Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41P-123-2014.pdf
PDF · 94.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41P/123/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
X. súd E. II sudkyňou A.. C. X. v právnej veci mal. Z. E., nar. XX.X.XXXX, bývajúceho u otca Z. XXXX, XXX XX E., zastúpeného kolíznym opatrovníkom W. práce, sociálnych vecí a rodiny E., K. námestie č. 9, XXX XX E., dieťaťa rodičov: matky K. D. rod. N., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX C. č. XXX, zastúpenej A.. B. O., advokátom, so sídlom B. C. L., blok A, S. č. X/A, XXX XX C. a otca Z. E. , nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XXXX, XXX XX E., zastúpeného A.. K. D., advokátkou, so sídlom Za amfiteátrom XX, XXX XX E., v konaní o úpravu výkonu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Z. Z. E., nar. XX.X.XXXX, na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca. X. rodičia b u d ú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.
Z. je p o v i n n á od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva , t.j. od X.X.XXXX , prispievať na výživu mal. Z. E., nar. XX.X.XXXX , výživné :
- za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XX eur mesačne,
- za obdobie od X.XX.XXXX do budúcna vo výške XX % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, ktoré výživné je matka povinná uhrádzať vždy do XX.dňa v mesiaci k rukám otca.
M. výživné za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XXX eur na mal. Z. E. , nar. XX.X.XXXX , je matka p o v i n n á uhradiť otcovi v troch splátkach nasledovne: 1. splátka vo výške XX eur do XX.XX.XXXX, 2. splátka vo výške XX eur do XX.X.XXXX, 3. splátka vo výške XX eur do XX.X.XXXX, popri bežnom výživnom.
Z. je o p r á v n e n á stýkať sa s maloletým Z. E., nar. XX.X.XXXX, nasledovne :
- každý párny týždeň od piatku od XX.XX hodiny (kedy si matka dieťa prevezme v N. gymnáziu na R. K. XXX v E.) do nasledujúceho pondelka do X.XX hodiny (kedy matka dieťa odovzdá do predškolského zariadenia - Z. škola Z.). V prípade, že dieťa nebude v piatok na športovej aktivite, matka prevezme dieťa o XX.XX hodine v mieste bydliska otca
- v párnom týždni v utorok od XX.XX hodiny (kedy si matka dieťa prevezme v predškolskom zariadení
- Z. škola Z.) do stredy X.XX hodiny (kedy dieťa matka odovzdá do predškolského zariadenia - Z. škola Z. do X.XX hodiny )
- v nepárnom týždni od stredy XX.XX hodiny do štvrtka X.XX hodiny a od štvrtka XX.XX hodiny do piatku X.XX hodiny s tým, že matka dieťa prevezme a odovzdá v predškolskom zariadení - Z. škola Z. do X.XX hodiny.
- v prípade, že dieťa nemôže nastúpiť do predškolského zariadenia (napr. zo zdravotných dôvodov, štátny sviatok, prázdniny alebo na základe vopred známej požiadavky otca, atď), matka odovzdá dieťa v mieste bydliska otca otcovi alebo otcom poverenej osobe (napr. stará matka maloletého, opatrovníčka N. O.). V prípade, že matka nebude môcť dieťa odovzdať otcovi, otcovi bude táto skutočnosť oznámená formou K. správy a dieťa otcovi odovzdá resp. vyzdvihne matkou poverená osoba (napr. Q. E., Z. D., C. E.)
- v párnom roku dňa XX.XX. od XX.XX hodiny do XX.XX. do X.XX hodiny (a otec od XX.XX. od X.XX hodiny do X.X. nasledujúceho roka do XX.XX hodiny) s tým, že matka si dieťa prevezme a po skončení styku riadne odovzdá otcovi a otec je povinný maloletého na styk s matkou riadne pripraviť.
- v nepárnom roku od XX.XX. od X.XX hodiny do X.X. nasledujúceho roka do XX.XX hodiny ( a otec od XX.XX. od XX.XX hodiny do XX.XX. do X.XX hodiny) s tým, že matka si dieťa prevezme a po skončení styku riadne odovzdá otcovi a otec je povinný maloletého na styk s matkou riadne pripraviť
- počas letných prázdnin od X.X. od X.XX hodiny do XX.X. do XX.XX hodiny a od X.X. od X.XX hodiny do XX.X. do XX.XX hodiny s tým, že matka si dieťa prevezme a po skončení styku riadne odovzdá otcovi a otec je povinný maloletého na styk s matkou riadne pripraviť.
U k l a d á obidvom rodičom výchovné opatrenie - odborné psychologické poradenstvo na W. práce, sociálnych vecí a rodiny E., T. XX, E., na Q. poradensko-psychologických služieb, po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku, za účelom obnovenia a zlepšenia vzájomnej komunikácie medzi rodičmi .
U k l a d á W. práce, sociálnych vecí a rodiny E., K. námestie č. 9, XXX XX E. po právoplatnosti rozsudku, raz za dva mesiace , vždy do XX.dňa druhého mesiaca, povinnosť predkladať súdu písomné správy o priebehu realizácie uloženého výchovného opatrenia .
T. z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
O náhrade trov štátu súd r o z h o d n e po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
X. V rámci konania o rozvod manželstva doručeného súdu dňa XX.X.XXXX navrhovateľka, ktorá je matkou mal. Z. E., nar. XX.X.XXXX, pôvodne žiadala , aby súd rozviedol jej manželstvo s otcom mal. dieťaťa Z. E. a upravil práva a povinnosti rodičov k maloletému Z. na čas po rozvode, nakoľko ich vzájomné spolužitie sa stalo neznesiteľným a komunikácia s odporcom bola vylúčená. Z. syna Z. E. žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že maloletého bude zastupovať a spravovať jeho majetok. T. žiadala zaviazať odporcu k plateniu výživného na maloletého Z. v sume XXX eur mesačne a upraviť styk odporcu s maloletým dieťaťom každý párny týždeň od soboty X.XX hodiny do nedele do XX.XX hodiny, pričom miestom odovzdania a prevzatia dieťaťa malo byť bydlisko matky.
X. Odporca, ktorý je otcom mal. Z., sa k návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu vyjadril v podaní doručenom súdu dňa X.XX.XXXX, kde s návrhom na rozvod manželstva súhlasil . B. nesúhlasil s príčinami rozvratu manželstva tvrdenými navrhovateľkou a zásadne nesúhlasil so zverením maloletého syna Z. do osobnej starostlivosti matky. Vo vzťahu ku mal. Z. uviedol, že počas spolužitia s manželkou, manželka nadmerne požívala alkohol, pod vplyvom ktorého sa stávala agresívnou, nekontrolovateľnou a neschopnou postarať sa o dieťa. U. a verbálne naňho útočila , dieťaťu nevenovala dostatočnú pozornosť a ignorovala jeho potreby. X. opúšťala spoločnú domácnosť a odchádzala do T. R. za svojim bývalým manželom, s ktorým má dve deti zverené súdom do starostlivosti otca. K. Z. občasne vzala so sebou. Z. požívala alkohol najmä v čase, keď bol v práci. H. sa matka odsťahovala s dieťaťom zo spoločnej domácnosti proti jeho vôli k jej bývalému manželovi dňa X.X.XXXX. X. súd E. II. dňa XX.XX.XXXX vydal vo veci vedenej pod sp.zn. XXP/XXX/XXXX uznesenie, ktorým mu zveril do dočasnej starostlivosti maloletého syna Z.. X. zabezpečuje starostlivosť o dieťa sám, navrhovateľka mu na dieťa neprispievala. X. uviedol, že starostlivosť o dieťa dokáže v plnej miere zabezpečovať za pomoci matky a blízkej rodinnej známej počas vykonávania práce v zamestnaní. S. dňom XX.XX.XXXX býva u neho. O chlapca je dostatočne postarané, je čistý, najedený, harmonický a veľmi šťastný. H. ho používať toaletu, večer s ním zaspáva. V jeho výchove nepoužíva žiadne výchovné tresty. E. je v práci, o dieťa sa stará blízka rodinná známa, s ktorou si syn rozumie. A. zamestnávateľ vyjadril ochotu prispôsobiť jeho pracovný čas potrebám dieťaťa. S. otca syn je na neho veľmi silno naviazaný. V., že matka sa môže s dieťaťom stretávať, kedykoľvek o to požiada, avšak za jeho prítomnosti. V starostlivosti o dieťa mu nebráni ani jeho invalidita, čo môže preukázať vyjadrením svojho lekára. Je plne mobilný, sebestačný, psychicky zdravý, nie je závislý na návykových látkach, pracuje. H. maloletého Z. zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že maloletého bude zastupovať a spravovať jeho majetok a matku zaviazať prispievať na výživu maloletého
v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne. T. žiadal upraviť styk matky s dieťaťom v rozsahu a za podmienok podľa výsledkov znaleckého dokazovania.
X. Kolízny opatrovník W. práce, sociálnych vecí a rodiny E. v správe zo dňa XX.XX.XXXX považoval vyjadrenia rodičov vo veci výchovy a výživy maloletého dieťaťa za protirečivé a neprehľadné, dochádza k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom. Na základe otcom predložených dôkazných listín úrad na súdnom pojednávaní vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu manželstva odporúčal, aby súd vydal predbežné opatrenie a maloletého Z. E. dočasne zveril do osobnej starostlivosti otca a zároveň, aby súd v záujme maloletého dieťaťa nariadil znalecké dokazovanie z oblasti klinickej psychológie detí a dospelých, ktoré bude zamerané na zistenie osobnostného profilu obidvoch rodičov, na zistenie, ktorý z rodičov má lepšie rozvinuté rodičovské schopnosti a zručnosti, aby mohol riadne zabezpečovať osobnú starostlivosť maloletého dieťaťa , na zistenie formy poskytovania osobnej starostlivosti, prípadne či je v záujme maloletého dieťaťa určenie striedavej osobnej starostlivosti.
X. V predmetnej veci X. súd E. II. najsamprv rozhodol rozsudkom sp.zn. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX tak, že manželstvo rodičov mal. Z. rozviedol, maloletého Z. zveril do osobnej starostlivosti otca s právom maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Z. zaviazal od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva prispievať na výživu mal. Z. výživným vo výške XX % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona k rukám otca a zároveň rozhodol o úprave styku maloletého s matkou v párnom týždni od soboty X.XX hodine do nedele do XX.,XX hodiny a počas týždňa v popoludňajších hodinách v utorok od XX.XX hodiny do XX.XX hodiny , v nepárnom týždni vo štvrtok od XX.XX hodiny do XX.XX hodiny, pričom odovzdanie a prevzatie dieťaťa sa malo realizovať v mieste bydliska dieťaťa.
X. X. výroku o rozvode manželstva podala v zákonnej lehote odvolanie matka mal. dieťaťa. E. súd v E. uznesením č.k. XCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX zrušil rozsudok v napadnutých výrokoch o výchove mal. Z. Kučeru nar. XX.X.XXXX, výživnom a úprave styku na čas po rozvode manželstva rodičov a v rozsahu zrušenia vrátil vec na ďalšie konanie. E. súd v E. vytkol súdu X.inštancie, že sa nevysporiadal s diametrálne odlišnými tvrdeniami rodičov, ktoré uviedli v priebehu konania na súde prvej inštancie, že súd prvej inštancie sa opieral o znalecký posudok S.. G. K. č. XX/XXXX z XX.X.XXXX, že znalecký posudok je len jeden z dôkazných prostriedkov, ktorý má rovnakú silu ako ostatné dôkazy a treba ho hodnotiť ako každý dôkaz jednotlivo a tiež v súvislosti s ďalšími vykonanými dôkazmi, že znalkyňa v čase vypracovania znaleckého posudku nemala k dispozícii znalecký posudok Z.. F. F. č. XX/XXXX z XX.X.XXXX vypracovaný v trestnej veci zločinu týrania blízkej osoby sa zverenej osoby a znalecký posudok S.. N. R. č. XX/XXXX, s ktorým sa oboznámila až na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, na ktorom bola vypočutá. A to vyplynulo aj z výpovede znalkyne , že v čase vyšetrenia účastníkov konania a vypracovania znaleckého posudku mala výhrady voči podmienkam na strane matky (končila školu, mala nového partnera, neisté možnosti bývania a nemala zamestnanie), ktoré posúdila ako rizikové vo vzťahu k prostrediu, do ktorého by dieťa prišlo u matky, ale pripustila, že v čase pojednávania sa niektoré okolnosti na strane matky zmenili (XX.XX.XXXX). H. znaleckého posudku videl odvolací súd aj v tom, že súd 1. inštancie neposudzoval vzťah mal. Z. k osobám žijúcim v spoločnej domácnosti s rodičmi resp. k opatrovateľke napriek tomu, že zistenie ich osobnostných predpokladov pre výchovu dieťaťa môže mať podstatný význam pre rozhodnutie vo veci. K. prvej inštancie nevyžiadal cielenú správu od materskej školy , ktorú dieťa navštevuje, správu od ošetrujúcej pediatričky a tiež lekársku správu so zameraním na aktuálny zdravotný stav otca, aby sa potvrdili resp. vylúčili obavy zo strany matky z nedostatočnej starostlivosti o dieťa zo strany otca, resp. jeho eventuálne obmedzené možnosti. Z týchto dôvodov sa javilo byť potrebné nariadiť tzv. kontrolné znalecké dokazovanie z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, aby znalec prostredníctvom svojich odborných znalostí a praktických skúseností ozrejmil skutočnosti určené súdom. Je potrebné , aby znalec posúdil aj obsah audio nahrávok predložených matkou v priebehu odvolacieho konania, keďže matka v podstatnej miere svoju obranu postavila na vôli dieťaťa žiť s ňou v C.. Q. bolo povinnosťou konajúceho súdu konštruktívnym a cieleným výsluchom rodičov, ich partnerov resp. ošetrovateľky dieťaťa so zameraním na všetky relevantné námietky rodičov uvedené v odvolaní, ako aj v ich vyjadreniach vyžiadať cielenú správu s príslušnej materskej školy dieťaťa, lekárske správy , opäť prešetriť pomery v mieste bydliska rodičov, v širšom rozsahu (občianska vybavenosť, možnosti pre aktivity dieťaťa a zaradenie do kolektívu rovesníkov), vyžiadať charakteristiky rodičov od zamestnávateľa, (u otca so
zameraním na jeho pracovnú vyťaženosť a možnosť zaradenia do jednosmennej prevádzky), úplný opis mzdových listov rodičov a dôsledne zistiť okruh vyživovacích povinností rodičov (aj výšku výživného), vysporiadať sa so všetkými odvolacími námietkami rodičov a námietkami uvedenými v ich vyjadreniach, vysporiadať sa s návrhom otca na vyhotovenie kópie audio nahrávok predložených matkou .
X. Súd v predmetnej veci vykonal rozsiahle dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi (návrhom na začatie konania, sobášnym listom, rodným listom dieťaťa, správami kolízneho opatrovníka, početnými vyjadreniami otca, početnými vyjadreniami matky, správami a vyjadreniami príslušných orgánov, znaleckými posudkami, odborným posudkom, kontrolným znaleckým posudkom , ostatným spisovým materiálom), výsluchom maloletého, výsluchom matky a otca maloletého, výsluchom svedkov, výsluchom znalcov, oboznámením sa s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXP/XXX/XXXX, oboznámením sa s uznesením X. súdu E. II. s.čk. XXP/XXX/XXXX -XX zo dňa X.XX.XXXX o nariadení neodkladného opatrenia, pričom prihliadol na právny názor odvolacieho súdu obsiahnutého v uznesení E. súdu v E. č.k. XCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorým je súd X.inštancie viazaný.
X. Po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva rodičov mal. Z. E. a po tom, ako E. súd v E. zrušil rozsudok tunajšieho súdu zodňaXX.XX.XXXX č.k. XXP/XXX/XXXX -XXX v napadnutých výrokoch o výchove mal. Z. Kučeru nar. XX.X.XXXX, výživnom a úprave styku na čas po rozvode manželstva rodičov a v rozsahu zrušenia vrátil vec na ďalšie konanie, predmetom konania XXP/XXX/XXXX zostala úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému Z. E. na čas po rozvode a úprava styku matky s maloletým dieťaťom na čas po rozvode.
X. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti strán a ich zástupcov, ktorí sa vzdali odvolania.
X. S. § 24 ods. l, 2, X T. o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti , kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok . Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. K. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu , alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Q. o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. M. musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
XX. Podľa § 24 ods. 4, X T. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. K. pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obdivom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Q., ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom domáhať na súde.
XX. Podľa § 25 ods. l T. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo. M. o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
XX. Podľa § 62 ods. 1, 1, 3, 4, X T. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. X. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. M. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. E. rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona. S. určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa
o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. N. má prednosť pred inými výdavkami rodičov. S. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX. T. č. XXX/XXXX Z.z. L. sporový poriadok bol zrušený X. súdny poriadok v znení platnom do XX.X.XXXX (§ 473 L.) a zároveň nadobudol účinnosť zákon č. XXX/XXXX Z.z. L. mimosporový poriadok.
XX. S. § 470 ods. l L. sporového poriadku, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti. S. ods. X tohto ustanovenia právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
XX. S. ust. § 2 ods. l L. mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia L. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. Podľa ust. § 52 L. mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
XX. Podľa ust. § 221 ods. l písm. a ) L. sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdali odvolania.
XX. Vzhľadom na to, že na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdali odvolania, súd v predmetnom rozsudku len vymedzil predmet konania, citoval zákonné ustanovenia podľa ktorých vo veci rozhodol a rozsudok v súlade s ust. § 221 ods. l písm. a) L. sporového poriadku neodôvodňoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení sa účastníci vzdali práva podať voči nemu odvolanie .