Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4CoE-27-2017.pdf
PDF · 77.45 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoE/27/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a sudcov JUDr. Moniky Juskovej a JUDr. Jany Burešovej, v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpeného Advocate, s.r.o., advokátska kancelária, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnému: S. M., miesto podnikania A. XX/XXXX, XXX XX H. - E., O.: XX XXX XXX, o vymoženie 1.944,17 eura s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č. k. 13Er/820/2015 - 13 zo dňa 02.02.2016 takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora o vymoženie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne zo sumy 1.944,17 eura od 09.04.2015 do zaplatenia. Exekučným titulom bol rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská, a.s., Karloveské rameno 8, Bratislava č. k. SR 00657/15 zo dňa 13.07.2015, ktorým rozhodcovský súd zaviazal povinného zaplatiť oprávnenému sumu 1.944,17 eura, spolu s 0,25% zmenkovým úrokom denne zo sumy 1.944,17 eura od 09.04.2015 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6% ročne zo sumy 1.944,17 eura od 13.05.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 420,19 eura, všetko v mesačných splátkach vo výške 180,- eur. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že z predloženého exekučného titulu je zrejmé, že účastníci konania uzavreli dňa 17.12.2013 zmluvu o úvere a svoj iný záväzok zabezpečili neúplnou zmenkou, kde povinný vystupuje ako vystaviteľ a oprávnený ako remitent. Z exekučného titulu ďalej vyplýva, že oprávnený a povinný sa dohodli, že zmenkovú sumu vyplní na zmenke remitent najneskôr v deň, kedy sa v zmysle bodu 4 všeobecných podmienok stane splatný celý dlh okamžite. Týmto dátumom sa začne úročiť aj zmenková suma vyplnená oprávneným, a to zmenkovým úrokom vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy. Súd považoval priznaný zmenkový úrok za absolútne neprimeraný, priečiaci sa dobrým mravom. Výška zmenkových úrokov 0,25% denne predstavuje ročný zmenkový úrok 91,25%. Takúto výšku úrokov, ani v prípade zmenkového úroku, nemožno považovať za primeranú. V zmysle ust. § 265 Obchodného zákonníka nie je poskytnutá právna ochrana výkonu práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Nakoľko rozhodcovský rozsudok zaväzuje povinného na plnenie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi a poctivým obchodným stykom, súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti vymoženia úroku vo výške 0,25% denne zo sumy 1.944,17 eura od 09.04.2015 do zaplatenia zamietol podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku.
2. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu odvolanie povinný. Uviedol, že mu bola poskytnutá pôžička vo výške 900,- eur, nesúhlasil so žiadnou inou zmenkovou dohodou. Pri podpise zmluvy o úvere nebola dohodnutá tak vysoká výška úrokov, úrok 91,25% predstavuje hrubý nepomer a rozpor s dobrými mravmi. O tomto úroku nebol informovaný, inak by k uzavretiu zmluvy nedošlo. Navrhol splátkový kalendár vo výške 50,- eur mesačne.
3. Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 Civilného sporového poriadku) vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. Civilného sporového poriadku, bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario Civilného sporového poriadku) a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na potvrdenie alebo zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie.
4. Oboznámením sa s obsahom spisu odvolací súd zistil, že oprávnený uzavrel s povinným zmluvu o úvere č. zmluvy XXXXXXXXX zo dňa 17.12.2013. Povinný ako dlžník bol identifikovaný okrem mena, priezviska, rodného čísla a čísla občianskeho preukazu, aj identifikačným číslom osoby (IČO) ako osoba zapísaná v živnostenskom registri. Spolu so zmluvou úvere spísali oprávnený s povinným neúplnú zmenku, v ktorej oprávnený vystupoval ako remitent a povinný ako vystaviteľ. Zmluvné strany sa dohodli, že zmenkovú sumu vyplní na zmenke remitent najneskôr v deň, kedy sa v zmysle bodu 4 všeobecných podmienok stane splatný celý dlh okamžite. Týmto dátumom sa začne úročiť aj zmenková suma vyplnená oprávneným, a to zmenkovým úrokom vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy. Na základe uzatvorenej rozhodcovskej zmluvy vydal Stály rozhodcovský súd spoločnosti Slovenská rozhodcovská, a.s., Karloveské rameno 8, Bratislava, rozsudok č. k. SR 00657/15 zo dňa 13.07.2015, ktorým zaviazal povinného zaplatiť oprávnenému sumu 1.944,17 eura, spolu s 0,25% zmenkovým úrokom denne zo sumy 1.944,17 eura od 09.04.2015 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6% ročne zo sumy 1.944,17 eura od 13.05.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 420,19 eura, všetko v mesačných splátkach vo výške 180,- eur. Odvolací súd konštatuje, že povinnosťou súdu prvej inštancie bolo skúmať, či povinný, aj napriek tomu, že v zmluve vystupoval ako fyzická osoba zapísaná v živnostenskom registri, nemal pri uzatváraní zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 17.12.2013 postavenie spotrebiteľa v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Uvedené konštatovanie odvolacieho súdu je v súlade s judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie, napr. vo veci C-497/13 Faber, z ktorého vyplýva, že vnútroštátny súd rozhodujúci o spore týkajúcom sa zmluvy, ktorá by mohla patriť do pôsobnosti tejto smernice, je povinný overiť, hneď ako disponuje právnymi a skutkovými okolnosťami potrebnými na tento účel alebo nimi môže disponovať na základe jednoduchej žiadosti o bližšie vysvetlenie, či kupujúci môže byť kvalifikovaný ako spotrebiteľ ...“
Samotná skutočnosť, že povinný uzatváral zmluvu ako podnikateľ v zmysle ust. § 2 ods. 2 písm. b) Obchodného zákonníka, nezakladá dôvod, že povinný konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie C-110/14 „Costea“ z 3. septembra 2015, z ktorého vyplýva, že fyzickú osobu vykonávajúcu povolanie advokáta, ktorá uzatvorila s bankou zmluvu o úvere bez toho, aby v nej bol špecifikovaný účel tohto úveru, možno považovať ... za „spotrebiteľa“, ak táto zmluva nie je spojená s obchodmi, podnikaním alebo povolaním tohto advokáta. Ďalej z rozhodnutia Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-464/01 Johann Gruber proti Bay Wa AG vyplýva, že je na konajúcom súde, aby rozhodol, či bola predmetná zmluva uzavretá s cieľom uspokojiť v nie nezanedbateľnom rozsahu potreby týkajúce sa obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti dotknutej osoby, alebo naopak, či bol podnikateľský účel len nevýznamný. Na tento účel musí tento súd zohľadniť všetky rozhodujúce skutkové okolnosti, ktoré objektívne vyplývajú zo spisu; naopak nie je potrebné zohľadňovať okolnosti alebo skutočnosti, o ktorých mohol druhý účastník zmluvy vedieť pri uzatváraní zmluvy, s výnimkou prípadu, ak sa osoba, ktorá sa dovoláva postavenia spotrebiteľa, správala tak, že u druhého účastníka zmluvy mohla oprávnene vzbudiť dojem, že koná na podnikateľské účely.“
5. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie nesprávne postupoval, keď zmluvu o úvere č XXXXXXXXX zo dňa 17.12.2013, bez ďalšieho zisťovania, vylúčil z pôsobnosti zákonných ustanovení o ochrane spotrebiteľa. Samotná skutočnosť, že povinný bol označený v predmetnej zmluve, okrem iného aj identifikačným číslom osoby (IČO), nezakladá dôvod, že sa v danom prípade nejedná o spotrebiteľský právny vzťah.
Z týchto dôvodov odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie postupom podľa § 389 ods. 1 písm. c) Civilného sporového poriadku a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (§391 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Dôvodom zrušenia napadnutého uznesenia boli nesprávne skutkové zistenia súdu, ktorý dôsledne neposúdil právny vzťah medzi účastníkmi, ako aj všetky podstatné skutkové okolnosti týkajúce sa postavenia povinného.
6. V ďalšom konaní je úlohou súdu prvej inštancie opätovne posúdiť právny vzťah strán založený zmluvou o úvere zo dňa 17.11.2013 (č. l. 7) z hľadiska postavenia povinného identifikovaného ako fyzická osoba - živnostník, s tým, že je potrebné zistiť na aký účel bol úver poskytnutý. Následne na základe zistenia, ak úver nebol poskytnutý na výkon podnikania, je potrebné podrobiť súdnej kontrole dojednané všetky zmluvné podmienky, nielen dojednaný zmenkový úrok vo výške 0,25%, ale aj dojednania o rozhodcovskej doložke v zmysle ust. na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 391 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci. ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu. b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý' rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.