Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Ek/58/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina 010 11, IČO: 31 575 951 (predtým: Sberbank Slovensko, a.s., so sídlom Vysoká 9, Bratislava 810 00, IČO: 17 321 123), v zastúpení: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, proti povinnému: 1./ I. Q., (pôvodne N. Q.), nar. XX.X.XXXX, W. XXX/XX, XXX XX C. , X./ Z. Q., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. I. XXX/XX, XXX XX C., o vymoženie 397.275,36 eura s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd exekučné konanie z a s t a v u j e . II. Oprávnenému náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 19.7.2017 domáhal od povinných 1. a v 2.rade vymoženia sumy 397.275,36 eura s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice č. N 36/2012, Nz 5032/2012, NCRls 5151/2012 spísanej dňa 13.02.2012 notárkou JUDr. Evou Vyskokovou, so sídlom v Prievidzi, M. Mišíka I.2751/4A.

2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok") v znení účinnom od 1.4.2017, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

3. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

4. Z pripojeného spisu Okresného súdu Prievidza, sp. zn. 16Er 864/2013, súd zistil, že v danej veci sa viedlo konanie o vymoženie 397 275,36 Eur s príslušenstvom medzi totožnými účastníkmi ako v prejednávanej veci, t.j. oprávneným bola spoločnosť Sberbank Slovensko, a.s., so sídlom Vysoká 9, Bratislava 810 00, IČO: 17 321 123 (v súčasnosti Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina 010 11, IČO: 31 575 951) a povinnými boli v 1. rade Bojnická Real s. r. o. (v súčasnosti Bojnická Real s. r. o. v konkurze), so sídlom M. Mišíka 4A, Prievidza 971 01, IČO: 44 189 753, v 2. rade MEGMEDIA a. s., so sídlom Odbojárov 3, Bratislava 831 04, IČO: 35 790 288, v 3. rade Ján Filip (v súčasnosti sa volá Martin Filipkov), nar. 26.4.1964, trvale bytom Lúčna 152/47, 971 01 Prievidza a v 4. rade Andrea Filipová, nar. 1.1.1971, trvale bytom F. Madvu 332/20, 971 01 Prievidza. Ako exekučný titul v uvedenom konaní oprávnený predložil totožnú notársku zápisnicu ako v prejednávanej veci, t.j.

notársku zápisnicu spísanú v Notárskom úrade M. Mišíka I.2752/4A dňa 13.02.2012 notárkou JUDr. Evou Vyskokovou, z ktorej vyplýva, že povinný v 1. rade je označený v zápisnici ako dlžník a povinný v 2. rade ako pristupujúci dlžník, povinný v 3. rade (v tomto konaní ako povinný v 1. rade) ako ručiteľ I. a povinný v 4. rade (v tomto konaní ako povinný v 2. rade) ako ručiteľ II.. Dlžník vyhlásil, že dňa 15.08.2008 uzavrel s oprávneným Zmluvu o splátkovom úvere č. 280449, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všetky jej prílohy, v znení dodatku č.1, dodatku č. 2, dodatku č. 3 a dodatku č. 4 zo dňa 09.02.2012, na základe ktorého sa dlžník zaviazal zaplatiť zostatok istiny Splátkového úveru vo výške 397.815,81 eura, ktorú sa zaviazal splácať formou splátok so splatnosťou poslednej splátky dňa 20.12.2012 v zmysle článku II. bodu 2 notárskej zápisnice. Povinný v 1 rade v článku IV. Notárskej zápisnice vyhlásil, že svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy v celom rozsahu, čo do dôvodu aj čo do výšky bez výhrad uznáva. Ďalej vyhlásil, že výslovne súhlasí s tým, aby v prípade nesplnenia svojho záväzku sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Následne sú v článku IV. notárskej zápisnice obsiahnuté vyhlásenia povinného v 3. rade (v tomto konaní ako povinný v 1. rade) a 4. rade (v tomto konaní ako povinný v 2. rade) ako ručiteľov I,II voči dlžníkovi a povinnému v 2. rade (ŠANCA a.s., teraz MEGMEDIA a.s.) ako pristupujúcemu dlžníkovi, že ak nesplní dlh opísaný v čl. I. a II. notárskej zápisnice, zaväzuje sa uhradiť predmetný dlh s príslušenstvom za dlžníka.

5. Vo vyššie označenom konaní Okresný súd Prievidza uznesením č.k. 16Er/864/2013-17 zo dňa 22.04.2013 zamietol žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie súdneho exekútora JUDr. Martina Hermanovského v časti udelenia poverenia proti povinnému v 2., 3. a v 4. rade, nakoľko notárska zápisnica, ktorá je podkladom na vykonanie exekúcie nemôže byť vykonateľným exekučným titulom pre povinných v 2. až 4. rade. Povinní v 2. až 4. rade v notárskej zápisnici uzavreli dohodu s povinným v 1. rade o prevzatí jeho povinnosti zo Zmluvy s oprávneným. Takáto dohoda o prevzatí dlhu je v rozpore s § 531 Občianskeho zákonníka, pretože neobsahuje súhlas veriteľa s takýmto úkonom, rovnako nejde o pristúpenie k záväzku podľa § 533 Občianskeho zákonníka, pretože pristúpenie k záväzku predpokladá písomnú dohodu s veriteľom. Pokiaľ teda uzavretá dohoda medzi povinnými je neplatným právnym úkonom, nemohol nastať ani právny dôvod a povinnosť plniť z takéhoto neplatného záväzku na strane povinných v 2. až 4. rade. Pokiaľ sú v notárskej zápisnici označení povinní v 3. a 4. rade ako ručitelia, obsah ich vyhlásenia nesmeruje k platnému vzniku ručiteľského záväzku, vyhlásenie nie je učinené smerom k veriteľovi. Právny záväzok je v notárskej zápisnici pre všetkých povinných označený ako povinnosť zaplatiť osobe oprávnenej uznaný dlh, pričom povinní v 2. až 4. rade žiaden dlh voči veriteľovi neuznali . Rovnako čas plnenia do 20.12.2012 nemôže byť záväzným časom povinných v 2. a 4. rade, pretože z notárskej zápisnice im takýto čas plnenia nevyplýva. Oprávnený nebol prítomný pri spisovaní notárskej zápisnice, preto nemohlo dôjsť k platnému pristúpeniu k záväzku podľa § 533 Občianskeho zákonníka povinným v 2. rade a k platnému vyhláseniu o ručení povinného v 2. a 3. rade. Notárska zápisnica obsahuje písomné vyhlásenie ručiteľa I a II, že berie na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník, resp. pristupujúci dlžník. Čas plnenia však u povinného v 3. rade a 4. rade (ako ručitelia) v notárskej zápisnici uvedený nie je, resp. je všeobecne viazaný len na výzvu veriteľa. Existencia času plnenia, ktorý v hmotnoprávnom zmysle zakladá vo všeobecnosti splatnosť záväzku, je nevyhnutným predpokladom materiálnej vykonateľnosti titulu. Predložený exekučný titul, keďže neobsahuje presne a určite stanovenú dobu plnenia u povinného v 3. a 4. rade, je v tejto časti materiálne nevykonateľný. Zmluva o splátkovom úvere č. 280 449 nie je exekučným titulom, preto nie je možné odkazovať na zmluvu a tým nahrádzať podstatné náležitosti notárskej zápisnice. V zmysle uvedeného, považoval súd notársku zápisnicu pre nedostatok materiálnych náležitostí vo vzťahu k povinným v 2. až 4. rade za nespôsobilý exekučný titul, a preto žiadosť o udelenie poverenia v uvedenom rozsahu zamietol. 6. Uznesenie Okresného súdu Prievidza č.k. 16Er/864/2013-17 zo dňa 22.4.2013, ktorým súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti o udelenie poverenia proti povinnému v 2., 3. a v 4. rade zamietol, nadobudlo v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 3CoE/179/2013-70 zo dňa 12.12.2013 právoplatnosť dňa 23.12.2013. Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením č.k. 3Oboer/248/2014 zo dňa 27.8.2015 dovolanie oprávneného proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne č.k. 3CoE/179/2013-70 zo dňa 12.12.2013 odmietol, pričom toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 1.11.2015. 7. Podľa § 200 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom od 1.4.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

8. Podľa § 161 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

9. Podľa § 227 CSP, doručený rozsudok, ktorý nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný.

10. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

11. Podľa § 234 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

12. Z ustanovenia § 200 Exekučného poriadku je nutné vyvodiť, že pre exekučné konanie platia procesné podmienky, ktoré sú v podstate totožné s podmienkami sporového konania. Na to nadväzujú aj dôsledky nedostatku podmienok konania. Ak pôjde o neodstrániteľný nedostatok podmienok exekučného konania, súd je povinný exekučné konanie zastaviť v súlade s ustanovením § 161 ods. 1 a 2 v spojení s § 200 Exekučného poriadku. Vzhľadom na skutočnosť, že Exekučný poriadok neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré by upravovalo prekážku rozhodnutej veci, je potrebné aj na exekučné konanie aplikovať ustanovenie § 230 CSP, ktoré výslovne zakotvuje, že len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

13. Prekážka rozhodnutnej veci (rei iudicatae) svojou podstatou patrí k procesným podmienkam a jej existencia (zistenie) v každom štádiu konania vedie k zastaveniu konania. Pre posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej nie je relevantné, ako súd po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania. Prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, ak určitý skutok vymedzený v návrhu bol po právnej stránke v pôvodnom konaní posúdený inak, nesprávne alebo neúplne. Táto prekážka nastáva predovšetkým vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Ten istý predmet konania je daný vtedy, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, z ktorých bol uplatnený (t.j. ak vyplýva z rovnakého skutku). Pokiaľ ide o totožnosť účastníkov, nie je významné, či rovnaké osoby majú v novom konaní rovnaké alebo rozdielne procesné postavenie (či ten, kto bol v skoršom konaní žalobcom, je žalobcom aj v novom konaní alebo má postavenie žalovaného, resp. či ten, kto v skoršom konaní vystupoval ako žalovaný, má alebo nemá v novom konaní procesné postavenie žalovaného). Konanie sa týka tých istých osôb aj v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných účastníkov konania, či už z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie (porov. napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 27. februára 2013, sp. zn. 5 Cdo 232/2012).

14. V prejednávanej veci sa oprávnený domáha vymoženia dlžnej sumy od povinných v 1. a 2. rade na základe tej istej notárskej zápisnice, ktorú predložil ako exekučný titul v konaní vedenom na Okresnom súde Prievidza pod sp. zn. 16Er/864/2013, v ktorom bolo právoplatne rozhodnuté o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora JUDr. Martina Hermanovského o vydanie poverenia proti povinným 2. až 4. rade (v tomto konaní proti povinným v 1. a 2. rade). Súd mal teda preukázané, že v prejednávanej veci sa jedná o exekučné konanie začaté na základe návrhu medzi tými istými účastníkmi ako v inom exekučnom konaní, v ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté.

15. Čo sa týka totožnosti predmetu konania vo vzťahu k skúmaniu procesných podmienok, konkrétne či sa nejedná o konanie zaťažené prekážkou právoplatne rozhodnutej veci, v exekučnom konaní je takýmto predmetom samotná exekúcia pre vymoženie práva oprávneného na podklade určitého exekučného titulu. Nakoľko v exekučnom konaní sa meritórne nerozhoduje o splnení určitej povinnosti, príp. o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, exekučné konanie môže predstavovať prekážku res iudicata len vo vzťahu k inému exekučnému konaniu. Ďalším špecifikom, ktoré je nutné vziať do úvahy, je skutočnosť, že nie každé rozhodnutie exekučného súdu vo veci založí prekážku res iudicata. Napríklad rozhodnutie o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie z dôvodu, že nebolo preukázané, že exekučný titul nadobudol vykonateľnosť, nezakladá prekážku res iudicata. Oprávnený môže opätovne navrhnúť vykonanie exekúcie na základe

toho istého exekučného titulu a následne môže súdny exekútor opätovne požiadať exekučný súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ak exekučný titul medzičasom vykonateľnosť nadobudne, resp. toto bude exekučnému súdu preukázané. Na druhej strane rozhodnutie o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie z dôvodu, že exekučný titul nie je materiálne vykonateľný, už prekážku res iudicata zakladá a oprávnený už nemôže navrhnúť vykonanie exekúcie na podklade toho istého exekučného titulu. Rovnako je to aj s rozhodnutiami o zastavení exekúcie. Zastavenie exekúcie z niektorého dôvodu prekážku res iudicata zakladá, zastavenie exekúcie z iného dôvodu už nie. Preto vždy, keď súd zistí, že medzi tými istými účastníkmi už bolo vedené exekučné konanie, v ktorom bolo vydané právoplatné rozhodnutie, ktorým sa dané konanie skončilo, je potrebné skúmať povahu tohto rozhodnutia predtým, než sa príjme záver o existencii nedostatku podmienok konania, spočívajúcej v prekážke veci rozhodnutej.

16. V predchádzajúcom exekučnom konaní vedenom medzi tými istými účastníkmi na Okresnom súde Prievidza pod sp. zn. 16Er/864/2013 bolo právoplatne rozhodnuté o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora JUDr. Martina Hermanovského, keď notárska zápisnica, ktorá zaväzuje povinného v 1. a 2. rade nie je materiálne vykonateľná. Keďže v tomto exekučnom konaní je podkladom pre vymoženie pohľadávky oprávneného proti povinnému tá istá notárska zápisnica, v súvislosti s ktorou už Okresný súd Prievidza vo svojom skoršom rozhodnutí č.k. 16Er/864/2013-17 zo dňa 22.4.2013 konštatoval, že nie je spôsobilým exekučným titulom, je nutné uzavrieť, že označené právoplatné rozhodnutie exekučného súdu predstavuje prekážku res iudicata.

17. Takáto prekážka v prejednávanej veci predstavuje neodstrániteľný nedostatok podmienok konania. Uvedený nedostatok podmienok konania vedie bez ďalšieho k jeho zastaveniu, pričom súčasne bráni tomu, aby exekučný súd skúmal podmienky pre vydanie poverenia na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s ustanovením 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku, rovnako ako by takémuto skúmaniu bránilo napr. späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie pred vydaním poverenia (§ 51 ods. 1 Exekučného poriadku) alebo existencia prekážky litispendencie (§ 50 ods. 2 Exekučného poriadku). Exekučný súd preto exekučné konanie v zmysle § 161 ods. 2 s poukazom na § 200 Exekučného poriadku zastavil.

18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd.

20. Oprávnený si v návrhu uplatnil právo na náhradu trov exekučného konania vo výške 16,50 Eur titulom výdavkov za zaplatený súdny poplatok a výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie vo výške 1481,26 Eur titulom trov právneho zastúpenia. Keďže zastavenie exekučného konania možno pričítať oprávnenému, nakoľko predložil súdu ako exekučný titul notársku zápisnicu, o ktorej už bolo súdom právoplatne rozhodnuté, že je nespôsobilým exekučným titulom, súd rozhodol tak, že oprávnenému náhradu trov exekučného konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.