,72 Eur od 12.12.2015 do 12.1.2016 v sume 0,34 Eur 64,63 Eur od 13.1.2016 do 12.2.2016 v sume 0,27 Eur 50,86 Eur od 13.2.2016 do 11.3.2016 v sume 0,19 Eur 41,66 Eur od 12.3.2016 do 12.4.2016 v sume 0,18 Eur 30,33 Eur od 13.4.2016 do 13.9.2016 v sume 0,64 Eur 25,33 Eur od 14.9.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní.
II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.1.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 25,33 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o úvere č. 401200530 zo dňa 15.2.2013 žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 350 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s príslušným poplatkom v výške 346 Eur za podmienok dohodnutých v predmetnej zmluve, a to v 12- mesačných splátkach po 58 Eur, počnúc dňom 15.3.2013. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru sa žalobca a žalovaný dohodli, že tretina poplatku predstavuje dohodnutý úrok a dve tretiny predstavujú náklady na vypracovanie a uzatvorenie Zmluvy o úvere. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok, porušil dojednania predmetnej zmluvy a stratil výhodu splátok , dlh sa stal splatným. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere, sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi v prípade porušenia podmienok poplatok za zasielanie upomienok celkom vo výške 20 Eur. Žalobca sa žalovaný sa zaviazali pred podaním žaloby využiť mimosúdne inštitúty riešenia sporov, pričom mediačné konanie bolo vedené pred Mediačným centrom kde žalobca vynaložil náklady vo výške 201,97 Eur. Žalovaný zo svojho dlhu neuhradil žiadnu čiastku. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením peňažného dlhu, žalobca si uplatňuje úroky z omeškania vo výške 5% ročne, v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka odo dňa omeškania jednotlivej splátky.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba mu bola s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk dňa 9.8.2017.
3. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 25,33 Eur , išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b/ CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 21.9.2017. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluva o úvere zo dňa 15.2.2013 a všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
5. Zo zmluvy o úvere č. 401200530 súd zistil, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 15.2.2013 úverovú zmluvu na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 350 Eur , ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť vo výške 696 Eur v 12-mesačných splátkach po 58 Eur, počnúc dňom 15.3.2013. 6. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru sa žalobca a žalovaný dohodli, že tretina poplatku predstavuje dohodnutý úrok a dve tretiny predstavujú náklady na vypracovanie a uzatvorenie Zmluvy o úvere. 7. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi v prípade porušenia podmienok poplatok za zasielanie upomienok celkom vo výške 20 Eur. 8. Žalobca sa žalovaný sa zaviazali pred podaním žaloby využiť mimosúdne inštitúty riešenia sporov, pričom mediačné konanie bolo vedené pred Mediačným centrom kde žalobca vynaložil náklady vo výške 201,97 Eur. 9. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona
je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
10. Podľa § 2 písmeno a) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
11. Podľa § 2 písmeno b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Žalobca uzavrel so žalovaným platnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere v súlade s § 9 cit. zákona, kedy žalovaný bol pred uzavretím zmluvy písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami, s ktorými súhlasil. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru sa žalobca a žalovaný dohodli, že tretina poplatku predstavuje dohodnutý úrok a dve tretiny predstavujú náklady na vypracovanie a uzatvorenie Zmluvy o úvere. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere, sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi v prípade porušenia podmienok poplatok za zasielanie upomienok celkom vo výške 20 Eur. Žalobca sa žalovaný sa zaviazali pred podaním žaloby využiť mimosúdne inštitúty riešenia sporov, pričom mediačné konanie bolo vedené pred Mediačným centrom kde žalobca vynaložil náklady vo výške 201,97 Eur. Žalovaný zo svojho dlhu neuhradil žiadnu čiastku. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením peňažného dlhu, žalobca má nárok na úroky z omeškania vo výške 5,% ročne, v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka od dňa omeškania jednotlivej splátky.
14. Žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky za ktorých mu bol poskytnutý úver. Nesplatením zročných splátok úveru vznikla mu povinnosť zaplatiť nielen zostatok poskytnutého úveru ale i dohodnuté sankčné úroky a úroky z omeškania. Preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
15. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého má žalobca ako procesne úspešná strana sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.