Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-9-2017.pdf
PDF · 73.32 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/9/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v sporovej veci žalobcu: R.. V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, XXX XX Č., zastúpený splnomocneným zástupcom: V.. H. Z., X. XX, Z. proti žalovanému: L. B., nar. XX.XX.XXXX, evidovaný trvalý pobyt Z. - L., Z. R., o zaplatenie 11 850,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 11 850,- € spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,06% denne zo sumy 11 850,- € od 01.01.2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd dňa 13.02.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia peňažnej sumy 11 850,- eur so zmluvnou pokutou ako aj náhrady trov konania. 1. 2. V žalobe žalobca uviedol, že dňa 30.07.2014 poskytol žalovanému pôžičku v sume 11 850,- eur, ktorá bola splatná do 31.12.2014. Žalovaný si v lehote splatnosti nesplnil svoj záväzok voči žalobcovi, čím žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 0,06% denne zo sumy 11 850,- € od 01.01.2015. 3. Žalovanému sa nepodarilo doručiť písomnosti súdu na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Súd vykonal všetky dostupné úkony na zistenie pobytu žalovaného, avšak ani z dostupných registrov SR sa súdu nepodarilo zistiť iný pobyt žalovaného. Oznámenie o podanej žalobe v zmysle § 116 ods. 2 C.s.p. bolo zverejnené dňa 21.07.2017. Súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného (§ 180 C.s.p.), ktorý má vykázané doručenie predvolania na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR v zmysle § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p.. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov: zmluva o pôžičke, výzva na zaplatenie s doručenkou a zistil nasledujúci skutkový stav: Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 30.07.2014 Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 11 850,- eur a žalovaný ako dlžník svojím podpisom na zmluve (bod 3) potvrdil prijatie sumy 11 850,- eur od veriteľa. V bode 4. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že dlžník sa zaväzuje vrátiť požičanú čiastku 11 850,- eur do 31.12.2014 a zároveň sa zmluvné strany v bode 5. zmluvy dohodli, že v prípade, ak nebude dlžná suma uhradená v lehote splatnosti, je dlžník povinný uhradiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,06 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Listom zo dňa 16.11.2016 vyzval žalobca žalovaného prostredníctvom právneho zástupcu na zaplatenie dlžnej sumy 11 850,- eur do 5 dní odo dňa doručenia výzvy. Uvedenú výzvu zaslal žalobca žalovanému doporučene do vlastných rúk. Žalovaný žalobcovi dlžnú sumu, napriek uvedenej výzve, neuhradil.
5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne: Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa § 545 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
6. Vychádzajúc zo skutkového stavu ustáleného vykonaným dokazovaním, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca dňa 30.07.2014 prenechal v súlade s § 657 Občianskeho zákonníka žalovanému hotovosť vo výške 11 850,- eur, ktorých prevzatie žalovaný potvrdil písomne svojím podpisom. Záväzok bol splatný dňa 31.12.2014, avšak žalovaný v lehote splatnosti žalobcovi dlžnú sumu neuhradil. 7. Zároveň súd priznal žalobcovi s poukazom na § 544 a nasl. Občianskeho zákonníka aj právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, keďže si strany sporu dohodli v bode 5 zmluvy o pôžičke zmluvnú pokutu vo výške 0,06% denne z dlžnej sumy v prípade, ak dlžník neuhradí dlžnú sumu v lehote splatnosti. 8. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.).