Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-150-2015.pdf
PDF · 156.87 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/150/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcov : 1./ W. Y., P.. O. G.. XX.X.XXXX, K. Ť. Č..XX, C., X./. C. Y., G..XX.X.XXXX, K. C. XX, C., X./. M. A., P.. Y., G.. XX.X.XXXX, Ž. Č..XX, C., X./. M. A., P.. O., G.. X.XX.XXXX, B. XX, C., Z. J..: JUDr. Kristína Piovarčiová - advokátka, Štúrova 20, Košice proti žalovaným v X./. P. : M. Y., P.. N., G.. XX.X.XXXX, M. Č..XX, C., X./. M. G., P.. Y., G.. XX.X.XXXX, C. Č..XXX, C., X./. M. K., P.. G., G..XX.XX.XXXX, C. Č..XXX, C., X./. M. Š., P.. G., G..X.X.XXXX, C. Č..XXX, C. Z. J.. B..E. A. - advokátom, Mlynárska č.19, Košice, X./. M. Y., G..XX.X.XXXX, K. Č..X, C., X./. T..Q. E., P.. Y., G.. X.X.XXXX, R. Č..XX, C., J.. E. Y., K. Č..X, C. v konaní o zaplatenie finančnej náhrady
rozhodol:
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalovanému v 1./rade priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100%, ktorú sú povinní nahradiť žalobcovia v 1./ až 4./rade.
Žalovanému v 2./rade priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100%, ktorú sú povinní nahradiť žalobcovia v 1./ až 4./rade.
Žalovanému v 3./rade priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100%, ktorú sú povinní nahradiť žalobcovia v 1./ až 4./rade.
Žalovanému v 4./rade priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100%, ktorú sú povinní nahradiť žalobcovia v 1./ až 4./rade.
Žalovanému v 5./rade priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100%, ktorú sú povinní nahradiť žalobcovia v 1./ až 4./rade.
Žalovanému v 6./rade priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100%, ktorú sú povinní nahradiť žalobcovia v 1./ až 4./rade.
odôvodnenie:
1. Pôvodní žalobcovia v 1./ až 9./ rade sa žalobou podanou dňa 23.2.1999 proti žalovaným v 1./ až 4./ rade domáhali, aby súd zaviazal žalovaných v 1./ až 4./ rade istinu vo výške 457.800,-Sk do depozitu notára do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň žiadali priznať trovy konania v konaní pod sp.zn. 20C/176/1999 vedenom na Okresnom súde Košice I.
2.Svoj nárok odôvodnili na základe rozhodnutia Štátneho notárstva Košice - mesto D 449/69 -19 zo dňa 25.9.1969 v ktorom bolo vysporiadané dedičstvo po M. K. rod. N., G.. XX.X.XXXX, a to nadobudol preberateľ dedič M. N., ktorý bol povinný v páde vydania nehnuteľností za spoločného hospodárenia, alebo poskytnutia náhrady uspokojiť spoludedičov v pomere ich zákonného podielu. Spoludedičmi boli Š. N.T., Q. G. P.. N., Q. Y. P.. N. a dedičstvo pozostávalo z poľnohospodárskej nehnuteľností v kat. území Košice vo vložke č. XXXX O..Č.. XXXX/X, K. O. J. Z. Č.. XXXX O.. Č.. XXXX K. Z. Z.. Č.. XXXX O..XXXX /., XXXX.
3.Žalované 1./ - 4./ rade podaním doručeným súdu dňa 30.3.1999 sa vyjadrili k návrhu navrhovateľky W. Y. P.. O. a spol., a to tak, že navrhujú, aby tento návrh bol zamietnutý ako neopodstatnený, a to z dôvodu, že návrh uvádza, že navrhovatelia podávajú proti žalovaným návrh na určenie vlastníctva do dedičstva zatiaľ čo v konečnom návrhu sa dožadujú, aby boli žalované zaviazané na istinu 457.800,- Sk zložiť do depozitára u notára a zároveň zaplatiť trovy konania v tom prípade by si nemohli nárokovať vyššie uvedené sumy, pretože 3 tejto sumy by patrili dedičom po nebohej Q. N. rod. K.. Žalobcovia mohli voči povinným osobám uplatniť nárok na vyrovnanie dedičských podielov podľa § 13 Zákona 293/92 najneskôr do 30.6.1993 inak toto právo zaniklo.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcov, žalovaných, oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcami a žalovanýmí, a zistil tento skutkový stav :
5.Žalobcovia prostredníctvom právnej zástupkyne podali podaním dňa 15.6.1999 oznámili skutkový stav a upravili aj žalobný petit a teda domáhajú sa o zaplatenie kúpnej ceny, ktorá ako žalobcom má pripadnúť v zmysle právoplatného rozhodnutia Štátneho notárstva Košice - mesto D 449/69 zároveň uvádzajú zákonné dedičské podiely navrhovateľov a to : W. Y. X/XX, B. Y. X/XX, M. A. X/XX, M. A. X/XX, A. U. 1., Ž. Z. X./. P., X./., X./. Q. X./. , Š. N., M. N., B. N. Q. M. Ž. P.. N. O. X/X. 6.V náväznosti na tieto zákonné podiely si uplaťňujú každý svoj zákonný podiel z kúpnej ceny za 1/24- inu podiel 25.433,- Sk, za 1/12 -inu podiel 50.866,- Sk a za 1 -inu podiel 152.600,- Sk a teda žiadajú, aby súd vyniesol rozsudok, že žalované v 1. - 4. rade súd povinné zaplatiť spoločne a nerozdielne W. Y., M. A. O. XX.XXX,- A., B. Y., M. A.P. A. XX.XXX,- A., A. U. XXX.XXX,- A. Q. Š. N., B. N., M. N. , M. Ž. sumu 38.150,- Sk a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia zároveň žiada právna zástupkyňa žalobcov priznať trovy právneho zastúpenia.
7.Podaním z 21.10.1999 právna zástupkyňa žalobcov oznámila súdu, že k mimosúdnej dohode nedošlo, zároveň došlo zo strany žalovaných k odpredaju ďalších spoluvlastníckych podielov, došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy v mesiaci jún, júl, 1999 na par.č. 9927/3 zapísanú vo vl. 1687 kat. úz. Košice o výmere 689 m2 malo dôjsť k odprdaju 289 m2. 8.Z pôvodných pozemkovoknižných parciel, ktoré boli predmetom konania po neb. M. K. P.. N., nadobudli právny predchodcovia odporcov resp. odporcovia len par. zapísané vo vl. 1687,1110, 1433,1269 na základe D 1884/92 po M. N..
9. Právna zástupkyňa žalobcov podaním doručeným súdu dňa 14.2.2000 oznámila č. parciel, ktoré boli predmetom predaja a to z L. Č.. XXXXX par.č. 318/14, L. Č.. XXXXX par.č. 318/17, L. Č.. XXXXX O..Č.. XXX/XX Q. L. Č.. XXXXX O..Č.. XXX/XX . O. K. M. M. Y. Q. C. K. E. A. P..U..,. parcelný odpredaj bolo 3518/47 zapísaná na LV č. 4623, ktoré boli pôvodne vytvorené z pôvodnej parc.č. 9941 zapísané vo vl.č. 1110. Žalovaní odpredávali spoluvlastnícke podiely Inžinierským stavbám a.s., a Inžinierské stavby odpredali spoluvlastnícke podiely TECSO STORES a.s., žiadajú, by súd zadovážil kúpnu zmluvu na základe ktorými žalovaní odpredávali kupujúcemu SAXUM spoluvlastnícke podiely parc.č. XXXX/X Z..Č.. XXXX.
10. Právna zástupkyňa žalobcov podaním doručeným súdu dňa 24.8.2000 oznamuje, že na katastrálnom úrade došlo k prevodu parcely č. 6521/2 a to v celosti, ktorú mali odpredať žalovaní a táto je už zapísaná na L. Č.. XXXXX a súčasne žiadajú, aby súd zadovážil z kat. úradu kópiu kúpnych zmlúv uzavretú medzi žalovanými a Inžinierskými stavbami. Išlo o parcely zapísané na L. Č.. XXXXX kat. úz. Košice -Východ a to malo ísť o prevod parc.č. 9941 zapísanej vo vl. č. 11110.
11.Žalobcovia prostredníctvom právnej zástupkyni podaním zo dňa 19.9.2000 upresňujú návrh a to tak, že navrhujú, aby súd pripustil rozšírenie žaloby voči 5./ žalovanému M. Y. G.. XX.X.XXXX, K. X, C. Q. X/ Ž. Q. Y. G.. X.X.XXXX, K. X, C.. 12.Žalovaní ako právny nástupcovia po M. N. sú povinní v prípade ak dôjde k odpredaju akejkoľvek náhrady za nehnuteľností nadobudnuté po por. M. N. poskytnúť náhradu, a to vo výške ich zákonného podielu dedičom teda im žalobcom. Súdu upresnili svoje zákonné podiely samostatným podaním u jednotlivých navrhovateľov. 13.Zo spisu vyplýva, že zadovážené kópie zmlúv na základe ktorých žalovaní odpredali spoluvlastnícke podiely a to vo vl.č. 1110 kat. úz. C. parc.č. 9941 zapísané na L. Č.. XXXXX Z. ktorej podiel M. K. bol 3/24-in a bol zapísaný pod B4. Navrhujú, aby na základe kúpnych zmlúv uzavreté dňa 10.12.1997 z pôvodnej parcely, ktorú predali odpredali žalovaní za kúpnu cenu 1.000,- Sk za 1 m2 platili aj žalovaní v 5. a 6. rade voči ktorým rozšírili žalobu pretože, odpredali tak tiež svoje spoluvlastnícke podiely zároveň žiadajú, aby súd uložil žalovaným povinnosť predložiť kúpne zmluvy z nehnuteľností vo vl.č. 1269 kat. úz. C. vedené na L. Č.. XXXXX , par.č. 9659 a par.č. 10140 a vo vl.č. 1687 par.č. 9927/3 vedené na L. Č.. XXXXX. Ďalšie podiely žalovaní odpredali na základe kúpnych zmlúv, ktoré uzavreli s kupujúcim TEMPUS s r.o., Košice ,ktorej boli nehnuteľností zapísané na L. Č.. XXXX kat. úz. Košice - parc.č. 9659 odpredanej plochy vo výmere 409 m2 tej istej vl.č. par.č. 10140 bolo odpredané firme KOMPLEX s r.o., Kúpnu zmluvu uzatvárali žalovaní a vklad vlastníckeho práva bol povolený pod V 557/93. Predmetom kúpy bola výmera 763 m2 a kúpna cena bola dohodnutá pre žalované v 1. - 4. rade 610.400,- Sk. 14. Ďalšie podiely odpredali žalovaní z vl.č. 1687 par.č. 9927/3 o výmere 689 m2 zapísané na L. Č.. XXXXX kde bol právna predchodkyňa zapísaná pod B2 na meno M. K. rod. N. , kúpnych zmlúv kde kupujúcim bola spoločnosť SAXUM o výmere 289 m2, kúpna cena bola vo výške 1.000,- Sk za 1 m 2 .
15.Žalovaní v 1./ až v 4./ rade sa podaním doručeným súdu dňa 14.2.2001 vyjadrujú k žalobe v ktorom uvádzajú, že sa domáhali zaplatenia úhrady sumy 457.800,- Sk a to vo forme zloženia do notárskeho depozitu titulom záväzku M. N. podľa dedičského rozhodnutia D 449/69. Následne podaním zo dňa 15.6.1999 došlo k úprave petitu návrhu v ktorej sa domáhajú výplaty celkom 267.049,- Sk s rozpísanými čiastkami podľa podielov a tak tiež k upresneniu petitu zo dňa 19.9.2000 pričom z podania vyplýva, že okrem výplaty z parč. č. 10140 ďalším podaním žiadajú aj výplatu z poz.kn.vl. č. 1687parc.č. 9927/3. 16.Už tento postup podľa ich názoru je dôvodom na zamietnutie celej žaloby, pretože každé podanie je úpravou pôvodnej žaloby a v konečnom dôsledku nie je zrejmé, ktorých práv sa dožadujú a v akom rozsahu. 17.Ďalej uvádza, že popierajú právny nárok žalobcov voči žalovaným v plnom rozsahu, pretože právny predchodca síce sa zaviazal k úhrade ustupujúcim dedičom, ich zákonných podielov v prípade, že dôjde k vydaniu nehnuteľností zo spoločného hospodárenia, alebo v prípade poskytnutia náhrad avšak v rozhodnutí nie je uvedené, v prípade scudzenia v prospech tretích osôb. V ďalšom nie je uvedené, že táto povinnosť sa prenáša aj na právnych nástupcov M. N. a títo pri preberaní dedičstva po M. N. neboli ani zaviazaní k prevzatiu takejto povinnosti resp. k úhrade finančných nákladov. 18.Vzhľadom na znenie dedičského rozhodnutia bolo možné, aby žalobcovia využili zákon, ktorý im umožnil domáhať sa prerozdelenia dedičských podielov, čo títo neurobili a teda na základe vyššie uvedeného navrhujú, žalobu zamietnuť.
19.Na pojednávaní konanom dňa 2.4.2001 žalobkyňa v 1. rade W. Y. uviedla, že trvá na podanom návrhu a súhlasí s písomným podaním a k veci udáva, že je spoludedičkou po neb. Q. Y. P.. N., ktorá bola sestra M. N.. G. M. K. P.. N., nar. 11.3.1895 bola sestra jej starej matky a sestra M. N., ktorej nadobudla nehnuteľnosti, ktoré sa uvádzajú v rozhodnutí Štátneho notárstva Košice - mesto pod D 46/99-19.
20.Žalobca v 2. rade B. Y. nar. XX.XX.XXXX uviedol, že jeho matka bola Q. Y. P.. N., C. J. XX.X.XXXX Q. K. E. A. O.C. M. K. P.. N.. O. M. K. P.. N., teda jeho teta a sestra jeho matky súhlasí s návrhom.
21.Žalobkyňa v 3. rade M. A. P.. Y. G.. XX.X.XXXX F., Ž. B. V. Q. Y. P.. N., ktorá bola sestra M. B.ej matka M. N. J.. XX.X.XXXX je dedička ona. Jej brat B. Y. Q. Q.Ž. O., ktorá zom. 8.9.1991 vedela o tom, že všetci súrodenci sa dohodli tak, že dedí M. N.Š. avšak keby náhodou sa niečo predalo, že všetci majú na to rovnaký nárok, teda všetci jej súrodenci nadobudnú rovný diel v prípade, že sa niečo predá. Pozemky sa nachádzali v užívaní JRD, o ktoré pozemky ide, nevie uviesť.
22.Žalobkyňa v 4. rade M. A. rod. O. G.. X.XX.XXXX, ktorá udáva, že je dcérou Q. O. P.. Y., ktorá zom. X.X.XXXX, ktorá bola dcérou Q. Y. P.. N.. Čo sa týka uplatneného nároku, ktorý uplatňuje môže uviesť, pamätá sa , že jej stará matka Q. Y. P.. N. , že majetok po jej sestre nadobudne ich najstarší brat M. N. avšak bol robený u notára nejaký papier, že v prípade ak sa predá nejaká nehnuteľnosť teda pozemky má tým všetkých súrodencov finančne uspokojiť. Nárok si uplatňuje podľa dedičského rozhodnutia Štátneho notárstva Košice - mesto, ktoré prejednali dedičstvo po poručiteľke M. K. P.. N..
23.Žalovaná v 1./ rade M. Y. P.. N. nar. XX.X.XXXX uvádza, že je dcérou M. N., ktorý zomrel XX.X.XXXX. Jej otec bol bratom M. K. rod. N., po ktorej zdedil všetky pozemky , teda nehnuteľnosti. 24.Ďalej chce uviesť, že žalovaná v 3. rade M. Š., M. K. sú dcéry M. G. uviedla, že jej otec M. N. sa zaviazal vyplácať náhradu za predaj nehnuteľností, ktoré nadobudol po svojej sestre, ale ona po svojom rozhodnutí po M. N. nemá takú povinnosť a notár to nenapísal v dedičskom rozhodnutí, že má nejakú povinnosť.
25.Žalovaná v 2./ rade M. G. P.. Y. G.. XX.X.XXXX, uvádza, je vnučkou M. N. Q. V. Q. Y. P.. N.. Jej starý otec M. N. mal dobré vzťahy so súrodencami.
26.Zástupkyňa žalobcov podaním zo dňa doručeným súdu dňa 14.5.2001 upresňuje, ktoré kúpne zmluvy žiadajú a to:
- kúpnu zmluvu medzi Y. M. Q. Y. E. ako predávajúci a TEMPUS s r..o., ako kupujúci vklad pod V 389/98
- kúpna zmluva medzi Y. M. Q. Y. E. ako predávajúci a TEMPUS s.r.o., ako kupujúci vklad pod V 389/98
- kúpna zmluva medzi žalovanými a spoločnosťou bauMAX SR spol. s r.o., ktorej predmetom bola parcela č. 6521/2 zapísaná vo vl. č. 1269, Okresný úrad Košice IV.
27.Na pojednávaní konanom dňa 12.11.2001 žalovaná v 3. rade M. K. rod. G., G.. XX.XX.XXXX k veci udáva, závetnou dedičkou po neb. M. N. jeho manželke Q. N. rod. K., ktorá zomrela, ktorá bola jej prastará matka. Od tejto jej podiel zdedili ona a jej sestra M. A. P.. G. . Chce uviesť, že po jej prastarom otcovi M. N., ktorý nadobudol predmetné nehnuteľností po svojej sestre M. N. a v čase úmrtia mala 17
- rokov nevie sa vyjadriť ako M. N. rozdeľoval finančné prostriedky v prípade, že tieto boli odkúpené.
28.Žalovaná v 4. rade M. Š. P.. G. G.. X.X.XXXX C. Z. F., Ž. B. A. Ž. Z. X. P. M. K. P.. G., Ž.N. G.. M. N. dedič po neb. M. K. P.. N. bol prastarým otcom a je pravdou, že podpísal kúpno-predajnú zmluvu na základe ktorej ako podielová spoluvlastníčka odpredala svoj podiel z nehnuteľnosti, avšak nevie uviesť, ktorá nehnuteľnosť to bola a odkúpila to firma Saxum, s r.o., nevie uviesť číslo parcely a kúpnu zmluvu medzi ostatnými žalovanými ako predavajúca a kupujuca firma Komplex s r.o., nepamätá si za akú cenu.
29.Zástupkyňa žalovaných na pojednávaní vznáša námietku premlčania a to voči žalobe, ktorú podali žalobcovia, že neuprasnili o aký právny titul by v tomto spore malo ísť, pretože žalobcovia do dnešného dňa neupresnili o aký právny nárok sa v podstate jedná.
30.Súd uznesením pripustil rozšírený návrh na strane žalovaných o žalovaného v 5. rade M. Y. G.. XX.X.XXXX Q. Ž. Z. X. P. Q. Y. G.. X.X.XXXX.
31.Právna zástupkyňa žalobcov podaním doručeným súdu dňa 3.12.2001 upresňuje znenie žalobného petitu a navrhuje, aby súd vyniesol rozsudok, že žalovaní v 1/ až 6/ rade sú povinní vydať žalobcom na vyrovnanie dedičských podielov po poručiteľke M. K., P.. N. J.. XX.X.XXXX z nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom dedičského konania č. D 449/69-19 zo dňa 25.9.1969, finančnú náhradu vo výške zákonných podielov z vyplatených kúpnych cien. Určenie výšky finančných náhrad vylučuje na samostatné konanie.
32.Na pojednávaní konanom dňa 24.3.2003 žalovaný v 5/ rade M. Y. uvádza, že je dedič spolu s jeho sestrou T.. Q. E. po poručiteľovi M. Y., ktorý zomrel dňa 22.2.1981. Pokiaľ súd uzná, že žalobcom patrí nárok tak, je ochotný uhradiť svoju čiastku žalobcom. Pamätá sa je mu známe, že nededil nejaký záväzok na základe ,ktorého by bol povinný uhradiť niekomu niečo, takže nevie si vysvetliť prečo ho žalobcovia žalujú.
33.Zástupca žalovaných 1. - 4. podaním doručeným súdu dňa 26.5.2003 sa vyjadril k veci tak, že nárok žalobcov sa odvodzuje od rozhodnutia Štátneho notárstva Košice D 449/69 ,ktorým bolo vysporiadanie
po M. K. P.. N., ktorej dedili jej brat M. N. v celosti poľnohospodársku pôdu úradnej cene 5.192,08 Kčs s osobným záväzkom, že je povinný v páde vydania nehnuteľnosti zo spoločného hospodárenia, alebo poskytnutia náhrady uspokojiť spoludedičov v pomere ich zákonného podielu. Záväzok teda znel pri vydaní nehnuteľnosti zo spoločného hospodárenia, alebo poskytnutia náhrady, nie však v prípade scudzenia alebo iného speňaženia a hovoril o uspokojení spoludedičov, nie o povinnosti zaplatiť peňažnú náhradu. Tento osobný záväzok M. N. z dohody dedičov je záväzkom len medzi vtedajšími dedičmi, ktorý po jeho smrti neprechádzal a nezaväzoval jeho nástupcov a rovnako ako nie je ani nejaký nárok ostatných dedičov neprechádzal na ich nástupcov nebol ani predmetom dedenia po nich ani zo zákona ani zo znenia tejto dohody v dedičskom konaní D 449/69. Teda niet žiadneho opodstatneného nároku navrhovateľov proti odporcom. Odporcovia svoje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nadobudli dedením po neb. M. N. pod D 1884/92 bez akýchkoľvek záväzkov a tiarch. 34.Navrhovatelia sa mohli prípadne domáhať vyrovnania dedičských podielov podľa zák. č. 293/1992 Zb. neurobili ani zo žiadneho zákonného nároku ani zmluvného nároku žalobcov na zaplatenia požadovaných súm. Naviac však podstatná časť neprávom uplatňovaných nárokov by aj z akéhokoľvek iného právneho titulu bola premlčaná uplynutím všeobecnej 3 ročnej premlčacej doby z opatrnosti hoci niet nároku žalobcov, vznáša námietku premlčania.
35.Právny zástupca žalobcov 1. - 11. podaním doručeným dňa 3.7.2003 sa vyjadril k podaniu žalovaných 1. - 4. zo dňa 26.5.2003 a to , že v tom čase platných právnych predpisov poľnohospodársky celok deliť nebolo možné, preto dedičstvo nadobudlo iba jeden zo spoludedičov. Ustupujúci spoludedičia teda mali právny nárok na uspokojenie zo strany dediča M. N., ktorý nadobudol dedičstvo v celosti, a k povinnosti poskytnúť náhrady považuje zo stany odporcu za účelovo nesprávny. Zdôrazňuje, že právny režim nakladania s poľnohospodárskou pôdou, jej užívaním bol v tej dobe diametrálne odlišný od súčasnosti. Preto v citovanom rozhodnutí ŠN je uvedený termín v prípade scudzenia, alebo iného speňaženia, na neexistenciu, ktorého sa odvolávajú odporcovia. Má za to, že nešlo o osobný záväzok a povinnosť M. N. len medzi vtedajšími dedičmi, ktorý zanikol smrťou poručiteľa , ale o povinnosť, ktorá smrťou poručiteľa prešla ako vecné bremeno v rámci univerzálnej sukcesie na dedičov právnych nástupcov poručiteľa. 36. Povinnosť vyplatenia náhrady ustupujúcim spoludedičom bola vecným bremenom, mala teda vecnoprávny charakter. Povinnosť vyplatenia náhrady ustupujúcim spoludedičom bola a je spojená s vlastníctvom nehnuteľností a ako vecné bremeno prešla s vlastníctvom veci na nadobúdateľov odporcov aj napriek tomu, že povinnosť poskytnutia náhrady ustupujúcim spoludedičom v dedičskom rozhodnutí po poručiteľovi M. N. pod D 1884/92 uvedená nie je . 37.Práva a povinnosti vyplývajúce z občianskoprávnych vzťahov nesmú byť v rozpore s dobrými mravmi. To znamená, že dedič M. N.Š. má finančne uspokojiť žalobcov v pomere ich zákonných podielov a táto povinnosť prešla na jeho právnych nástupcov, teda žalovaných. 38. Žalobcovia si mohli pre v prekluzívnej lehote domáhať u odporcov vyrovnania dedičských podielov podľa zákona 293/1992 bolo to však ich právo nie povinnosť. Neuplatnením práva v prekluzívnej lehote do 30.6.1993 ich právo podľa tohto zákona zaniklo, ale nezaniklo ich právo domáhať sa na príslušnom súde svojich oprávnených finančných nárokov žalobou na plnenie.
39.Právny zástupca žalobcov tak isto podaním zo dňa 30.7.2003 žiada vydať medzitýmny rozsudok a tak, že uplatňovaný žalobný nárok je čo do právneho základu opodstatnený celkom. Rozhodnutie o výške uplatňovaného nároku a trovách konania sa ponecháva končenému rozsudku.
40.Okresný súd Košice I. medzitýmnym rozsudkom pod sp. zn. 20C 176/99 -203 zo dňa 4. 11.2003 rozhodol tak, že určil, že žalobný nárok žalobcov je čo do právneho základu opodstatnený v plnom rozsahu. O trovách konania a o výške uplatneného nároku, súd rozhodne v končenom rozsudku.
41.Právny zástupca žalovaných 1. - 4. odvolaním podaním dňa 8.1.2004 podal odvolanie voči rozsudku Okresného súdu Košice I. zo dňa 4.11.2003 pod č.k. 20C 176/99-203 a žiadal, aby odvolací súd zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odôvodnením, že pôvodnou žalobou sa domáhali vydania a vyrovnania dedičských podielov zložením istinu 457.800,- Sk do depozitu notára. Hoci žalobcovia počas konania viackrát menili žalobný petit súd o navrhovaných zmenách žalobného doposiaľ nerozhodol, nevedno preto, ktorého konkretného nároku sa má napadnutý medzitýmny rozsudok týkať a aký konkrétny nárok žalobcov je predmetom konania. V tomto konaní ide o uplatnenie majetkového práva na zaplatenie a žalovaní s opatrnosti vzniesli v konaní námietku premlčania aj keď
nepovažujú uplatnený nárok žalobcov za dôvodné s námietkou premlčania sa mal súd zaoberať a zdôvodniť či na túto prihliadal, alebo neprihliadal aj to vo vyhlásenom medzitýmnom rozsudku. 42.Ďalej uvádza, že osobný záväzok M. N. v dedičskom konaní pod D 449/69 v jeho rozhodnutí, že záväzkom len medzi vtedajšími dedičmi, ktorý po jeho smrti neprechádzal a nezaväzoval jeho nástupcov, rovnako ako žiadny nárok ostatných dedičov neprechádzal na ich nástupcov, nebol ani predmetom dedenia po ich predchodcoch a to ani zo zákona ani zo znenia dohody v dedičskom konaní D 446/69. Samotní žalobcovia nezdôvodnili svoj nároky žalobcov a neuviedli, akého konkrétneho právneho predpisu voči rozhodnutiu prešlo na nich právo uplatňovanie nejaké nároky v konaní, zvlášť ani ak nešlo o právo na peňažné plnenie, teda že sú v tomto konaní aktívne legitimovaní. Túto skutočnosť nezisťoval ani súd.
43.Krajský súd v Košiciach uznesním č.k. 17 Co 16/04 -215 zo dňa 15.10.2004 zrušil medzitýmny rozsudok a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
44.Na pojednávaní konanom dňa 9.6.2006 právny zástupca žalobcov k veci udáva, že v prípade vysporiadania pozemkov za náhradu má sa táto rozdeliť medzi všetkých dedičov, môže to považovať za análógiu, ktorá zakladá majektové právo, zaväzujúce nielen ich účastníkov, ale ich právnych zástupcov, ktorá ich umožňuje domáhať sa práv respektíve nárokov žalovaných ak sa stanú splatnými. 45.Tento nárok žalobcov, že táto povinnosť predchodcov žalovaných prešla vyplýva z platnej judikatúry rozhodnutia NS SR č. 5 Cdo 96/2000 zo dňa 26.11.2003. 46.Zároveň podľa ust. § 460 Občianského zákonníka dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. 47.Z rozhodnutia bývalého ŠN je nepochybné a zrejmé, že prakticky jediným a rozhodujúcim aktívom po zomrelom poručiteľovi M. K.N. rod. N. bola poľnohospodárska pôda. Môžu dôvodne predpokladať, že dedičia po poručiteľovi si uvedomili hodnotu a jedinečnosť a len v dôsledku právnych predpisov a úprav § 40 Zák. 95/63 Zb. o ŠN rešpektovali také vysporiadania dedičstva, pri ktorom sa stal iba jeden z nich a to právny predchodca žalovaných. 48.Ustupujúci dedičia spoliehajúc sa na právoplatné rozhodnutie orgánu štátu mohli nadobudnúť presvedčenie o spravodlivom vysporiadaní dedičstva. Rozdelenie náhrady za pôdu, ktorá pripadla do výlučného vlastníctva jednému z dedičov a to M. N. v prípade jej scudzenia do výšky ich podiel ustupujúcich dedičov. Na podmienku scudzenia je zrejmé, že právo na náhradu nebolo na osoby len ustupujúcich dedičov, ale malo sa to týkať právnych nástupcov. Právo sa týkalo len nebohého dediča M. N., ktorého pripadla pôda do výlučného vlastníctva, ale aj tých jeho právnych nástupcov, ktorí sa stanú jej vlastníkmi. 49.Rozhodnutie o vysporiadaní dedičstva v prejednávanej veci, so zreteľom na jeho obsah, je možné považovať za analógiu, ktorá zakladá majetkové právo zaväzujúci nielen účastníkov, ale ich právnych nástupcov, ktorá umožňuje domáhať sa nárokov žaložených vtedy, ak sa stanú splatnými, čo sa tak nestalo i keď v rozhodnutí o dedičstve z roku 1969 sa neuvádzala výška náhrady ustupujúcim dedičom, ani sa uvádzať nemohla. Mala sa rozvíjať od skutočne poskytnutej náhrady v čase jej scudzenia a nie od jej hodnoty a predmetu dedičstva sa mohla stať cena až v budúcnosti. Bola určená takým spôsobom, ktorý pri splnení v ňom uvedenej podmienky umožňovali jej vyčíslenie bez akýchkoľvek pochybnosti.
50.Právny zástupca žalovaných na pojednávaní uviedol, že dedičské rozhodnutie nemôže byť právnym titulom a dôvodom, ale titulom áno, pre prípadnú exekúciu podľa § 460 podľa ktorého dôvod vôbec neupravuje prechod záväzkov a dohôd na ktorý sa odvoláva právny zástupca žalobcov. Za spojkou alebo poskytnutia chápeme tak, že pozemky, ktoré boli scudzené do družstevného užívania a mal nárok mohol z týchto pozemkov užívať. 51.Žalobcom mohla byť poskytnutá náhrada pozemkov HTUP čiže ide o záväzok medzi preberateľov a spoludedičmi pretože sa neuvádza , že tento záväzok nastupujúcich dedičov respektíve právnych nástupcov. 52.Výklad tohto rozhodnutia je neakceptovateľný ide o výrok kde žalobcovia sa mohli domáhať prinajmenšom ako neurčitý podľa § 37 ods. 1 Obč. zákonníka.
53.Právny zástupca žalovaných 1. - 4. podáva vo veci vyjadrenie v ktorom uvádza, že v rozhodnutí D 449/69 o ktorý žalobcovia opierajú svoje nároky, je neurčitým a teda nevykonateľným rozhodnutím, ako to konštatuje aj odvolací súd v zrušujúcom uznesení. Z neurčitého a nevykonateľného rozhodnutia sa
nemožno domáhať žiadnych nárokov. Z tohto dôvodu je žaloba žalobcov prinajmenšom neodôvodnená a žiadame ju v celom rozsahu zamietnúť. 54.Z opatrnosti, vnášajú žalovaní námietku premlčania, na ktorej trvajú v celom rozsahu. Uplatňované nároky na zaplatenie určitých súm, sú bez pochybnosti tvrdenými majetkovými nárokmi. Takéto nároky by sa podľa § 101 Obč. zákonníka premlčali v trojročnej premlčacej lehote, ktorá začína plynúť odo dňa kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V tomto prípade by to bol moment prevodu vlastníckeho práva a zaplatenia kúpnej ceny kupujúcim, kedy by mohlo byť právo vykonané po prvý raz. Ide o objektívnu premlčaciu lehotu bez ohľadu, kedy sa o tejto skutočnosti oprávnený mal dozvedieť. V takom to prípade by boli prinajmenšom pri podaní čiastočnej žaloby len 23.2.1999, premlčané nároky z vyplatených kúpnych cien:
- od spoločnosti Complex s r.o., podľa kúpnej zmluvy z 2.11.1992 vklad pod V 557/93 z 10.3.1993
- od spoločnosti Tempus s r.o., podľa zmluvy zo dňa 30.7.1997 vklad bol povolený pod V 9398/97 zo dňa 14.8.1997 ak bol nárok uplatňovaný až v rozšírovanej žalobe zo dňa 19.9.2000
- od spoločnosti O.K. s r.o., zo zmluvy zo dňa 23.7.1996 a z 23.7.1996 s vkladom pod V 3590/96 z 17.5.1996 a V 3611/96 z 17.5.1996 ak nároky až v rozšírenej žalobe boli z 11.12.2002.
55.K rozšíreniu žaloby do súčasnej podoby došlo podaním z 11.12.2002 o ktorom súd rozhodol uznesením č.k. 20C 176/99-230 z 9.8.2005 boli premlčané vyplatené nároky z vyplatených súd od spoločnosti Saxum s r.o., z 15.7.1999 a od spoločnosti Inžinierske stavby a.s., podľa zmluvy s vkladom pod V 14/98 z 2.2.1998 k 11.12.2002.
56.Na pojednávaní konanom dňa 3.3.2008 súd pripustil zmenu návrhu a to v zmysle podania právneho zástupcu žalobcu zo dňa 15.2.2008 a to tak, že : Žalovaná v I. P. M. Y. je povinná zaplatiť : -žalobkyni v I. rade W. Y. sumu 35.532,- Sk -žalobkyni v IV. rade M. A. sumu 35.532,- Sk -žalobkyni v III. rade M. A. sumu 71.065,- Sk -do dedičstva po B. Y. , C.G. Y. žalobkyňa v 2. rade sumu 71.065,- Sk, -žalobkyni v V. rade A. U. sumu 213.196,- Sk
- žalobcovi v X. rade M. N. sumu 53.299,- Sk
- žalobcovi v VI. rade Š. N. sumu 53.299,- Sk
- žalobkyni v VII. rade Q. N. Q.
- žalobkyni v VIII. rade B. L. a -žalobkyni v IX. rade N. Y. sumu celkom 53.229,- Sk žalobkyni v XI. rade M. Ž. sumu 53.299,- Sk
57.Žalovaná v II. rade M. G. je povinná zaplatiť: -žalobkyni v I. rade W. Y. sumu 22.979,- Sk -žalobkyni v IV. rade M. A. sumu 22.979,- Sk -žalobkyni v III. rade M. A. sumu 45.958,- Sk -do dedičstva po B. Y. , C.G. Y. žalobkyňa v 2. rade sumu 45.958,- Sk, -žalobkyni v V. rade A. U. sumu 137.874,- Sk -žalobcovi v X. rade M. N. sumu 34.468,- Sk -žalobcovi v VI. rade Š. N. sumu 34.468,- Sk
- žalobkyni v VII. rade Q. N. a -žalobkyni v VIII. rade B. L. a
- žalobkyni v IX. rade N. Y. sumu celkom 34.468,- Sk
- žalobkyni v XI. rade M. Ž. sumu 34.468,- Sk
58.Žalovaná v III. rade M. K. je povinná zaplatiť: -žalobkyni v I. rade W. Y. sumu 10.415,- Sk -žalobkyni v IV. rade M. A. sumu 10.415,- Sk -žalobkyni v III. rade M. A. sumu 20.830 ,- Sk -do dedičstva po B. Y. , C. Y. žalobkyňa v II.. rade sumu 2.830,- Sk, -žalobkyni v V. rade A. U. sumu 62.495,- Sk
- žalobcovi v X. rade M. N. sumu 15.625,- Sk
- žalobcovi v VI. rade Š. N. sumu 15.625,- Sk
- žalobkyni v VII. rade Q. N. a
- žalobkyni v VIII. rade B. L. a
- žalobkyni v IX. rade N. Y. celkom sumu 15.625,- Sk
- žalobkyni v XI. rade M. Ž. sumu 15.625,- Sk
59.Žalovaná v IV. rade M. Š. je povinná zaplatiť: -žalobkyni v I. rade W. Y. sumu 10.415,- Sk -žalobkyni v IV. rade M. A. sumu 10.415,- Sk -žalobkyni v III. rade M. A. sumu 20.830 ,- Sk -do dedičstva po B. Y. , C.G. Y. žalobkyňa v II.. rade sumu 2.830,- Sk, -žalobkyni v V. rade A. U. sumu 62.495,- Sk
- žalobcovi v X. rade M. N. sumu 15.625,- Sk
- žalobcovi v VI. rade Š. N. sumu 15.625,- Sk
- žalobkyni v VII. rade Q. N. a
- žalobkyni v VIII. rade B. L. a
- žalobkyni v IX. rade N. Y. celkom sumu 15.625,- Sk
- žalobkyni v XI. rade M. Ž. sumu 15.625,- Sk
60.Žalovaný v V. rade M. Y. je povinný zaplatiť: -žalobkyni v I. rade W. Y. sumu 6.458,- Sk -žalobkyni v IV. rade M. A. sumu 6.458,- Sk -žalobkyni v III. rade M. A. sumu 12.916 ,- Sk -do dedičstva po B. Y., C.G. Y. žalobkyňa v II.. rade sumu 12.916,- Sk, -žalobkyni v V. rade A. U. sumu 38.752,- Sk
- žalobcovi v X. rade M. N. sumu 9.690,- Sk
- žalobcovi v VI. rade Š. N. sumu 9.690,-Sk
- žalobkyni v VII. rade Q. N. a
- žalobkyni v VIII. rade B. L. a
- žalobkyni v IX. rade N. Y. celkom sumu 9.690,- Sk
- žalobkyni v XI. rade M. Ž. sumu 9.690,- Sk
61.Žalovaná v VI. rade Ing. Q. E. je povinný zaplatiť: -žalobkyni v I. rade W. Y. sumu 6.458,- Sk -žalobkyni v IV. rade M. A. sumu 6.458,- Sk -žalobkyni v III. rade M. A. sumu 12.916 ,- Sk -do dedičstva po B. Y., C. Y. žalobkyňa v II.. rade sumu 12.916,- Sk, -žalobkyni v V. rade A. U. sumu 38.752,- Sk
- žalobcovi v X. rade M. N. sumu 9.690,- Sk
- žalobcovi v VI. rade Š. N. sumu 9.690
- žalobkyni v VII. rade Q. N. a
- žalobkyni v VIII. rade B. L. a
- žalobkyni v IX. rade N. Y. celkom sumu 9.690,- Sk
- žalobkyni v XI. rade M. Ž. sumu 9.690,- Sk.
62.Okresný súd Košice I, rozsudkom č.k. 20C/176/1999-348 zo dňa 7.3.2008 rozhodol tak, že Žalovaná v 1./ rade je povinná zaplatiť žalobkyni v 1./ rade sumu 3.846,-Sk, žalobkyni v 2./ rade sumu 7.692,-Sk, žalobkyni v 3./ rade sumu 7.692,-Sk, žalobkyni v 4./ rade sumu 3.846,-Sk, žalobkyni v 5./ rade sumu 23.077,-Sk, žalobcovi v 6./ rade sumu 5.770,-Sk, žalobkyni v 7./ rade sumu 1.923,20 Sk, žalobkyni v 8./ rade sumu 1.923,20 Sk, žalobkyni v 9./ rade sumu 1.923,20 Sk, žalobcovi v 10./ rade sumu 5.770,-Sk, žalobkyni v 11./ rade sumu 5.770,-Sk, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaná v 2./ rade je povinná zaplatiť žalobkyni v 1./ rade sumu 1.924,-Sk, žalobkyni v 2./ rade sumu 3.846,-Sk, žalobkyni v 3./ rade sumu 3.846,-Sk, žalobkyni v 4./ rade sumu 1.924,-Sk, žalobkyni v 5./ rade sumu 11.538,-Sk, žalobcovi v 6./ rade sumu 2.885,-Sk, žalobkyni v 7./ rade sumu 961,60 Sk, žalobkyni v 8./ rade sumu 961,60 Sk, žalobkyni v 9./ rade sumu 961,60 Sk, žalobcovi v 10./ rade sumu 2.885,-Sk, žalobkyni v 11./ rade sumu 2.855,-Sk, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaná v 3./ rade je povinná zaplatiť žalobkyni v 1./ rade sumu 783,-Sk, žalobkyni v 2./ rade sumu 1.566,-Sk, žalobkyni v 3./ rade sumu 1.566,-Sk, žalobkyni v 4./ rade sumu 783,-Sk, žalobkyni v 5./ rade sumu
4.696,-Sk, žalobcovi v 6./ rade sumu 1.174,-Sk, žalobkyni v 7./ rade sumu 391,30 Sk, žalobkyni v 8./ rade sumu 391,30 Sk, žalobkyni v 9./ rade sumu 391,30 Sk, žalobcovi v 10./ rade sumu 1.174,-Sk, žalobkyni v 11./ rade sumu 1.174,-Sk, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaná v 4./ rade je povinná zaplatiť žalobkyni v 1./ rade sumu 783,-Sk, žalobkyni v 2./ rade sumu 1.566,-Sk, žalobkyni v 3./ rade sumu 1.566,-Sk, žalobkyni v 4./ rade sumu 783,-Sk, žalobkyni v 5./ rade sumu 4.696,-Sk, žalobcovi v 6./ rade sumu 1.174,-Sk, žalobkyni v 7./ rade sumu 391,30 Sk, žalobkyni v 8./ rade sumu 391,30 Sk, žalobkyni v 9./ rade sumu 391,30 Sk, žalobcovi v 10./ rade sumu 1.174,-Sk, žalobkyni v 11./ rade sumu 1.174,-Sk, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný v 5./ rade je povinný zaplatiť žalobkyni v 1./ rade sumu 783,-Sk, žalobkyni v 2./ rade sumu 1.545,-Sk, žalobkyni v 3./ rade sumu 1.545,-Sk, žalobkyni v 4./ rade sumu 783,-Sk, žalobkyni v 5./ rade sumu 4.635,-Sk, žalobcovi v 6./ rade sumu 1.159,-Sk, žalobkyni v 7./ rade sumu 386,30 Sk, žalobkyni v 8./ rade sumu 386,30 Sk, žalobkyni v 9./ rade sumu 386,30 Sk, žalobcovi v 10./ rade sumu 1.159,-Sk, žalobkyni v 11./ rade sumu 1.159,-Sk, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaná v 6./ rade je povinná zaplatiť žalobkyni v 1./ rade sumu 704,-Sk, žalobkyni v 2./ rade sumu 1.407,-Sk, žalobkyni v 3./ rade sumu 1.407,-Sk, žalobkyni v 4./ rade sumu 704,-Sk, žalobkyni v 5./ rade sumu 4.220,-Sk, žalobcovi v 6./ rade sumu 1.055,-Sk, žalobkyni v 7./ rade sumu 351,60 Sk, žalobkyni v 8./ rade sumu 351,60 Sk, žalobkyni v 9./ rade sumu 351,60 Sk, žalobcovi v 10./ rade sumu 1.055,-Sk, žalobkyni v 11./ rade sumu 1.055,-Sk, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti návrh zamieta. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
63.Krajský súd v Košiciach, rozsudkom č.k. 6Co/209/2008-451 zo dňa 21.9.2010 potvrdil rozsudok v zamietavej časti. V prevyšujúcej vyhovujúcej časti zmenil rozsudok tak, že žalobu zamieta. Nepriznáva účastníkom náhradu trov konania.
64.Najvyšší súd SR, uznesením sp.zn. 5Cdo/89/2011 zo dňa 28.5.2013 rozsudok Krajského súdu v Košiciach z 21. septembra 2012 sp.zn. 6Co/209/2008 vo výroku, ktorým zmenil rozsudok Okresného súdu zo 7. marca 2008, č.k. 20C/176/1999-348 tak, že žalobu žalobcov 1/, 2/, 3/, 4/ zamietol a vo výroku o trovách konania medzi žalobcami 1/ až 4/ a žalovanými 1/ až 6/ zrušil a vec v rozsahu zrušenia vrátil Krajskému súdu v Košiciach na ďalšie konanie.
65.Krajský súd v Košiciach uznesením sp.zn. 11Co/193/2014-523 zo dňa 25. marca 2015 zršil rozsudok vo výroku, ktorým bolo vyhovené nároku žalobcov v 1., 2., 3. a 4. rade a vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcami 1/ až 4/ a žalovanými 1. až 6. rade a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
66. Podľa ust.§460 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ) , dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
67. Podľa ust.§ 579 ods.1. OZ, smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník.
68.Podľa ust.§80 ods.1 písm. b) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva.
69.Podľa § 470 ods. 1 z.č. 160/ 2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ( ďalej len CSP ) Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
70.Podľa ust. § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
71.Podľa § 391 ods.2 CSP, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
72. Podľa ust.§100 ods.1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
73. Podľa ust. § 100 ods. 2 OZ, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.
74. Podľa ust.§101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 75.Podľa ust. § 583 OZ, k zániku práva preto, že nebolo uplatnené v určenom čase, dochádza len v prípadoch uvedených v zákone. Na zánik súd prihliadne, aj keď dlžník nenamietne.
76.Podľa §868 Občianskeho zákonníka ( OZ ) v platnom znení od roku 1.1.1992 spravujú sa ustanovenia tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1.1.1992; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1.1.1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
77.Podľa ust. § 13 z.č.293/1992 Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam, ak pri vyporiadaní dedičstva podľa doterajších predpisov došlo k nadobudnutiu poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov poručiteľa len jedným alebo niektorým z dedičov len preto, že išlo o pozemky v užívaní socialistickej organizácie podľa osobitných predpisov, 18) a došlo tým k zníženiu podielov ostatných dedičov v porovnaní s nadobúdateľom týchto pozemkov alebo k opomenutiu dedičov, má oprávnená osoba právo žiadať od povinných osôb vyrovnanie svojho dedičského podielu v lehote do 30. júna 1993; inak právo zaniká.
78.Podľa ust.§ 14 ods.1 cit. zákona, oprávnenou osobou je ten, kto bol v dedičskom konaní opomenutý alebo koho dedičský podiel bol znížený; v prípade jeho smrti je oprávnenou osobou jeho dedič.
79.Podľa ods.2 cit. zákona, pPovinnou osobou je ten, koho dedičský podiel bol zvýšený; v prípade jeho smrti je povinnou osobou jeho dedič.
80.Podľa ust. § 15 ods.1 z.č.293/1992 Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam, vyrovnanie dedičských podielov sa uskutoční dohodou oprávnenej a povinnej osoby. Podľa ods.2 cit. zákona, vyrovnanie dedičských podielov sa uskutoční buď v peniazoch, alebo uznaním vlastníctva v prospech oprávnenej osoby podľa výšky dedičských podielov. Podľa ods.3 cit. zákona, dohoda o vyrovnaní dedičských podielov uznaním vlastníctva v prospech oprávnenej osoby je podkladom pre vydanie osvedčenia podľa § 2 ods. 1. Podľa ods.4 cit. zákona, vyrovnanie dedičských podielov v peniazoch (odsek 2) sa uskutoční podľa cien platných v čase vydania rozhodnutia o dedičstve.
81.Podľa ust.§ 22 ods.1 písm.a ) z.č.229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku, dňom účinnosti tohto zákona ( z 24.6.1991 ) zanikajú tieto práva k majetku uvedenému v § 1 ods. 1: a) právo družstevného užívania k združeným pozemkom vlastníkov, ktorí nie sú členmi poľnohospodárskeho družstva.
82.Na základe zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vec právne posúdil nasledovne:
83. Rozhodnutím Štátneho notárstva Košice- mesto č.k. D 449/69-19 zo dňa 25.9.1969 vyporiadalo dedičstvo po M. K., P.. N. G.. XX.X.XXXX zomrelej dňa XX.X.XXXX tak, že preberateľ dedič - M. N. je povinný v páde vydania nehnuteľnosti zo spoločného hospodárenia, alebo poskytnutia náhrady uspokojiť spoludedičov v pomere ich zákonného podielu. Zákonnými dedičmi v 3. skupine sú preberateľ dedičstva - M. N., Š. N., Q. G. P.. N., Q. Y., rod. N.. Dedičstvo pozostávalo z poľnohospodárskej pôdy - nehnuteľnosti v kat. území Košice, najmä : vložka č.1687, parc.č. 9927/3 B 3b, vložka č.1110, par.č.9941, vložka 1269 parc.č 10140, 6521/2, 9659, z predaja predmetných parciel si žalobcovia v 1./ až 4./ rade uplatnili svoj nárok na vyplatenie finančnej náhrady voči žalovaným v 1./ až 6./ rade.
84. Žalobcovia v 1./ až 4./ rade sú právny nástupcovia po zákonných dedičoch v 3.skupine po zomrelej M. K. nar. XX.X.XXXX.
85.Žalovaní v 1./ až 6./ rade uzavreli nasledové kupnopredajné zmluvy :
zmluva č.1. so spoločnosťou SAXUM s.r.o., Benediktiho 1, Bratislava, IČO : 31 403 034, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 10614, vložka 1687, parc.č. 9927/3, podpísané zmluvy dňa 9.7.1999, vklad povolený dňa 11.8.1999, žalovanými v 1./ až 4./ rade, z toho dostali kúpne ceny nasledovne : 1./ rade M. Y. - 52.983,-Sk 2./ rade M. G. - 26.492,-Sk 3./ rade M. K. - 3.612,50 Sk 4./ rade M. Š. - 3.612,50 Sk
zmluva č. 2. so spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s., Priemyselná č.7, Košice, IČO: 31 651 402, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 10612, vložka 1110, parc.č. 9941, podpísaná zmluva dňa 10.12.1997, vklad povolený dňa 2.2.1998, žalovanými v 1./ až 4./ rade, a 6./ rade z toho dostali kúpne ceny nasledovne : 1./ rade M. Y. - 272.708,-Sk 2./ rade M. G. - 136.354,-Sk 3./ rade M. K. - 72.825,-Sk 4./ rade M. Š. - 72.825,-Sk 6./ rade Q. Y. , E. - 69.727,-Sk
zmluva č. 3. so spoločnosťou Inžinierske stavby, a.s., Priemyselná č.7, Košice, IČO: 31 651 402, na nehnuteľnosť zapísanú na L. Č.. XXXXX, vložka 1110, parc.č. 9941, podpísaná zmluva dňa 4.12.1997, vklad povolený dňa 25.3.1998, žalovaným v 5./ rade, z toho dostal kúpnu cenu nasledovne : 5./ rade M. Y. - 69.727,-Sk,
zmluva č.4. so spoločnosťou TEMPUS, s.r.o., Železiarenská 49, Košice, IČO : 17 147191, nehnuteľnosť zapísanú na L. Č.. XXXXX, parc.č. 9659, o výmere 128m2 podpísaná zmluva dňa 24.11.1997, vklad povolený dňa 19.12.1997, žalovanými v 1./ až 4./ rade, a 6./ rade z toho dostali kúpne ceny nasledovne ( z celkovej kúpnej ceny 138.000,-Sk ): 1./ rade M. Y. podiel 9/32, 44/384 - 60.720,-Sk 2./ rade M. G. podiel 9/64, 22/384 - 30.360,-Sk 3./ rade M. K. 3/32, 3/384 - 15.594,-Sk 4./ rade M. Š. 3/32, 3/384 - 15.594,-Sk 6./ rade Q. Y. , Timková podiel 9/128, 12/384 - 15.594,-Sk
zmluva č.5 so spoločnosťou TEMPUS, s.r.o., Železiarenská 49, Košice, IČO : 17 147191, nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 10609, parc.č. 9659, o výmere 128m2, podpísaná zmluva dňa 26.11.1997, vklad povolený dňa 24.11.1997, žalovaným v 5./ rade, z toho dostal kúpnu cenu nasledovne : 5./ rade M. Y. - 15.600,-Sk.
zmluva č. 6. so spoločnosťou TEMPUS, s.r.o., Železiarenská 49, Košice, IČO : 17 147191, nehnuteľnosť zapísanú na L. Č.. XXXXX, parc.č. 9659, o výmere 409m2 podpísaná zmluva dňa 30.7.1997, vklad povolený dňa 14.8.1997, žalovanými v 1./ až 4./ rade, a 6./ rade z toho dostali kúpne ceny nasledovne ( z celkovej kúpnej ceny 440.953,10 Sk ): 1./ rade M. Y. podiel 9/32, 44/384 - 194.019,-Sk 2./ rade M. G. podiel 9/64, 22/384 - 97.009,-Sk 3./ rade M. K. 3/32, 3/384 - 49.827,-Sk 4./ rade M. Š. X/32, 3/384 - 49.827,-Sk 6./ rade Q. Y. , Timková podiel 9/128, 12/384 - 49.827,-Sk
zmluva č.7. so spoločnosťou TEMPUS, s.r.o., Železiarenská 49, Košice, IČO : 17 147191, nehnuteľnosť zapísanú na L. Č.. XXXXX, parc.č. 9659, o výmere 409m2, podpísaná zmluva dňa 30.7.1997, vklad povolený dňa 18.6.1998, žalovaným v 5./ rade, z toho dostal kúpnu cenu nasledovne : 5./ rade M. Y. - 49.846,-Sk.
zmluva č.8 so spoločnosťou COMPLEX s.r.o., Kuzmányho 57, Košice, IČO : 17 078 105, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 10609, vložka 1269, parc.č. 10104, o výmere 763m2 podpísaná zmluva dňa 2.11.1992, vklad povolený dňa 18.7.1993, žalovanými v 1./ až 4./ rade, z toho dostali kúpne ceny nasledovne : 1./ rade M. Y. - 303.200,-Sk
2./ rade M. G. - 152.000,-Sk 3./ rade M. K. - 77.600,- Sk 4./ rade M. Š. - 77.600,-Sk
zmluva č.9 so spoločnosťou COMPLEX s.r.o., Kuzmányho 57, Košice, IČO : 17 078 105, na nehnuteľnosť zapísanú na L. Č.. XXXXX, vložka 1269, parc.č. 10104, o výmere 97m2 podpísaná zmluva dňa 23.10.1992, žalovanou v 6./ rade, z toho dostala kúpnu cenu : 6./ rade Q. Y. , Timková - 77.600,-Sk
zmluva č.10 so spoločnosťou COMPLEX s.r.o., Kuzmányho 57, Košice, IČO : 17 078 105, na nehnuteľnosť zapísanú na L. Č.. XXXXX, vložka 1269, parc.č. 10104, o výmere 97m2 podpísaná zmluva dňa 23.10.1992, žalovaným v 5./ rade, z toho dostal kúpnu cenu : 5./ rade M. Y. - 77.600,-Sk.
zmluva č.11 so spoločnosťou O.K. s.r.o., Kapitulská 15, Bratislava, IČO : 31 392 717, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 12178, vložka parc.č.6521/2, podpísaná zmluva dňa 23.4.1996, vklad povolený dňa 17.5.1996, žalovanou v 1./ rade, z toho dostala kúpnu cenu : 1./ rade M. Y. - 2.610.546,-Sk
zmluva č.12 so spoločnosťou O.K. s.r.o., Kapitulská 15, Bratislava, IČO : 31 392 717, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 12178, vložka parc.č.6521/2, podpísaná zmluva dňa 23.4.1996, vklad povolený dňa 17.5.1996, žalovanou v 2./ rade, z toho dostala kúpnu cenu : 2./ rade M. G. - 1.805.273,-Sk
zmluva č.13 so spoločnosťou O.K. s.r.o., Kapitulská 15, Bratislava, IČO : 31 392 717, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 12178, vložka parc.č.6521/2, podpísaná zmluva dňa 23.4.1996, vklad povolený dňa 17.5.1996, žalovanou v 3./ rade, z toho dostala kúpnu cenu : 3./ rade M. K. - 813.232,- Sk
zmluva č.14 so spoločnosťou O.K. s.r.o., Kapitulská 15, Bratislava, IČO : 31 392 717, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXXX, vložka parc.č.6521/2, podpísaná zmluva dňa 23.4.1996, vklad povolený dňa 17.5.1996, žalovanou v 4./ rade, z toho dostala kúpnu cenu : 4./ rade M. Š. - 813.232,-Sk
zmluva č.15 so spoločnosťou O.K. s.r.o., Kapitulská 15, Bratislava, IČO : 31 392 717, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 12178, vložka parc.č.6521/2, podpísaná zmluva dňa 23.4.1996, vklad povolený dňa 17.5.1996, žalovanou v 6./ rade, z toho dostala kúpnu cenu : 6./ rade Q. Y. , Timková - 413.232,-Sk
zmluva č.16 so spoločnosťou O.K. s.r.o., Kapitulská 15, Bratislava, IČO : 31 392 717, na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. 12178, vložka parc.č.6521/2, podpísaná zmluva dňa 23.4.1996, vklad povolený dňa 17.5.1996, žalovaným v 5./ rade, z toho dostal kúpnu cenu : 5./ rade M. Y. - 413.232,-Sk.
86.Súd posúdil tento nárok žalobcov v 1./ až 4./ rade - o poskytnutie finančnej náhrady za neopodstatnený, a to s poukazom na skutočnosť, že právoplatné rozhodnutie štátneho orgánu, v tomto prípade štátneho notárstva pod D 449/69-19 z 25.9.1969 so zreteľom na jeho obsah je neurčitým a teda nevykonateľným rozhodnutím. Z neurčitého a nevykonateľného rozhodnutia sa nemožno domáhať žiadnych nárokov. V predmetnom dedičskom rozhodnutí D 449/69 sa nikde neuvádza o prípadnom scudzení, alebo o poskytnutí peňažnej náhrady, ide o výrok neurčitý a nevykonateľný a súd má za to, formulácia predmetného dedičského rozhodnutia „ dedič M. N. je povinný v páde vydania nehnuteľnosti zo spoločného hospodárenia, alebo poskytnutia náhrady uspokojiť spoludedičov v pomere ich zákonného podielu“, nakoľko dedičovi neboli poskytnuté náhradné pozemky, príp. nejaká náhrada.
87.Zároveň súd s poukazom na rozhodnutie odvolacieho súdu, teda , že oprávnená osoba mala právo žiadať od povinných osôb vyrovnanie svojho dedičského podielu v lehote do 30.6.1993, inak právo
zaniklo. Práve prijatím tohto zákona v podstate išlo o reštitučný zákon, ktorého účelom bolo zmierniť majetkové krivdy, ku ktorým došlo v minulosti. 88.K zániku práva musí súd prihliadnuť aj bez návrhu.
89.Právny zástupca žalovaných v 1./ až 4./ rade vzniesol v konaní z opatrnosti námietku premlčania podľa ust.§100 OZ, nakoľko zaplatenie určitých súm je majetkovým právom, a teda došlo k premlčaniu v trojročnej premlčacej lehote, ktorá začala plynúť odo dňa kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz. K predmetnému vyjadreniu sa pripojil aj žalovaný v 5./ a 6./ rade. Súd poukazuje aj na ust.§ 22 z.č. 229/1991 z 24.6.1991, uplynutím 3 ročnej premlčacej lehoty do 24.6.1994 by boli premlčané akékoľvek nároky z predmetného dedičského rozhodnutia ŠN D 449/69, teda aj na náhradu v prevode pozemkov na ostatných dedičov.
90.Súd pri rozhodovaní o finančných náhradách v neprospech žalobcov prihliadol aj na túto námietku premlčania, tak ako to uviedol vo svojom rozhodnutí odvolací súd, nakoľko ide o majetkové právo
- finančnú náhradu. V tomto prípade sa mohlo právo vykonať od prevodu vlastníckeho práva na kupujúceho. Ide o objektívnu 3 ročnú premlčaciu lehotu bez ohľadu na to, kedy sa o tejto skutočnosti oprávnený - žalobcovia mali dozvedieť. Taktiež súd pri nepriznaní finančných náhrad vzal do úvahy aj tú skutočnosť, že v tomto prípade ide o samostatné nároky žalobcov v 1./ až 4./ rade voči žalovaným v 1./ až 6./ rade, teda nároky založené uzavretím jednotlivých kúpnych zmlúv žalovanými a tretími osobami
- kupujúcimi.
91. Na základe týchto skutočností je možné konštatovať, že uplatnené nároky žalobcov 1./ až 4./ voči žalovaným v 1./ až 6./ rade zo zmlúv uzavretých so spoločnosťami COMPLEX, s.r.o. ( kúpne zmluvy z 2.11.1992. 23.10.1992 vklad povolený dňa 10.3.1993, uplatnený nárok žalobným návrhom z 23.2.1999 ) a O.K. s.r.o. ( kúpne zmluvy z 23.4.1996, vklad povolený dňa 17.5.1996, uplatnený nárok dňa 24.8.2000 ) sú premlčanými nárokmi a aj preto finančnú náhradu súd žalobcom v tejto časti nepriznal.
92.Žalobcom v 1./ až 4./ rade nepriznal nárok na finančnú náhradu voči žalovaným v 5./ a 6./ rade za nehnuteľnosti - parc.č. 9927/3 za kúpnu zmluvu so spoločnosťou SAXUM, s.r.o., nakoľko sa v konaní nepreukázalo, že títo žalovaní v 5./ a 6./ rade uzavreli takúto zmluvu s touto spoločnosťou, a teda v tejto časti nárok žalobcov tiež zamietol.
93.V danej veci súd prihliadol na námietky premlčania aj z dôvodu, že samotný žalobcovia upravovali a rozširovali žalobu stále o ďalšie nároky z uzavretých zmlúv ( v roku 2000, 2002, 2006 ), podľa ktorých súd pripustil zmenu žaloby niekoľkokrát až dňa 3.3.2008 z podania z 15.2.2008 v poslednej úprave, a preto bolo potrebné aj z časového hľadiska uplatnených nárokov žalobcov z jednotlivých zmlúv zohľadňovať uplatnenú námietku premlčania zo strany žalovaných ( nakoľko samotné zmluvy boli uzatvárané v rôznom časovom období ).
94.O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z dôvodu, že žalovaní v 1./ až 6./ rade mali vo veci plný úspech 100%, priznal im súd náhradu účelne vynaložených trov konania, ktorú sú povinní nahradiť žalobcovia v 1./ až 4./rade.
95.Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
96. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
97. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných
vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok).