Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-170-2016.pdf
PDF · 84.38 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-15C/170/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v spore žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, zast. Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti žalovanej: M. X., nar. X.X.XXXX, bytom A., C. XX, o zaplatenie 342,99 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 342,99 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 28.4.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 19.12.2013 a spresnenou 7.3.2014 domáhal proti žalovanej vydania platobného rozkazu na zaplatenie 342,99 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od 28.4.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom dlžného poistného v zmysle § 803 ods. 1 občianskeho zákonníka.
Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná podpísala návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol akceptovaný žalobcom vydaním poistky č. XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX so začiatkom poistenia X.X.XXXX. Doručením poistky žalovanej bola platne uzatvorená poistná zmluva. Žalovaná nezaplatila ďalšie poistné dohodnuté v zmluve do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, poistná zmluva v zmysle § 801 ods. 2 občianskeho zákonníka zanikla dňa XX.X.XXXX. Žalobca v zmysle § 803 ods. 1 občianskeho zákonníka tak uplatňuje nárok na poistné za obdobie od 1.12.2011 do 27.4.2012 v žalovanej sume. Úrok z omeškania uplatňuje odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia. K žalobe pripojil Návrh na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, Protokol o finančnom sprostredkovaní zo dňa XX.X.XXXX, poistku č. XXXXXX/X, doklady o úhrade poistného, Výzvu na zaplatenie dlžného poistného z 15.3.2012, Oznámenie o zániku poistenia z 7.5.2012.
2. Žalovaná proti vydanému platobnému rozkazu podala odpor. Odôvodnila ho tým, že poistnú zmluvu s poisťovňou neuzatvorila a to ani prostredníctvom tretej osoby - finančného sprostredkovateľa. Podpisy na dokumentoch - na návrhu na uzavretie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX a na protokole o finančnom sprostredkovaní zo dňa XX.X.XXXX nie sú jej podpismi, v najbližšej dobe plánuje podať trestné oznámenie pre falšovanie jej podpisov. Nárok žalobcu tak neuznáva a navrhuje žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán, svedkyne P. V., listinami založenými do spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Listinami mal súd za preukázané, že dňa XX.X.XXXX bol spísaný Návrh na uzavretie poistnej zmluvy pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok, variabilný symbol 1. platby XXXXXXXXXX medzi poisťovňou Wüstenrot a poistníkom/poisteným M. X. a druhým poisteným V. X., na poistnú dobu 20 rokov za mesačné poistné 70 EUR. Oprávnená osoba pre prípad smrti obidvoch poistených bola uvedená matka Mária X.. Protokol o finančnom sprostredkovaní viazaného finančného agenta bol spísaný medzi V. V. a M. X. dňa XX.X.XXXX a V. X. dňa XX.X.XXXX. Návrh poistnej zmluvy bol poisťovni doručený 16.11.2011. 1. poistné vo výške 70,- EUR bolo zaplatené M. X. poštovou poukážkou s uvedením variabilného symbolu XXXXXXXXXX na pošte dňa XX.X.XXXX. V. X., nar. XX.X.XXXX dňa XX.X.XXXX doručila poisťovni Čestné prehlásenie, v ktorom ako zákonná zástupca súhlasí, aby jej syn V. X. bol poistený a uviedla č. N. XXXXXXXXXXX. Poisťovňa vydala dňa 26.9.2011 Poistku č. XXXXXX/X na Investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok so začiatkom poistenia 16.9.2011 do 31.8.2031. Ako poistený je uvedený M. X., nar. X.X.XXXX a V. X., nar. XX.X.XXXX. Poistné za mesačné poistné obdobie je určené v minimálnej výške 70,00 EUR, splatné za 1. poistné obdobie 16.9.2011 a za ďalšie poistné obdobie 1. deň kalendárneho mesiaca. Oprávnená osoba v prípade smrti poistníka aj v prípade smrti druhého poisteného je uvedená V. X., nar. XX.X.XXXX, matka.
5. Žalobca listom zo dňa 15.3.2012 upozornil žalovanú, že poistné za poistnú zmluvu číslo XXX/ XXXXXX-X je uhradené len do 1.12.2011, vyzval ju na zaplatenie nedoplatku poistného za obdobie od 1.12.2011 do 1.4.2012 vo výške 280,00 EUR v lehote do jedného mesiaca od doručenia výzvy. Zároveň ju upozornil, že ak poistné nezaplatí do jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zanikne v zmysle § 801 ods. 2 občianskeho zákonníka.
6. Žalobca listom zo dňa 7.5.2012 žalovanej oznámil, že poistenie zaniklo v zmysle § 801 ods. 2 občianskeho zákonníka o 00.00 hod. dňa 28.4.2012 a vyzval ju na zaplatenie poistného do zániku poistenia vo výške 342,99 EUR.
7. Žalobca na pojednávaní zotrval na žalobe tak, ako ju podal písomne. Poistná zmluva bola platne uzatvorená v zmysle návrhu a so súhlasom zákonného zástupcu neplnoletého druhého poisteného, doručením poistky žalovanej. Žalovaná uhradila okrem prvého poistného aj poistné za ďalšie obdobie a to dňa 14.11.2011 za obidvoch poistených. Obranu žalovanej považuje za účelovú a nedôvodnú.
8. Žalovaná na pojednávaní uvádzala, že bola spolu s bratom za pani V. a dohodli sa na uzavretí poistnej zmluvy s tým, že poistné zaplatia, avšak províziu za uzavretú poistnú zmluvu si budú deliť s pani V. deliť na polovicu. Potom sa radila s rodičmi, ktorí s tým nesúhlasili a preto pani V. povedala, že poistnú zmluvu neuzatvorí a nič nepodpísala. Vie, že brat podpisoval svoju zmluvu, avšak vtedy nemal ani 18 rokov, tak nevie prečo sa táto zmluva prehodila na ňu, keď ju neuzatvorila. Poistku od poisťovne dostala, aj oznámenie na zaplatenie dlžnej sumy a o zániku poistenia. Tvrdila, že volala na poisťovňu ohľadom zmluvy, mali jej však povedať, že zmluvu podpísala a poistné musí zaplatiť.
9. Svedkyňa P. V. vypovedala, že návrh na uzavretie poistnej zmluvy spísala ona za svojho manžela, ktorý mal s poisťovňou zmluvu o obchodnom zastúpení a to so súhlasom poisťovne (pani V. C.). K veci uviedla, že ju v kancelárii na X. ulici navštívili súrodenci X. a to z ich vlastnej iniciatívy, ona ich nevyhľadávala. Spísala s nimi návrh zmluvy a obidvaja ho podpísali, vrátane protokolu. V prípade, že by so zmluvou nesúhlasili, mohli ju do 2 mesiacov zrušiť.
10. Podľa § 792 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) Na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu. Podľa § 792 ods. 2 Návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
11. Podľa § 794 ods. 1 OZ Poistnú zmluvu možno uzavrieť aj v prospech inej osoby.
12. Podľa § 796 ods. 1 OZ Ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
13. Podľa § 800 ods. 1 OZ Poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. Podľa § 800 ods. 2 Možno tiež dohodnúť, že poistenie môže vypovedať každý z účastníkov do dvoch mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná; jej uplynutím poistenie zanikne.
14. Podľa § 801 ods. 2 OZ Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
15. Podľa § 803 ods. l OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
16. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania návrh s ohľadom na uvedené zákonné ustanovenia považoval za dôvodný; Mal za preukázané, že medzi stranami bola platne uzavretá poistná zmluva v zmysle § 792 OZ, keď poisťovňa prijala návrh na uzavretie zmluvy, žalovaná zaplatila prvé poistné a poisťovňa doručila žalovanej poistku č. XXXXXX/X, v ktorej akceptovala všetky ustanovenia uvedené v návrhu. Poistenie bolo uzatvorené aj v prospech inej osoby, brata poistenej, so súhlasom jeho zákonného zástupcu, ktorá je určená za príjemcu plnenia za obidvoch poistených a to na dobu určitú so začiatkom poistenia 16.9.2011 do 31.8.2031. V poistnej zmluve bolo dohodnuté bežné mesačné poistné vo výške 70,- EUR za obidvoch poistených, toto poistné bolo zaplatené za dve mesačné obdobia. Poistenie zaniklo v zmysle § 801 ods. 2 OZ dňa 28.4.2012 pre nezaplatenie poistného, keď poistné za ďalšie poistné obdobia nebolo zaplatené do jedného mesiaca od doručenia kvalifikovanej výzvy zo dňa 15.3.2012. Žalovaná neuviedla žiadne relevantné prostriedky procesnej obrany, ktorými by vyvrátila preukázaný nárok žalobcu. Tvrdenie, že poistnú zmluvu neuzavrela súd považoval len za účelové, naopak, bolo vyvrátené najmä tým, že poistné za dve poistné obdobia zaplatila, spísanie návrhu zodpovedá aj priebehu uvádzanému svedkyňou, súhlas matky bol preukázaný, zmluvu v zmysle § 800 OZ nevypovedala a to ani potom, ako bola vyzvaná na platenie poistného.
17. Súd preto žalovanú v zmysle § 803 ods. 1 OZ zaviazal na zaplatenie poistného od 1.12.2011 do zániku poistenia dňa 27.4.2012 (za 4 mesiace 280,- € a 27 dní x 2,33 €) vo výške 342,99 EUR.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ktorých výška je určená v súlade s § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.1.2009 vo výške základnej úrokovej sadzby ECB zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, a od 1.2.2013 zvýšenej o 5 percentuálnych bodov. Žalobca požadoval úrok z omeškania od zániku poistenia dňa 28.4.2012, keď bola základná úroková sadzba určená vo výške 1 %. Súd preto žalobcovi priznal úrok z omeškania v zákonnej výške 9 % (1 % + 8 %) tak, ako je uvedené vo výroku a na zaplatenie tohto úroku žalovanú zaviazal.
19. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k poručeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prevej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 odsek 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.