Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-34-2017.pdf
PDF · 71.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-8T/34/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ladislavom Blaškom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Tr. por.) tento
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinený D. R., nar. XX.XX.XXXX v Skalici, trvale bytom E., H. F. č. XX, na slobode
sa u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 16.11.2016 v čase o 16:14 hod. na ceste I. triedy číslo 2 v kilometri 0,20 na trojramennej križovatke miestnej komunikácie ul. Školskej - ul. Bernolákovej v meste Holíč riadil osobné motorové vozidlo zn. Škoda Forman, EČ: E., pričom sa počas jazdy dostatočne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, pri vchádzaní do križovatky od centra mesta ku kruhovému objazdu po hlavnej ceste neskoro zbadal pred sebou stojace vozidlo zn. Mazda 6, EČ: E., ktoré riadil vodič C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., G.. U. XXXX/XX, ktorý pred odbočovaním doľava dával prednosť v jazde protiidúcim vozidlám a vodič R. prednou časťou vozidla Škoda narazil do zadnej časti vozidla Mazda, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov a pri tomto utrpela spolujazdkyňa C. M., nar. XX.XX.XXXX, byt. M., D. XXXX, Česká republika, občan ČR, ľahké zranenie v podobe otrasu mozgu, podvrtnutie krčnej a driekovej chrbtice, pričom priemerná a primeraná doba celkového liečenia vo veku poškodenej trvá cca 14, maximálne 21 dní podľa Znaleckého posudku č. XX/XX Prof. MUDr. C. M. CSc, znalca z odboru zdravotníctva, pričom na vozidle značky Mazda 6 vznikla škoda vo výške asi 1000 Eur a na vozidle Škoda Forman vznikla škoda asi 500 Eur,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinností uloženú mu podľa zákona
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
rozhodol:
Podľa § 158 Tr. zákona, s poukazom na § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l), písm. j) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa mu u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinený zaväzuje nahradiť poškodenej C. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., D. XXXX, Česká republika škodu vo výške 972,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa poškodená C. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., D.Y. XXXX, Česká republika so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa Vojenská zdravotní pojišťovna ČR, so sídlom Praha 9, Drahobejlova 1404/4, IČO: 47 114 975, pobočka Ústí nad Labem, W. Churchilla 1367/7, 400 01 Ústí nad Labem odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. (§ 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (§ 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (§ 355 ods. 4 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por., môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie alebo prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (§ 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení
veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. (§ 355 ods. 10 Tr. por.) Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor).