Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/2/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: i-energy, s.r.o., so sídlom Kozačeka 13E, 960 01 Zvolen, IČO: 44 378 441, zastúpený: Právny dom - advokáti, s.r.o., so sídlom Stoličková 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 857 793, proti žalovanému: COOP Jednota Krupina, spotrebné družstvo, so sídlom Svätotrojičné námestie 22, 963 01 Krupina, IČO: 00 169 021, o zaplatenie 23.669,16 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e sčasti 370,- EUR.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 22.049,16 EUR s 8 %-ným úrokom z omeškania ročne od 30.07.2018 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

III. Vo zvyšnej časti príslušenstva žalobu z a m i e t a .

IV. Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 28.01.2019 si proti žalovanému na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní uplatnil zaplatenie 23.669,16 EUR s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 30.07.2018 do zaplatenia s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky 40,- EUR titulom vyúčtovania realizácie vykurovania, chladenia, vetrania s rekuperáciou, ohrevu TUV a rekuperáciou z tepla z chladiarenských agregátov zo dňa 11.09.2014, vyfakturované faktúrou číslo XXXXXX na sumu 20.001,60 EUR splatnej 26.09.2014. Jedná sa o rekuperáciu, ktorá nebola obsiahnutá v Zmluve o dielo zo dňa 01.08.2014. Ako dôkaz označil Zmluvu o dielo zo dňa 01.08.2014, faktúru číslo XXXXXX z 11.09.2014, vyúčtovanie realizácie rekuperácie z 11.09.2014, stavebný denník. Faktúra XXXXXXXX zo dňa 03.03.2014 dodávateľa Klima - Term, spol. s.r.o. pre žalobcu na sumu 24.645,34 EUR, splatná 17.09.2014.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal Platobný rozkaz -37 zo dňa 22.08.2018.

3. Žalovaný podaním zo dňa 11.09.2018 podal proti uvedenému Platobnému rozkazu odpor. Tvrdil, že medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva o dielo z 01.08.2018 kde chladenie v prospech žalovaného vrátane záložného zdroja tepla podľa projektu boli zhotovené s projektom a s ponukou. Zmluva o dielo nezahrňovala zhotovenie rekuperačnej jednotky. Sporné strany počas realizácie diela neuzatvorili dodatok k Zmluve o dielo. Vyúčtovanie realizácie z 11.09.2014 žalobca žalovanému nedoručil. Ako dôkazy označil Prílohu 1 k Zmluve o dielo z 24.06.2014, navrhol vypočuť svedka C.. L. H. a e-

mailovú korešpondenciu z 11.09.2014 od C.. V. o termíne stretnutia. Tvrdil, že žalobca nevyfakturoval iné náklady na zhotovenie diela ako boli vyfakturované faktúrou číslo XXXXXX splatnou 26.09.2014, nepredložil faktúru, ktorou by žalovanému vyfakturoval hodnotu rekuperačnej jednotky, ani iným spôsobom nevyzýval žalovanú na jej úhradu. Nedohodli sa na zmene ceny diela. Objednávateľ a zhotoviteľ sa dohodli, že konečná cena realizácie prác bude stanovená dohodou zmluvných strán, rozpočtom na základe skutočne vykonaných prác a dodávok. Podľa bodu 7, článok IV bolo dohodnuté v Zmluve o dielo, dodávky naviac je objednávateľ zaviazaný uhradiť iba v prípade ak ním boli vopred odsúhlasené, a to pokiaľ ide o rozsah a cenu. Dodatočné ústne schválenie dodania rekuperačnej jednotky je neplatné z dôvodu nedodržania formy právneho úkonu. Žalovanému nevznikol zmluvný záväzok na zaplatenie ceny za rekuperačnú jednotku, celková cena v zmysle článku IV bod 2 zmluvy o dielo nesmie presiahnuť 66.801,60 EUR s DPH. Nebola odsúhlasená žalovaným. Sporné strany sa nedohodli na vyššej cene ako je 66.801,60 EUR. Vzniesol námietku premlčania, odôvodnil ju podľa a žiadal žalobu zamietnuť.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu zobral žalobu čiastočne späť. Uplatnil si pohľadávku voči žalovanému vo výške 22.419,16 EUR. Žiadal vypočuť konateľa žalobcu. O tom, že žalovaný o nainštalovaní jednotky vedel svedčí projektová dokumentácia zo dňa 15.08.2014 spracovaná C.. X.. Pri realizácii projektu bol denne prítomný zástupca žalobcu C.. B.. Žiadal o zabezpečenie dokumentácie z príslušného Stavebného úradu. Žalobca poukázal na to, že na danú vec sa vzťahuje a aplikuje sa štvorročná premlčacia doba.

5. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec miestne príslušnému súdu Okresnému súdu Zvolen. Na Okresný súd Zvolen napadla vec 28.01.2019.

6. Žalobca na pojednávaní dňa 27.09.2019 uviedol, že predmetom dohody medzi stranami sporu bolo namontovanie alebo inštalácia ventilátora do predajne žalovaného v Krupine. Reálne bola namontovaná rekuperačná vzduchotechnická jednotka. Nakoľko žalovaný vzniesol požiadavku, aby predajňa bola úplne špičková. Žiadal vypočuť svedkov C.. L.O. H., C.. Z. M., C.. P. M., Y. X. R. C.. P. B..

7. Žalovaná na pojednávaní 27.09.2019 tvrdila, že zmluva o dielo medzi stranami sporu zo dňa 01.08.2014 mala dohodnutú cenu 66.801,60 EUR s DPH. Poukázala na článok IV ods. 1 písm. d), ods. 2, ods. 4. Jej zmena bola možná len po predchádzajúcom písomnom súhlase od objednávateľa. Práce naviac, ktoré by prišli do úvahy bol žalovaný zaviazaný uhradiť iba v prípade, že ním boli vopred odsúhlasené, pokiaľ ide o rozsah a cenu. Žalovaným doložená e-mailová komunikácia zo dňa 23.06.2014 a 30.06.2014 kde zasielal pôdorysy a označenie vzduchotechniky, konalo sa tak pred uzatvorením Zmluvy o dielo zo dňa 01.08.2014. Žiadala o vypočutie C.. L. H.. Chcela konfrontáciu medzi C.. V. R. C.. H.. Tvrdila, že C.. H. v predchádzajúcich jednaniach odmietol navýšenie ceny za dielo s tým, že C.. V. povedal, že by sa to malo zmestiť do pôvodnej ceny.

8. Právny zástupca žalobcu v elektronickom podaní zo dňa 11.12.2019 navrhol zabezpečiť dokumentáciu skutočného vyhotovenia dielo, zápis kolaudácie, kolaudačné rozhodnutie.

9. Primátor Mesta Krupina, spoločný obecný úrad, stavebný úrad, listom zo dňa 09.01.2022 uviedol, že zápis kolaudácie a kolaudačné rozhodnutie k stavbe „Prestavba obchodnej prevádzky COOP Jednota Krupina, Malý Rínok 211,“zo spisu F. XXXX/XXXX/XX predložil, dokumentácia skutočného vyhotovenia diela sa v spise z kolaudácie stavby nenachádza. Kolaudačné rozhodnutie s protokolom sa nachádza v prílohovej obálke na č.l. 183 spisu.

10. Na pojednávaní dňa 17.01.2020 bol vypočutý žalobca, ktorý nakreslil piktogram rekuperačnej jednotky. Spor medzi stranami sporu bol v tom, že či rekuperačná jednotka bola, alebo nebola dodaná. Na tomto pojednávaní boli vypočutí svedkovia C.. Z. M., C.. P. M., C.. L. H.. Na pojednávaní dňa 16.06.2020 bol vypočutý C.. Y. X.. Súd sa oboznámil s čestným vyhlásením C.. L. H., s odborným stanoviskom C.. L. Š. P.. k pojmu rekuperácia a rekuperačná jednotka z 30.06.2021. Následné pojednávanie sa uskutočnilo 02.07.2021.

11. V podaní zo dňa 23.07.2021 právny zástupca žalobcu zobral žalobu späť sčasti 370,- EUR. Žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 22.049,16 EUR s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy

22.049,16 EUR od 30.07.2018 do zaplatenia vrátane nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- EUR.

12. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 13.05.2022 trval na zmenenom petite. K námietke premlčania uviedol, že sa má hodnotiť podľa , a to štvorročná premlčacia doba. Čo sa týka pojmu rekuperácia a rekuperačná jednotka, odkázal na odborné stanovisko P.. C.. L. Š. P.hD., na v spise doložené doklady čo sa týka stavebného denník na č.l. 230, výsluchov svedkov C.. Z. M.M., C.. P. M., C.. L. H., C.. Y. X., čestné vyhlásenie C.. L. H.É., čestné vyhlásenie C.. Z. M., z ktorého vyplýva, že rekuperačná jednotka v predajni Malý Rínok 211 sa nachádza. Z dokazovania bolo preukázané, že nie ventilátor, ale rekuperačná jednotka bola žalobcom žalovanému dodaná, a preto alternatívne žiadal posúdiť žalobný návrh titulom bezdôvodného obohatenia.

13. Žalovaná žiadala na pojednávaní dňa 13.05.2022 žalobu zamietnuť. Vzniesla námietku premlčania podľa . Čo sa týka právneho hodnotenia, trvala na tom, že Dodatok k zmluve o dielo nebol podpísaný.

14. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:

15. Žalobca je vo výpise z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica vedený pod obchodným menom i-energy, s.r.o., Kozačeka 13E, Zvolen, IČO: 44 378 441 od 04.12.2008. Vo výpise z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica je žalovaný vedený pod obchodným menom COOP Jednota Krupina, spotrebné družstvo, Svätotrojičné námestie 22, Krupina, IČO: 00 169 021 od 08.02.1953. Zmluva o dielo medzi objednávateľom žalovaným a zhotoviteľom žalobcom zo dňa 01.08.2014 kde v bode 2 písm. a) sú v predmete zmluvy upravené projekčné práce, elektroinštalácia, návrh zdroja tepla, návrh tepelných čerpadiel, hydraulické prepojenie, systém podlahového kúrenia a chladenia v predajni a podlahového kúrenia v časti zázemia, systém vetrania s rekuperáciu tepla, s chladením a tepelným čerpadlom a možnosťou letného odtoku. Cena za dielo bola dohodnutá na 66.801,60 EUR s DPH. Vyúčtovanie realizácie vykurovania, chladenia, vetrania s rekuperáciou, ohrev TUV a rekuperácia tepla z chladiarenských agregátov, predajňa Malý Rínok Krupina z 11.09.2014 kde je vyúčtovaná suma 86.715,12 EUR s DPH sa nachádza na č.l. 14 - 15. Stavebný denník na stavbe COOP Jednota, predajňa Malý Rínok Krupina od 22.07.2014 do 04.09.2014 sa nachádza na č.l. 18 - 20. Faktúra číslo XXXXXX na sumu 66.801,60 EUR s DPH, zaplatený preddavok 46.800,- EUR, zostáva uhradiť 20.001,60 EUR, splatná 26.09.2014 sa nachádza na č.l. 21. Klima - Term, spol. s.r.o., Banská Bystrica, IČO: 31 572 235 dodal žalobcovi faktúrou číslo XXXXXXXX na sumu 24.645,34 EUR splatnej 17.09.2014 práce pre zákazníka žalovaného (č.l. 22). Zoznam strojov a zariadení, celková ponuka v dodávka a montáže na sumu 20.537,78 EUR čo zodpovedá faktúre číslo XXXXXXXX bez DPH sa nachádza na č.l. pv 22. Ponuka realizácie zdroja tepla, chladenia, odvetrania - Krupina, Malý Rínok z 24.06.2014 (č.l. pv 26 - pv 27). E-mailová korešpondencia medzi U. V. a L. H. sa nachádza na č.l. 27, je zo dňa 12.09.2014. Korešpondencia medzi L. H. a P. M. z 30.06.2014, že to bude výkonnejšie s projektom sa nachádza na č.l. 56 - 57. Súčasťou spisu je projektová dokumentácia na stavbu Obchodná prevádzka PJ 211, Krupina, rekonštrukcia zo spisu SK XXXX/XXXX/XX. Preberací protokol o odovzdaní a prevzatí stavby č. zápisu XX/XXXX-XXX z 02.09.2014 kde preberajúci je žalovaný zo stavby - prestavba obchodnej prevádzky žalovaného, časť zdroj tepla, chladu, vykurovanie, chladenie a vetranie objektu bez podpisu, kde je dátum skutočného začatia prác marec 2014, dokončenia prác 28.08.2014, na základe stavebného povolenia číslo F. XXXX/XXX/X/XX-XXXXX z 27.06.2014, vydané Mestom Krupina, vzduchotechnika na základe požiadavky investora z č.l. 110 - 112 bez podpisu. Korešpondencia medzi Ing. Y. X. R. P. M., U. V. z 21.08.2014 sa nachádza na č.l. 114, z 25.07.2014 je na č.l. 118, z 12.08.2014 je na č.l. 115, z 12.09.2014 je na č.l. 117. Zmluva o dielo medzi objednávateľom žalovaným a zhotoviteľom žalobcom, nepodpísaná, na sumu 40.900,- EUR, nepodpísaná je na č.l. 119 - 122. Vyúčtovanie realizácie zdroja tepla, chladenia zo 06.12.2013 je na č.l. 123 - 124 - na sumu 45.653,78 EUR. V Zmluve o dielo medzi objednávateľom žalovaným a zhotoviteľom žalobcom, nepodpísaná obidvoma stranami, na sumu kde záloha za práce a dodávky je 25.200,- EUR s 20 % DPH, kde je chladenie aktívne kompresorom tepelného čerpadla sa nachádza na č.l. 125 - 128. Nepodpísaná Zmluva o dielo medzi objednávateľom žalovaným a dodávateľom žalobcom na nový zdroj tepla pre vykurovanie objektu, zhotovenie vzduchotechniky, rekuperačnej vzduchotechnickej jednotky a zhotovenie rekuperačného výmenníka tepla na sumu 99.600,- EUR s 20 % DPH ja na č.l. 134 -137. Žalobca doložil podklady

- uzatvárané zmluvy s dokladmi na iné prevádzkové jednotky v Detve a v Podlaviciach, ktoré nie sú predmetom sporu. Doložil ich na preukázanie postupu v obdobných veciach. Z Notárskej zápisnice L..

X. M. v Banskej Bystrici N XXXX/XXXX zo dňa 07.10.2015 medzi žalobcom a Klima - Term súd zistil, že došlo k dohode o uznaní peňažného záväzku a postupnom splácaní peňažného nároku. Konateľ žalobcu C.. U. V. bol vypočutý na pojednávaní dňa 27.09.2019, na ďalšom pojednávaní nakreslil piktogram rekuperačnej jednotky. Na pojednávaní 17.01.2020 bola vypočutá C.. Z. M., C.. P. M., C.. L. H.. Do spisu Mesto Krupina doložilo zápis kolaudácie a kolaudačné rozhodnutie - Prestavba obchodnej prevádzky COOP Jednota Krupina, Malý Rínok 211 zo spisu F. XXXX/XXXX/XX, originály dokladov o kolaudačnom rozhodnutí Mesta Krupina, stavebný úrad mesta z 03.09.2014 ako aj protokol o ústnom konaní s miestnym zisťovaním vo veci kolaudácie stavby sa nachádzajú v prílohovej obálke na č.l. 183 spisu. Svedkyňa C.. Z. M., zamestnankyňa žalobcu uviedla, že v Zmluve o dielo bolo dohodnuté, že dodajú vykurovací systém a ventilátor. Žalovaný chcel špičkovú predajňu, preto navrhli zabezpečiť rekuperačnú jednotku, vetraciu. Nedošlo k písomnému dodatku k zmluve o dielo. Dohodnutý bol ventilátor. Namontovaná bola vetracia jednotka. Predmet zmluvy ako bol písomne dohodnutý, nebol zrealizovaný, čiže nešlo o ventilátor, ale o rekuperačnú jednotku. Svedok C.. P. M., zamestnanec žalovaného, na pojednávaní 17.01.2020 uviedol, že k pôvodnej zmluve o dielo dodatok nebol urobený, dohoda nebola. Mal na starosti projekty dokumentácie po technickej stránke. Predmetom zmluvy bolo tepelné čerpanie a vetranie v predajni. Svedok L. H. na pojednávaní dňa 17.01.2020 uviedol, že dodatok k zmluve o dielo nebol podpisovaný, bola iba jedna zmluva. Išlo o predajňu Malý Rínok. Objekt vykurovania bol riešený žalobcom. Poukázal na obdobné objekty v Kokave, v Detve a v Podlaviciach. Tvrdil, že cenu v zmluve o dielo nebolo možné meniť. Nevedel sa vyjadriť k zmluvám o dielo. Tvrdil, že ak pri rekonštrukciách dôjde k navýšeniu ceny, odsúhlasí sa dodatkom a musí to prejsť schvaľovacím procesom či nechce práce navyše. Svedok C.. P. B. na pojednávaní 17.01.2020 uviedol, že sa nevie vyjadriť či dodatok k zmluve o dielo na predajňu Malý Rínok v Krupine bol uzatvorený, robil stavebný dozor, dodržiaval stavebný postup, podpisoval stavebný denník. Nevedel uviesť aká konkrétna technológia sa na predajni nachádzala. Stavebný denník sa nachádza na č.l. 230 až pv 232 spisu, od 22.07.2014 do 04.09.2014, z ktorého vyplývajú práce týkajúce sa rekuperačnej jednotky. Na pojednávaní dňa 16.06.2020 bol vypočutý svedok Y. X., ktorý k stranám sporu nie je v žiadnom vzťahu. Uviedol, že predajňa v Krupine mala byť vyhotovená v nadštandarde, k cene by sa vedel vyjadriť U. V. (bol vypočutý na predchádzajúcom pojednávaní). V čase, keď nastupoval na realizáciu stavby bola dopracovaná projektová dokumentácia, ktorej súčasťou bola rekuperačná jednotka. Dôvodom bolo, aby projekčne podchytené pred realizáciou bolo to, že vzduchotechnická jednotka musela spolupracovať so zdrojom tepla a chladu, to znamená s inštalovaným tepelným čerpadlom. Projektová dokumentácia musela byť dopracovaná, vyžadovalo si to pred realizáciou technický návrh vzduchotechnickej klimatizačnej jednotky. Nebol pri zadávacích podmienkach pred projektovou dokumentáciou. Vysvetlil rozdiel medzi ventilátorom a rekuperačnou jednotkou. Rekuperačná jednotka je kompaktná jednotka určená na nútené vetranie priestorov predajne. Obsahuje jednak prívodný a odvodný ventilátor, ďalej rekuperáciu, riadiaci systém. Jednotka je celá ako kompakt. Technické riešenie predajne je nadštandardné. Zvýšená kvalita bola predmetom celého diela. Rekuperačná jednotka je oproti bežnému ventilátoru nadštandard. Záloha 25.200,- EUR s 20 % DPH je na č.l. 126. Čestné vyhlásenie C.. L. H. je z 01.07.2021, že neuzatvoril žiadnu, ani ústnu dohodu, ani písomnú o navýšení diela oproti dohodnutej cene diela v zmluve o dielo, nedal súhlas na navýšenie dohodnutej ceny diela. V zmluve bola dohodnutá cena 66.801,60 EUR s DPH. P.. C.. L. Š. P.., Y.c, s.r.o., energetická certifikácia budov, projekcia, expertízy tepelnej ochrany budov Banská Bystrica dňa 30.06.2021 podal odborné stanovisko k spornému vysvetleniu rekuperácia a rekuperačná jednotka pri návrhu vetrania a klimatizácie predajne. Zodpovedal na otázku sporu či systém vetrania s rekuperáciu tepla, s chladením a ohrevom tepelným čerpadlom a možnosťou letného odtoku s chladením pasívnym je rekuperačnou jednotkou. Rekuperačná jednotka je samostatné zariadenie, ktorého účelom je iba rekuperácia tepla. Naopak dohrev zabezpečuje samostatné zariadenie, ktoré môže byť i súčasťou rekuperačnej jednotky naviac. Obdobne tepelné čerpadlo je samostatné externé zariadenie, ktoré slúži ako zdroj tepla, chladu a letný odtok, ja tak isto samostatný systém, ktorý môže zakomponovaný do systému vetrania a klimatizácie. Rekuperácia tepla sa môže využívať i bez rekuperačnej jednotky, pokiaľ systém umožňuje toto teplo zdieľať, resp. akumulovať iným spôsobom. Rekuperačná jednotka je teda samostatné zariadenie, kdežto systém núteného vetrania s rekuperáciou so zdrojom tepla, chladu a o odtokom je komplexný systém vetrania, klimatizácie budov s využitím rôznych komponentov, pričom rekuperačná jednotka nemusí byť súčasťou systému. Navrhnutý a zrealizovaný systém zabezpečí oproti pôvodnému systému vyššiu úsporu tepla i energie ako aj vyššie

fyzikálne úžitkové a hygienické vlastnosti. Vyššia investičná náročnosť dlhodobo prinesie a už prináša finančnú úsporu pri prevádzke budovy. Malý Rínok Krupina na č.l. 313 - pv 314 doložil vyúčtovanie sumy 22.049,16 EUR. Vyúčtovanie predstavovalo 43.376,98 EUR spolu bez DPH 75.392,30 EUR, s DPH 90.470,76 EUR. Doteraz uhradené z vyúčtovania - 1.620,- EUR. Nárok k úhrade s DPH 22.049,16 EUR. Faktúra od GEP vrty, s.r.o. pre odberateľa žalobcu o Zmluvy o dielo č. XXX-X/XXXX a súpisu prác zo dňa 31.07.2014 za vykonané práce v Krupine prestavovala 15.238,80 EUR, bola splatná 25.08.2014 (č.l. 315). Ďalšia faktúra číslo XXXXXXXX z 01.08.2014 od REHAU, s.r.o. pre žalobcu predstavovala sumu 119,16 EUR. Faktúra od dodávateľa C.. U. M. - TEPLOPROJEKT objednávateľovi žalobcovi číslo XXXX-XXX na sumu 978,- EUR splatná 04.08.2014 je na č.l. 316. Faktúra od C.. P. M. pre odberateľa žalobcu číslo I. splatná 18.09.2014 na sumu 400,- EUR je na č.l. pv 316. Faktúra medzi HYDROTERM BB, s.r.o. a žalobcom číslo D. XXXX/ XXX splatná 11.09.2014 na sumu 22.028,42 EUR je na č.l. 317. HYDROTERM BB, kurenárske práce od 05.08. do 27.08. vyúčtoval žalobcovi 19.079,63 EUR, elektroinštalačné práce od 15.08. do 28.08. v sume 2.948,80 EUR a doložil súpisku materiálu na sumu 894,66 EUR. Ľ. M. - UNICO obchodno-montážna firma faktúrou číslo XXXXXX/XXXX na sumu 880,07 EUR splatnou 08.10.2014 fakturoval za dodávku a montáž tepelnej izolácie. Príloha k faktúre je na č.l. 321. Klima - Term, spol. s.r.o. vyfakturoval žalobcovi faktúrou číslo XXXXXXXX splatnou 17.09.2014 sumu 24.645,35 EUR. Zoznam strojov a zariadení je na č.l. pv 322. Výdavkový pokladničný doklad za destilovanú vodu s pokladničným dokladom na sumu 144,- EUR a DPH 28,80 číslo P. XXXXXX, vyplatené ČESMAD Slovakia je na č.l. 323. HYDROTERM BB fakturoval žalobcovi faktúrou D. XXXX/XXX K. vodárenské a kurenárske práce, elektroinštalačné práce, splatné 11.09.2014 sumu 22.028,42 EUR. Kurenárske práce, elektroinštalačné práce a materiál sú vyčíslené na č.l. pv 324 - pv 327. HYDROTERM BB vyfakturoval žalobcovi faktúrou číslo D. XXXX/ XXX splatnou 14.11.2014 za elektroinštalačné práce sumu 225,65 EUR. Prílohou spisu je od projektanta Ing. P. B. projekt stavby, obsah projektu architektúra, statika, elektro, požiarna ochrana, ZTI, vykurovanie 06/2014 na obchodnú prevádzku PJ 211 Krupina, RL konštrukcia v origináli. Čestné prehlásenie C.. Z. M. z 11.05.2022, v ktorom je uvedené, že pri podpise Zmluvy o dielo z 01.08.2014, na základe ktorej sa mal projekt realizovať, došlo na základe požiadavky objednávateľa k zmene rozsahu pôvodne dohodnutého diela. Tento projekt bol e-mailom zaslaný objednávateľovi, ktorý ho nerozporoval. Objednávateľ a dodávateľ boli obchodní partneri, ktorí spolu obchodovali. Počas realizácie diel došlo k navýšeniu alebo zvýšeniu rozsahu prác. Po každej realizácii diela dodávateľ urobil vyúčtovanie. Konečná cena bola obvykle iná ako zmluvne dohodnutá cena, nebola vopred odsúhlasená. Rovnakým spôsobom sa postupovalo na projekte maloobchodnej predajne v Krupine Malý Rínok. Nebol dôvod na uzatvorenie osobitného dodatku a schválenia prác. O rozsahu diela bol objednávateľ e-mailom vopred informovaný. Čo sa týka konečnej ceny za dielo v zmenenom rozsahu, išlo o obvyklé ceny, ktoré na trhu platili. Čo sa týka rekuperačnej jednotky, ktorú má objednávateľ v predajni, túto dodávateľ zakúpil u svojho obchodného partnera a túto cenu premietol do ceny objednávateľovi bez jej navýšenia o maržu. Poukázala na podrobný prehľad jednotlivých položiek, ku ktorým bola následne pripočítaná DPH.

16. Podľa , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

17. Súd sa v prvom rade zaoberal námietkou premlčania žalovaného. Žalovaný žiadal premlčanie posúdiť podľa . Súd vzhľadom k tomu, že sa jedná o vzťah podľa , o obchodno-právnu úpravu medzi dvomi obchodnými spoločnosťami, posúdil premlčanie podľa a nasledujúce . Nárok bol uplatnený od 30.07.2018, v štvorročnej premlčacej dobe na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní 28.01.2019, preto pohľadávka nie je premlčaná. Z konania zistil, že rekuperačná jednotka, ktorá nebola predmetom zmluvy o dielo, avšak z konania bolo preukázané jednak svedeckými výpoveďami, podpornými faktúrami a vyúčtovaniami subdodávateľov žalobcu, že žalovanému na predajni Malý Rínok 211 v Krupine bola dodaná rekuperačná jednotka. Súd má odborné stanovisko, z ktorého vyplýva rozdiel medzi ventilátorom a rekuperačnou jednotkou. Súd z titulu, že dodatok k zmluve o dielo nebol podpísaný, v zmluve o dielo upravenej podľa a nasledujúce bola dohodnutá cena za ventilátor, avšak z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že vyšší štandard než poskytuje ventilátor, a to konkrétne rekuperačná jednotka bola dodaná žalovanému na predajni Malý Rínok 211 Krupina, jednak dokladmi, vyúčtovaniami, stavebným denníkom, výpoveďami svedkov. Predmet diela tvorí podstatnú časť zmluvy, jeho vymedzenie je dôležité pre posúdenie či ide o zmluvu o dielo, alebo či nejde o iný zmluvný typ. Musí byť vyjadrený určite a

zrozumiteľne, aby sa následne mohol posúdiť prejav vôle zmluvných strán, ktorý zamýšľali pri uzavretí zmluvy o dielo. Z dohodnutého predmetu plnenia by mal byť zrejmý aj rozsah vykonaných prác, najmä pri zmluve o dielo. Predmet diela musí byť v zmluve vymedzený presne a určito, môže sa vymedziť v samotnom texte predmetu zmluvy, v ktorom sa označí zhotovenie veci, resp. jej opis. V danom prípade, kde predmetom zmluvy bol ventilátor, neoddeliteľnou súčasťou zmluvy musí byť projekt. V projekte musí byť uvedený pôdorys zadanej úlohy, jeho jednotlivých častí a bude obsahovať výkaz výmer. Nesplnenie podmienky vymedziť v zmluve dostatočne určitým spôsobom predmet diela ( ), ak sa prejav zmluvných strán nedá vyložiť z obsahu zmluvy a ani z jej príloh, je neplatným právnym úkonom. Súd prejudiciálne posúdil zmluvu o dielo ako neplatnú. V zmysle rozsudku Krajského súdu v Prešove z 22.05.2014, sp. zn. , ktorý pre nejasnosť a neurčitosť predmetu zmluvy o dielo vyslovil ich neplatnosť a nároky splnenia na základe neplatnej zmluvy posudzoval ako vzťah z bezdôvodného obohatenia. Posudzovať vzájomné nároky z titulu bezdôvodného obohatenia je však možné len v prípade, ak zhotoviteľ dielo napriek neplatnej zmluve vykonal. Ak si objednávateľ takého dielo ponechá, musia si strany vzájomne usporiadať svoje záväzky, podľa zásad bezdôvodného obohatenia. Presné vymedzenie vlastnosti predmetu diela, ktoré majú byť výsledkom činnosti zhotoviteľa je dôležité pre posudzovanie splnenia povinnosti zhotoviteľa riadne vykonať dielo jeho riadnym ukončením a pre posudzovanie vzniku objednávateľa ukončené dielo prevziať. Vlastnosti diela môžu byť uvedené vo vymedzení predmetu diela priamo v zmluve, v zmluve je vhodné uviesť aj účel, ktorý sa má dielom dosiahnuť. V prípade, ak vlastnosti diela neboli v predmete zmluvy podrobnejšie uvedené, sa bude pri posudzovaní splnenia predmetu diela vychádzať z dohodnutého účelu, na ktorý sa má dielo použiť. Dielo a jeho časti musia v každom prípade vyhovovať technickým normám, a to aj vtedy ak sa na tom zmluvné strany nedohodli. Ak dohoda o predmete diela neobsahuje odkaz na vlastnosti, ktoré má dielo vykazovať a neexistuje ani príslušná technická norma, dielo musí mať aspoň obvyklé vlastnosti, ktoré má podobné alebo porovnateľné dielo. Ide najmä o vymedzenie technických parametrov diela, charakteristických, technologických častí a najmä parametrov, ktoré sa majú vykonaním diela dosiahnuť. Vymedzenie predmetu diela bolo vykonané odkazom na projekt. Projekt stavby obsahuje technické riešenie diela, rozpis použitia materiálov a vecí. Pri posudzovaní jednotlivých položiek projektu má dôležitú úlohu rozpočet stavby, otázka rozpočtu je dôležitá v súvislosti s posudzovaním jednotlivých položiek uvedených v projekte a najmä v súvislosti dohodou ceny a možnosťami jej zmeny. Rozpočet môže byť určený podľa jednotlivých položiek vykonávaného diela aj s uvedením výkazu výmer. V nadväznosti na dohodu o cene za dielo a cenu podľa rozpočtu je dôležité, či projekt podľa položiek tvorí zaručený, nemenný rozpočet, alebo či ide o rozpočet neúplný, alebo nezáväzný. Zo zmluvy o dielo bolo ustálené, že v predajni Malý Rínok 211 v Krupine bude ventilátor, na to bol uskutočnený rozpočet. Následne na predajni bola namontovaná rekuperačná jednotka. Predajňa mala špičkovejší charakter, namontovanie rekuperačnej jednotky vyplýva z priložených dokladov. Vzhľadom k tomu, že objednávateľ si takéto dielo ponechal, je na mieste samom, žalobca mohol požadovať usporiadanie záväzkov podľa zásad bezdôvodného obohatenia. Súd posúdil vec podľa . Zhotoviteľ napriek tomu, že dodatok k zmluve o dielo na rekuperačnú jednotku nebol podpísaný, rekuperačnú jednotku vyhotovil a dodal, a táto sa v predajni nachádza. Žalovaný získal majetkový prospech z neplatného právneho úkonu, preto sa bezdôvodne obohatil a súd zaviazal žalovaného na vyúčtovanie, ktoré doložil žalobca podopreté listinnými dokladmi, na zaplatenie 22.049,16 EUR za dodávku rekuperačnej jednotky, ktorá sa nachádza ako nadštandard v predajni žalovaného Malý Rínok 211 Krupina. Žalobca zobral žalobu sčasti 370,- EUR späť, žalovaný s tým súhlasil, preto súd v súlade s a konanie v tejto časti zastavil na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom, so súhlasom žalovaného. Žalovaný si uplatnil 9 %-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 22.049,16 EUR. Súd v súlade s v nadväznosti na Vládneho nariadenia zistil, že v tabuľke ECB je pre dané obdobie stanovená sadzba 0 %, z toho vyplýva, že o 8 percentuálnych bodov má byť úrok z omeškania ročne, preto súd priznal žalovanému príslušenstvo pohľadávky 8 % úrok z omeškania ročne zo sumy 22.049,16 EUR od 30.07.2018 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti príslušenstva 1 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 22.049,16 EUR od 30.07.2018 do zaplatenia súd žalobu zamietol.

18. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

19. Súd priznal žalobcovi paušálnu náhradu 40,- EUR v súlade s Nariadenia vlády .

20. Podľa a , , , a Zákona o dani z pridanej hodnoty, faktúra vyhotovená osobou podľa obsahuje náležitosti faktúry. Obrana žalovaného, že suma 2.808,- EUR nevysvetľuje neposkytnutie zľavy, nemá oporu v , na ktoré sa odvolávala, tam sú predpísané náležitosti faktúry, cena DPH bola vyrubená aj za časť, v ktorej bola poskytnutá v predchádzajúcej faktúre zľava.

21. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

23. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

24. Podľa , ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

25. Súd preskúmal pomer úspechu a neúspechu žalobcu voči žalovanému. Žalobca zobral žalobu sčasti 370,- EUR späť, avšak istina, ktorá je priznaná žalobcovi vo výške 22.049,16 EUR s príslušenstvom sa približuje k 90-tim %, preto súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).