Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-130-2016.pdf
PDF · 103.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/130/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v spore žalobcu Accentus s.r.o., so sídlom v Bratislave, Nové Záhrady 113/A, IČO: 44 731 744, proti žalovanej O. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom v T., X. XXX/XX o zaplatenie 1.009,19 eura s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 912,54 eura a úroky z omeškania vo výške 8,50 % p.a. zo sumy 526,77 eura od 5.11.2014 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcom rozsahu v časti o zaplatenie 96,65 eura, úrokov z úveru vo výške 14 % p.a. zo sumy 526,77 eura od 5.11.2014 do zaplatenia a úrokov z omeškania nad ich priznaný rozsah, žalobu zamieta.
III. Priznáva žalobcovi voči žalovanej právo na náhradu trov konania v rozsahu 80,84 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 24.2.2016 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu dlžnú sumu vo výške 1.009,19 eura, úrok z úveru vo výške 14 % p.a. zo sumy 526,77 eura od 5.11.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 526,77 eura od 5.11.2014 do zaplatenia a uplatnil si nárok na náhradu trov konania. Odôvodnil, že Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava je univerzálnym právnym nástupcom Istrobanka, a.s., Laurinská 1, Bratislava, IČO: 31 331 491 a to na základe zmluvy o zlúčení zo dňa 23.4.2009. Uviedol, že ako postupník uzatvoril s postupcom Československou obchodnou bankou, a.s. dňa 4.11.2014 zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej nadobudol pohľadávku voči žalovanej. Uviedol, že Istrobanka, a.s. dňa 4.8.2008 uzatvorila so žalovanou zmluvu č. 10006-17236116 o bežnom účte a poskytovaní Maxikonta v znení Dodatku č. 1 zo dňa 21.11.2008 umožňujúceho vykonanie platobného styku na účte aj v prípade, ak na ňom nebude dostatok peňažných prostriedkov a to do výšky 29.000,- Sk. Žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním úveru poskytnutého na základe zmluvy, bola preto vyzvaná postupcom na úhradu dlžnej sumy, ktorú neuhradila ani na základe výzvy a preto postupca pristúpil k zosplatneniu úveru ku dňu 28.2.2013 a to oznámením zo dňa 19.6.2013. Celková pohľadávka postupcu ku dňu 4.11.2014 predstavovala sumu 1.009,19 eura a to konkrétne istinu 526,77 eura, úroky z úveru 251,40 eura, úroky z omeškania 134,37 eura a poplatky 96,65 eura. Žalobca uviedol, že v zmysle čl. III. bod 4. Podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu je výška úrokovej sadzby pohyblivá a banka je oprávnená meniť jej výšku. Aktuálna výška úrokovej miery platná od 1.1.2014 je 18,90 % p.a.. Podľa čl. III. bod 3. Podmienok, sa čiastky, s ktorými je dlžník v omeškaní, úročia aktuálnou úrokovou sadzbou a súčasnej je banka oprávnená uplatňovať aj úrok z omeškania. Právne žalobca posúdil, že medzi postupcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu písomnej zmluvy podľa § 497 a nasl. Obchod. zák. a zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pohľadávku z ktorej zmluvy nadobudol žalobca ako postupník. V zmysle čl. I. bod 1. Dodatku uviedol, že je suma peňažných prostriedkov do
výšky povoleného debetného zostatku bankou úročená úrokovou sadzbou 14 % p.a.. Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. uplatnil si žalobca aj nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 8,75 %.
2. V písomnom podaní zo dňa 29.4.2016 žalobca na výzvu súdu, aby predložil presnú špecifikáciu žalovanej sumy tak, aby bolo zrejmé, akým spôsobom počíta úrok z úveru vyčíslený vo výške 251,40 eura a úrok z omeškania vyčíslený vo výške 134,37 eura a na základe akého ustanovenia zmluvy o bežnom účte účtoval poplatky v sume 96,65 eura oznámil k počítaniu úveru, že jeho čerpanie a splácanie je podrobne zdokumentované postupcom Československou obchodnou bankou, a.s., ktorá evidovala mesačný prehľad dní omeškania úveru, dlžnej pohľadávky a jej štruktúry. Z identifikovaného prehľadu, uviedol, že vyplýva výška istiny, úrokov z úveru a úrokov z omeškania a zároveň výška úrokových sadzieb, v zmysle ktorých sa vyčísľovala žalovaná suma úroku. Žalobca uviedol, že jeho právna predchodkyňa, postupkyňa ČSOB tiež evidovala denný prehľad dlžnej pohľadávky a jej štruktúry. Na otázku ohľadom poplatkov uviedol, že v zmysle čl. 11. bod 2. VOP Istrobanky, a.s. je banka oprávnená účtovať klientovi za svoje služby za zriadenie a vedenie Maxikonta poplatky v zmysle príslušnej časti platného sadzobníka poplatkov. Zároveň je banka podľa čl. III. bod 6. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, oprávnená účtovať klientovi za svoje služby pri poskytovaní povoleného prečerpania odplatu, ktorú predstavujú poplatky banky podľa sadzobníka pre fyzické osoby
- občanov. Žalobca uviedol, že suma vyčíslených poplatkov predstavuje súčet neuhradených poplatkov za upomienky vo výške 10,- eur a sumy vo výške 35,- eur za výzvy na zaplatenie v zmysle sadzobníka poplatkov ČSOB pre fyzické osoby pre povolené prečerpanie účtu na strane 13, ktoré boli uhradené len čiastočne.
3. Žalovanej bol žalobný návrh doručený do vlastných rúk dňa 22.8.2017 spolu s uznesením, ktorým bola vyzvaná, aby sa k nemu v určenej lehote vyjadrila. Žalovaná sa nevyjadrila ani v určenej lehote a ani doposiaľ.
4. Vec súd prejednal a rozhodol na pojednávaní v neprítomnosti sporových strán, z ktorých žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne neúčasť ospravedlnil a vyjadril súhlas s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Žalovaná, ktorá bola na pojednávanie riadne predvolaná doručením predvolania dňom 19.10.2017 a to za uplatnenia fikcie doručenia v zmysle ust. § 112 C.s.p., sa na pojednávanie nedostavila a ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o jeho odročenie.
5. Súd vykonal dokazovanie žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
6. Predloženou kópiou Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní Maxikonta zo dňa 4.8.2008 mal súd preukázané, že ju uzavreli Istrobanka, a.s., Laurinská 1, Bratislava, IČO: 31 331 491 ako banka a žalovaná ako majiteľka účtu a to podľa ustanovení § 708 - 715 Obchodného zákonníka. Podľa čl. I. zmluvy, zmluvou o bežnom účte bol zriadený žalovanej bežný účet č. XXXXX-XXXXXXXX/XXXX v mene SKK. Podľa čl. II. zmluvy, bola uzavretá zmluva o poskytovaní Maxikonta Standard, predmetom ktorého bolo poskytovanie produktov a služieb v zmysle zák. č. 510/2002 Z.z. o platobnom styku a žalovanej bola vydaná nová platobná karta na základe žiadosti a zmluvy o vydaní platobnej karty zo dňa 4.8.2008 a to typu VISA Electron s maximálnym denným limitom na výber peňažných prostriedkov 5.000,- Sk. Podľa čl. III. 1. zmluvy, jej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky Istrobanky, a.s..
7. Podľa predloženého Dodatku k zmluve o bežnom účte a poskytovaní Maxikonta zo dňa 21.11.2008, uzavreli ho na strane jednej banka a na strane druhej žalovaná ako majiteľka účtu, ktorým, resp. na základe ktorého banka umožnila vykonanie platobného styku v zmysle zák. č. 510/2002 Z.z. o platobnom styku na bežnom účte č. 10006-17236116 aj v prípade, ak na bežnom účte nebude dostatok peňažných prostriedkov a to do výšky 29.000,- Sk (962,50 eura), tzv. „povolený debetný zostatok“, a to po dobu účinnosti dodatku. Suma peňažných prostriedkov do výšky povoleného debetného zostatku mala byť bankou úročená úrokovou sadzbou 14 % p.a. (úroková sadzba povoleného debetného zostatku) a suma, o ktorú bol prekročený povolený debetný zostatok banka mohla úročiť úrokom z omeškania vo výške 25 % p.a. (úroková sadzba úroku z omeškania nepovoleného debetného zostatku). Dodatok sa stal neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
8. Podľa čl. II. ods. 5. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu ČSOB (v ďalšom „OP“), klient bol povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte, ku ktorému mu bolo poskytnuté povolené
prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov vrátane úrokov z omeškania. V prípade nepovoleného prečerpania úverového limitu mala byť čiastka, o ktorú bol úverový limit prečerpaný, splatná ihneď. Ku dňu konečnej splatnosti úveru bol klient povinný uhradiť aktuálne čerpanú čiastku úveru vrátane príslušenstva. Podľa čl. II. ods. 6. OP, banka bola oprávnená inkasovať z bežného účtu klienta, t.j. žalovanej, ku ktorému bolo poskytnuté povolené prečerpanie, úhradu úrokov podľa čl. III. vždy k poslednému kalendárnemu dňu mesiaca. Banka bola oprávnená uskutočňovať úplné alebo čiastočné uhrádzanie záväzkov, s platením ktorých bol klient, t.j. žalovaná v omeškaní zo všetkých jeho účtov, vrátane vkladových účtov vedených v banke a to aj bez príkazu klienta, t.j. žalovanej. Podľa čl. III. ods. 1. OP, čerpané prostriedky až do výšky úverového limitu mali byť úročené úrokovou sadzbou pre povolené prečerpanie účtu, ktorú banka zverejňovala v prevádzkových priestoroch pobočiek banky. Podľa čl. III. ods. 2. OP, úverový limit nebolo dovolené prečerpať. V prípade, že klient úverový limit nepovolene prečerpal, mala byť čiastka, o ktorú bol úverový limit prečerpaný, úročená debetnou úrokovou sadzbou uplatňovanou pre bežné účty.
9. Listom zo dňa 19.6.2013 „Oznámenie o zosplatnení úveru“, oznámila banka žalovanej, a to vzhľadom na skutočnosť, že dlh nevyrovnala, že celý jej záväzok vo výške 964,37 eura vrátane príslušenstva stal sa dňom 28.2.2013 splatným. Vyzvala žalovanú na zaplatenie celej dlžnej čiastky, ktorá ku dňu vyhotovenia oznámenia vrátane nepovoleného debetu na bežnom účte predstavovala 964,37 eura a to najneskôr do 29.6.2013.
10. Podľa predloženého vyčíslenia pohľadávky zo zmluvy o úvere č. 1006-17236116 ku dňu 4.11.2014, ktoré vyčíslenie vyhotovila ČSOB a.s., pozostávala pohľadávka z istiny 526,77 eura, úroku z úveru 251,40 eura, úrokov z omeškania 134,37 eura a poplatkov vo výške 96,65 eura, spolu 1.009,19 eura.
11. Žalobkyňa predložila prehľad platných úrokových sadzieb od 1.10.2014.
12. Podľa predloženého mesačného prehľadu úverovej disciplíny žalovanej (č.l. 21)bol dlh istiny k mesiacu 11/2014 vo výške 526,77 eura, dlžné úroky z úveru boli vo výške 259,69 eura, úroky z omeškania vo výške 139,91 eura a poplatky 96,65 eura, t.j. dlh celkom bol 1.023,02 eura.
13. Podľa predloženého denného prehľadu úverovej disciplíny žalovanej (č. l. 22-31) bol ku dňu 4.11.2014 zostatok dlžnej istiny 526,77 eura, dlžné úroky z úveru boli vo výške 251,40 eura, dlžné poplatky 96,65 eura a úroky z omeškania vo výške 134,58 eura. Celkový dlh bol vo výške 1.009,40 eura.
14. Podľa predloženej fotokópie Zmluvy o postúpení portfólia pohľadávok uzavretej medzi ČSOB, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 4.11.2014, bolo jej predmetom odplatné postúpenie portfólia pohľadávok zo zmlúv o úvere (nezabezpečené úverové produkty v oblasti spotrebného financovania - spotrebiteľský úver, kreditná karta, povolené prečerpanie) s príslušenstvom po termíne splatnosti, ktoré jednotlivé pohľadávky s príslušenstvom boli definované v Prílohe č. 1 ako neoddeliteľnej súčasti zmluvy (čl. I. 2. zmluvy). Podľa čl. I. 3. zmluvy, sa zmluvné strany dohodli, že postupca postupuje na žalobcu ako postupníka pohľadávky špecifikované v bode 1. a v bode 2. tohto článku v ich aktuálnej výške evidovanej v bankovom systéme postupcu. Pohľadávky a všetko príslušenstvo a všetky práva s nimi spojené prešli z postupcu na žalobcu dňom účinnosti tejto zmluvy. Podľa čl. V. ods. 8. zmluvy, zmluva nadobudla platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom úplného zaplatenia odplaty podľa čl. II. bod 1..
15. Podľa vyhotoveného Odovzdávacieho a preberacieho protokolu zo dňa 3.12.2014 potvrdeného medzi ČSOB, a.s. ako odovzdávajúcou a žalobcom ako preberajúcim a to v súlade s čl. III. ods. 7., 8. a 9. zmluvy o postúpení portfólia pohľadávok zo dňa 4.11.2011 a na základe vzájomnej dohody, boli odovzdané odovzdávajúcou žalobcovi v protokole uvedené prípady, o.i. aj pod číslom úverového účtu 4010386670 prípad tunajšej žalovanej, pričom podľa súpisu malo sa jednať o revolvingový produkt.
16. Podľa ust. § 708 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
17. Podľa ust. § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
18. Podľa ust. § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
19. Podľa ust. § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
20. Podľa ust. § 499 Obch. zák., za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
21. Podľa ust. § 502 ods. 1 Obch. zák., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie, než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
22. Podľa ust. § 524 ods. 1 a Obč. zák., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
23. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, uzavretou zmluvou o bežnom účte a poskytovaní Maxikonta, vznik a existenciu záväzkovoprávneho vzťahu medzi sporovými stranami, resp. medzi právnou predchodkyňou žalobcu Istrobankou, a.s. a žalovanou, obsahom ktorého bolo zriadenie bežného účtu bankou žalovanej v Istrobanke č. účtu XXXXX-XXXXXXXX/XXXX a vydanie platobnej karty - VISA Electron s maximálnym denným limitom na výber peňažných prostriedkov prostredníctvom ATM a POS vo výške 5.000,- Sk. Predloženým Dodatkom k predmetnej zmluve mal súd preukázané, že sa banka zaviazala umožniť žalovanej vykonanie platobného styku aj v prípade, ak na jej bežnom účte nebude dostatok peňažných prostriedkov a to do výšky 29.000,- Sk, t.j. jednalo sa o dohodu o povolenom debetnom zostatku. Suma peňažných prostriedkov do výšky povoleného debetného zostatku mala byť úročená úrokovou sadzbou 14 % p.a.. Žalovaná bola povinná podľa čl. II. ods. 5. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu zabezpečiť na ňom k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov pre úhradu mesačných splátok úrokov, vrátane úrokov z omeškania. Predloženými denným a mesačným prehľadmi úverovej disciplíny žalovanej do dňa 4.11.2014 mal súd preukázané čerpanie úveru žalovanou formou povoleného prečerpania v mesiacoch 03/2011 - 09/2012, pričom zároveň v tomto období žalovaná svoje povinnosti z dohody o povolenom prečerpaní riadne plnila a ňou čerpaný úver splácala. Následne sa s úhradou svojich záväzkov od mesiaca 11/2012 dostávala do omeškania. Listom zo dňa 19.6.2013 bola žalovaná bankou, právnou predchodkyňou žalobcu vyzvaná na okamžitú úhradu celého jej záväzku vo výške 964,37 eura, keďže napriek predchádzajúcim výzvam neuhradila úroky, poplatky a úroky z omeškania vyplývajúce z dohody o povolenom prečerpaní. Žalovaná bola vyzvaná na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 29.6.2013. Podľa predloženého mesačného prehľadu úverovej disciplíny žalovanej, v mesiaci 02/2013 bola vyčíslená dlžná istina vo výške 825,69 eura, úroky z úveru 42,- eur, úroky z omeškania 3,74 eura a poplatky 61,65 eura, celkom dlh 933,08 eura, v mesiaci 06/2013, v ktorom mala žalovaná dlžnú sumu jej záväzku okamžite uhradiť, bola dlžná istina vo výške 759,13 eura, úroky z úveru 90,72 eura, úroky z omeškania 32,61 eura, poplatky 96,65 eura a celkový dlh 979,11 eura. Ku dňu postúpenia pohľadávky 4.11.2014 bola, podľa predloženého denného prehľadu úverovej disciplíny žalovanej, dlžná istina vo výške 526,77 eura, úroky z úveru 251,40 eura, úroky z omeškania 134,58 eura a poplatky 96,65 eura, spolu 1.009,40 eura.
24. Predloženou zmluvou o postúpení portfólia pohľadávok uzavretou medzi ČSOB, a.s. ako postupcom, ktorá banka bola veriteľkou pohľadávky za žalovanou z horeuvedenej zmluvy v znení jej dodatku, a žalobcom ako postupníkom zo dňa 4.11.2014 vrátane odovzdávacieho a preberacieho protokolu podpísaného dňa 3.12.2014 mal súd preukázané postúpenie pohľadávky veriteľky ČSOB, a.s. za žalovanou a to vo výške jej vyčíslenia vyhotoveného ČSOB, a.s. dňa 4.11.2014: istina 526,77
eura, úrok z úveru 251,40 eura, úrok z omeškania 134,37 eura a poplatky 96,65 eura, spolu 1.009,19 eura. Žalobca sa stal veriteľom postúpenej pohľadávky, čím mal súd založenú a preukázanú jeho hmotnoprávnu legitimáciu. Súd mal pohľadávku za dostatočne určitú a konkrétnu v časti uplatnenej istiny 526,77 eura, úrokov z úveru 251,40 eura a úrokov z omeškania 134,37 eura, keďže v prípade istiny sa jedná ho o hlavný predmet plnenia poskytnutého žalovanej na základe zmluvy a v prípade úrokov z úveru a úrokov z omeškania o zmluvne, resp. zákonom dohodnuté príslušenstvo pohľadávky, výška ktorých (istiny, úrokov z úveru aj úrokov z omeškania) vyplynula z predložených prehľadov úverovej disciplíny žalovanej ako aj z vyhotoveného vyčíslenia pohľadávky pri jej postúpení. Keďže mal súd žalovaný nárok v tejto časti predloženými listinnými dôkazmi za dostatočne preukázaný, v tomto rozsahu žalovanej istiny 526,77 eura, úrokov z úveru 251,40 eura a úrokov z omeškania 134,37 eura žalobe vyhovel a žalovanej uložil povinnosť dlžnú sumu 912,54 eura žalobcovi zaplatiť.
25. Súd zamietol nárok ako dostatočne nepreukázaný v časti uplatnených poplatkov 96,65 eura, keďže žalobca poukázal len na ich vyčíslenú výšku vo Vyčíslení pohľadávky zo dňa 4.11.2014 a v prehľadoch úverovej disciplíny žalovanej, pričom na výzvu súdu uviedol len, že sa jedná o súčet neuhradených poplatkov za upomienky vo výške 10,- eur a sumy vo výške 35,- eur za výzvy na zaplatenie v zmysle sadzobníka poplatkov ČSOB pre fyzické osoby pre povolené prečerpanie účtu na strane 13, ktoré boli uhradené len čiastočne, avšak ani neuviedol (neoznačil) konkrétne tieto výzvy, ani nepredložil ich kópie a ani nepreukázal, že ich doručoval žalovanej. Okrem toho poplatky za služby spojené s administratívnou agendou predstavujú plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a tunajšia zmluva je nesporne zmluvou spotrebiteľskou. Konanie banky spočívajúce v účtovaní takýchto poplatkov možno vo vzťahu k spotrebiteľovi hodnotiť ako poškodzujúce a teda ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Neprijateľné zmluvné podmienky sú neplatné, a teda ak by aj žalobca bol preukázal konkrétne upomienky a výzvy za ktoré poplatky žalovanej boli účtované, vzhľadom na neplatnosť takto dohodnutej podmienky bol by nárok na ich zaplatenie nedôvodný.
26. Súd zamietol žalobný návrh aj v časti uplatneného nároku na úroky z úveru vo výške 14 % p.a. zo sumy dlžnej istiny od 5.11.2014 do zaplatenia a to z dôvodu, že nevyplýva z uzavretej zmluvy v znení dodatku o povolenom prečerpaní oprávnenie veriteľa účtovať a požadovať platenie úrokov z úveru až do zaplatenia úveru, keďže došlo k tzv. zosplatneniu, na základe ktorého žalovaná bola povinná zaplatiť dlžnú sumu z úveru vrátane dovtedajšieho príslušenstva okamžite a to v určenej lehote. Úroky sú splatné spolu s istinou, preto po vyhlásení celého úveru za splatný sa istina ďalej neúročí a po zosplatnení úveru úroky z úveru nemožno priznať. Pretrváva len povinnosť uhradiť doterajšie úroky s tým, že ak dlžník včas nesplatí istinu a úroky z úveru dostáva sa do omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 a 3 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia (ods. 1). Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením (ods. 2). Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva (ods. 3).
28. Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom v rozhodnom období, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Listom zo dňa 19.6.2013 právna predchodkyňa žalobcu oznámila žalovanej splatnosť celého jej dlhu dňom 28.2.2013 a vyzvala ju na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 29.6.2013. žalovaná túto povinnosť ani v určenej lehote a ani doposiaľ. Je teda od uvedeného dňa najneskoršej splatnosti v omeškaní s plnením finančného dlhu, je preto povinná z dlžnej sumy 778,17 eura (istina 526,77 eura a úroky z úveru 251,40 eura) zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Súd preto žalobcovi priznal právo na úroky
z omeškania vo výške zákonnej úrokovej sadzby 8,5 % ročne, keďže v prvý deň omeškania 30.6.2013 bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0,50 % a to tak ako tieto úroky žalobca požadoval - z dlžnej sumy 526,77 eura odo dňa 5.11.2014 až do zaplatenia. V časti nad priznanú úrokovú sadzbu súd žalobný návrh ako nedôvodný zamietol.
31. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Za použitia ust. § 255 ods. 2 C.s.p. rozhodol tak, že vzhľadom na pomer úspech žalobcu (žaloba bola dôvodná do výšky priznaného práva 912,54 eura, čo predstavuje úspech žalobcu vo výške 90,42 %) a žalovanej (v časti o zaplatenie o zaplatenie 96,65 eura bola žaloba nedôvodná, čo predstavuje úspech žalovanej vo výške 9,58 %) priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania vo výške 80,84 % (90,42 % - 9,58 %), o výške ktorej náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 C.s.p.)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 C.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).