Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-70-2017.pdf
PDF · 64.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-4T/70/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou Jankou Túryovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.11.2017 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaní
X. ml. M. O., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom X. XX, G.,
X. ml. F. G., nar. XX.X.XXXX v H., trvale bytom S. C. 2,
sú vinní, že
v Košiciach z predajne NAY Elektrodom, na ulici Pri Prachárni č. 6 spoločným konaním dňa 14.10.2016 v čase o 16.00 hod. odcudzili 1 ks hernej konzoly X-BOX ONE S 1 TB Milt, Green + Battlefiel v hodnote 349 Eur a 1 ks hernej konzoly X-BOX ONE S 500GB White + Battlefiel v hodnote 299 Eur, čím takto pre spoločnosť NAY, a.s., Tuhovská č. 15, Bratislava, IČO 35 739 487 spôsobili škodu vo výške 648 Eur, pričom obvinený M. O. sa uvedeného skutku dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ Košice, Obvodného oddelenia PZ Košice - Nad jazerom, sp. zn. 18011888 zo dňa 23.2.2016, právoplatným toho istého dňa, v blokovom konaní uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu za to uložená pokuta vo výške 10 Eur, pričom obvinený F. G. sa uvedeného skutku dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ Košice, Obvodného oddelenia PZ Košice - Nad jazerom, sp. zn. 18012070 zo dňa 15.11.2015, právoplatným toho istého dňa, v blokovom konaní uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu za to uložená pokuta vo výške 15 Eur,
t e d a
Obžalovaný ml. M. O.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
Obžalovaný ml. F. G.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l i
Obžalovaný ml. M. O.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f) Trestného zákona,
Obžalovaný ml. F. G.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona upúšťa od potrestania u obžalovaných ml. M. O. a ml. F. G. s tým, že už prejednanie veci pred súdom postačí na ich nápravu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovaným povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti NAY a.s. so sídlom Tuhovská 15, Bratislava, IČO 35 739 487 škodu vo výške 648 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II.