Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-48-2016.pdf
PDF · 122.77 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-21C/48/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Y. súd K. II sudkyňou Q.. B. X. v právnej veci žalobkyne Q.. J. W., F. XXXX/XX, K., zastúpenej P. kanceláriou Q.. W. T., s.r.o., K. XX, K., proti žalovanému W. E. B., s.r.o., W. XX, A., J.: XX XXX XXX, zastúpenému P. kanceláriou Q.. P. E., s.r.o., K. XX, A., v konaní o zaplatenie XX,XX eur istiny s príslušenstvom a určenie neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy
rozhodol:
I. D. je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu XX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. L., že F. o zrážkach zo mzdy k zmluve o revolvingovom úvere č.XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným, je neplatná.
J.. L., že F. o zrážkach zo mzdy k zmluve o revolvingovom úvere č.XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným, je neplatná.
IV. L., že F. o zrážkach zo mzdy k zmluve o revolvingovom úvere č.XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným, je neplatná.
V. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
VI. D. p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. D. sa žalobou, doručenou súdu dňa XX.X.XXXX, domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu XX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a určil, že F. o zrážkach zo mzdy k zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX sú neplatné.
2. D. odôvodnila tým, že so žalovaným dňa XX.X.XXXX uzavrela X zmluvy o revolvingovom úvere, z ktorých je zrejmé, že neobsahujú údaje o podmienkach upravujúcich čerpanie úveru, o termíne konečnej splatnosti, o členení splátok úveru na termíny istiny, úroku a iných poplatkov, údaj o výške úrokov a iných poplatkov. L. takýchto údajov vyplýva priamo zo zákona. C. členenie v spotrebiteľskej zmluve, je významné najmä z toho hľadiska, že pomáha spotrebiteľovi posúdiť výhodnosť ponúkaného úveru a jeho prijateľnosť. Z. náležitosťou úverovej zmluvy je údaj o konečnej splatnosti úveru, pričom nie je dostačujúce, aby tento údaj bol uvedený v Y. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, ale je potrebné, aby tento údaj obsahovala samotná zmluva o úvere, rovnako, aby obsahovala aj podmienky upravujúce čerpanie úveru. D. mala za to, že žalovaný úmyselne v zmluvách uvádza nižšie hodnoty T., ktorými sa snaží účelne získať majetkový prospech od klientov.
3. V. poukázala na to, že návrhy predmetných zmlúv o revolvingovom úvere, boli doplnené a sčasti aj zmenené. D. sa domnieva, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere a ide o absolútne neplatné zmluvy od ich počiatku. Y. údaje obsiahnuté v zmluvách o úvere (bod X predmetných zmlúv), boli do zmlúv doplnené až po prijatí návrhov na uzavretie zmlúv zo strany žalobkyne, pričom došlo k zmene hodnoty T.. K. došlo k novým návrhom, žalovaný bol povinný informovať žalobkyňu o základných náležitostiach úveru. C. povinnosť si žalovaný nesplnil.
X.Žalovaný si hneď na začiatku zmluvného vzťahu zrazil z istiny poplatok za poskytnutie úveru vo výške XXX,XX eur, čím sa skutočná výška úveru znížila. Y. za poskytnutie úveru podľa žalobkyne vo všetkých prípadoch dosahuje úroveň zhruba XX%, čo niekoľkonásobne prevyšuje odplatu, obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch, čo je v rozpore so zákonom, ako aj s dobrými mravmi.
5. M. k tomu, že uzavreté zmluvy o revolvingových úveroch neobsahujú podstatné náležitosti zmluvy, výška odplaty je v rozpore s dobrými mravmi, a pre absolútnu neplatnosť predmetných zmlúv mal žalovaný právo len na vrátenie poskytnutých istín úverov v súhrnej výške X.XXX,XX eur, a to bez úrokov a poplatkov. Zo strany žalobkyne bolo na účet žalovaného poskytnuté plnenie v sume X.XXX eur, to znamená o XX,XX eur viac než mal žalovaný nárok a uvedená suma tak predstavuje bezdôvodné obohatia na strane žalovaného.
6. D. naliehavý právny záujem pri určení neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy vidí v tom, že zo strany žalovaného boli zamestnávateľovi žalobkyne predložené tieto dohody. D. žalobkyne musí začať a pokračovať v zrážaní príslušných súm z jeho mzdy až do zrazenia súm vyžiadaných žalovaným. D. tak môže každý miesiac disponovať značnou časťou príjmu žalobkyne, čo spôsobuje výrazné obmedzenie žalobkyne v zabezpečovaní základných potrieb jej rodiny a spôsobuje značné finančné problémy a to bez toho, aby mal na nich platný právny nárok. N. naliehavý právny záujem spotrebiteľa na určení neprijateľnosti zmluvných podmienok a ich neplatnosti je vždy daný.
7. D. uviedla, že dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá nebola individuálne dohodnutá a žiadala, aby súd určil dohody za neplatné. B. zabezpečenie záväzku žalobkyne ako dlžníčky vopred podpísanou dohodou o zrážkach zo mzdy, bez vyplnenia dlžnej sumy a určenia presných pravidiel pre jej určenie, predstavuje neprimeranú a neprijateľnú požiadavku, a to bez možnosti takúto dohodu odmietnuť. B. text dohôd výslovne neustanovuje žiadnu možnosť dohody o zrážkach zo mzdy neuzavrieť bez toho, aby boli uzavreté zmluvy o úvere. B. dohody o zrážkach zo mzdy sú neurčitými právnymi úkonmi, a to z toho dôvodu, že na ich základe si žalovaný môže samovoľne uplatňovať ním určené výšky dlhov, ktoré eviduje voči spotrebiteľovi, a to v časovo neobmedzenom období, ohraničenom len samotnou vôľou žalovaného, ktorý sám a svojvoľne oznámi zamestnávateľovi spotrebiteľa, kedy môže tento výkon zrážok zo mzdy prestať. C. na základe neobmedzenej vôle môže žalovaný vymáhať dlh od žalobcu, ktorý neexistuje, resp. dlh, ktorého výšku si sám určí. W. na rozhodnutia súdov v skutkovo totožných veciach a aj na to, že obdobná dohoda o zrážkach zo mzdy bola posúdená ako neprijateľná zmluvná podmienka aj K. V. spravodlivosti B. republiky na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík.
8. D. tvrdenia žalobcu považoval za nedôvodne. W. žalovaného zrazené sumy z istín úverov predstavujú poplatok za odklad X splátok úveru, označený ako F. o poskytnutí služby, ktorá predstavuje samostatne dojednanie uzatvorené na osobitnom dokumente. M. sumy poplatku bola odsúhlasená žalobcom a táto skutočnosť sa v priebehu konania nestala spornou. To, že žalobkyni bola na účet poukázaná nižšia suma, ako je uvedené v zmluve, nie je spôsobené tým, že by jej bol poskytnutý nižší úver ako dohodnutý, ale skutočnosťou, že žalobca uzatvoril so žalovaným F. o poskytnutí služby v zmysle D. o revolvingovom úvere. W. dohody je samostatná služba v podobe záväzku veriteľa poskytnúť odklad splatnosti splátok, pričom táto dohoda je osobitne podpísaná.
9. D. namietal, že by zmluvy neobsahovali údaje o termíne konečnej splatnosti, počtu splátok, podmienky čerpania spotrebiteľského úveru. D. o revolvingovom úvere je tvorená ustanoveniami, nachádzajúcimi sa na jej lícnej strane a tiež zmluvnými dojednaniami nachádzajúcimi sa na rubovej strane tej istej listiny. D. obsah zmluvy tvoria aj prílohy, ktoré sú jej neoddeliteľnou súčasťou. Y. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi predstavuje nielen potvrdenie akceptácie predloženého návrhu na uzavretie
zmluvy, ale je súčasťou zmluvy ako takej. U. o dni splatnosti poslednej splátky vyplýva pritom nielen zo spomenutého splátkového kalendára, ale aj z Y. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi a je obsahovo totožný s údajom dátumu splatnosti poslednej splátky. D. o spotrebiteľských úveroch účinný v čase uzavrtia zmlúv o revolvingovom úvere medzi účastníkmi konania nevyžadoval, aby boli sumy istiny, úrokov a iných poplatkov tvoriace jednu splátku uvedené jednotlivo popri sebe. C. požiadavka by mala reálne a praktické opodstatnenie len vtedy, ak by sa istina, úroky alebo poplatky uhrádzali v iných termínoch splatnosti, v rôznych počtoch splátok a podobne. U. o T. sa v zmysle žiadaného zákona dohodnúť nedá. T. medzí predpokladanou hodnotou T. a T. schváleného úveru vyplýva výhradne z toho, že T. schváleného úveru je možné určiť až po jeho schválení. C. hodnota je uvedená v bode X presne.
XX. Čo sa týka odplaty za poskytnutý úver, ktorá je regulovaná v zmysle § 5X ods. 6 Y. zákonníka, pri porovnaní výšky odplaty s hodnotou priemernej odplaty za spotrebiteľské úvery, podľa názoru žalovaného táto nebola podstatne navýšená. Y. odplatou, vzhľadom na spôsob jej určovania v korelácií s tým, že ide o odplatu na finančnom trhu (nie na bankovom trhu), je práve hodnota priemernej odplaty určovanej V. financií SR. Tá bola v rozhodnom období v hodnote XX,XX eur/XX,XX%. F. odplata v zmluve priemernú odplatu na finančnom trhu podstatným spôsobom neprevyšovala.
XX. D. odmietol tvrdenie žalobkyne o neprípustnosti uzatvorenia dohody o zrážkach zo mzdy, pretože takáto dohoda je zákonným spôsobom zabezpečenia pohľadávky. F. je uzavretá na samostatnej listine. D. mala informáciu ešte pred uzavretím samotnej D. o revolvingovom úvere, že žalovaného podmienkou na poskytnutie finančných prostriedkov je uzatvorenie zabezpečovacieho prostriedku F. o zrážkach zo mzdy. F. o zrážkach zo mzdy je legitímnym prostriedkom zabezpečenia záväzkov aj zo spotrebiteľskej zmluvy. Je logický postup veriteľa, že využíva prostriedky určené zákonom na to, aby predišiel splácaniu úveru. N. s tým, že pohľadávka je neurčitá, ale je viazaná na konkrétny právny dôvod jej existencie.
XX. B. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi, zmluvami o revolvingovom úvere, zmluvnými dojednaniami D. o revolvingovom úvere, výzvou na vrátenie plnenia bez právneho dôvodu, oznámeniami veriteľa o schválení úveru dlžníkovi k predmetným zmluvám, žiadosťami o vykonanie zrážok zo mzdy, odpoveďou na žiadosť o poskytnutie prehľadu platieb, dohodami o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, priemernými úrokovými mierami úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny, vyjadreniami strán konania a zistil tento skutkový stav:
XX. W. vzťah medzi žalobkyňou a žalovaným vznikol na základe uzatvorených zmlúv o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, podľa ktorých žalovaný poskytol žalobkyni X úvery, každý vo výške X.XXX eur, ktoré sa zaviazala splatiť v XX mesačných splátkach po XX,XX eur, celková čiastka (úver+úroky), ktoré mala uhradiť X.XXX,XX eur, s T. XX,XX% ročnou úrokovou sadzbou úveru vo výške XX,XX%, priemernou T. za úver XX,XX%. V zmluvách bol ďalej obsiahnutý text o poskytnutej čiastke revolvingu v sume XXX,XX eur, celková čiastka revolvingu bola vyčíslená na sumu X.XXX,XX eur, s predpokladanou T. úveru po poskytnutí revolvingu XX,XX%, ročnou úrokovou sadzbou XX,XX %.
XX. Y. veriteľa o schválení úveru zo dňa XX.X.XXXX obsahuje údaje o schválenej výške úveru X.XXX eur, splatnosti úveru: XX mesiacov, výšky mesačnej splátky XX,XX eur, dátum splatnosti prvej splátky XX.X.XXXX a poslednej splátky XX.X.XXXX, celková výška úveru X.XXX eur, T. úveru XX,XX%, priemerná hodnota T. platná ku dňu podpisu D. XX,XX%, a údaje o schválenom revolvingovom úvere.
XX. Na samostatných listinách a vopred predtlačených zmluvných formulároch sa nachádzajú dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov k zmluvám o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, podpísané žalobkyňou dňa XX.X.XXXX a žalovaným XX.X.XXXX, predmetom ktorých je dohoda, na základe ktorých zamestnávateľ dlžníka je povinný vykonávať v prospech spoločnosti mesačné zrážky zo mzdy dlžníka, vždy v riadnom výplatnom termíne a odvádzať ich na bankový účet uvedený v dohode.
XX. W. prehľadu splátok dlhu, žalobkyňa zaplatila žalovanému na každú zmluvu sumu celkovo X.XXX,- eur.
XX. V bode X.X žiadosti/zmluvy o revolvingovom úvere je upravená „dohoda o poskytnutí služby podľa § X69 ods. 2 Y. zákonníka“. W. dohody je záväzok žalovaného ako veriteľa poskytnúť dlžníkovi na jeho
žiadosť a po splnení nižšie uvedených podmienok službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne X akýchkoľvek splátok úveru, resp. revolvingu poskytnutého na základe žiadosti a zmluvy uzavretej medzi veriteľom a dlžníkom. Za poskytnutie služby sa dlžník zaviazal zaplatiť veriteľovi odplatu vo výške XXX,XX eur a za možnosť odkladu splátok v prípade revolvingu, ak bude dlžníkovi revolving poskytnutý, vo výške XXX,XX eur.
XX. W. bodu X.X a X.X žiadosti/zmluvy o revolvingovom úvere dlžník je oprávnený, nie však povinný, požiadať o odklad splátok úveru/ revolvingu po splatení prvých X splátok za podmienky, že je dlhodobo práceneschopný, pričom dlhodobou práceneschopnosťou sa rozumie pracovná neschopnosť začatá najskôr v deň uzavretia dohody a trvajúca dlhšie ako X týždne, alebo pokiaľ s ním bol skončený pracovný pomer. Y. za poskytnutie odkladu splatnosti splátok je splatná dňom uzavretia dohody o poskytnutí služby. M. a F. sa dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok, a to pohľadávok F. voči veriteľovi na poskytnutie schválenej výšky úveru podľa čl. X.X. Y. za poskytnutie odkladu splatnosti splátok revolvingu je splatná dňom poskytnutia revolvingu.
XX. W. čl. X.X. zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere zmluva o RÚ sa uzatvára na predtlačenom formulári M..
XX. W. čl. X.X. zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere za poskytnutie úveru sa F. zaväzuje zaplatiť veriteľovi úroky vo výške uvedenej v bode X žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere a oznámeného F. v oznámení podľa čl. XX ods. X.X. tejto D. o RÚ, úroky sú splatné v mesačných splátkach spolu s istinou úveru.
XX. W. § 497 Y. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Vo vzťahu k uplatnenému nároku súd aplikoval spotrebiteľské právo a predmetný vzťah posudzoval jednak podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách upravených v § 52 a nasledujúcich Y. zákonníka a zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných pôžičkách a úveroch. B. právo je určené na efektívne zamedzenie používania neprijateľných podmienok. M. spotrebiteľskej ochrany je postulát, podľa ktorého sa spotrebiteľ ocitá vo fakticky nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, vzhľadom na možnosť stanoviť zmluvné podmienky jednostranne, cestou formulárových zmlúv.
XX. W. § 52 ods. X Y. zákonníka účinného v čase uzavretia zmlúv (ďalej len Y. zákonník) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. W. § 52 ods. X,X Y. zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. B. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. W. § 53 ods. X-X Y. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
XX. W. § X3 ods. 5 Y. zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. W. § 54 ods. 1, X Y. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. B. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv,
ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
XX. W.§ 39 Y. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. W. § 9 ods. X z.č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. K. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
XX. W. § 9 ods. X z.č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Y. zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § X1 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do XX kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
XX. W. § X1 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a) až k), r) a y).
XX. M. z uvedenej právnej úpravy v danom prípade, pri formulárovej zmluve žalobkyňa ako spotrebiteľ sa v porovnaní so žalovaným ako dodávateľom ocitla v znevýhodnenom postavení, čo viedlo k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred žalovaným bez toho, aby žalobkyňa mohla ovplyvniť obsah zmluvných podmienok.
XX. B. sa v prvom rade zaoberal otázkou, či zmluva neobsahuje neprijateľné podmienky v neprospech spotrebiteľa.
XX. V deň podpisu zmlúv o revolvingovom úvere žalobkyňa podpísala na zvláštnej listine aj dohodu o zrážkach zo mzdy uzatvorenú v zmysle § 551 Y. zákonníka, podľa ktorej žalobkyňa súhlasila, aby jej boli vykonané zrážky zo mzdy. W. dohodou žalobkyňa súhlasila, že veriteľ je oprávnený túto dohodu predložiť zamestnávateľovi kedykoľvek v priebehu platnosti zmluvy o úvere. L. takejto dohody je spotrebiteľ nútený kedykoľvek v platnosti zmlúv strpieť vykonávanie zrážok zo mzdy na úhradu pohľadávky veriteľa, vyčíslenej zamestnávateľovi bez súdnej kontroly uplatnenej veriteľom, na základe neprijateľných klauzúl, resp. bez možnosti spotrebiteľa zamedziť ich vykonávanie v rozsahu uplatnenom z neprijateľných zmluvných podmienok.
XX. Je potrebné zdôrazniť, že súdna kontrola štandardných zmlúv je postavená na absolútnej neplatnosti neprijateľných klauzúl, rozhodujúce teda je, že problémová zmluvná podmienka v spotrebiteľskej zmluve je objektívne spôsobilá poškodiť spotrebiteľa. B. v danom prípade poukazuje na závery K. na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich pri V. spravodlivosti SR zo dňa XX.X.XXXX pod. č XXXX/XXXX-XXX.XX,XXX,XXX, v ktorých v bode X K. dospela k záveru, že dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená podľa § 551 Y. zákonníka je zmluvnou podmienkou spôsobujúcou hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa a je v rozpore s ustanoveniami § 53 Y. zákonníka, keďže spotrebiteľ je už v čase vzniku nútený uzatvoriť dohodu o zrážkach zo mzdy. M. zrážok zo mzdy je pritom súkromným procesom, ktorý nepodlieha nijakej autorizácií a verifikácii primeranosti a spotrebiteľ môže byť vystavený neprijateľnému konaniu zo strany dodávateľa. Z uvedeného dôvodu preto súd určil, že dohody o zrážkach zo mzdy k zmluvám o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX uzavretým medzi žalobkyňou a žalovaným sú neplatné.
XX. Za neprijateľnú podmienku, ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, je potrebné považovať aj ustanovenie v žiadosti o poskytnutie úveru v bode X.X, ktoré umožňuje veriteľovi odpočítať poplatok za službu spočívajúcu v možnosti odkladu, maximálne troch akýchkoľvek splátok, už pri poskytnutí úveru a bez ohľadu na to, či žalobkyňa bude mať o takúto službu záujem alebo nie. N. tejto zmluvnej podmienky spočíva v prvom rade v skutočnosti, že veriteľ zinkasuje
poplatok za službu, hoci žiadnu službu spotrebiteľovi neposkytol a možno ani v budúcnosti neposkytne. B. platí aj zo sumy poplatku úroky z úveru, hoci mu v tejto sume úver nebol poskytnutý a v zmluvných dojednaniach nevyplýva povinnosť veriteľa poplatok vrátiť po splnení záväzku riadne a včas. D. je táto zmluvná odmena neprimerane vysoká, keďže jej suma dosahuje viac ako sumu X splátok úveru.
XX. V. sa súd zaoberal primeranosťou výšky úroku z úveru. L. úrok vo výške XX,XX%, vyplývajúci zo zmlúv o revolvingovom úvere, je v rozpore s citovanou právnou úpravou a dobrými mravmi, keď dojednaná výška úroku je neprimerane vysoká.
XX. F. mravmi v občianskoprávnych vzťahoch sa v súdnej praxi rozumie súbor spoločenských, kultúrnych a mravných pravidiel správania, ktorý je v súlade so všeobecne uznávanými vzťahmi medzi ľuďmi a mravnými princípmi spoločenského zriadenia a ktorý v historickom vývoji osvedčil istú nemennosť, vystihujúc podstatné historické tendencie, ktoré sú zdieľané rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu základných noriem. Je nepochybné, že neprimerane vysoké úroky, dojednané pri peňažnej pôžičke sú všeobecne považované za odporujúce uznávaným pravidlám správania a vzájomným vzťahom medzi ľuďmi a mravným princípom spoločenského poriadku, a teda sú v rozpore s dobrými mravmi.
XX. W. dojednávaní úrokov pri peňažnej pôžičke koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje primeraný úrok bez ohľadu na to, že dlžník uzatvára zmluvu o úvere v situácii pre neho nepriaznivej. V súlade s dobrými mravmi je preto také konanie veriteľa, ktorý sa pri peňažnej pôžičke „uspokojí“ bez ohľadu na to, v akej situácii sa nachádza dlžník, s primeranou výškou odplaty (odmeny) za užívanie požičanej istiny a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni „ zhodnotiť“ obvyklým spôsobom. N. je možné neprihliadnuť na skutočnosť, že dlžník uzatvára zmluvu o úvere a dohodu o úrokoch často práve z dôvodov svojej inak neriešiteľnej finančnej situácie. N. preto všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi, aby dlžník v takejto situácii platil veriteľovi neprimerané až úžernícke úroky. N., a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.
XX. Z priemerných úrokových mier z úverov pre spotrebiteľské a ostatné úvery podľa N. banky B. súd zistil, že úroková sadzba pri spotrebiteľských úveroch za obdobie január XXXX v trvaní od X do X rokov bola XX,XX %. U nebankových subjektov je možno vzhľadom na odlišný charakter ich činnosti a s tým súvisiace odlišné náklady považovať za prípustnú aj dohodu o vyšších úrokoch, ktorá však nemá prekračovať v neúmernej miere úroky obvykle uplatňované voči spotrebiteľom zo strany bankových inštitúcií. W. si však žalovaný v zmluvách o revolvingových úveroch uplatnil úroky vo výške XX,XX% ročne, tieto sú neprimerane vysoké a viac ako X násobne prevyšujú úroky v bankách. C. dojednanie o úrokoch odporuje dobrým mravom a je v rozopre s § 39 OZ, preto ide o absolútne neplatné zmluvné dojednanie v celom rozsahu.
XX. B. ďalej poukazuje aj na to, že zmluvy o revolvingovom úvere neobsahujú náležitosti v zmysle § 9 ods. X písm. f), k) z.č. XXX/XXXX Z.z. a to konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. B. tieto skutočnosti obsahuje len oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, ktoré nie sú súčasťou žiadosti o poskytnutie úveru, kde sa nachádzajú podpisy zmluvných strán. B. mal aj v tomto prípade zato, že nebola dodržaná písomná forma zmluvy a neobsahovala podstatné náležitosti spotrebiteľskej zmluvy, čo má za následok to, že sa v zmysle § X1 ods. 1 psím a) z.č. XXX/XXXX Z.z. považuje za bezúročnú a bez poplatkov.
XX. M. k uvedenému žalovanému vznikol len nárok na vrátenie skutočne požičanej sumy, bez nároku na poplatky a úroky z úveru, ktorých dojednanie je neplatné. T. žalobca nemá nárok ani na poplatok za odklad splátok vo výške XXX,XX eur, ktorého dojednanie súd určil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. D. teda reálne poskytol žalobkyni sumu úveru vo výške X.XXX,XX eur (XxX.XXX,XX eur z každej úverovej zmluvy), ktorú žalobkyňa uhradila v sume X.XXX eur. D. tak bez právneho dôvodu prijal plnenie vo výške XX,XX eur, preto je v súlade s § 45X Y. zákonníka povinný ho vydať žalobkyni.
XX. W. § XXX ods. 1 veta prvá Y. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
XX. W. 517 ods. X Y.. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. M. úrokov z omeškania vyplýva z nar. vlády č. XX/XX Z.z. a je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Z. centrálnej banky ( ďalej len „Z.“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. K. sa jedná v danom prípade o vydanie bezdôvodného obohatenia a čas plnenia nebol účastníkmi dohodnutý, bol žalovaný povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie žalobkyňa požiadala. D. preukázala, že žalovaného vyzvala na vydanie bezdôvodného obohatenia do XX.X.XXXX. D. preto vznikol nárok aj na úrok z omeškania vo výške 5% od XX.X.XXXX do zaplatenia. K. žalobkyňa žiadala priznať úrok z omeškania vo výške X%, súd v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X E. sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. K. žalobkyňa mala vo veci plný úspech, (neúspech spočíval len v nepatrnej časti nepriznanej výšky úroku z omeškania), súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
XX. D. ako spotrebiteľka bola podľa § 4 ods. X psím za) z.č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch od úhrady súdneho poplatku za žalobu oslobodená, preto poplatková povinnosť v zmysle § X ods. X zaťažuje žalovaného, ktorý bude povinný zaplatiť súdny poplatok z podanej žaloby.
XX. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 E. sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.