Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-44-2020.pdf
PDF · 117.36 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/44/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v spore žalobcu: Ing. Dávid Kondicz - KONFER networks, so sídlom Skautov 1886/10, Dvory nad Žitavou, IČO: 43 040 187, zastúpený spoločnosťou: JUDr. Ing. Ivan Katona, PhD., LL.M.- advokátska kancelária, s.r.o., skrátene IKAK, s.r.o., IČO: 51 816 865, v mene ktorej koná konateľ a advokát: JUDr. Ing. Ivan Katona, PhD., LL.M, proti žalovanému: R. U., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. Ž., Q.. Y.. H. X, o žalobe na zaplatenie 406,06 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Z a s t a v u j e konanie v časti nároku na zaplatenie zmluvných pokút v sume 252,90 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy :
- 152,90 Eur počítaný od 19.08.2020 do zaplatenia,
- 100,00 Eur počítaný od 19.08.2020 do zaplatenia.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 153,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy:
- 0,26 Eur počítaný od 16.02.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.03.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.04.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.05.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.06.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.07.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.08.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.09.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.10.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.11.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.12.2018 do zaplatenia,
- 13,90 Eur počítaný od 16.01.2019 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovanému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca sa podanou žalobou, ktorú podal na Okresný súd Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) elektronicky dňa 13.08.2020 domáhal uloženia žalovanému povinnosť finančného plnenia v sume 406,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy: 0,26 Eur od 16.02.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.03.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.04.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.05.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.06.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.07.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.08.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.09.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.10.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.11.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.12.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.01.2019 do zaplatenia, 152,90 Eur od 19.08.2020 do zaplatenia a zo sumy 100,00 Eur od 19.08.2020 do zaplatenia, ako aj si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
2. O žalobe rozhodol súd pôvodne platobným rozkazom č. k. 15Cb/44/2020 - 63 zo dňa 12.10.2020, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, a to ani napriek vykonanému šetreniu pobytu žalovaného, ktorým bola zistená adresa pobytu žalovaného v zahraničí. Súd vykonal doručovanie aj prostredníctvom dožiadaného súdu, ktorý však správu o doručení, resp. nedoručení spätne neoznámil. Z uvedeného dôvodu súd preto uznesením č. k. 15Cb/44/2020 - 88 zo dňa 02.02.2022 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Levice č. k. 15Cb/44/2020 - 63 zo dňa 12.10.2020. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.02.2022. Súd následne vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe a to uznesením č. k. 15Cb/44/2020 - 90 zo dňa 02.02.2022, spolu s ktorým bola žalovanému doručovaná aj žaloba spolu s prílohami, poučenie pre strany sporu a potvrdenie o prijatí. Súd vykonal doručenie aj postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), teda vyvesením na úradnej tabuli a webe okresného súdu. Takýmto spôsobom bola žaloba doručená žalovanému dňa 23.02.2022 (č. l. 97). Čo sa týka doručovania poštou, súd doručoval žalovanému zásielku na dve známe adresy zo spisu, ktoré sa opäť vrátili nedoručené. Z adresy Q.J.. Y.. H. X, Ž., sa zásielka vrátila súdu nedoručená dňa 02.03.2022 s poznámkou poštového doručovateľa - „neprevzatá v odbernej lehote“ - č. l. 96 a z adresy trvalého pobytu žalovaného sa zásielka vrátila súdu nedoručená dňa 11.02.2022 s poznámkou poštového doručovateľa „adresát neznámy“ (č. l. 95). Žalovaný sa k žalobe v súdom stanovej lehote žiadnym spôsobom nevyjadril.
3. V danom prípade sa jedná o spor, ktorého hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 Eur, pričom sa zároveň jedná aj o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, z ktorého dôvodu okresný súd postupom podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP v spojení s § 297 písm. b) CSP vyhlásil dňa 13.05.2022 v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke okresného súdu dňa 02.05.2022 (č. l. 107).
4. Okresný súd rozhodol o podanej žalobe na základe nasledovných listinných dokladov, a to: čl. 1 - 3 žaloba, čl. 7 zmluva o poskytovaní služieb, sprístupnení siete z 28.06.2016, čl. 12 - 21 všeobecné podmienky poskytovania služieb, sprístupnenia siete zo dňa 28.06.2017, čl. 8-12 všeobecné podmienky poskytovania služieb a sprístupnenia siete podnikateľom: Dávid Kondicz -KONFER networks, čl. 13 - faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.02.2018 (ďalej len „faktúra č. 1“), čl. 13 p.v. - faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 16,56 Eur s dátumom splatnosti 15.03.2018 (ďalej len „faktúra č. 2“), čl. 14 - faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.04.2018 (ďalej len „faktúra č. 3“), čl. 14 p. v. - faktúra č. 312467069 na sumu 16,56 Eur s dátumom splatnosti 15.05.2018 (ďalej len „faktúra č. 4“), čl. 15 - faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.06.2018 (ďalej len „faktúra č. 5“), čl. 16 - faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.07.2018 (ďalej len „faktúra č. 6“), čl. 16 - faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.08.2018 (ďalej len „faktúra č. 7“), čl. 16 p. v. faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.09.2018 (ďalej len „faktúra č. 8“), čl. 17 faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.10.2018 (ďalej len „faktúra č. 9“), čl. 17 p. v. faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.11.2018 (ďalej len „faktúra č. 10“), čl. 18 faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.12.2018 (ďalej len „faktúra č. 11“),
čl. 18 p. v. faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 13,90 Eur s dátumom splatnosti 15.01.2019 (ďalej len „faktúra č. 12“), čl. 19 faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 152,90 Eur s dátumom splatnosti 18.08.2020 (ďalej len „faktúra č. 13“), čl. 19 p.v. faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 100,00 Eur s dátumom splatnosti 18.08.2020 (ďalej len „faktúra č. 14“), čl. 20 upomienka z 16.03.2020, čl. 21 podací hárok č. P., čl. 22 posledná výzva - pokus o zmier z 17.04.2020, čl. 23 podací hárok č. EPH XXXXXXXXX z 20.04.2020, čl. 25 odstúpenie od zmluvy o poskytovaní služieb, sprístupnenie siete KONFER networks z 17.06.2020, čl. 26 podací hárok č. EPH XXXXXXXXX z 19.06.2020, čl. 27 nedoručená zásielka žalovanému, čl. 28 žiadosť na MÚ Želiezovce, č. l. odpoveď MÚ Želiezovce, čl. 63 platobný rozkaz z 12.10.2020, čl. 71 - 84 zisťovanie pobytu žalovaného - doručovanie na zistené adresy v zahraničí, čl. 88 uznesenie, ktorým bol zrušený PR z 12.10.2020, právoplatné dňa 23.02.2022, čl. 90 výzva na vyjadrenie sa k žalobe, čl. 93 doručovanie žaloby postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, čl. 95,96 nedoručená zásielka od žalovaného, čl. 104 - čiastočné späťvzatie žaloby.
5. Z uvedených listinných dokladov okresný súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5.1. Žalobca, ako poskytovateľ uzatvoril so žalovaným, ako účastníkom, v zmysle § 44 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách dňa 28.06.2017 zmluvu o poskytovaní služieb, sprístupnení siete č. 102482017 (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému službu
- internet - a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za poskytnutú službu mesačne v sume 13,90 Eur s DPH s dobou viazanosti 30 mesiacov. Žalovaný si však svoju povinnosť, ktorá mu vyplýva zo zmluvy, a síce platiť riadne a včas za poskytnutú službu, neplnil. Žalobca poukázal na tú skutočnosť, že žalovaný si svoju povinnosť platiť neplnil za obdobie 02/2018 - 01/2019 riadne a včas, resp. vôbec, ani napriek opakovaným výzvam žalobcu, z ktorého dôvodu žalobca podľa ustanovenia § 44 ods. 10 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách odstúpil od zmluvy, ktoré odstúpenie bolo datované dňom 17.06.2020. Žalobca následným listinným dokladom - podací hárok na čl. 25 preukazuje odoslanie predmetného odstúpenia dňa 19.06.2020, ktoré si žalovaný neprevzal, čo preukazuje kópia nedoručenej obálky adresovanej žalovanému (č. l. 27). Zásielka bola poštovým úradom vrátená žalobcovi späť dňa 22.06.2020 s poznámkou poštového doručovateľa „adresát neznámy“. Žalobca požiadal o doručenie zásielky s odstúpením aj Mestský úrad Želiezovce, ktorým mu bola zásielka vrátená listom zo dňa 23.07.2020 s oznámením, že v čase zverejnenia oznámenia o uložení zásielky na úradnej tabuli Mesta Želiezovce v čase od 22.06.2020 do 06.07.2020 si žalovaný zásielku neprevzal. Žalobca poukázal na to, že odstúpenie je jednostranný právny úkon, ktorý sa stáva perfektným už tým, že dôjde do sféry dispozície adresáta, t. j. adresát nadobudlo konkrétnu možnosť oboznámiť sa s obsahom prejavu vôle.
5.2. Žalobca si predmetnými faktúrami pôvodne uplatnil v žalobe nárok nielen na mesačné platby, ale uplatnil si nárok aj na zmluvné pokuty a to faktúrou č. 13 v sume 152,90 Eur splatnou dňa 18.08.2020 do konca viazanosti 12/2019 a faktúrou č. 14 v sume 100,00 Eur splatnou tiež dňa 18.08.2020 na nevrátenie zariadení.
5.3. Na výzvu súdu žalobca zobral žalobu späť v časti nároku na zmluvné pokuty (ktorý nárok súd považoval za nedôvodný) spolu v sume 252,90 Eur s príslušným úrokom z omeškania. Po čiastočnom späťvzatí žaloby sa domáhal uloženia žalovanému povinnosť finančného plnenia v sume 153,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy: 0,26 Eur od 16.02.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.03.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.04.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.05.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.06.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.07.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.08.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.09.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.10.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.11.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.12.2018 do zaplatenia, 13,90 Eur od 16.01.2019 do zaplatenia. Žalobca zotrval na nároku na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (čl. 104).
6. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Keďže žalobca zobral žalobu čiastočne späť, okresný súd konanie zastavil tak, ako je to uvedené v prvom výroku tohto uznesenia a to v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami. Žalovaný nebol vyzvaný na vyjadrenie sa k späťvzatiu žaloby, pretože prípadný nesúhlas so späťvzatím žaloby by bol právne irelevantný vzhľadom ku skutočnosti, že k žalobcovmu dispozičnému úkonu so žalobou došlo pred začatím predbežného prejednania sporu, resp. pojednávania.
10. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, Občiansky zákonník,( ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 43 ods. 1 písmena a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a v znení účinnom v čase podpísania zmluvy (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“), podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 13. Podľa § 43 ods. 12 písmena b) zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
14. Podľa § 44 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
15. Podľa § 44 ods. 10 písm. b/ zákona o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
16. Podľa § 44 ods. 14 zákona o elektronických komunikáciách, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
17. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
19. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu
plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
22. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
23. Podľa § 53 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
24. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
25. Podľa § 48 ods. 1 OZ, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
26. Podľa § 48 ods. 2 OZ, odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
27. Podľa § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
28. Súd považoval za nesporné, že strany sporu uzavreli zmluvu, v dôsledku čoho vznikol medzi nimi záväzkovo-právny vzťah. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, s dobou viazanosti 30 mesiacov, t. j. do 28.12.2019. Súd považoval tiež za nesporné, že žalobca mal v čase uzavretia zmluvy o poskytovaní verejných služieb postavenie dodávateľa podľa § 52 ods. 2 OZ, pretože ako fyzická osoba vykonáva podnikateľskú činnosť spočívajúcu aj v prevádzkovaní retransmisie „KONFER TV“, služby šírenej prostredníctvom siete poskytovateľa a sietí iných podnikov, čo vyplýva tak z výpisu z obchodného registra, ako aj z VP. Zároveň z predložených listinných dokladov vyplýva, že žalovaný uzatváral zmluvu ako fyzická osoba - nepodnikateľ, ktorý je v zmluve označený len menom, priezviskom a rodným číslom. Z uvedených dôvodov tak súd dospel k názoru, že žalovaný má postavenie spotrebiteľa podľa § 52 ods. 4 OZ a medzi žalobcom a žalovaným vznikol tak spotrebiteľsko-právny vzťah, ktorý žalobca nespochybňoval.
29. Tu súd poukazuje na to, že vec žalobcu bola zapísaná do súdneho registra „Cb“, teda ako obchodno - právna vec. Z obsahu spisu ale vyplýva, že v danom prípade sa jedná o nesprávny zápis, pretože sa jedná o spotrebiteľskú vec, keďže žalovaný nevstupoval do zmluvného vzťahu ako podnikateľ (živnostník), ale ako fyzická osoba. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že návrh na prevod veci do správne určeného súdneho registra nebol podaný, pretože súd tieto skutočnosti zistil až po uplynutí lehôt stanovených v rozvrhu práce okresného súdu (úradný záznam na čl. 62 p. v). Charakter sporu však neurčuje register, do ktorého je vec zapísaná, ale zmluvný vzťah, od ktorého žalobca odvodzuje v žalobe uplatnený nárok. Keďže v tomto prípade je jednoznačné, že žalovaný vstúpil do zmluvného vzťahu ako fyzická osoba, pričom s jedná o spotrebiteľský vzťah, čo nespochybňoval ani žalobca, vec je preto posudzovaná podľa príslušných ustanovení týkajúcich sa spotrebiteľských sporov.
30. Z listinných dokladov predložených zo strany žalobcu, konkrétne faktúra č. 1 - 12 má súd za preukázané, že žalovaný spolu za služby neuhradil sumu 153,16 Eur (11x 13,90 Eur + 0,26 Eur - zostatok z faktúry č. 1). Z uvedených faktúr vyplýva, že faktúrou č. 2 a 4 bol žalovanému účtovaný aj opakovane poplatok v sume 2,66 Eur za automatickú upomienku. Súd má ale preukázané, že uvedené poplatky nie sú predmetom žaloby. Keďže žalobca bol v omeškaní s plnením trvajúcom viac ako 45 dní, žalobca mal odstúpil od zmluvy listom zo dňa 17.06.2020, ktorého doručovania preukázal poštovým podacím hárkom na č. l. 26. Uvedená zásielka nebola žalovanému doručená, vrátila sa žalobcovi s poznámkou poštového doručovateľa - adresát neznámy. Zásielka nebola žalovanému doručená ani prostredníctvom Mesta Želiezovce.
31. S prihliadnutím na spotrebiteľský charakter zmluvy, ako aj dátum podania žaloby (13.08.2020), sa okresný súd ex offo zaoberal aj otázkou prípadného premlčania takto uplatneného nároku a to v súlade s nižšie citovaným ustanovením §54a OZ, účinného od 05.12.2018.
32. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
33. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
34. Podľa § 107 ods. 1 OZ, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
35. Podľa § 54a OZ, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
36. Žalobca uvádzal, že odstúpil od zmluvy a malo sa tak stať 17.06.2020. Pokiaľ zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s viazanosťou 30 mesiacov, čo je do 28.12.2019, bolo možné od zmluvy odstúpiť aj po dátumu ukončenia viazanosti, z dôvodu, že zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Súd skúmal, či odstúpenie od zmluvy bolo účinné, z ktorého dôvodu by došlo k zániku zmluvy s účinkami od doručenia samotného odstúpenia v zmysle citovaného § 44 ods. 14 zákona o elektronických komunikáciách, ktorá úprava je špeciálnou úpravou k § 48 ods. 2 OZ, podľa ktorého sa zmluva zrušuje od počiatku. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva (bezdôvodné obohatenie), náhrada škody. Účastníci zrušenej zmluvy si majú teda navzájom vrátiť už vykonané plnenia (§ 457 OZ). Zmluva o poskytovaní služieb, vymedzená v ustanovení § 44 zákona o elektronických komunikáciách, je svojím charakterom občianskoprávnou zmluvou, hoci v OZ nie je výslovne ako spotrebiteľská zmluva upravená. V danom prípade existuje vzťah medzi OZ a zákonom o elektronických komunikáciách, ktorý má povahu vzťahu všeobecného predpisu (lex generalis) a osobitného predpisu (lex specialis). Keďže v osobitnom predpise nie je upravený inštitút premlčania, na plynutie premlčacej doby je potrebné aplikovať ustanovenia OZ a teda § 100 a nasl. OZ.
37. V dôsledku odstúpenia od zmluvy došlo k zrušeniu zmluvy s účinkami ex nunc s prihliadnutím na § 44 ods. 14 zákona o elektronických komunikáciách. Žalobcovi potom vzniklo právo len na vydanie bezdôvodného obohatenia. Z oznámenia o odstúpení od zmluvy a o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17. 06. 2020 vyplýva, že nebola určená lehota, kedy nastávajú účinky odstúpenia od zmluvy, z ktorého dôvodu sa tak stalo dňom, keď odstúpenie od zmluvy, ako jednostranný právny úkon, sa dostal do dispozičnej sféry žalovaného. V danom prípade odstúpenie bolo doručované žalovanému síce doporučene, ale bez opakovaného doručenia. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol na adrese trvalého pobytu neznámy, poštovú úrad uvedenú zásielku neuložil. Tu súd poukazuje na článok X ods. 6 VP (č. l. 12 p. v. ), podľa ktorého sa neprevzatá doporučená zásielka považuje za doručenú posledným dňom odbernej lehoty po tom, ako bolo uložené subjektu povereného doručovaním (napr. poštový podnik) a to aj v prípade, že sa účastník o uložení podania poskytovateľa nedozvedel. Pokiaľ by uvedená zásielka bola poštovým úradom uložená, dňa 22.06.2020 (ktorým dňom ju poštový úrad už vrátil), tak lehota 18 dní by uplynula dňa 10.07.2020, ktorým dňom sa zásielka považuje za doručenú a ktorým dňom došlo k zániku zmluvy s účinkami ex nunc. Ak bola žaloba podaná na súd už dňa 13.08.2020, bola doručená súdu v rámci plynutia dvojročnej premlčacej doby. Pokiaľ by súd aj neprijal záver o účinnom odstúpení od zmluvy, v tomto prípade by sa na uplatnený nárok vzťahovala premlčacia doba 3 rokov a s prihliadnutím na dátumy splatnosti jednotlivých faktúr, z ktorých najstaršia je s dátumom splatnosti 15.02.2018, by rovnako nebolo možné považovať uplatnený nárok za premlčaný, ani v rámci plynutia trojročnej premlčacej doby.
38. V ďalšom súd skúmal opodstatnenosť v žalobe uplatneného nároku, kde dospel súd k záveru, že takto uplatnený nárok je opodstatnený v celom rozsahu, vyplývajúci z predložených listinných dokladov, kde žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby si uplatňoval nárok len na dohodnutú odmenu za ním poskytnuté služby, teda bez nároku na poplatky ako aj zmluvné pokuty, v ktorej časti zobral žalobca žalobu čiastočne späť. S poukazom na uvedené, súd preto žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na plnenie v súlade so žalobným petitom (po čiastočnom späťvzatí žaloby), t. j. istiny spolu v sume 153,16 Eur.
39. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
40. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
41. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, (ďalej len „nariadenie“) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
42. Žalobca si v žalobe uplatnil aj nárok na úrok z omeškania a to zo sumy tvoriacej súčet všetkých faktúr, pri každej faktúre odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti. Výšku úroku z omeškania si žalobca uplatnil v súlade s citovanými predpismi s tým, že ku dňu omeškania bola pri každej faktúre základná sadzba vyhlásenej ECB - 0, zvýšená o 5 percentuálnych bodov predstavuje práve žiadaný úrok z omeškania vo výške 5% ročne. Súd preto priznal žalobcovi aj nárok na žiadaný úrok z omeškania, keďže súd má preukázané omeškanie žalovaného s plnením.
43. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
44. V súlade s § 232 ods. 3 CSP okresný súd zaviazal žalovaného na plnenie práve v lehote 3 dni odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
45. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 46. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 47. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
48. Keďže týmto rozhodnutím sa konanie končí, okresný súd zároveň rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca sa pôvodne domáhal plnenia v sume 406,06 Eur s prísl, z ktorého nároku na výzvu súdu zobral žalobu späť v sume 252,90 Eur, teda v tomto rozsahu zavinil zastavenie konania práve žalobca. Pri percentuálnom vyjadrení suma 252,90 Eur predstavuje 62,28 % z pôvodne uplatneného nároku (252,90 Eur : 4,0606 = 62,28 %). V uvedenom rozsahu vznikol nárok na náhradu trov konania z titulu zavinenia zastavenia konania žalovanému. V zostávajúcom nároku súd vyhovel žalobe v sume 153,16 Eur, čo predstavuje 37,72 % z pôvodne uplatneného nároku a v ktorom rozsahu vznikol nárok na náhradu trov konania žalobcovi z titulu úspechu. Pri porovnaní uvedených dvoch nárokov je pomer v prospech žalovaného v rozsahu 24,56 % (62,28 % - 37,72 %). Žalovaný si však nárok na náhradu trov konania neuplatnil, ako ani mu žiadne trovy konania nevznikli. Z uvedeného dôvodu potom súd a contrrario podľa citovaných ustanovení žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).
V Leviciach, dňa 13. mája 2022
Mgr. Mariana Pondelová s u d k y ň a