Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-163-2015.pdf
PDF · 84.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/163/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: Z.J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. G., občan Slovenskej republiky, v konaní o zaplatenie 138,71 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 3Ro/931/2014-12 zo dňa 30.12.2014.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 138,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 138,71 Eur od 13.10.2012 do zaplatenia a sumu 2,30 Eur titulom nákladov spojených s doručovaním, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.07.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 138,71 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75 % z dlžnej sumy od 13.10.2012 do úplného zaplatenia a nákladov spojených s doručovaním zásielok v sume 2,30 Eur. Žalobný návrh odôvodnil tým, že žalovaný bol do dňa 06.06.2004 poistencom žalobcu. Žalovanému od 07.06.2004 zaniklo povinné zdravotné poistenie v Slovenskej republike ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR, ale je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR, a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnil oneskorene, a to až dňa 06.06.2012. Žalovaný čerpal vecné dávky zdravotného poistenia (zdravotnú starostlivosť, kapitačné platby) hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia v sume 138,71 Eur na území SR aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ne nemal nárok. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy výzvou zo dňa 17.09.2012 v lehote do 15 dní od jej doručenia. Výzva bola žalobcovi ako neprevzatá v odbernej lehote vrátená. Zásielka bola na pošte uložená dňa 24.09.2012 a dňa 27.09.2012 doručená fikciou. Lehota na dobrovoľné uhradenie dlžnej sumy uplynula dňa 12.10.2012 a žalovaný sa dostal do omeškania počnúc dňom 13.10.2012. Žalobca následne dňa 12.10.2012 odoslal výzvu formou obyčajnej listovej zásielky a dňa 03.05.2013 formou opakovanej výzvy, avšak bezvýsledne.
2. Vo veci bol dňa 30.12.2014 vydaný platobný rozkaz č. k. 3Ro/931/2014-12, ktorým súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
3. Podľa § 470 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov,
ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
4. Podľa § 266 ods. 1 C.s.p., platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 266 ods. 3 C.s.p., ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu.
6. Vzhľadom na nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk, súd vydaný platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
7. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, doručenie žaloby mal súd preukázané postupom podľa § 106 ods. 3 C.s.p.. Súd vec rozhodol a prejednal v neprítomnosti žalovaného a v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením, žaloby, výzvy žalobcu zo dňa 17.09.2012 na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť s doručenkou, opakovanej výzvy na úhradu - pokusom o zmier zo dňa 03.05.2013, priebehu poistiek poistenca, výpisu z účtu poistenca, prehľadu kapitácií, ako i ďalším obsahom spisu a zistil skutkový a právny stav veci.
9. Žalobca je akciová spoločnosť založená na účely verejného zdravotného poistenia, vykonávajúca verejné zdravotné poistenie. Žalovaný bol v zmysle § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach poistencom žalobcu. Žalovaný bol z povinného zdravotného poistenia v období od 07.06.2004 do 06.06.2012 vyňatý, pričom v uvedenom období mu bola poskytnutá primárna ambulantná starostlivosť, ktorú žalobca uhradil v sume 138,71 Eur. Žalobca výzvou zo dňa 17.09.2012 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vrátane nákladov na poštovné, pričom ako vyplýva z doručenky k výzve, zásielka bola dňa 27.09.2012 doručená fikciou. Lehota na dobrovoľné uhradenie dlžnej sumy uplynula žalovanému dňa 12.10.2012 a žalovaný sa dostal do omeškania počnúc dňom 13.10.2012.
10. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení (ďalej len „zákona č. 273/1994 Z.z.“) účinného v čase zániku, povinne zdravotne poistené sú osoby, ktoré majú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, a ďalšie osoby uvedené v odseku 2 (ďalej len "poistenec").
11. Podľa § 3 ods. 3 písm. b) zákona č. 273/1994 Z.z., z povinného zdravotného poistenia sú vyňaté osoby, ktoré majú trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a sú zamestnané u zamestnávateľov, ktorí nemajú sídlo na území Slovenskej republiky, a sú zdravotne poistené na území štátu, v ktorom má ich zamestnávateľ sídlo.
12. Podľa § 15 ods. 2 písm. c) zákona č. 273/1994 Z.z., povinnosť platiť poistné nie je po dobu, po ktorú osoby uvedené v § 10 ods. 1 písm. a) a b) sa dlhodobo najmenej po dobu šiestich mesiacov zdržiavajú v cudzine, kde sú zdravotne poistené. V takomto prípade nemá poistenec nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti. Túto skutočnosť je poistenec povinný oznámiť príslušnej poisťovni.
13. Podľa § 27 písm. e) zákona č. 273/1994 Z.z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej poisťovni skutočnosť, že je zamestnaný u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Slovenskej republiky, a je zdravotne poistený na území štátu, v ktorom má zamestnávateľ sídlo, do ôsmich dní od vzniku pracovného pomeru alebo obdobného pracovného vzťahu, a vrátiť preukaz poistenca.
14. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 98/1995 Z. z. o liečebnom poriadku, na základe povinného zdravotného poistenia sa poistencom poskytuje zdravotná starostlivosť podľa druhu a stupňa postihnutia zdravia poistenca.
15. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona.
16. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a) je zamestnaná 1. u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Slovenskej republiky a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má sídlo jej zamestnávateľ, 2. v služobnom úrade, ktorým je ústredný orgán štátnej správy Slovenskej republiky, ktorým je služobne vyslaná na plnenie úloh v cudzine na čas dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, a je zdravotne poistená počas takého pobytu v cudzine na základe dohody so zamestnávateľom, b) sa zdržiava v cudzine dlhšie ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov a je zdravotne poistená v cudzine.
17. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
18. Podľa § 23 ods. 1 písm. b), c) zákona č. 580/2004 Z. z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní zmenu alebo vznik platiteľa poistného, skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
19. V zmysle ustanovení § 9 ods. 1 a § 22 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z., na úhradu zdravotnej starostlivosti má nárok len poistenec.
20. Podľa § 25 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z., príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.
21. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
22. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
23. Podľa evidencie žalobcu si žalovaný zákonnú oznamovaciu povinnosť voči zdravotnej poisťovni splnil oneskorene, pričom v čase, kedy nebol poistencom zdravotnej poisťovne mu bola poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorá skutočnosť vyplýva z predloženého výpisu z účtu poistenca. K plneniu žalobcu došlo v zmysle § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka bez právneho dôvodu. Žalovaný sa poskytnutou zdravotnou starostlivosťou v uvedenom rozsahu na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, a preto je povinný bezdôvodného obohatenie vydať.
24. Na základe vzniknutého bezdôvodného obohatenia súd žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu a žalovaného zaviazal k vráteniu bezdôvodného obohatenia a k úhrade sumy 138,71 Eur. Lehotu na splnenie uloženej povinnosti súd určil v súlade s § 232 ods. 3 C.s.p..
25. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
26. V súlade s § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd priznal žalobcovi i náklady spojené s uplatnením pohľadávky, a to poštovné náklady vo výške 2,30 Eur.
27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Žalovaný sa neuhradením dlžnej sumy žalobcovi dostal do omeškania, a preto súd žalobcovi priznal i úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 13.10.2012 (t. j. počnúc dňom nasledujúcom po dni uplynutia lehoty stanovenej vo výzve na úhradu nákladov) do zaplatenia.
30. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 2 C.s.p., a to vzhľadom na pomer úspechu žalobcu v predmetnej veci, keď úspešnému žalobcovi, ktorému by inak patrila náhrada trov konania, avšak žalobca si neuplatnil právo na náhradu trov konania a z obsahu spisu odôvodnené a účelne vynaložené výdavky súvisiace s uplatnením práva nevyplývajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.