Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/221/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Slovinskej a sudcov JUDr. Ľuboša Kunaya a JUDr. Andrey Galdunovej v spore žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 17, IČO: 31 383 408, zastúpený Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti žalovanému: J. X., V.. XX.XX.XXXX, bývajúci v N. XX, o zaplatenie 264 € s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. 19Csp/134/2016-34 zo dňa 6.3.2017 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutej časti splatnosti priznanej sumy.

Stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Michalovce ako súd prvej inštancie rozsudkom označeným v záhlaví uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 264 € spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 264 € od 20.3.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň priznal žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov konania, ktoré je žalobcovi povinný zaplatiť žalovaný.

2. Žalobca sa na základe podanej žaloby domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 264 € spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania, keďže so žalovaným podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol akceptovaný žalobcom vydaním poistky č. 110/175040-6 so začiatkom poistenia 1.8.2014. Poistné obdobie ako aj výška poistného boli dohodnuté v poistnej zmluve. Žalovaný uhradil poistné od začiatku poistenia dňa 1.8.2014 do 31.8.2014, nasledujúce poistné žalovaný neuhradil. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluva zanikla 19.3.2015 vzhľadom na to, že žalovaný ani na výzvu dlžné poistné nezaplatil. Žalobcovi tak vzniklo právo na poistné za dobu do zániku poistenia od 1.9.2014 do 19.3.2015.

3. Súd prvej inštancie vec po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka žalobca ako poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Na toto právo upozornil žalobca žalovaného v liste zo dňa 11.11.2014, ktorým mu oznamoval výšku dlžného poistného a taktiež aj v liste zo dňa 5.12.2014, keď akceptoval návrh žalovaného na predĺženie lehoty na úhradu dlžného poistného. Žalovaný nezaplatil poistné od 1.9.2014, preto má žalobca právo na poistné až do zániku poistenia 18.3.2015, teda za obdobie od 1.9.2014 do 18.3.2015. Strany sporu mali dohodnuté poistné 40,00 € mesačne. Žalovaný tak dlhuje poistné za mesiace september až december 2014 po 40,00 € mesačne, za mesiace január a február 2015 po 40,00 € mesačne a za mesiac marec 2015 alikvotnú časť mesačného poistného. Za celé mesiace tak dlžné poistné predstavuje 240,00 € (6 mesiacov po 40,00 € a za mesiac marec za 18 dní 24,00 € (40 : 31 x 18), spolu 264,00 € (240 + 24).

Z vyššie uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný a zaviazal žalovaného na úhradu sumy 264,00 € v zmysle žalobného návrhu. Taktiež dôvodný je aj nárok žalobcu na úroky z omeškania. Žalovaný bol povinný dlžné poistné uhradiť najneskôr do 18.3.2015, kedy bol určený posledný termín splatnosti dlžného poistného. Keďže tak žalovaný neurobil, je od 19.3.2015 v omeškaní. Žalobca požadoval úrok z omeškania od 20.3.2015. Požadovaná výška úrokov z omeškania 5,05% ročne je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., pretože ku dňu 20.3.2015 predstavovala 0,05 + 5 percentuálnych bodov. Súd preto priznal žalobcovi aj úroky z omeškania z dlžnej sumy 264,00 € vo výške 5,05% ročne od 20.3.2015 do jej zaplatenia.

4. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 155 ods. 1 tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech.

5. Proti uvedenému rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný a navrhol, aby mohol dlžnú sumy splácať v splátkach po 20 € mesačne. Mal za to, že súd prvej inštancie uplatní podľa okrem iného dôkaznú iniciatívu za slabšiu stranu tým, že ju môže prevziať súd, ktorý za túto stranu zabezpečí dôkazy vo vlastnej réžii. Súd by tak dospel aj k ďalším zistenia, ktoré mohli byť relevantné, avšak nemá záujem spôsobiť prieťahy v konaní, preto žiada len posúdiť možnosť splácania dlhu v splátkach.

6. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žiadal súd, aby odvolanie odmietol, keďže odvolanie nemá náležitosti uvedené v §§ 127, 363 a 365 alebo aby napadnutý rozsudok potvrdil. K možnosti splácať dlh v splátkach navrhol žalovanému kontaktovať advokátsku kanceláriu žalobcu za účelom dohody na splatení dlhu v splátkach.

7. Odvolací súd v prvom rade skúmal, či odvolanie žalovaného spĺňa všetky náležitosti. Postupom podľa ust. § 124 posúdil odvolanie podľa obsahu a zistil, že žalovaný sa zreteľne odvolal čo do výroku rozsudku v časti splatnosti pohľadávky, preto odvolací súd nevidel dôvod na odmietnutie odvolania v zmysle ust. § 386 ods. 1 písm. d/ tak, ako to žiadal žalobca vo vyjadrení k odvolaniu.

8. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd spor prejednal na základe podaného odvolania, podľa ust. § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP) bez nariadenia pojednávania, po konštatovaní, že odvolanie bolo podané včas a oprávnenou osobou preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a 380 a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

9. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 16. 11.2017, pričom verejné vyhlásenie bolo v zmysle ust. § 219 ods. 1, 3 riadne oznámené.

10. Podľa § 387 ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd konštatuje, že vecne správne, podrobné a presvedčivé, ale aj zákonu zodpovedajúce sú dôvody rozsudku v časti napadnutého výroku s ktorými dôvodmi sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a na tieto odkazuje. Ani ďalšie skutočnosti, uvedené v odvolaní, neumožňujú odvolaciemu súdu prijať iné závery a nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého výroku rozsudku.

11. Keďže žalovaný nenapadol odvolanie proti zaväzujúcemu výroku vo veci samej (len poukázal na údajný nesprávny procesný postup súdu), táto časť výroku nebola predmetom prieskumu odvolacieho senátu. Žalovaný v odvolaní požiadal o možnosť splatiť dlh v splátkach. Súd prvej inštancie vyzval žalovaného dňa 22.5.2017 v lehote 10 dní, aby predložil doklady, ktorými preukáže svoje mesačné výdavky (SIPO), ostatné výdavky (stravovanie, zdravotná starostlivosť , výživné a iné), aby uviedol, s kým žije v spoločnej domácnosti, aké sú jeho príjmy a príjmy dospelých členov domácnosti a ako sa podieľajú na úhrade nákladov spojených s chodom domácnosti. Žalovaný v odpovedi na výzvu sudu uviedol, že býva v spoločnej domácnosti s manželkou, výška jeho dôchodku je 415,50 € a manželkin 301 €. Platí pohľadávky Raiffeissen bank 147,53 € a 37,88 €, VÚB banke 95 €, Kruk 40 €, ČSOB 50 €, Home Credit 130 €, Quatro 138 € a napokon lieky 100 €. Zároveň spolu s manželkou sa snažia čiastočne financovať syna, ktorý je alkoholik, je rozvedený a má 2 deti. Odvolací súd možnosť splácať dlh v splátkach žalovanému nepovolil, keďže žalovaný žiadne doklady preukazujúce jeho tvrdenia uvádzané v odpovedi na výzvu až do rozhodnutia odvolacieho súdu o odvolaní nepredložil a navyše žalobca

vo vyjadrení k odvolaniu navrhol žalovanému možnosť kontaktovať advokátsku kanceláriu žalobcu za účelom dohody na splatení dlhu v splátkach.

12. Odvolací súd preto potvrdil napadnutý výrok rozsudku súdu prvej inštancie v časti splatnosti priznanej sumy ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP.

13. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1,2 v spojení s § 225 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v odvolacom konaní neúspešný a úspešný žalobca si trovy odvolacieho konania neuplatnil, preto odvolací súd stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 . Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 . Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 . Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 . Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .