Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/15/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Stanislava Semanová, v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava-Ružinov, IČO: 35 815 256, zastúpený Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, Poprad proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX/X, D. E. F., o zaplatenie 328,14 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istina 328,14 Eur a úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 1.8.2023 do zaplatenia úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 91,28 Eur od 14.6.2023 do zaplatenia úrok z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 226,86 Eur od 31.3.2023 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 30.11.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 328,14 Eur s príslušenstvom a náhrady trovy konania. V žalobe uviedol, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného a zabezpečiť žalovanému distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného, a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu elektrinu, zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a cenu za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou a distribúciou elektriny za podmienok stanovených Zmluvou a obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť, schválenými rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, cenníkom žalobcu za dodávku elektriny a cenníkom externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. Ceny uvedené v cenníku žalobcu za dodávku elektriny a v cenníku externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny sú určené na základe rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetí ako orgánu oprávneného vykonávať cenovú reguláciu v elektroenergetike, ktorý stanovil maximálne ceny za dodávku elektriny v domácnosti a malým podnikom a podmienky ich uplatnenia na obdobie od 01.01.2018 do 31.12.2021. Žalobca riadne a včas dodal žalovanému elektrinu do odberného miesta a zabezpečil žalovanému distribúciu elektriny do odberného miesta a služby a výkony súvisiace s dodávkou a distribúciou elektriny, ktoré boli žalovanému poskytnuté. Žalobca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry za dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného, za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny poskytnuté žalovanému. Žalovaný si svoj

záväzok vyplývajúci zo zmluvy riadne a včas nesplnil a neuhradil žalobcovi fakturovanú cenu. Niektoré z vystavených faktúr boli zo strany žalovaného uhradené z časti, iné neboli uhradené vôbec. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlžných súm predžalobnou výzvou. Úroky z omeškania si žalobca uplatnil odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

2. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica dňa 18.12.2023 vydaný platobný rozkaz pod sp. zn. , ktorým súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica podľa o upomínacom konaní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , Okresný súd Banská Bystrica postúpil podľa o upomínacom konaní vec dňa 31.01.2024 tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému podľa .

3. Žaloba, ako aj listinné dôkazy s ňou predložené, boli tunajším súdom doručené žalovanému dňa 14.04.2024. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote 10 dní nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.

4. Podľa , spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

5. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

6. Vo veci sa jedná o spotrebiteľský spor, keďže žalobca si žalobou uplatnil nárok zo zmluvy, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou. Ide zároveň o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur. Vzhľadom k tomu súd vo veci nenariadil pojednávanie. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania. V súlade s ustanovením súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 16.05.2024 t.j. v zákonnej lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku, ktorý bol verejne vyhlásený dňa 05.06.2024.

7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a to Zmluvou o združenej dodávke plynu zo dňa 18.10.2017, Žiadosťou o zmenu odberateľa na odbernom mieste zo dňa 19.05.2023, Obchodnými podmienkami, Cenníkom externých služieb a výkonov, faktúrami, upomienkou, predžalobnou upomienkou, podacími hárkami, a zistil nasledovné:

8. Žalovaný ako odberateľ dňa 18.10.2021 uzavrel so žalobcom ako dodávateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny 677670 pre odberateľov kategórie Domácnosť, pre odberné miesto C. X/X, D. E. F.. Predmetom zmluvy podľa článku 1 bola dodávka elektriny do odberného miesta a záväzok odberateľa uhradiť cenu za dodávku elektriny a ceny za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny za podmienok stanovených Zmluvou a Obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť.

9. Žiadosťou o zmenu odberateľa na odbernom mieste žalovaný požiadal ku dňu 31.05.2023 o zmenu odberateľa na odbernom mieste C. XXX/X, D. E. F..

10. Vyúčtovacou faktúrou č. 8495210497 zo dňa 16.03.2023, splatnou dňa 30.03.2023 žalobca vyfakturoval žalovanému pre uvedené odberné miesto nedoplatok za fakturačné obdobie od 03.03.2022 do 02.03.2023 sumu 226,86 Eur. Uvedená suma pozostávala z ceny za dodávku elektriny vo výške 170,81 Eur, ceny za služby distribúcie vo výške 167,19 Eur a 20 % DPH vo výške 67,60 Eur t.j. spolu sumy 405,60 Eur, od ktorej bola odpočítaná suma 178,74 predstavujúca zaplatené platby.

11. Vyúčtovacou faktúrou č. 8403217705 zo dňa 30.05.2023, splatnou dňa 13.06.2023 žalobca vyfakturoval žalovanému pre uvedené odberné miesto nedoplatok za fakturačné obdobie od

03.03.2023 do 23.05.2023 sumu 91,28 Eur. Uvedená suma pozostávala z ceny za dodávku elektriny vo výške 39,45 Eur, ceny za služby distribúcie vo výške 36,62 Eur a 20 % DPH vo výške 15,21 Eur t.j. spolu sumy 91,28 Eur.

12. Faktúrou č. 3130033013 zo dňa 17.07.2023 splatnou dňa 31.07.2023 boli žalovanému vyúčtované náklady za vystavenie a zaslanie upomienky v sume 10,- Eur.

13. Upomienkou zo dňa 17.07.2023 žalobca vyzval žalovaného na úhradu celkovej sumy 328,14 Eur v lehote do 14 dní od vystavenia upomienky. Pokusom o zmier zo dňa 12.09.2023 bol žalovaný opätovne vyzvaný k úhrade sumy 328,14 Eur.

14. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Cena za dodanú elektrinu môže byť dohodnutá aj určením ceny alebo spôsobom výpočtu výšky ceny. Súčasťou zmluvy o dodávke elektriny môže byť aj dojednanie o poskytnutí flexibility.

15. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

16. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú existenciu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Záväzky strán z tohto zmluvného vzťahu súd posudzoval ako záväzky zo spotrebiteľskej zmluvy podľa a nasl. , ako aj podľa ustanovení Zákona o energetike. Na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny boli žalovanému poskytované dodávky a distribúcia elektriny v domácnosti. Povinnosťou žalovaného ako odberateľa, bolo za dodávku elektriny riadne a včas platiť dojednanou formou a to uhrádzaním pravidelných mesačných preddavkov na zálohové platby, ako aj v zmysle ročnej vyúčtovacej faktúry za dodávku elektriny na odberné miesto.

17. Dôvodnosť nároku žalobca preukázal preložením zmluvy, faktúr a ostatných listinných dôkazov. Žalovaný zmluvu so žalobcom riadne podpísal, služby žalovaného využíval, uhrádzal zálohové platby a sám požiadal o ukončenie zmluvy k 31.05.2023 žiadosťou o zmenu odberateľa na predmetnom odbernom mieste. Žalovaný, ktorému boli listinné dôkazy doručené spolu so žalobou, skutočnosti uvedené v žalobe a listinných dôkazoch nerozporoval, nespochybňoval a žiadnym spôsobom nenamietal. Žalobca si v konaní uplatnil iba peňažné nároky, ktoré sa týkajú obdobia trvania zmluvy, t.j. do 31.05.2023.

18. S poukazom na uvedené súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny.

19. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Úroky z omeškania boli žalobcovi priznané v zmysle citovaných ustanovení. Žalobca má voči žalovanému nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu bola priznaná náhrada trov konania v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.